16/06/2015 18h24 - Updated 9/04/2016 12h15

Todos nós temos culpa no cartório, diz Chico Preto sobre crise no PIM

Photo: File (Alea)
Photo: File (Alea)

O Polo Industrial de Manaus não está bem das pernas há alguns anos. Este ano vários fatores tem contribuído para que esse enfraquecimento tenha aumentado. Nos últimos meses os servidores da Suframa tem exigido alguns direitos e ameaçaram fazer greve se nada fosse resolvido, não foi. Então o que aconteceu? Strike. E tem gerado prejuízos milionários. Se não bastasse o caso da autarquia, the Amazon Biotechnology Center (CBA) também padece com a falta de atenção do governo federal e dos políticos da bancada do Amazonas. O CBA tem significativa importância para a região amazônica e fechou as portas na última semana. E os governantes o fazem? Nothing.

Em um longo texto publicado na última segunda-feira (15), na sua conta oficial do Facebook, o ex-deputado estadual Chico Preto destaca a importância do CBA para o desenvolvimento da região amazônica, critica a falta de vontade política para que ações efetivas que ajudem o PIM sejam tomadas, criticou a forma como os interesses são tratados no Estado e disse, still, what “todos nós temos culpa no cartório”. Confere aí na íntegra o posicionamento de Chico Preto sobre a crise no Amazonas.

“A crisis, pela qual o Brasil está passando, tem justificado todas as perversidades cometidas pelos nossos governantes, desde a falta de reajuste salarial dos servidores do Estado, passando pela substituição do BRS por pintura de faixasa peso de ouro”, chagando até a possívelfalênciada Suframa. Criada para dar suporte à Zona Franca de Manaus, esta Autarquia foi esquecida pelo Governo Federal, tanto é que a nossa Presidente vetou a equiparação salarial dos servidores, o que motivou a greve em curso. Como se não bastasse, the Amazon Biotechnology Center (CBA) também foi atingindo pela tal crise e teve o contrato dos bolsistas- pesquisadores suspenso no último dia 10.

Embora todos os nossos governantes estejam querendo culpar a crise por todos os problemas enfrentados pelo Polo Industrial de Manaus, penso que todos nós temosculpa no cartório”. Explico: a preocupação de nossa Bancada no Congresso sempre foi com a prorrogação da Zona Franca; missed, However, uma articulação política em relação ao CBA, for example. Esse Centro funciona há 13 anos e não tem sequer uma personalidade jurídica. Está atrelado à Suframa e sofre de todos os males decorrentes desta, inclusive no que diz respeito à nomeação do Superintendente que passou a ser uma disputa política para medir forças.

It is worth mentioning, a título de esclarecimento, que o CBA tem uma importância singular para a economia local. Criado para desenvolver pesquisas que pudessemdar fôlegoao modelo Zona Franca atual, com a valorização e divulgação dos produtos regionais para o mundo, faltou principalmente vontade política para dar continuidade aos projetos do CBA. Last year, enquanto Deputado, defendi, veementemente, a instituição de um selo para os produtos regionais, seria uma forma de reconhecimento de tudo que é fabricado aqui. Look, isso estenderia os benefícios da Zona Franca para o interior, pois pegaria o extrativismo feito pelo caboclo da região e daria uma dimensão biotecnológica a tudo isso. both, o CBA seria o catalisador, pois caberia a ele dar uma inovação tecnológica aos produtos e processos advindos da nossa biodiversidade e aí envolvem cosméticos, fármacos, alimentos e outros.

Unfortunately, a política em nosso País, inclusive em nosso Estado, é a da mesquinharia. É mais ou menos assim: se a idéia não é do grupo político aliado, não interessa investir. Os nossos representantes, em vez de se unirem para reverter essa situação, estão preocupados em olhar para o passado e apontar o Senador X ou Y como culpado por esse dilema. Todos nós temos culpa, uma vez que não conseguimos enxergar além da prorrogação da Zona Franca. Talvez porque isso atraia muitos votos. Now, perder tempo nessa discussão de culpa só vai dificultar ainda mais a pesquisa dos cientistas que precisam de um novo contrato e também atrasar uma solução para um problema que é real e que atinge, indirectly, toda a população. Therefore, só me resta apelar à nossa Bancada no Congresso que se una em prol da Suframa, Zona Franca e CBA. Deixem as mesquinharias políticas de lado e caminhem em uma única direção. O povo amazonense agradece”.

*** If you are in favor of a totally free and impartial press, collaborate enjoying our page on Facebook and visiting often the AM POST.

Latest news

Contact Terms of use Wp: (92) 99344-0505
enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Explico' and lang = 'en' 205 | 0.0001 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a preocupação de nossa Bancada no Congresso sempre foi com a prorrogação da Zona Franca' and lang = 'en' 206 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'faltou' and lang = 'en' 207 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'no entanto' and lang = 'en' 208 | 0.0001 | enabled | not cached | 947 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'uma articulação política em relação ao CBA' and lang = 'en' 209 | 0.0002 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'por exemplo' and lang = 'en' 210 | 0.0001 | enabled | not cached | 924 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Esse Centro funciona há' and lang = 'en' 211 | 0.0003 | enabled | not cached | 950 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'anos e não tem sequer uma personalidade jurídica' and lang = 'en' 212 | 0.0001 | enabled | not cached | 969 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Está atrelado à Suframa e sofre de todos os males decorrentes desta' and lang = 'en' 213 | 0.0003 | enabled | not cached | 1020 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'inclusive no que diz respeito à nomeação do Superintendente que passou a ser uma disputa política para medir forças' and lang = 'en' 214 | 0.0002 | enabled | not cached | 1002 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vale dizer' and lang = 'en' 215 | 0.0001 | enabled | not cached | 927 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a título de esclarecimento' and lang = 'en' 216 | 0.0003 | enabled | not cached | 961 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que o CBA tem uma importância singular para a economia local' and lang = 'en' 217 | 0.0001 | enabled | not cached | 946 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Criado para desenvolver pesquisas que pudessem' and lang = 'en' 218 | 0.0001 | enabled | not cached | 910 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dar fôlego' and lang = 'en' 219 | 0.0001 | enabled | not cached | 927 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ao modelo Zona Franca atual' and lang = 'en' 220 | 0.0005 | enabled | not cached | 970 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'com a valorização e divulgação dos produtos regionais para o mundo' and lang = 'en' 221 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'faltou principalmente vontade política para dar continuidade aos projetos do CBA' and lang = 'en' 222 | 0.0001 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ano passado' and lang = 'en' 223 | 0.0003 | enabled | not cached | 917 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'enquanto Deputado' and lang = 'en' 224 | 0.0002 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'defendi' and lang = 'en' 225 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'veementemente' and lang = 'en' 226 | 0.0002 | enabled | not cached | 953 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a instituição de um selo para os produtos regionais' and lang = 'en' 227 | 0.0002 | enabled | not cached | 963 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'seria uma forma de reconhecimento de tudo que é fabricado aqui' and lang = 'en' 228 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Veja' and lang = 'en' 229 | 0.0002 | enabled | not cached | 961 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'isso estenderia os benefícios da Zona Franca para o interior' and lang = 'en' 230 | 0.0002 | enabled | not cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pois pegaria o extrativismo feito pelo caboclo da região e daria uma dimensão biotecnológica a tudo isso' and lang = 'en' 231 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Para tanto' and lang = 'en' 232 | 0.0001 | enabled | not cached | 925 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o CBA seria o catalisador' and lang = 'en' 233 | 0.0001 | enabled | not cached | 1035 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pois caberia a ele dar uma inovação tecnológica aos produtos e processos advindos da nossa biodiversidade e aí envolvem cosméticos' and lang = 'en' 234 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fármacos' and lang = 'en' 235 | 0.0002 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'alimentos e outros' and lang = 'en' 236 | 0.0001 | enabled | not cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Infelizmente' and lang = 'en' 237 | 0.0002 | enabled | not cached | 926 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a política em nosso País' and lang = 'en' 238 | 0.0003 | enabled | not cached | 925 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'inclusive em nosso Estado' and lang = 'en' 239 | 0.0001 | enabled | not cached | 920 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'é a da mesquinharia' and lang = 'en' 240 | 0.0002 | enabled | not cached | 922 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'É mais ou menos assim' and lang = 'en' 241 | 0.0001 | enabled | not cached | 945 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'se a idéia não é do grupo político aliado' and lang = 'en' 242 | 0.0001 | enabled | not cached | 923 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'não interessa investir' and lang = 'en' 243 | 0.0001 | enabled | not cached | 924 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Os nossos representantes' and lang = 'en' 244 | 0.0002 | enabled | not cached | 949 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'em vez de se unirem para reverter essa situação' and lang = 'en' 245 | 0.0003 | enabled | not cached | 998 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'estão preocupados em olhar para o passado e apontar o Senador X ou Y como culpado por esse dilema' and lang = 'en' 246 | 0.0003 | enabled | not cached | 922 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Todos nós temos culpa' and lang = 'en' 247 | 0.0003 | enabled | not cached | 975 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'uma vez que não conseguimos enxergar além da prorrogação da Zona Franca' and lang = 'en' 248 | 0.0002 | enabled | not cached | 938 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Talvez porque isso atraia muitos votos' and lang = 'en' 249 | 0.0002 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Agora' and lang = 'en' 250 | 0.0002 | enabled | not cached | 1101 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'perder tempo nessa discussão de culpa só vai dificultar ainda mais a pesquisa dos cientistas que precisam de um novo contrato e também atrasar uma solução para um problema que é real e que atinge' and lang = 'en' 251 | 0.0001 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'indiretamente' and lang = 'en' 252 | 0.0001 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'toda a população' and lang = 'en' 253 | 0.0002 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sendo assim' and lang = 'en' 254 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'só me resta apelar à nossa Bancada no Congresso que se una em prol da Suframa' and lang = 'en' 255 | 0.0001 | enabled | not cached | 917 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Zona Franca e CBA' and lang = 'en' 256 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Deixem as mesquinharias políticas de lado e caminhem em uma única direção' and lang = 'en' 257 | 0.0002 | enabled | not cached | 926 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O povo amazonense agradece' and lang = 'en' 258 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Leia mais' and lang = 'en' 259 | 0.0001 | enabled | not cached | 953 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '‘Erros de Dilma e do PT estão afundando o país’' and lang = 'en' 260 | 0.0001 | enabled | not cached | 922 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diz Bisneto na Câmara' and lang = 'en' 261 | 0.0002 | enabled | not cached | 1141 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Câmara dos Deputados debaterá efeitos da crise no Pólo Industrial de Manaus' and lang = 'en' 262 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'na ALE-AM' and lang = 'en' 263 | 0.0002 | enabled | not cached | 1092 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Se você é a favor de uma imprensa totalmente livre e imparcial' and lang = 'en' 264 | 0.0002 | enabled | not cached | 1039 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'colabore curtindo a nossa página no' and lang = 'en' 265 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'en' 266 | 0.0001 | enabled | not cached | 1022 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e visitando com frequência o' and lang = 'en' 267 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 268 | 0.0002 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Página inicial' and lang = 'en' 269 | 0 | enabled | cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CBA' and lang = 'en' 270 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Crise' and lang = 'en' 271 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'PIM' and lang = 'en' 272 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM Post' and lang = 'en' 273 | 0.0001 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ultimas notícias' and lang = 'en' 274 | 0.0001 | enabled | cached | 1111 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Laboratório farmacêutico abre vagas para programa de trainee em Manaus' and lang = 'en' 275 | 0.0002 | enabled | not cached | 1038 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Há vagas para Administração' and lang = 'en' 276 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Farmácia' and lang = 'en' 277 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Química' and lang = 'en' 278 | 0.0001 | enabled | not cached | 1019 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Publicidade e Marketing' and lang = 'en' 279 | 0.0002 | enabled | not cached | 1090 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Economia e Engenharia também estão entre cursos contemplados' and lang = 'en' 280 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h45' and lang = 'en' 281 | 0.0001 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cerca de' and lang = 'en' 282 | 0 | enabled | cached | 1091 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'escolas são aprovadas para receber ensino médio em tempo integral' and lang = 'en' 283 | 0.0002 | enabled | not cached | 1048 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O Amazonas teve todas as escolas aprovadas' and lang = 'en' 284 | 0.0003 | enabled | not cached | 1039 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O objetivo do MEC é investir R$' and lang = 'en' 285 | 0.0004 | enabled | not cached | 1012 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'bilhões em dois anos' and lang = 'en' 286 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h32' and lang = 'en' 287 | 0.0001 | enabled | cached | 1206 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Secretário de Segurança e Delegado-Geral acompanham trabalhos de busca em Coari e reforçam logística da operação' and lang = 'en' 288 | 0.0003 | enabled | not cached | 1033 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A ação já envolve cerca de' and lang = 'en' 289 | 0.0002 | enabled | not cached | 1023 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Policiais Civis e Militares' and lang = 'en' 290 | 0.0001 | enabled | not cached | 1033 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Bombeiros e Peritos criminais' and lang = 'en' 291 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h19' and lang = 'en' 292 | 0.0001 | enabled | cached | 1075 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Lula é denunciado pelo MP por tráfico de influência' and lang = 'en' 293 | 0.0002 | enabled | not cached | 1039 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O esquema teria ocorrido entre' and lang = 'en' 294 | 0.0001 | enabled | not cached | 970 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e' and lang = 'en' 295 | 0.0007 | enabled | not cached | 1038 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'quando Lula já era ex-presidente' and lang = 'en' 296 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h02' and lang = 'en' 297 | 0.0001 | enabled | cached | 1069 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Detran-AM realiza leilão de veículos neste fim de semana' and lang = 'en' 298 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mais de' and lang = 'en' 299 | 0.0002 | enabled | not cached | 1197 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'veículos entre motos e carros estarão disponíveis para o leilão que será realizando de forma presencial e online' and lang = 'en' 300 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h56' and lang = 'en' 301 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'editorias' and lang = 'en' 302 | 0.0001 | enabled | cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fatos e Versões' and lang = 'en' 303 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cidades' and lang = 'en' 304 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas' and lang = 'en' 305 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil' and lang = 'en' 306 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mundo' and lang = 'en' 307 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Política' and lang = 'en' 308 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Famosos' and lang = 'en' 309 | 0 | enabled | cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Policial' and lang = 'en' 310 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Esportes' and lang = 'en' 311 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tecnologia' and lang = 'en' 312 | 0.0001 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Economia' and lang = 'en' 313 | 0 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Concursos' and lang = 'en' 314 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Saúde' and lang = 'en' 315 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Educação' and lang = 'en' 316 | 0 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Gastronomia' and lang = 'en' 317 | 0 | enabled | cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Espaço Cultural' and lang = 'en' 318 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Curiosidades' and lang = 'en' 319 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Abre Aspas' and lang = 'en' 320 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Desaparecidos' and lang = 'en' 321 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vídeos' and lang = 'en' 322 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'utilidades' and lang = 'en' 323 | 0.0004 | enabled | not cached | 1012 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Amazonas' and lang = 'en' 324 | 0.0003 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeitura Municipal de Manaus' and lang = 'en' 325 | 0.0002 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Assembléia Legislativa do AM' and lang = 'en' 326 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CMM' and lang = 'en' 327 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Detran' and lang = 'en' 328 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sinetram' and lang = 'en' 329 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato' and lang = 'en' 330 | 0 | enabled | cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'en' 331 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'redacao@ampost.com.br' and lang = 'en' 332 | 0.0002 | enabled | not cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'facebook/ampostbr' and lang = 'en' 333 | 0.0001 | enabled | cached | 989 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comercial' and lang = 'en' 334 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato@ampost.com.br' and lang = 'en' 335 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Links' and lang = 'en' 336 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Anuncie' and lang = 'en' 337 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'en' 338 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'en' 339 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'en' 340 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'en' 341 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Wp' and lang = 'en' 342 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Copyright' and lang = 'en' 343 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 344 | 0.0001 | enabled | not cached | 1009 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'All rights reserved' and lang = 'en' 345 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSS' and lang = 'en' 346 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Atom' and lang = 'en' 347 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 348 | 0.0002 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Feed' and lang = 'en' 349 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 350 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comments Feed' and lang = 'en' 351 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSD' and lang = 'en' 352 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'en' 353 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Twitter' and lang = 'en' 354 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Instagram' and lang = 'en' 355 | 0.0001 | enabled | cached | 953 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '‘Erros de Dilma e do PT estão afundando o país’' and lang = 'en' 356 | 0 | enabled | cached | 922 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diz Bisneto na Câmara' and lang = 'en' 357 | 0.0001 | enabled | cached | 1141 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Câmara dos Deputados debaterá efeitos da crise no Pólo Industrial de Manaus' and lang = 'en' 358 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'na ALE-AM' and lang = 'en' 359 | 0.0001 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 360 | 0 | enabled | cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Arquivo' and lang = 'en' 361 | 0.0001 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ALEAM' and lang = 'en' 362 | 0.0001 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Plenario11' and lang = 'en' 363 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 364 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Suframa' and lang = 'en' 365 | 0.0001 | enabled | not cached | 1031 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'f9e30ce7abfc8bb8d2a0452920e3e1' and lang = 'en' 366 | 0.0001 | enabled | cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'en' 367 | 0.0001 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'webmaster@ampost.com.br' and lang = 'en' 368 | 0.0002 | enabled | not cached | 1093 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O AM POST é o maior portal de notícias do estado do Amazonas' and lang = 'en' 369 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'esporte' and lang = 'en' 370 | 0.0002 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornais' and lang = 'en' 371 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'revistas' and lang = 'en' 372 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'biblioteca' and lang = 'en' 373 | 0.0002 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'classificados' and lang = 'en' 374 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'compras' and lang = 'en' 375 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'computador' and lang = 'en' 376 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'corpo' and lang = 'en' 377 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'saúde' and lang = 'en' 378 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'moda' and lang = 'en' 379 | 0.0002 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'carros' and lang = 'en' 380 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cinema' and lang = 'en' 381 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crianças' and lang = 'en' 382 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diversão' and lang = 'en' 383 | 0.0001 | enabled | not cached | 975 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'arte' and lang = 'en' 384 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'economia' and lang = 'en' 385 | 0.0002 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'en' 386 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'en' 387 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jogos' and lang = 'en' 388 | 0.0002 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'novelas' and lang = 'en' 389 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'rádio' and lang = 'en' 390 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tv' and lang = 'en' 391 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tempo' and lang = 'en' 392 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mapas' and lang = 'en' 393 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'trânsito' and lang = 'en' 394 | 0.0002 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'últimas notícias' and lang = 'en' 395 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'viagem' and lang = 'en' 396 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornalismo' and lang = 'en' 397 | 0.0005 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'informação' and lang = 'en' 398 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'notícia' and lang = 'en' 399 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cultura' and lang = 'en' 400 | 0.0001 | enabled | not cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'entretenimento' and lang = 'en' 401 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'lazer' and lang = 'en' 402 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'opinião' and lang = 'en' 403 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'análise' and lang = 'en' 404 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'en' 405 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'televisão' and lang = 'en' 406 | 0.0001 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotografia' and lang = 'en' 407 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'imagem' and lang = 'en' 408 | 0.0002 | enabled | not cached | 973 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'som' and lang = 'en' 409 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'áudio' and lang = 'en' 410 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vídeo' and lang = 'en' 411 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotos' and lang = 'en' 412 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tecnologia' and lang = 'en' 413 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vestibular' and lang = 'en' 414 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'empregos' and lang = 'en' 415 | 0.0002 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'humor' and lang = 'en' 416 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'música' and lang = 'en' 417 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pt-br' and lang = 'en' 418 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'text/html' and lang = 'en' 419 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'charset=UTF-8' and lang = 'en' 420 | 0 | enabled | cached | 935 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Todos nós temos culpa no cartório' and lang = 'en' 421 | 0 | enabled | cached | 934 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diz Chico Preto sobre crise no PIM' and lang = 'en' 422 | 0.0002 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 423 | 0.0001 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/06/todos-nos-temos-culpa-no-cartorio-diz-chico-preto-sobre-crise-no-pim/' and lang = 'en' 424 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 425 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/06/CHICO-PRETO-EGM-PMN-15-575x381-Copy.jpg' and lang = 'en' 426 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'article' and lang = 'en' 427 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 428 | 0.0001 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'summary_large_image' and lang = 'en' 429 | 0 | enabled | cached | 935 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Todos nós temos culpa no cartório' and lang = 'en' 430 | 0 | enabled | cached | 934 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diz Chico Preto sobre crise no PIM' and lang = 'en' 431 | 0 | enabled | cached | 969 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O Polo Industrial de Manaus não está bem das pernas há alguns anos' and lang = 'en' 432 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Este ano vários fatores tem contribuído para que esse enfraquecimento tenha aumentado' and lang = 'en' 433 | 0.0002 | enabled | not cached | 942 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Nos últimos meses os servidores da Sufr..' and lang = 'en' 434 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 435 | 0 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/06/todos-nos-temos-culpa-no-cartorio-diz-chico-preto-sobre-crise-no-pim/' and lang = 'en' 436 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 437 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/06/CHICO-PRETO-EGM-PMN-15-575x381-Copy.jpg' and lang = 'en' 438 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 439 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cba' and lang = 'en' 440 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crise' and lang = 'en' 441 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pim' and lang = 'en' 442 | 0.0001 | enabled | not cached | 915 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fatos e versões' and lang = 'en' 443 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 444 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'en-US' and lang = 'en' 445 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 446 | 0 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/06/todos-nos-temos-culpa-no-cartorio-diz-chico-preto-sobre-crise-no-pim/' and lang = 'en' 447 | 0 | enabled | cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cba' and lang = 'en' 448 | 0 | enabled | cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crise' and lang = 'en' 449 | 0 | enabled | cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pim' and lang = 'en' 450 | 0 | enabled | cached | 915 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fatos e versões' and lang = 'en' 451 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T22' and lang = 'en' 452 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T21' and lang = 'en' 453 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'true' and lang = 'en' 454 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM Post' and lang = 'en' 455 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'd2ecbbd931786040cceb1b0d2481c1' and lang = 'en' 456 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 457 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/06/CHICO-PRETO-EGM-PMN-15-575x381-Copy.jpg' and lang = 'en' Served from: ampost.com.br @ 2016-12-09 21:02:45 by W3 Total Cache -->