29/07/2015 12h47 - Updated 29/07/2015 12h51

Comissão da CMM encaminhará indicação ao Governo para melhoria no tratamento de pacientes renais

O objetivo é conseguir manter os R$ 6 milhões para o tratamento.
Photo: CMM
Photo: CMM

O presidente da Comissão de Saúde da Câmara Municipal de Manaus (Comsau), vereador Dr. Ewerton Wanderley (PSDB), assured, during Tribuna Popular, realizada no plenário da Casa Legislativa, on Tuesday (28), que vai encaminhar indicação ao governo federal, para manutenção dos recursos de R$ 6 milhões à Saúde no Estado do Amazonas, como foram enviados no ano passado, seeing that, a redução dos recursos para R$ 2 milhões este ano, já desponta problemas na Saúde, especialmente aos pacientes renais crônicos que dependem de tratamento contínuo para combater a doença.

“Os recursos à Saúde despencaram para um terço, e setores da área, principalmente os relacionados aos pacientes renais, já estão sofrendo os problemas por conta do corte no orçamento”, said the parliamentary, durante a Tribuna Popular, of his own, que tratou dos problemas enfrentados pelos pacientes renais no Estado devido à falta de estrutura e pouco recursos, como foram relatados pelo presidente da Associação dos Renais do Estado do Amazonas (Arcam), Gláucio Aguiar Bessa.

on the occasion, Dr. Ewerton garantiu que a Comissão de Saúde vai elaborar o documento e encaminhar ao governo federal, via Ministério da Saúde, para que o recurso à Saúde enviado ao Amazonas em 2014 seja mantido neste ano. Besides that, o parlamentar garantiu, still, que vai encaminhar indicação ao governo do Estado, para a manutenção do convênio das 600 cestas básicas aos pacientes renais do Estado, as quais foram retiradas devido à redução dos recursos federais.

Numbers
In this ocasion, Dr. Ewerton destacou o avanço de doenças crônicas no país, sobretudo do diabetes e da hipertensão, que tem provocado o aumento no número de pacientes com problemas nos rins. Conforme o vereador, dados da Sociedade Brasileira de Nefrologia indicam que o número de pacientes renais no Brasil dobrou na última década. “Estima-se que mais de 10 milhões de brasileiros sofram de alguma doença renal. currently, between 90 thousand and 100 pessoas passam por diálise no país”, said Councilman.

O parlamentar também alertou que mais de 70% dos pacientes que iniciam o tratamento descobrem a doença quando os rins já estão gravemente comprometidos. A estimativa é que a enfermidade afete um em cada cinco homens e uma em cada cinco mulheres com idade entre 65 e 74 years, sendo que metade da população com 75 anos ou mais sofre algum grau da doença, como informou o parlamentar. “A doença renal crônica significa uma perda lenta, progressiva e irreversível da função dos rins e os principais fatores de risco para uma doença renal são o sobrepeso, o tabagismo e idade acima de 50”, completou Dr. Ewerton Wanderley.

O presidente da Arcam, Gláucio Aguiar Bessa, que defende a causa, lamentou a perda de seu pai para a doença. "Today, unfortunately, o tratamento em si ficou mais dificultoso, principalmente para as pessoas que vêm do interior do Estado sem nenhum acompanhamento. A hemodiálise não tem cura, mas tem tratamento”, said the president, ao observar que a fila em Manaus pela espera do tratamento e ou por um transplante de rim já passa dos 250.

“O governo federal reduziu o repasse dos recursos, e congelou por dois anos o pagamento para os transplantes”, ressaltou Glauco Aguiar que solicitou apoio da Casa para a melhoria nos atendimentos aos pacientes renais.

Support
O assunto ganhou apoio dos demais parlamentares presentes no plenário, entre eles o presidente da Casa, Councilman Wilker Barreto (PHS), que colocou Câmara à disposição para apoiar e melhorar o acesso à Saúde. “Acredito que a Comissão tem as prerrogativas de chamar e conversar e de antemão terá todo apoio para a condução e mediação para o problema”, completou Wilker Barreto.

O líder do Governo, Councilman Elias Emanuel, ao lamentar o corte do governo federal com a Saúde do Estado, também ressaltou que o tratamento diálise, além de doloroso é ‘deprimente’. “Tem pessoas que desistem do tratamento a ter que enfrentar o martírio do calvário da hemodiálise”, frisou Elias Emanuel, que também perdeu sua mãe para a doença.

“Sei das dificuldades dessas pessoas para o tratamento no dia a dia, de igual forma com a luta dos portadores do vírus HIV, principalmente os que vem do interior do Estado”, declarou a vereadora Professora Jacqueline que se colocou a disposição da Arcam. “A clínica renal do Amazonas precisa de ajuda e amor. Faço um apelo para o governo do estado, para voltar com as cestas básicas, existem tantas outras coisas para serem cortadas, mas não a alimentação dessas pessoas doentes. Tenho certeza que o governador vai ter a sensibilidade”, observou a vereadora Socorro Sampaio (PP).

Similarly, o vereador Luis Mitoso (PSD) manifestou apoio à causa, ao ressaltar indicações e projetos de lei de sua autoria, apresentados na Casa, que beneficiam pacientes com a doença. Já o vereador Waldemir José (PT) destacou que é preciso realizar uma política de prevenção na saúde municipal, porém reconheceu que é preciso, por parte do governo federal, políticas que protejam essa área da saúde. “É preciso que o governo federal tenha política que proteja essa atividade, e acredito que poderemos fazer, no seio da Comissão, o documento para encaminhar a solicitação ao Ministério da Saúde, da mesma forma, a indicação ao governo local, que não pode mexer na verba para a política de assistência dos renais, retirando as cestas básicas aos doentes”, ressaltou o petista.

*** If you are in favor of a totally free and impartial press, collaborate enjoying our page on Facebook and visiting often the AM POST.

Latest news

Contact Terms of use Wp: (92) 99344-0505
dessas pessoas para o tratamento no dia a dia' and lang = 'en' 207 | 0.0001 | enabled | not cached | 954 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de igual forma com a luta dos portadores do vírus HIV' and lang = 'en' 208 | 0.0003 | enabled | not cached | 950 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'principalmente os que vem do interior do Estado”' and lang = 'en' 209 | 0.0003 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'declarou a vereadora Professora Jacqueline que se colocou a disposição da Arcam' and lang = 'en' 210 | 0.0001 | enabled | not cached | 955 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“A clínica renal do Amazonas precisa de ajuda e amor' and lang = 'en' 211 | 0.0001 | enabled | not cached | 939 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Faço um apelo para o governo do estado' and lang = 'en' 212 | 0.0002 | enabled | not cached | 934 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'para voltar com as cestas básicas' and lang = 'en' 213 | 0.0002 | enabled | not cached | 948 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'existem tantas outras coisas para serem cortadas' and lang = 'en' 214 | 0.0003 | enabled | not cached | 947 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mas não a alimentação dessas pessoas doentes' and lang = 'en' 215 | 0.0002 | enabled | not cached | 957 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tenho certeza que o governador vai ter a sensibilidade”' and lang = 'en' 216 | 0.0002 | enabled | not cached | 936 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'observou a vereadora Socorro Sampaio' and lang = 'en' 217 | 0.0002 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'PP' and lang = 'en' 218 | 0.0002 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Da mesma forma' and lang = 'en' 219 | 0.0002 | enabled | not cached | 922 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o vereador Luis Mitoso' and lang = 'en' 220 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'PSD' and lang = 'en' 221 | 0.0002 | enabled | not cached | 925 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'manifestou apoio à causa' and lang = 'en' 222 | 0.0002 | enabled | not cached | 958 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ao ressaltar indicações e projetos de lei de sua autoria' and lang = 'en' 223 | 0.0003 | enabled | not cached | 920 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'apresentados na Casa' and lang = 'en' 224 | 0.0002 | enabled | not cached | 938 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que beneficiam pacientes com a doença' and lang = 'en' 225 | 0.0001 | enabled | not cached | 929 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Já o vereador Waldemir José' and lang = 'en' 226 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'PT' and lang = 'en' 227 | 0.0004 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'destacou que é preciso realizar uma política de prevenção na saúde municipal' and lang = 'en' 228 | 0.0002 | enabled | not cached | 932 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'porém reconheceu que é preciso' and lang = 'en' 229 | 0.0002 | enabled | not cached | 928 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'por parte do governo federal' and lang = 'en' 230 | 0.0002 | enabled | not cached | 944 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'políticas que protejam essa área da saúde' and lang = 'en' 231 | 0.0002 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“É preciso que o governo federal tenha política que proteja essa atividade' and lang = 'en' 232 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e acredito que poderemos fazer' and lang = 'en' 233 | 0.0001 | enabled | not cached | 920 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'no seio da Comissão' and lang = 'en' 234 | 0.0002 | enabled | not cached | 968 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o documento para encaminhar a solicitação ao Ministério da Saúde' and lang = 'en' 235 | 0.0001 | enabled | not cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'da mesma forma' and lang = 'en' 236 | 0.0002 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a indicação ao governo local' and lang = 'en' 237 | 0.0003 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que não pode mexer na verba para a política de assistência dos renais' and lang = 'en' 238 | 0.0002 | enabled | not cached | 943 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'retirando as cestas básicas aos doentes”' and lang = 'en' 239 | 0.0003 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ressaltou o petista' and lang = 'en' 240 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Leia mais' and lang = 'en' 241 | 0.0002 | enabled | not cached | 1049 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Personalidades do turismo recebem homenagem' and lang = 'en' 242 | 0.0001 | enabled | not cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Pílula antiaids começa a ser distribuída nesta quinta-feira' and lang = 'en' 243 | 0.0002 | enabled | not cached | 1092 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil vai às ruas pela terceira vez contra Dilma e o PT' and lang = 'en' 244 | 0.0002 | enabled | not cached | 1162 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comissão da CMM quer mais segurança nas unidades de saúde e debater redução de recursos do SUS' and lang = 'en' 245 | 0.0001 | enabled | not cached | 1092 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Se você é a favor de uma imprensa totalmente livre e imparcial' and lang = 'en' 246 | 0.0001 | enabled | not cached | 1039 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'colabore curtindo a nossa página no' and lang = 'en' 247 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'en' 248 | 0.0001 | enabled | not cached | 1022 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e visitando com frequência o' and lang = 'en' 249 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 250 | 0.0001 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Página inicial' and lang = 'en' 251 | 0.0001 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil' and lang = 'en' 252 | 0.0004 | enabled | not cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo Federal' and lang = 'en' 253 | 0.0001 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Manaus' and lang = 'en' 254 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pacientes' and lang = 'en' 255 | 0.0002 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Recursos' and lang = 'en' 256 | 0.0001 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Saúde' and lang = 'en' 257 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tratamento' and lang = 'en' 258 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM Post' and lang = 'en' 259 | 0.0001 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ultimas notícias' and lang = 'en' 260 | 0.0001 | enabled | cached | 1094 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Em delação ex-Diretor da Odebrecht diz que Arhur recebeu R$' and lang = 'en' 261 | 0 | enabled | cached | 1036 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mil em propina durante campanha' and lang = 'en' 262 | 0.0001 | enabled | not cached | 1156 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Artur aparece em uma ampla lista de políticos que teriam recebido doações ilegais de campanha' and lang = 'en' 263 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h10' and lang = 'en' 264 | 0.0001 | enabled | cached | 1113 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Palácio repudia acusação contra Temer feita por delator da Odebrecht' and lang = 'en' 265 | 0.0001 | enabled | not cached | 1237 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Segundo acusações Michel Temer teria solicitado valores ilícitos da empreiteira Odebrecht em meio à campanha à Presidência em' and lang = 'en' 266 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h44' and lang = 'en' 267 | 0.0001 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Urucu completa' and lang = 'en' 268 | 0 | enabled | cached | 1068 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'anos de exploração de petróleo em plena Amazônia' and lang = 'en' 269 | 0.0001 | enabled | not cached | 1027 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A Província Petrolífera de Urucu' and lang = 'en' 270 | 0.0001 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'no Amazonas' and lang = 'en' 271 | 0.0001 | enabled | not cached | 1081 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'é a maior reserva provada terrestre de óleo equivalente' and lang = 'en' 272 | 0.0001 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'petróleo e gás natural' and lang = 'en' 273 | 0.0001 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'do país' and lang = 'en' 274 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h39' and lang = 'en' 275 | 0.0001 | enabled | cached | 1118 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ex-governador Sérgio Cabral é transferido de Bangu para Curitiba pela PF' and lang = 'en' 276 | 0.0001 | enabled | not cached | 1027 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cabral estava preso em Bangu' and lang = 'en' 277 | 0.0001 | enabled | not cached | 1164 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'onde cumpre prisão preventiva pedida pelo Ministério Público Federal no âmbito da Operação Calicute' and lang = 'en' 278 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h33' and lang = 'en' 279 | 0.0001 | enabled | cached | 1090 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Equipes realizam treinos para segunda rodada da Copa Caixa' and lang = 'en' 280 | 0.0001 | enabled | not cached | 1160 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Os jogos entre Costa Rica x Itália e Rússia x Brasil acontecem neste domingo na Arena da Amazônia' and lang = 'en' 281 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h23' and lang = 'en' 282 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'editorias' and lang = 'en' 283 | 0.0001 | enabled | cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fatos e Versões' and lang = 'en' 284 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cidades' and lang = 'en' 285 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas' and lang = 'en' 286 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil' and lang = 'en' 287 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mundo' and lang = 'en' 288 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Política' and lang = 'en' 289 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Famosos' and lang = 'en' 290 | 0 | enabled | cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Policial' and lang = 'en' 291 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Esportes' and lang = 'en' 292 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tecnologia' and lang = 'en' 293 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Economia' and lang = 'en' 294 | 0 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Concursos' and lang = 'en' 295 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Saúde' and lang = 'en' 296 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Educação' and lang = 'en' 297 | 0 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Gastronomia' and lang = 'en' 298 | 0 | enabled | cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Espaço Cultural' and lang = 'en' 299 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Curiosidades' and lang = 'en' 300 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Abre Aspas' and lang = 'en' 301 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Desaparecidos' and lang = 'en' 302 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vídeos' and lang = 'en' 303 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'utilidades' and lang = 'en' 304 | 0.0001 | enabled | not cached | 1012 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Amazonas' and lang = 'en' 305 | 0.0001 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeitura Municipal de Manaus' and lang = 'en' 306 | 0.0001 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Assembléia Legislativa do AM' and lang = 'en' 307 | 0.0001 | enabled | cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CMM' and lang = 'en' 308 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Detran' and lang = 'en' 309 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sinetram' and lang = 'en' 310 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato' and lang = 'en' 311 | 0 | enabled | cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'en' 312 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'redacao@ampost.com.br' and lang = 'en' 313 | 0.0001 | enabled | not cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'facebook/ampostbr' and lang = 'en' 314 | 0.0001 | enabled | cached | 989 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comercial' and lang = 'en' 315 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato@ampost.com.br' and lang = 'en' 316 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Links' and lang = 'en' 317 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Anuncie' and lang = 'en' 318 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'en' 319 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'en' 320 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'en' 321 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'en' 322 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Wp' and lang = 'en' 323 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Copyright' and lang = 'en' 324 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 325 | 0.0001 | enabled | not cached | 1009 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'All rights reserved' and lang = 'en' 326 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSS' and lang = 'en' 327 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Atom' and lang = 'en' 328 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 329 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Feed' and lang = 'en' 330 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 331 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comments Feed' and lang = 'en' 332 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSD' and lang = 'en' 333 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'en' 334 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Twitter' and lang = 'en' 335 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Instagram' and lang = 'en' 336 | 0.0001 | enabled | cached | 1049 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Personalidades do turismo recebem homenagem' and lang = 'en' 337 | 0 | enabled | cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Pílula antiaids começa a ser distribuída nesta quinta-feira' and lang = 'en' 338 | 0 | enabled | cached | 1092 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil vai às ruas pela terceira vez contra Dilma e o PT' and lang = 'en' 339 | 0.0001 | enabled | cached | 1162 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comissão da CMM quer mais segurança nas unidades de saúde e debater redução de recursos do SUS' and lang = 'en' 340 | 0.0001 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 341 | 0 | enabled | cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CMM' and lang = 'en' 342 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 343 | 0.0001 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação' and lang = 'en' 344 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 345 | 0.0001 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'en' 346 | 0.0001 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 347 | 0.0002 | enabled | not cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Nelson Almeida/AFP' and lang = 'en' 348 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 349 | 0.0002 | enabled | not cached | 1012 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Robervaldo Rocha/CMM' and lang = 'en' 350 | 0.0001 | enabled | not cached | 1031 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'f9e30ce7abfc8bb8d2a0452920e3e1' and lang = 'en' 351 | 0 | enabled | cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'en' 352 | 0.0001 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'webmaster@ampost.com.br' and lang = 'en' 353 | 0.0001 | enabled | not cached | 1093 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O AM POST é o maior portal de notícias do estado do Amazonas' and lang = 'en' 354 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'esporte' and lang = 'en' 355 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornais' and lang = 'en' 356 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'revistas' and lang = 'en' 357 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'biblioteca' and lang = 'en' 358 | 0.0001 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'classificados' and lang = 'en' 359 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'compras' and lang = 'en' 360 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'computador' and lang = 'en' 361 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'corpo' and lang = 'en' 362 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'saúde' and lang = 'en' 363 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'moda' and lang = 'en' 364 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'carros' and lang = 'en' 365 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cinema' and lang = 'en' 366 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crianças' and lang = 'en' 367 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diversão' and lang = 'en' 368 | 0.0001 | enabled | not cached | 975 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'arte' and lang = 'en' 369 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'economia' and lang = 'en' 370 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'en' 371 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'en' 372 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jogos' and lang = 'en' 373 | 0.0001 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'novelas' and lang = 'en' 374 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'rádio' and lang = 'en' 375 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tv' and lang = 'en' 376 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tempo' and lang = 'en' 377 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mapas' and lang = 'en' 378 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'trânsito' and lang = 'en' 379 | 0.0001 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'últimas notícias' and lang = 'en' 380 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'viagem' and lang = 'en' 381 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornalismo' and lang = 'en' 382 | 0.0001 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'informação' and lang = 'en' 383 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'notícia' and lang = 'en' 384 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cultura' and lang = 'en' 385 | 0.0001 | enabled | not cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'entretenimento' and lang = 'en' 386 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'lazer' and lang = 'en' 387 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'opinião' and lang = 'en' 388 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'análise' and lang = 'en' 389 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'en' 390 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'televisão' and lang = 'en' 391 | 0.0001 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotografia' and lang = 'en' 392 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'imagem' and lang = 'en' 393 | 0.0001 | enabled | not cached | 973 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'som' and lang = 'en' 394 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'áudio' and lang = 'en' 395 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vídeo' and lang = 'en' 396 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotos' and lang = 'en' 397 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tecnologia' and lang = 'en' 398 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vestibular' and lang = 'en' 399 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'empregos' and lang = 'en' 400 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'humor' and lang = 'en' 401 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'música' and lang = 'en' 402 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pt-br' and lang = 'en' 403 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'text/html' and lang = 'en' 404 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'charset=UTF-8' and lang = 'en' 405 | 0.0001 | enabled | cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comissão da CMM encaminhará indicação ao Governo para melhoria no tratamento de pacientes renais' and lang = 'en' 406 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 407 | 0.0001 | enabled | not cached | 1033 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/07/comissao-de-saude-da-cmm-vai-encaminhar-indicacao-aos-governos-para-melhoria-no-tratamento-de-pacientes-renais/' and lang = 'en' 408 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 409 | 0.0001 | enabled | not cached | 954 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/07/cmm-Copy2.jpg' and lang = 'en' 410 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'article' and lang = 'en' 411 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 412 | 0.0001 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'summary_large_image' and lang = 'en' 413 | 0 | enabled | cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comissão da CMM encaminhará indicação ao Governo para melhoria no tratamento de pacientes renais' and lang = 'en' 414 | 0 | enabled | cached | 966 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O presidente da Comissão de Saúde da Câmara Municipal de Manaus' and lang = 'en' 415 | 0 | enabled | cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comsau' and lang = 'en' 416 | 0 | enabled | cached | 910 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vereador Dr' and lang = 'en' 417 | 0 | enabled | cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ewerton Wanderley' and lang = 'en' 418 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'PSDB' and lang = 'en' 419 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'assegurou' and lang = 'en' 420 | 0 | enabled | cached | 1016 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'durante Tribuna Popular' and lang = 'en' 421 | 0 | enabled | cached | 942 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'realizada no plenário da Casa Legislativa' and lang = 'en' 422 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'na t..' and lang = 'en' 423 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 424 | 0.0001 | enabled | cached | 1033 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/07/comissao-de-saude-da-cmm-vai-encaminhar-indicacao-aos-governos-para-melhoria-no-tratamento-de-pacientes-renais/' and lang = 'en' 425 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 426 | 0 | enabled | cached | 954 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/07/cmm-Copy2.jpg' and lang = 'en' 427 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 428 | 0 | enabled | cached | 936 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O objetivo é conseguir manter os R$' and lang = 'en' 429 | 0 | enabled | cached | 926 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'milhões para o tratamento' and lang = 'en' 430 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'brasil' and lang = 'en' 431 | 0.0002 | enabled | not cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'governo federal' and lang = 'en' 432 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'manaus' and lang = 'en' 433 | 0.0001 | enabled | cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pacientes' and lang = 'en' 434 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'recursos' and lang = 'en' 435 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'saúde' and lang = 'en' 436 | 0.0001 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tratamento' and lang = 'en' 437 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'en' 438 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'política' and lang = 'en' 439 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 440 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'en-US' and lang = 'en' 441 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 442 | 0 | enabled | cached | 1033 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/07/comissao-de-saude-da-cmm-vai-encaminhar-indicacao-aos-governos-para-melhoria-no-tratamento-de-pacientes-renais/' and lang = 'en' 443 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'brasil' and lang = 'en' 444 | 0 | enabled | cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'governo federal' and lang = 'en' 445 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'manaus' and lang = 'en' 446 | 0 | enabled | cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pacientes' and lang = 'en' 447 | 0 | enabled | cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'recursos' and lang = 'en' 448 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'saúde' and lang = 'en' 449 | 0 | enabled | cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tratamento' and lang = 'en' 450 | 0 | enabled | cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'en' 451 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'política' and lang = 'en' 452 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T16' and lang = 'en' 453 | 0.0001 | enabled | cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T16' and lang = 'en' 454 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'true' and lang = 'en' 455 | 0.0001 | enabled | not cached | 1011 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sara Matos Rodrigues' and lang = 'en' 456 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'd2ecbbd931786040cceb1b0d2481c1' and lang = 'en' 457 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 458 | 0 | enabled | cached | 954 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/07/cmm-Copy2.jpg' and lang = 'en' Served from: ampost.com.br @ 2016-12-10 22:13:49 by W3 Total Cache -->