23/07/2015 10h46 - Updated 23/07/2015 10h46

isolated communities in the Amazon use solar energy to purify water

Are 13 populações que já possuem o purificador instalado.
Photo: Agency Brazil
Photo: Agency Brazil

Purificadores de água compactos desenvolvidos pelo Instituto Nacional de Pesquisa da Amazônia (INPA) estão garantindo água potável para comunidades isoladas da região amazônica. Os aparelhos funcionam com energia solar e fornecem água limpa para pessoas que vivem em locais remotos, sem acesso à energia elétrica. Between the 13 populações com o purificador já instalado, estão os índios da etnia Deni, que residem a 25 dias de barco de Manaus, no Alto Rio Juruá.

O purificador elimina 99,5% das bactérias, fungos e coliformes da água dos rios por meio de uma lâmpada de luz ultravioleta C, os raios mais perigosos da radiação ultravioleta. A lâmpada é colocada no interior de um tubo metálico. Quando a água passa pelo tubo é bombardeada pela luz e sai desinfetada. Um painel de energia solar carrega a bateria que acende a luz.

Durante a 67ª reunião da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência (SBPC), em São Carlos, o pesquisador do Inpa Carlos Bueno, in an interview to Brazil, disse que o projeto foi desenvolvido para evitar mortes por contaminação e verminoses, principalmente de crianças, devido ao consumo de água não potável. Os testes em aldeias indígenas começaram em 2007. “O purificador é resultado da remodelagem de tecnologias que já existiam”, he explained.

According to researcher, apesar da grande quantidade de água doce na região amazônica, há muita água de baixa qualidade. “Nos rios próximos a comunidades, as águas encontram-se poluídas por populações que vivem de costas para o rio”, He stressed. Bueno atribui o fato a fatores culturais, como a crença de que a sujeira jogada no rio é levada embora.

O Inpa, em parceria com o sistema de saúde, está avaliando os impactos da tecnologia nos números de contaminação e verminoses das populações beneficiadas. “Os resultados são altamente positivos, os indígenas, inclusive, apelidaram o aparelho de ‘benção de Deus’”, disse Bueno.

O Instituto tem 56 aparelhos montados. De acordo com o pesquisador, still this year, serão instalados dois purificadores em cada estado da Região Norte, em comunidades isoladas, unidades de conservação e pelotões de fronteira do Exército.

Purificador Inpa
Acoplado a um painel de energia solar e à caixa de água, o purificador filtra 400 litros por hora. O purificador é uma caixa metálica de 13 kg, e todo o sistema custa R$ 2 one thousand, incluindo o painel solar e o filtro de entrada. A lâmpada e a bateria duram cerca de 10 thousand hours, that is, de três a quatro anos. Bueno acrescenta que a manutenção é mínima neste período.

Acoplado a um painel de energia solar e à caixa de água das comunidades, o purificador filtra 400 litros por hora, that is, 5 mil litros por dia, o suficiente para fornecer água limpa para beber e cozinhar a 300 people.

But, para que o purificador funcione com eficiência, a água que passa pelo aparelho precisa ser límpida, translúcida, permitindo que a luz a atravesse. Bueno conta que as águas dos rios da Amazônia são diversificadas, assim como a fauna e a flora da região. “Temos água branca, preta, como no Rio Negro, e igarapés, red, como em São Gabriel da Cachoeira, barrenta ou branca, como do Rio Amazonas e Solimões, e verde, como a do Rio Tapajós.”

O pesquisador explicou que cada uma dessas águas têm quantidades diferentes de resíduos em suspensão, que precisam passar por um filtro físico antes de entrar no purificador, que é um filtro biológico. “Com água barrenta, for example, a eficiência da radiação não vai ser boa, então o aparelho exige que sejam acoplados filtros para melhorar a qualidade da água antes que seja purificada”, he explained.

Os filtros usados nos purificadores em operação foram comprados prontos no mercado, mas o Inpa está patenteando um projeto de filtro natural feito com sementes de plantas como as palmeiras e tubos de PVC. “Entre as vantagens desse tipo de filtro é que, além de retirar materiais em suspensão, ele tira o cheiro da água. E como as sementes são a parte mais nutritiva das plantas, ricas em minerais, tornam a água mais rica.”

O especialista informou que, para expandir a produção do purificador, o Inpa assinou um contrato de parceria com uma empresa que trabalha com energias alternativas. “Estão trabalhando junto com o Inpa e vão dar escala de produção para o aparelho.”

O instituto também fez parceria com o Exército para desenvolver um projeto chamado Homem Água, que consiste em um modelo mais compacto do aparelho que vai caber em uma mochila. “Quando os soldados estiverem em treinamentos na selva, for example, vão poder instalar o sistema e tratar água para o pelotão inteiro tomar quando pararem”, explicou Bueno.

Source: Agency Brazil

*** If you are in favor of a totally free and impartial press, collaborate enjoying our page on Facebook and visiting often the AM POST.

Latest news

Contact Terms of use Wp: (92) 99344-0505
.0004 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Manaus' and lang = 'en' 129 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mundo' and lang = 'en' 130 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Política' and lang = 'en' 131 | 0.0003 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Policial' and lang = 'en' 132 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Saúde' and lang = 'en' 133 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tecnologia' and lang = 'en' 134 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vídeos' and lang = 'en' 135 | 0.0001 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fale Conosco' and lang = 'en' 136 | 0.0002 | enabled | not cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'en' 137 | 0.0002 | enabled | not cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'redacao@ampost.com.br' and lang = 'en' 138 | 0.0001 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fb.com/ampostbr' and lang = 'en' 139 | 0.0002 | enabled | not cached | 989 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comercial' and lang = 'en' 140 | 0.0001 | enabled | not cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato@ampost.com.br' and lang = 'en' 141 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Links' and lang = 'en' 142 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Anuncie' and lang = 'en' 143 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'en' 144 | 0.0001 | enabled | not cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'en' 145 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 146 | 0.0002 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Pesquisar por' and lang = 'en' 147 | 0.0001 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Últimas notícias' and lang = 'en' 148 | 0.0002 | enabled | not cached | 1066 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Wilker Barreto repudia paralisação dos Rodoviários' and lang = 'en' 149 | 0.0004 | enabled | not cached | 1103 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Temer oferece Forças Armadas para ações em presídios nos estados' and lang = 'en' 150 | 0.0004 | enabled | not cached | 1025 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Estado aumenta em' and lang = 'en' 151 | 0.0002 | enabled | not cached | 1020 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'recursos destinados à FCecon' and lang = 'en' 152 | 0.0002 | enabled | not cached | 1164 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Enquanto população sofre com greve de ônibus em Manaus prefeito faz postagem reclamando de aeroporto' and lang = 'en' 153 | 0.0002 | enabled | not cached | 1083 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prisão da diretoria do Sindicato dos Rodoviários é decretada' and lang = 'en' 154 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h46' and lang = 'en' 155 | 0.0001 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Atualizado em' and lang = 'en' 156 | 0.0001 | enabled | cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h46' and lang = 'en' 157 | 0 | enabled | cached | 1113 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comunidades isoladas da Amazônia usam energia solar para purificar a água' and lang = 'en' 158 | 0.0001 | enabled | not cached | 975 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'São' and lang = 'en' 159 | 0.0002 | enabled | not cached | 952 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'populações que já possuem o purificador instalado' and lang = 'en' 160 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 161 | 0.0002 | enabled | not cached | 998 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Agência Brasil' and lang = 'en' 162 | 0.0001 | enabled | not cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Purificadores de água compactos desenvolvidos pelo Instituto Nacional de Pesquisa da Amazônia' and lang = 'en' 163 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Inpa' and lang = 'en' 164 | 0.0003 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'estão garantindo água potável para comunidades isoladas da região amazônica' and lang = 'en' 165 | 0.0001 | enabled | not cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Os aparelhos funcionam com energia solar e fornecem água limpa para pessoas que vivem em locais remotos' and lang = 'en' 166 | 0.0001 | enabled | not cached | 931 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'sem acesso à energia elétrica' and lang = 'en' 167 | 0.0005 | enabled | not cached | 989 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Entre as' and lang = 'en' 168 | 0.0001 | enabled | not cached | 944 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'populações com o purificador já instalado' and lang = 'en' 169 | 0.0003 | enabled | not cached | 931 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'estão os índios da etnia Deni' and lang = 'en' 170 | 0.0004 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que residem a' and lang = 'en' 171 | 0.0002 | enabled | not cached | 923 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dias de barco de Manaus' and lang = 'en' 172 | 0.0001 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'no Alto Rio Juruá' and lang = 'en' 173 | 0.0001 | enabled | not cached | 921 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O purificador elimina' and lang = 'en' 174 | 0.0001 | enabled | not cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'das bactérias' and lang = 'en' 175 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fungos e coliformes da água dos rios por meio de uma lâmpada de luz ultravioleta C' and lang = 'en' 176 | 0.0001 | enabled | not cached | 950 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'os raios mais perigosos da radiação ultravioleta' and lang = 'en' 177 | 0.0001 | enabled | not cached | 955 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A lâmpada é colocada no interior de um tubo metálico' and lang = 'en' 178 | 0.0003 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Quando a água passa pelo tubo é bombardeada pela luz e sai desinfetada' and lang = 'en' 179 | 0.0001 | enabled | not cached | 961 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Um painel de energia solar carrega a bateria que acende a luz' and lang = 'en' 180 | 0.0005 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Durante a 67ª reunião da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência' and lang = 'en' 181 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'SBPC' and lang = 'en' 182 | 0.0002 | enabled | not cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'em São Carlos' and lang = 'en' 183 | 0.0001 | enabled | not cached | 934 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o pesquisador do Inpa Carlos Bueno' and lang = 'en' 184 | 0.0002 | enabled | not cached | 1028 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'em entrevista à Agência Brasil' and lang = 'en' 185 | 0.0011 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'disse que o projeto foi desenvolvido para evitar mortes por contaminação e verminoses' and lang = 'en' 186 | 0.0003 | enabled | not cached | 927 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'principalmente de crianças' and lang = 'en' 187 | 0.0002 | enabled | not cached | 940 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'devido ao consumo de água não potável' and lang = 'en' 188 | 0.0002 | enabled | not cached | 945 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Os testes em aldeias indígenas começaram em' and lang = 'en' 189 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“O purificador é resultado da remodelagem de tecnologias que já existiam”' and lang = 'en' 190 | 0.0005 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'explicou' and lang = 'en' 191 | 0.0013 | enabled | not cached | 1015 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Segundo o pesquisador' and lang = 'en' 192 | 0.0002 | enabled | not cached | 963 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'apesar da grande quantidade de água doce na região amazônica' and lang = 'en' 193 | 0.0001 | enabled | not cached | 934 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'há muita água de baixa qualidade' and lang = 'en' 194 | 0.0001 | enabled | not cached | 935 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“Nos rios próximos a comunidades' and lang = 'en' 195 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'as águas encontram-se poluídas por populações que vivem de costas para o rio”' and lang = 'en' 196 | 0.0004 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ressaltou' and lang = 'en' 197 | 0.0001 | enabled | not cached | 940 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Bueno atribui o fato a fatores culturais' and lang = 'en' 198 | 0.0004 | enabled | not cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'como a crença de que a sujeira jogada no rio é levada embora' and lang = 'en' 199 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O Inpa' and lang = 'en' 200 | 0.0002 | enabled | not cached | 935 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'em parceria com o sistema de saúde' and lang = 'en' 201 | 0.0002 | enabled | not cached | 1015 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'está avaliando os impactos da tecnologia nos números de contaminação e verminoses das populações beneficiadas' and lang = 'en' 202 | 0.0001 | enabled | not cached | 941 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“Os resultados são altamente positivos' and lang = 'en' 203 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'os indígenas' and lang = 'en' 204 | 0.0003 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'inclusive' and lang = 'en' 205 | 0.0002 | enabled | not cached | 950 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'apelidaram o aparelho de ‘benção de Deus’”' and lang = 'en' 206 | 0.0009 | enabled | not cached | 910 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'disse Bueno' and lang = 'en' 207 | 0.0002 | enabled | not cached | 914 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O Instituto tem' and lang = 'en' 208 | 0.0002 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'aparelhos montados' and lang = 'en' 209 | 0.0011 | enabled | not cached | 927 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'De acordo com o pesquisador' and lang = 'en' 210 | 0.0004 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ainda este ano' and lang = 'en' 211 | 0.0003 | enabled | not cached | 968 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'serão instalados dois purificadores em cada estado da Região Norte' and lang = 'en' 212 | 0.0002 | enabled | not cached | 923 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'em comunidades isoladas' and lang = 'en' 213 | 0.0002 | enabled | not cached | 963 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'unidades de conservação e pelotões de fronteira do Exército' and lang = 'en' 214 | 0.0001 | enabled | not cached | 915 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Purificador Inpa' and lang = 'en' 215 | 0.0001 | enabled | not cached | 957 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Acoplado a um painel de energia solar e à caixa de água' and lang = 'en' 216 | 0.0001 | enabled | not cached | 920 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o purificador filtra' and lang = 'en' 217 | 0.0002 | enabled | not cached | 914 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'litros por hora' and lang = 'en' 218 | 0.0001 | enabled | not cached | 939 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O purificador é uma caixa metálica de' and lang = 'en' 219 | 0.0002 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'quilos' and lang = 'en' 220 | 0.0001 | enabled | not cached | 925 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e todo o sistema custa R$' and lang = 'en' 221 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mil' and lang = 'en' 222 | 0.0003 | enabled | not cached | 946 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'incluindo o painel solar e o filtro de entrada' and lang = 'en' 223 | 0.0001 | enabled | not cached | 937 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A lâmpada e a bateria duram cerca de' and lang = 'en' 224 | 0.0001 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mil horas' and lang = 'en' 225 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ou seja' and lang = 'en' 226 | 0.0001 | enabled | not cached | 922 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de três a quatro anos' and lang = 'en' 227 | 0.0001 | enabled | not cached | 961 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Bueno acrescenta que a manutenção é mínima neste período' and lang = 'en' 228 | 0.0001 | enabled | not cached | 973 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Acoplado a um painel de energia solar e à caixa de água das comunidades' and lang = 'en' 229 | 0.0001 | enabled | cached | 920 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o purificador filtra' and lang = 'en' 230 | 0 | enabled | cached | 914 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'litros por hora' and lang = 'en' 231 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ou seja' and lang = 'en' 232 | 0.0001 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mil litros por dia' and lang = 'en' 233 | 0.0001 | enabled | not cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o suficiente para fornecer água limpa para beber e cozinhar a' and lang = 'en' 234 | 0.0004 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pessoas' and lang = 'en' 235 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mas' and lang = 'en' 236 | 0.0004 | enabled | not cached | 947 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'para que o purificador funcione com eficiência' and lang = 'en' 237 | 0.0001 | enabled | not cached | 952 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a água que passa pelo aparelho precisa ser límpida' and lang = 'en' 238 | 0.0002 | enabled | not cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'translúcida' and lang = 'en' 239 | 0.0002 | enabled | not cached | 932 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'permitindo que a luz a atravesse' and lang = 'en' 240 | 0.0001 | enabled | not cached | 967 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Bueno conta que as águas dos rios da Amazônia são diversificadas' and lang = 'en' 241 | 0.0003 | enabled | not cached | 939 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'assim como a fauna e a flora da região' and lang = 'en' 242 | 0.0002 | enabled | not cached | 921 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“Temos água branca' and lang = 'en' 243 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'preta' and lang = 'en' 244 | 0.0002 | enabled | not cached | 917 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'como no Rio Negro' and lang = 'en' 245 | 0.0001 | enabled | not cached | 910 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e igarapés' and lang = 'en' 246 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vermelha' and lang = 'en' 247 | 0.0002 | enabled | not cached | 933 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'como em São Gabriel da Cachoeira' and lang = 'en' 248 | 0.0001 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'barrenta ou branca' and lang = 'en' 249 | 0.0002 | enabled | not cached | 932 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'como do Rio Amazonas e Solimões' and lang = 'en' 250 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e verde' and lang = 'en' 251 | 0.0004 | enabled | not cached | 926 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'como a do Rio Tapajós.”' and lang = 'en' 252 | 0.0002 | enabled | not cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O pesquisador explicou que cada uma dessas águas têm quantidades diferentes de resíduos em suspensão' and lang = 'en' 253 | 0.0003 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que precisam passar por um filtro físico antes de entrar no purificador' and lang = 'en' 254 | 0.0005 | enabled | not cached | 927 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que é um filtro biológico' and lang = 'en' 255 | 0.0001 | enabled | not cached | 921 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“Com água barrenta' and lang = 'en' 256 | 0.0002 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'por exemplo' and lang = 'en' 257 | 0.0001 | enabled | not cached | 944 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a eficiência da radiação não vai ser boa' and lang = 'en' 258 | 0.0002 | enabled | not cached | 1015 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'então o aparelho exige que sejam acoplados filtros para melhorar a qualidade da água antes que seja purificada”' and lang = 'en' 259 | 0.0001 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'explicou' and lang = 'en' 260 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Os filtros usados nos purificadores em operação foram comprados prontos no mercado' and lang = 'en' 261 | 0.0003 | enabled | not cached | 1020 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mas o Inpa está patenteando um projeto de filtro natural feito com sementes de plantas como as palmeiras e tubos de PVC' and lang = 'en' 262 | 0.0001 | enabled | not cached | 949 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“Entre as vantagens desse tipo de filtro é que' and lang = 'en' 263 | 0.0012 | enabled | not cached | 940 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'além de retirar materiais em suspensão' and lang = 'en' 264 | 0.0002 | enabled | not cached | 926 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ele tira o cheiro da água' and lang = 'en' 265 | 0.0002 | enabled | not cached | 958 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'E como as sementes são a parte mais nutritiva das plantas' and lang = 'en' 266 | 0.0001 | enabled | not cached | 917 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ricas em minerais' and lang = 'en' 267 | 0.0001 | enabled | not cached | 928 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tornam a água mais rica.”' and lang = 'en' 268 | 0.0002 | enabled | not cached | 927 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O especialista informou que' and lang = 'en' 269 | 0.0002 | enabled | not cached | 941 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'para expandir a produção do purificador' and lang = 'en' 270 | 0.0001 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o Inpa assinou um contrato de parceria com uma empresa que trabalha com energias alternativas' and lang = 'en' 271 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“Estão trabalhando junto com o Inpa e vão dar escala de produção para o aparelho.”' and lang = 'en' 272 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O instituto também fez parceria com o Exército para desenvolver um projeto chamado Homem Água' and lang = 'en' 273 | 0.0004 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que consiste em um modelo mais compacto do aparelho que vai caber em uma mochila' and lang = 'en' 274 | 0.0002 | enabled | not cached | 956 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“Quando os soldados estiverem em treinamentos na selva' and lang = 'en' 275 | 0.0001 | enabled | cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'por exemplo' and lang = 'en' 276 | 0.0001 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vão poder instalar o sistema e tratar água para o pelotão inteiro tomar quando pararem”' and lang = 'en' 277 | 0.0005 | enabled | not cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'explicou Bueno' and lang = 'en' 278 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fonte' and lang = 'en' 279 | 0.0001 | enabled | cached | 998 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Agência Brasil' and lang = 'en' 280 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Leia mais' and lang = 'en' 281 | 0.0001 | enabled | not cached | 1126 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CBA deverá ser transformado em centro de excelência em pesquisa na região' and lang = 'en' 282 | 0.0002 | enabled | not cached | 1036 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vivo anuncia investimentos de R$' and lang = 'en' 283 | 0.0012 | enabled | not cached | 1012 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'milhões no Amazonas' and lang = 'en' 284 | 0.0002 | enabled | not cached | 1022 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'SSP-AM registra apreensão de' and lang = 'en' 285 | 0.0002 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'toneladas de droga este ano' and lang = 'en' 286 | 0.0001 | enabled | not cached | 1102 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sema apresenta projeto de Lei de Serviços Ambientais nesta terça-feira' and lang = 'en' 287 | 0.0002 | enabled | not cached | 1092 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Se você é a favor de uma imprensa totalmente livre e imparcial' and lang = 'en' 288 | 0.0002 | enabled | not cached | 1039 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'colabore curtindo a nossa página no' and lang = 'en' 289 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'en' 290 | 0.0001 | enabled | not cached | 1022 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e visitando com frequência o' and lang = 'en' 291 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 292 | 0.0001 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Página inicial' and lang = 'en' 293 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas' and lang = 'en' 294 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Pesquisa' and lang = 'en' 295 | 0.0002 | enabled | not cached | 917 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Recursos naturais' and lang = 'en' 296 | 0.0001 | enabled | not cached | 910 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ribeirinhos' and lang = 'en' 297 | 0.0001 | enabled | not cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sobrevivência' and lang = 'en' 298 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tecnologia' and lang = 'en' 299 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM Post' and lang = 'en' 300 | 0.0001 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ultimas notícias' and lang = 'en' 301 | 0.0001 | enabled | cached | 1066 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Wilker Barreto repudia paralisação dos Rodoviários' and lang = 'en' 302 | 0.0002 | enabled | not cached | 1204 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A greve é considerada por ele como um gesto de irresponsabilidade do Sindicato dos Trabalhadores em Transportes Rodoviários de Manaus' and lang = 'en' 303 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h35' and lang = 'en' 304 | 0.0001 | enabled | cached | 1103 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Temer oferece Forças Armadas para ações em presídios nos estados' and lang = 'en' 305 | 0.0002 | enabled | not cached | 1235 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'As decisões fazem parte de um conjunto de novas medidas de apoio aos estados diante da atual situação do sistema penitenciário brasileiro' and lang = 'en' 306 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h23' and lang = 'en' 307 | 0.0001 | enabled | cached | 1025 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Estado aumenta em' and lang = 'en' 308 | 0 | enabled | cached | 1020 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'recursos destinados à FCecon' and lang = 'en' 309 | 0.0002 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O valor é' and lang = 'en' 310 | 0.0002 | enabled | not cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'maior que os R$' and lang = 'en' 311 | 0.0009 | enabled | not cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'milhões empenhados em' and lang = 'en' 312 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h14' and lang = 'en' 313 | 0.0001 | enabled | cached | 1164 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Enquanto população sofre com greve de ônibus em Manaus prefeito faz postagem reclamando de aeroporto' and lang = 'en' 314 | 0.0003 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Arthur Neto' and lang = 'en' 315 | 0.0002 | enabled | not cached | 1189 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'demonstrou-se mais preocupado com os tipos de embarque que ele pega do que resolver a situação dos rodoviários' and lang = 'en' 316 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h22' and lang = 'en' 317 | 0.0001 | enabled | cached | 1083 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prisão da diretoria do Sindicato dos Rodoviários é decretada' and lang = 'en' 318 | 0.0002 | enabled | not cached | 1147 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O motivo da decisão foi em função do descumprimento de ordem judicial expedida na segunda-feira' and lang = 'en' 319 | 0.0003 | enabled | not cached | 1100 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que proibia a greve da categoria determinando a circulação de' and lang = 'en' 320 | 0.0002 | enabled | not cached | 1006 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'da frota de ônibus' and lang = 'en' 321 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h31' and lang = 'en' 322 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'editorias' and lang = 'en' 323 | 0.0001 | enabled | cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fatos e Versões' and lang = 'en' 324 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cidades' and lang = 'en' 325 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas' and lang = 'en' 326 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil' and lang = 'en' 327 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mundo' and lang = 'en' 328 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Política' and lang = 'en' 329 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Famosos' and lang = 'en' 330 | 0 | enabled | cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Policial' and lang = 'en' 331 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Esportes' and lang = 'en' 332 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tecnologia' and lang = 'en' 333 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Economia' and lang = 'en' 334 | 0 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Concursos' and lang = 'en' 335 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Saúde' and lang = 'en' 336 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Educação' and lang = 'en' 337 | 0 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Gastronomia' and lang = 'en' 338 | 0.0001 | enabled | cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Espaço Cultural' and lang = 'en' 339 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Curiosidades' and lang = 'en' 340 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Abre Aspas' and lang = 'en' 341 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Desaparecidos' and lang = 'en' 342 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vídeos' and lang = 'en' 343 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'utilidades' and lang = 'en' 344 | 0.0004 | enabled | not cached | 1012 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Amazonas' and lang = 'en' 345 | 0.0003 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeitura Municipal de Manaus' and lang = 'en' 346 | 0.0002 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Assembléia Legislativa do AM' and lang = 'en' 347 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CMM' and lang = 'en' 348 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Detran' and lang = 'en' 349 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sinetram' and lang = 'en' 350 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato' and lang = 'en' 351 | 0 | enabled | cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'en' 352 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'redacao@ampost.com.br' and lang = 'en' 353 | 0.0001 | enabled | not cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'facebook/ampostbr' and lang = 'en' 354 | 0 | enabled | cached | 989 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comercial' and lang = 'en' 355 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato@ampost.com.br' and lang = 'en' 356 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Links' and lang = 'en' 357 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Anuncie' and lang = 'en' 358 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'en' 359 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'en' 360 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'en' 361 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'en' 362 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Wp' and lang = 'en' 363 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Copyright' and lang = 'en' 364 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 365 | 0.0001 | enabled | not cached | 1009 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'All rights reserved' and lang = 'en' 366 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSS' and lang = 'en' 367 | 0.0002 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Atom' and lang = 'en' 368 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 369 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Feed' and lang = 'en' 370 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 371 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comments Feed' and lang = 'en' 372 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSD' and lang = 'en' 373 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'en' 374 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Twitter' and lang = 'en' 375 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Instagram' and lang = 'en' 376 | 0.0001 | enabled | cached | 1126 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CBA deverá ser transformado em centro de excelência em pesquisa na região' and lang = 'en' 377 | 0.0001 | enabled | cached | 1036 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vivo anuncia investimentos de R$' and lang = 'en' 378 | 0 | enabled | cached | 1012 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'milhões no Amazonas' and lang = 'en' 379 | 0 | enabled | cached | 1022 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'SSP-AM registra apreensão de' and lang = 'en' 380 | 0 | enabled | cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'toneladas de droga este ano' and lang = 'en' 381 | 0 | enabled | cached | 1102 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sema apresenta projeto de Lei de Serviços Ambientais nesta terça-feira' and lang = 'en' 382 | 0.0001 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 383 | 0 | enabled | cached | 998 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Agência Brasil' and lang = 'en' 384 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 385 | 0.0002 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'en' 386 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 387 | 0.0003 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação' and lang = 'en' 388 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 389 | 0.0002 | enabled | not cached | 1015 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Nathalie Brasil/Secom' and lang = 'en' 390 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 391 | 0 | enabled | cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação' and lang = 'en' 392 | 0.0001 | enabled | not cached | 1031 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'f9e30ce7abfc8bb8d2a0452920e3e1' and lang = 'en' 393 | 0 | enabled | cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'en' 394 | 0.0002 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'webmaster@ampost.com.br' and lang = 'en' 395 | 0.0002 | enabled | not cached | 1093 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O AM POST é o maior portal de notícias do estado do Amazonas' and lang = 'en' 396 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'esporte' and lang = 'en' 397 | 0.0002 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornais' and lang = 'en' 398 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'revistas' and lang = 'en' 399 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'biblioteca' and lang = 'en' 400 | 0.0002 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'classificados' and lang = 'en' 401 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'compras' and lang = 'en' 402 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'computador' and lang = 'en' 403 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'corpo' and lang = 'en' 404 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'saúde' and lang = 'en' 405 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'moda' and lang = 'en' 406 | 0.0002 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'carros' and lang = 'en' 407 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cinema' and lang = 'en' 408 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crianças' and lang = 'en' 409 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diversão' and lang = 'en' 410 | 0.0001 | enabled | not cached | 975 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'arte' and lang = 'en' 411 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'economia' and lang = 'en' 412 | 0.0002 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'en' 413 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'en' 414 | 0.0002 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jogos' and lang = 'en' 415 | 0.0001 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'novelas' and lang = 'en' 416 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'rádio' and lang = 'en' 417 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tv' and lang = 'en' 418 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tempo' and lang = 'en' 419 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mapas' and lang = 'en' 420 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'trânsito' and lang = 'en' 421 | 0.0001 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'últimas notícias' and lang = 'en' 422 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'viagem' and lang = 'en' 423 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornalismo' and lang = 'en' 424 | 0.0005 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'informação' and lang = 'en' 425 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'notícia' and lang = 'en' 426 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cultura' and lang = 'en' 427 | 0.0001 | enabled | not cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'entretenimento' and lang = 'en' 428 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'lazer' and lang = 'en' 429 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'opinião' and lang = 'en' 430 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'análise' and lang = 'en' 431 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'en' 432 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'televisão' and lang = 'en' 433 | 0.0001 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotografia' and lang = 'en' 434 | 0.0003 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'imagem' and lang = 'en' 435 | 0.0001 | enabled | not cached | 973 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'som' and lang = 'en' 436 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'áudio' and lang = 'en' 437 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vídeo' and lang = 'en' 438 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotos' and lang = 'en' 439 | 0.0001 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tecnologia' and lang = 'en' 440 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vestibular' and lang = 'en' 441 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'empregos' and lang = 'en' 442 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'humor' and lang = 'en' 443 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'música' and lang = 'en' 444 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pt-br' and lang = 'en' 445 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'text/html' and lang = 'en' 446 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'charset=UTF-8' and lang = 'en' 447 | 0 | enabled | cached | 1113 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comunidades isoladas da Amazônia usam energia solar para purificar a água' and lang = 'en' 448 | 0.0002 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 449 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/07/comunidades-isoladas-da-amazonia-usam-energia-solar-para-purificar-a-agua/' and lang = 'en' 450 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 451 | 0.0001 | enabled | not cached | 968 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/07/purificador_inpa_1-Copy.jpg' and lang = 'en' 452 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'article' and lang = 'en' 453 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 454 | 0.0001 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'summary_large_image' and lang = 'en' 455 | 0 | enabled | cached | 1113 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comunidades isoladas da Amazônia usam energia solar para purificar a água' and lang = 'en' 456 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Purificadores de água compactos desenvolvidos pelo Instituto Nacional de Pesquisa da Amazônia' and lang = 'en' 457 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Inpa' and lang = 'en' 458 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'estão garantindo água potável para comunidades isoladas da região amazônica' and lang = 'en' 459 | 0.0001 | enabled | not cached | 917 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Os aparelhos fu..' and lang = 'en' 460 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 461 | 0 | enabled | cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/07/comunidades-isoladas-da-amazonia-usam-energia-solar-para-purificar-a-agua/' and lang = 'en' 462 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 463 | 0 | enabled | cached | 968 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/07/purificador_inpa_1-Copy.jpg' and lang = 'en' 464 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 465 | 0 | enabled | cached | 975 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'São' and lang = 'en' 466 | 0 | enabled | cached | 952 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'populações que já possuem o purificador instalado' and lang = 'en' 467 | 0.0001 | enabled | not cached | 975 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'são' and lang = 'en' 468 | 0.0002 | enabled | not cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'populações que já possuem o purificador instalado.,amazonas' and lang = 'en' 469 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pesquisa' and lang = 'en' 470 | 0.0002 | enabled | not cached | 917 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'recursos naturais' and lang = 'en' 471 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ribeirinhos' and lang = 'en' 472 | 0.0001 | enabled | not cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'sobrevivência' and lang = 'en' 473 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tecnologia' and lang = 'en' 474 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'en' 475 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 476 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'en-US' and lang = 'en' 477 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 478 | 0 | enabled | cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/07/comunidades-isoladas-da-amazonia-usam-energia-solar-para-purificar-a-agua/' and lang = 'en' 479 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'amazonas' and lang = 'en' 480 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pesquisa' and lang = 'en' 481 | 0 | enabled | cached | 917 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'recursos naturais' and lang = 'en' 482 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ribeirinhos' and lang = 'en' 483 | 0 | enabled | cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'sobrevivência' and lang = 'en' 484 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tecnologia' and lang = 'en' 485 | 0 | enabled | cached | 975 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'são' and lang = 'en' 486 | 0.0001 | enabled | not cached | 953 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'populações que já possuem o purificador instalado.' and lang = 'en' 487 | 0 | enabled | cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'en' 488 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T14' and lang = 'en' 489 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T22' and lang = 'en' 490 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'true' and lang = 'en' 491 | 0.0001 | enabled | not cached | 1011 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sara Matos Rodrigues' and lang = 'en' 492 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'd2ecbbd931786040cceb1b0d2481c1' and lang = 'en' 493 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 494 | 0.0001 | enabled | cached | 968 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/07/purificador_inpa_1-Copy.jpg' and lang = 'en' Served from: ampost.com.br @ 2017-01-17 19:37:33 by W3 Total Cache -->