20/07/2015 11h57 - Updated 20/07/2015 11h57

lava Jato: President of Andrade Gutierrez is indicted

Outras oito pessoas foram indiciadas pessoas por suposta participação em fraudes.
Photo:  Francisco de Holanda (REUTERS)
Photo: Francisco de Holanda (REUTERS)

A Polícia Federal acusou nesta segunda-feira o presidente da construtora Andrade Gutiérrez e outras oito pessoas por suposta participação da empresa em fraudes em contratos, desvios de recursos da Petrobras e corrupção.

Otavio Marques de Azevedo, presidente da empresa, foi acusado de corrupção ativa, lavagem de dinheiro e fraude em licitação, as mesmas acusações que foram formuladas contra outros quatro diretores da companhia e três pessoas vinculadas ao caso.

Com a formulação desses cargos, a Polícia Federal deu por concluídas as investigações em torno da Andrade Gutiérrez, que faz parte de 20 grandes empresas investigadas na Operação Lava Jato por corrupções envolvendo a Petrobras, que segundo a própria estatal se apropriou de cerca de US$ 2 bilhões na última década.

A Andrade Gutiérrez é uma das mais importantes construtoras do Brasil, opera em cerca de 40 países e a Polícia Federal assegura que comprovou sua participação nas fraudes que, desde há um ano e meio, são investigadas na companhia petrolífera.

Pelo caso também são investigados diversos políticos, entre eles os presidentes da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha, and Senate, Renan Calheiros.

Ambos pertencem ao Partido do Movimento Democrático Brasileiro (PMDB), que é liderado pelo vice-presidente do país, Michel Temer, embora na sexta-feira Cunha tenha anunciado sua decisão “folks” de abandonar as fileiras do Governo e passar a engrossar a oposição.

Por sua suposta participação nessas irregularidades, João Vaccari, ex-tesoureiro do governante Partido dos Trabalhadores (PT), está preso.

According to investigations, as companhias privadas envolvidas no caso obtinham contratos combinados com a Petrobras, inflavam seus valores e as diferenças eram repartidas entre os políticos que amparavam as corrupções e alguns ex-diretores da estatal.

Source: Exame.com

*** If you are in favor of a totally free and impartial press, collaborate enjoying our page on Facebook and visiting often the AM POST.

Latest news

Contact Terms of use Wp: (92) 99344-0505
171 | 0.0002 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a Polícia Federal deu por concluídas as investigações em torno da Andrade Gutiérrez' and lang = 'en' 172 | 0.0002 | enabled | not cached | 915 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que faz parte de' and lang = 'en' 173 | 0.0002 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'grandes empresas investigadas na Operação Lava Jato por corrupções envolvendo a Petrobras' and lang = 'en' 174 | 0.0004 | enabled | not cached | 959 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que segundo a própria estatal se apropriou de cerca de US$' and lang = 'en' 175 | 0.0004 | enabled | not cached | 927 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'bilhões na última década' and lang = 'en' 176 | 0.0002 | enabled | not cached | 971 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A Andrade Gutiérrez é uma das mais importantes construtoras do Brasil' and lang = 'en' 177 | 0.0001 | enabled | not cached | 917 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'opera em cerca de' and lang = 'en' 178 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'países e a Polícia Federal assegura que comprovou sua participação nas fraudes que' and lang = 'en' 179 | 0.0003 | enabled | not cached | 923 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'desde há um ano e meio' and lang = 'en' 180 | 0.0002 | enabled | not cached | 943 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'são investigadas na companhia petrolífera' and lang = 'en' 181 | 0.0001 | enabled | not cached | 955 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Pelo caso também são investigados diversos políticos' and lang = 'en' 182 | 0.0006 | enabled | not cached | 950 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'entre eles os presidentes da Câmara dos Deputados' and lang = 'en' 183 | 0.0002 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Eduardo Cunha' and lang = 'en' 184 | 0.0002 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e do Senado' and lang = 'en' 185 | 0.0003 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Renan Calheiros' and lang = 'en' 186 | 0.0002 | enabled | not cached | 963 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ambos pertencem ao Partido do Movimento Democrático Brasileiro' and lang = 'en' 187 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'PMDB' and lang = 'en' 188 | 0.0005 | enabled | not cached | 945 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que é liderado pelo vice-presidente do país' and lang = 'en' 189 | 0.0002 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Michel Temer' and lang = 'en' 190 | 0.0002 | enabled | not cached | 956 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'embora na sexta-feira Cunha tenha anunciado sua decisão' and lang = 'en' 191 | 0.0003 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pessoal' and lang = 'en' 192 | 0.0002 | enabled | not cached | 969 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de abandonar as fileiras do Governo e passar a engrossar a oposição' and lang = 'en' 193 | 0.0001 | enabled | not cached | 953 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Por sua suposta participação nessas irregularidades' and lang = 'en' 194 | 0.0002 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'João Vaccari' and lang = 'en' 195 | 0.0001 | enabled | not cached | 953 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ex-tesoureiro do governante Partido dos Trabalhadores' and lang = 'en' 196 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'PT' and lang = 'en' 197 | 0.0002 | enabled | not cached | 910 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'está preso' and lang = 'en' 198 | 0.0012 | enabled | not cached | 1024 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Segundo as investigações' and lang = 'en' 199 | 0.0002 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'as companhias privadas envolvidas no caso obtinham contratos combinados com a Petrobras' and lang = 'en' 200 | 0.0001 | enabled | not cached | 1037 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'inflavam seus valores e as diferenças eram repartidas entre os políticos que amparavam as corrupções e alguns ex-diretores da estatal' and lang = 'en' 201 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fonte' and lang = 'en' 202 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Exame.com' and lang = 'en' 203 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Leia mais' and lang = 'en' 204 | 0.0002 | enabled | not cached | 1068 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'PF descobre que o presidente da Odebrecht mandou' and lang = 'en' 205 | 0.0001 | enabled | not cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'destruir e-mail sondas' and lang = 'en' 206 | 0.0002 | enabled | not cached | 1104 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Lava Jato pede condenação de Cerveró e Baiano por propina de US$' and lang = 'en' 207 | 0.0011 | enabled | not cached | 1049 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'milhões em ação que Cunha foi citado' and lang = 'en' 208 | 0.0002 | enabled | not cached | 1078 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Petrobras quer um novo presidente para BR Distribuidora' and lang = 'en' 209 | 0.0002 | enabled | not cached | 1109 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Procuradoria pode pedir afastamento de Cunha da presidência da Câmara' and lang = 'en' 210 | 0.0001 | enabled | not cached | 1092 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Se você é a favor de uma imprensa totalmente livre e imparcial' and lang = 'en' 211 | 0.0001 | enabled | not cached | 1039 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'colabore curtindo a nossa página no' and lang = 'en' 212 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'en' 213 | 0.0001 | enabled | not cached | 1022 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e visitando com frequência o' and lang = 'en' 214 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 215 | 0.0001 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Página inicial' and lang = 'en' 216 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Crimes' and lang = 'en' 217 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Indiciados' and lang = 'en' 218 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Petrobras' and lang = 'en' 219 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM Post' and lang = 'en' 220 | 0.0001 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ultimas notícias' and lang = 'en' 221 | 0.0001 | enabled | cached | 1039 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O Rappa traz nova turnê a Manaus' and lang = 'en' 222 | 0.0001 | enabled | not cached | 945 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O show da banda será neste sábado no Studio' and lang = 'en' 223 | 0.0001 | enabled | not cached | 921 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'com a sua nova turnê' and lang = 'en' 224 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h00' and lang = 'en' 225 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mais de' and lang = 'en' 226 | 0.0001 | enabled | cached | 1124 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mil candidatos aprovados no concurso da Susam devem ser convocados na próxima semana' and lang = 'en' 227 | 0.0001 | enabled | not cached | 1089 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Os candidatos convocados deverão se apresentar no período de' and lang = 'en' 228 | 0.0001 | enabled | not cached | 998 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de dezembro a' and lang = 'en' 229 | 0.0001 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de janeiro' and lang = 'en' 230 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h11' and lang = 'en' 231 | 0.0001 | enabled | cached | 1171 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Omar Aziz vai ao Ministério das Minas e Energia contra apagão em Manaus e reajuste na energia' and lang = 'en' 232 | 0.0001 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Durante a semana' and lang = 'en' 233 | 0.0001 | enabled | not cached | 1130 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'moradores de Manaus e da Região Metropolitana sofreram com blecaute e aumento de' and lang = 'en' 234 | 0.0001 | enabled | not cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'na conta de luz' and lang = 'en' 235 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h02' and lang = 'en' 236 | 0.0001 | enabled | cached | 1110 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Neymar fica de fora dos finalistas do prêmio de melhor jogador da Fifa' and lang = 'en' 237 | 0.0001 | enabled | not cached | 1052 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Os prêmios serão entregues no próximo dia' and lang = 'en' 238 | 0 | enabled | cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de janeiro' and lang = 'en' 239 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'em Zurique' and lang = 'en' 240 | 0.0001 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'na Suíça' and lang = 'en' 241 | 0.0001 | enabled | not cached | 1009 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Pelo lado feminino' and lang = 'en' 242 | 0.0001 | enabled | not cached | 1077 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a brasileira Marta voltou a figurar entre as finalistas' and lang = 'en' 243 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h58' and lang = 'en' 244 | 0.0001 | enabled | cached | 1152 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Irregularidades em prestação de contas detectadas pelo TRE-AM podem impedir posse de Artur em' and lang = 'en' 245 | 0.0001 | enabled | not cached | 1307 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O Ministério Público Estadual instaurou procedimento para investigar como Artur Virgílio consegue morar em hotel de luxo que custa cinco vezes mais do que ele ganha como prefeito' and lang = 'en' 246 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h46' and lang = 'en' 247 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'editorias' and lang = 'en' 248 | 0.0001 | enabled | cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fatos e Versões' and lang = 'en' 249 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cidades' and lang = 'en' 250 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas' and lang = 'en' 251 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil' and lang = 'en' 252 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mundo' and lang = 'en' 253 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Política' and lang = 'en' 254 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Famosos' and lang = 'en' 255 | 0.0001 | enabled | cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Policial' and lang = 'en' 256 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Esportes' and lang = 'en' 257 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tecnologia' and lang = 'en' 258 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Economia' and lang = 'en' 259 | 0 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Concursos' and lang = 'en' 260 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Saúde' and lang = 'en' 261 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Educação' and lang = 'en' 262 | 0.0001 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Gastronomia' and lang = 'en' 263 | 0 | enabled | cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Espaço Cultural' and lang = 'en' 264 | 0.0001 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Curiosidades' and lang = 'en' 265 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Abre Aspas' and lang = 'en' 266 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Desaparecidos' and lang = 'en' 267 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vídeos' and lang = 'en' 268 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'utilidades' and lang = 'en' 269 | 0.0001 | enabled | not cached | 1012 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Amazonas' and lang = 'en' 270 | 0.0001 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeitura Municipal de Manaus' and lang = 'en' 271 | 0.0001 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Assembléia Legislativa do AM' and lang = 'en' 272 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CMM' and lang = 'en' 273 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Detran' and lang = 'en' 274 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sinetram' and lang = 'en' 275 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato' and lang = 'en' 276 | 0 | enabled | cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'en' 277 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'redacao@ampost.com.br' and lang = 'en' 278 | 0.0001 | enabled | not cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'facebook/ampostbr' and lang = 'en' 279 | 0 | enabled | cached | 989 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comercial' and lang = 'en' 280 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato@ampost.com.br' and lang = 'en' 281 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Links' and lang = 'en' 282 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Anuncie' and lang = 'en' 283 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'en' 284 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'en' 285 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'en' 286 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'en' 287 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Wp' and lang = 'en' 288 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Copyright' and lang = 'en' 289 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 290 | 0.0001 | enabled | not cached | 1009 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'All rights reserved' and lang = 'en' 291 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSS' and lang = 'en' 292 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Atom' and lang = 'en' 293 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 294 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Feed' and lang = 'en' 295 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 296 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comments Feed' and lang = 'en' 297 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSD' and lang = 'en' 298 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'en' 299 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Twitter' and lang = 'en' 300 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Instagram' and lang = 'en' 301 | 0.0001 | enabled | cached | 1068 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'PF descobre que o presidente da Odebrecht mandou' and lang = 'en' 302 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'destruir e-mail sondas' and lang = 'en' 303 | 0 | enabled | cached | 1104 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Lava Jato pede condenação de Cerveró e Baiano por propina de US$' and lang = 'en' 304 | 0 | enabled | cached | 1049 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'milhões em ação que Cunha foi citado' and lang = 'en' 305 | 0 | enabled | cached | 1078 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Petrobras quer um novo presidente para BR Distribuidora' and lang = 'en' 306 | 0 | enabled | cached | 1109 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Procuradoria pode pedir afastamento de Cunha da presidência da Câmara' and lang = 'en' 307 | 0.0001 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 308 | 0 | enabled | cached | 1011 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Francisco de Holanda' and lang = 'en' 309 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'REUTERS' and lang = 'en' 310 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 311 | 0.0003 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'REUTERS/Rodolfo Burher' and lang = 'en' 312 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 313 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Estadão' and lang = 'en' 314 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 315 | 0.0002 | enabled | not cached | 1019 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Dado Galdieri/Bloomberg' and lang = 'en' 316 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 317 | 0.0002 | enabled | not cached | 1021 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ueslei Marcelino/Reuters' and lang = 'en' 318 | 0.0002 | enabled | not cached | 1031 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'f9e30ce7abfc8bb8d2a0452920e3e1' and lang = 'en' 319 | 0.0001 | enabled | cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'en' 320 | 0.0002 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'webmaster@ampost.com.br' and lang = 'en' 321 | 0.0002 | enabled | not cached | 1093 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O AM POST é o maior portal de notícias do estado do Amazonas' and lang = 'en' 322 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'esporte' and lang = 'en' 323 | 0.0002 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornais' and lang = 'en' 324 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'revistas' and lang = 'en' 325 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'biblioteca' and lang = 'en' 326 | 0.0002 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'classificados' and lang = 'en' 327 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'compras' and lang = 'en' 328 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'computador' and lang = 'en' 329 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'corpo' and lang = 'en' 330 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'saúde' and lang = 'en' 331 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'moda' and lang = 'en' 332 | 0.0002 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'carros' and lang = 'en' 333 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cinema' and lang = 'en' 334 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crianças' and lang = 'en' 335 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diversão' and lang = 'en' 336 | 0.0001 | enabled | not cached | 975 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'arte' and lang = 'en' 337 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'economia' and lang = 'en' 338 | 0.0002 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'en' 339 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'en' 340 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jogos' and lang = 'en' 341 | 0.0001 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'novelas' and lang = 'en' 342 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'rádio' and lang = 'en' 343 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tv' and lang = 'en' 344 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tempo' and lang = 'en' 345 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mapas' and lang = 'en' 346 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'trânsito' and lang = 'en' 347 | 0.0001 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'últimas notícias' and lang = 'en' 348 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'viagem' and lang = 'en' 349 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornalismo' and lang = 'en' 350 | 0.0005 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'informação' and lang = 'en' 351 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'notícia' and lang = 'en' 352 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cultura' and lang = 'en' 353 | 0.0002 | enabled | not cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'entretenimento' and lang = 'en' 354 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'lazer' and lang = 'en' 355 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'opinião' and lang = 'en' 356 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'análise' and lang = 'en' 357 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'en' 358 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'televisão' and lang = 'en' 359 | 0.0002 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotografia' and lang = 'en' 360 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'imagem' and lang = 'en' 361 | 0.0001 | enabled | not cached | 973 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'som' and lang = 'en' 362 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'áudio' and lang = 'en' 363 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vídeo' and lang = 'en' 364 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotos' and lang = 'en' 365 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tecnologia' and lang = 'en' 366 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vestibular' and lang = 'en' 367 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'empregos' and lang = 'en' 368 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'humor' and lang = 'en' 369 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'música' and lang = 'en' 370 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pt-br' and lang = 'en' 371 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'text/html' and lang = 'en' 372 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'charset=UTF-8' and lang = 'en' 373 | 0.0001 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Lava Jato' and lang = 'en' 374 | 0 | enabled | cached | 1057 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Presidente da Andrade Gutierrez é indiciado' and lang = 'en' 375 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 376 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/07/lava-jato-presidente-da-andrade-gutierrez-e-indiciado/' and lang = 'en' 377 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 378 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/07/size_810_16_9_andrade-lava-Copy.jpg' and lang = 'en' 379 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'article' and lang = 'en' 380 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 381 | 0.0001 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'summary_large_image' and lang = 'en' 382 | 0.0001 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Lava Jato' and lang = 'en' 383 | 0.0001 | enabled | cached | 1057 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Presidente da Andrade Gutierrez é indiciado' and lang = 'en' 384 | 0 | enabled | cached | 1076 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A Polícia Federal acusou nesta segunda-feira o presidente da construtora Andrade Gutiérrez e outras oito pessoas por suposta participação da empresa em fraudes em contratos' and lang = 'en' 385 | 0.0002 | enabled | not cached | 924 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'desvios de recursos da..' and lang = 'en' 386 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 387 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/07/lava-jato-presidente-da-andrade-gutierrez-e-indiciado/' and lang = 'en' 388 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 389 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/07/size_810_16_9_andrade-lava-Copy.jpg' and lang = 'en' 390 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 391 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Outras oito pessoas foram indiciadas pessoas por suposta participação em fraudes' and lang = 'en' 392 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crimes' and lang = 'en' 393 | 0.0002 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'indiciados' and lang = 'en' 394 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'petrobras' and lang = 'en' 395 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'brasil' and lang = 'en' 396 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'en' 397 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 398 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'en-US' and lang = 'en' 399 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 400 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/07/lava-jato-presidente-da-andrade-gutierrez-e-indiciado/' and lang = 'en' 401 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crimes' and lang = 'en' 402 | 0 | enabled | cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'indiciados' and lang = 'en' 403 | 0 | enabled | cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'petrobras' and lang = 'en' 404 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'brasil' and lang = 'en' 405 | 0 | enabled | cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'en' 406 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T14' and lang = 'en' 407 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T20' and lang = 'en' 408 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'true' and lang = 'en' 409 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM Post' and lang = 'en' 410 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'd2ecbbd931786040cceb1b0d2481c1' and lang = 'en' 411 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 412 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/07/size_810_16_9_andrade-lava-Copy.jpg' and lang = 'en' Served from: ampost.com.br @ 2016-12-03 16:04:17 by W3 Total Cache -->