20/08/2015 08h36 - Updated 20/08/2015 08h36

Koreas exchange artillery fire on the border

Os disparos aconteceram na quinta-feira, 19.
Photo: Park Jung-Ho / Reuters / SEE
Photo: Park Jung-Ho / Reuters / SEE

As Coreias do Norte e do Sul trocaram disparos na fronteira nesta quinta-feira, depois de o regime de Kim Jong-un ter dado tiros em direção à fronteira sul-coreana da zona desmilitarizada, área de 4 quilômetros de largura e 238 de comprimento que separa as duas nações; foi criada pelas Nações Unidas em 1953 permitindo um cessar-fogo na Guerra da Coreia (1950 – 1953).

A Coreia do Norte disparou com armas de artilharia às 15h25 (3h25 em Brasília) em direção ao território sul-coreano a poucos metros da fronteira na parte oeste da zona desmilitarizada, sem deixar feridos. A ação do Exército Popular norte-coreano foi respondida pelas Forças Armadas da Coreia do Sul com o disparo de projéteis de 155 milímetros rumo ao Norte.

A Coreia do Sul deu uma ordem de evacuação aos civis da área próxima a zona desmilitarizada e elevou sua preparação militar diante da possibilidade de uma escalada do conflito, segundo o porta-voz de Defesa de Seul. Uma autoridade local disse à agência de notícias Associated Press que cerca de 80 residentes da cidade de Yeoncheon tinham sido evacuados.

A imprensa sul-coreana assinalou a princípio que os disparos do Norte estavam dirigidos contra os alto-falantes colocados por Seul para transmitir mensagens de propaganda ao país vizinho, embora a ação não tenha sido confirmado pelas autoridades sul-coreanas.

A troca de tiros entre Norte e Sul chega uma fase de maior tensão entre as duas Coreias. No last day 4 dois soldados sul-coreanos ficaram feridos na explosão de três minas. As duas Coreias permanecem tecnicamente em guerra, porque a guerra do início da década de 50 terminou em um armistício, e não um tratado de paz. Os dois lados trocaram tiros na zona desmilitarizada várias vezes nos últimos anos.

Source: Veja.com

*** If you are in favor of a totally free and impartial press, collaborate enjoying our page on Facebook and visiting often the AM POST.

Latest news

Contact Terms of use Wp: (92) 99344-0505
E original = 'As Coreias do Norte e do Sul trocaram disparos na fronteira nesta quinta-feira' and lang = 'en' 312 | 0 | enabled | cached | 1010 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'depois de o regime de Kim Jong-un ter dado tiros em direção à fronteira sul-coreana da zona desmilitarizada' and lang = 'en' 313 | 0.0001 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'área de..' and lang = 'en' 314 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 315 | 0 | enabled | cached | 973 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/08/coreias-trocam-disparos-de-artilharia-na-fronteira/' and lang = 'en' 316 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 317 | 0 | enabled | cached | 957 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/08/coreias-Copy.jpg' and lang = 'en' 318 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 319 | 0 | enabled | cached | 939 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Os disparos aconteceram na quinta-feira' and lang = 'en' 320 | 0 | enabled | cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'artilharia' and lang = 'en' 321 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ataques' and lang = 'en' 322 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'coreias' and lang = 'en' 323 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'guerra' and lang = 'en' 324 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mundo' and lang = 'en' 325 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'en' 326 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 327 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'en-US' and lang = 'en' 328 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 329 | 0 | enabled | cached | 973 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/08/coreias-trocam-disparos-de-artilharia-na-fronteira/' and lang = 'en' 330 | 0 | enabled | cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'artilharia' and lang = 'en' 331 | 0 | enabled | cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ataques' and lang = 'en' 332 | 0 | enabled | cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'coreias' and lang = 'en' 333 | 0 | enabled | cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'guerra' and lang = 'en' 334 | 0 | enabled | cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mundo' and lang = 'en' 335 | 0 | enabled | cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'en' 336 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T12' and lang = 'en' 337 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T16' and lang = 'en' 338 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'true' and lang = 'en' 339 | 0.0001 | enabled | not cached | 1011 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sara Matos Rodrigues' and lang = 'en' 340 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'd2ecbbd931786040cceb1b0d2481c1' and lang = 'en' 341 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 342 | 0 | enabled | cached | 957 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/08/coreias-Copy.jpg' and lang = 'en' Served from: ampost.com.br @ 2016-12-10 14:39:24 by W3 Total Cache -->