15/09/2015 10h54 - Updated 15/09/2015 10h55

MP-AM esclarece necessidade de investigar licitação para mototáxi

A group of 10 mototáxis foram recebidos foi recebido pelo Ministério Público.
Photo: reproduction
Photo: reproduction

The Amazonas State Prosecutor (MP-AM) has received, no final da manhã da segunda-feira (14), uma comissão de dez mototaxistas escolhidos de um grupo de aproximadamente 150 que realizavam uma manifestação na frente da sede do órgão, Avenida Coronel Teixeira (antiga Estrada da Ponta Negra), West Zone of Manaus. A categoria mostrou-se preocupada com o atraso na Concorrência Pública para o serviço de mototáxi, suspenda pela Prefeitura de Manaus, por Recomendação da 78ª Promotoria de Justiça Especializada na Proteção do Patrimônio Público (78ª PRODEPPP). But, o Promotor de Justiça Ronaldo Andrade, titular da Promotoria, explicou a necessidade de o processo ser realizado dentro da lei.

A comissão foi recebida pelo Subprocurador para Assuntos Jurídicos e Procurador-Geral de Justiça por substituição legal, Pedro Bezerra; pelo Subprocurador para Assuntos Administrativos, Jefferson Neves de Carvalho, e pelo próprio Promotor de Justiça Ronaldo Andrade.

A Recomendação da 78ª PRODEPP para que suspendesse a Concorrência Pública foi feita, last week, à Superintendência Municipal de Transportes Urbanos (SMTU), que a aceitou. O Promotor de Justiça encontrou indícios de irregularidades na licitação. “Recebemos a denúncia de um grupo de mototaxistas, composto, parte deles, por regularizados e parte por pessoas que se disseram lesadas na pelo processo. Nosso dever, como MP, é investigar”, afirmou o Doutor Ronaldo Andrade, que disse que tomou a cautela de instalar, first, uma notícia de fato, and then, no last day 31, um inquérito civil.

A comissão de mototaxistas foi recebida no Plenário Procurador de Justiça Antônio Alexandre P. Trindade. Dentre dez que participaram da reunião, cinco puderam conversar com os doutores Pedro Bezerra, Jefferson Carvalho e Ronaldo Andrade. “Ninguém está proibido de falar. Selecionamos aqui, apenas cinco, para sintetizar e tornar a reunião objetiva”, explicou o PGJ em exercício, Pedro Bezerra.

O Doutor Pedro Bezerra disse, still, que o Ministério Público foi surpreendido pela manifestação dos mototaxistas. “Apoiamos o direito à livre manifestação, mas deixamos claro a necessidade de haver um diálogo entre as partes. Havendo diálogo, haverá ordem, respeito e, like this, podemos chegar a um caminho. É extremamente importante que se diga que o Ministério Público não age sob pressão”, disse o PGJ, diante da comissão de mototaxistas, dando início à reunião.

Os mototaxistas explanaram sobre a preocupação da categoria com o atraso na segunda parte da licitação, que está sendo feita pela Prefeitura, e pela falta de fiscalização dos serviço por parte da SMTU. Eles pediram que o MP-AM acelere as investigações referentes ao inquérito civil e que cobre a SMTU para que faça a fiscalização do serviço, pois a atuação de clandestinos os prejudica. Os cinco mototaxistas pediram desculpas aos membros do MP-AM e disseram que a manifestação ocorreu por conta do desespero deles, que lutam, also, para que a categoria resgate sua dignidade.

O Promotor de Justiça Ronaldo Andrade disse que tentará, dentro do que for possível, priorizar o inquérito civil aberto para investigar a licitação que ele recomendou que fosse suspensa. “O Ministério Público não pode, simplesmente, fechar os olhos para uma denúncia que recebeu, na qual encontrou indícios de irregularidades, apenas pelo fato de que atrasará o processo licitatório. A lei tem de ser respeitada e é igual para todos, tanto para os manifestantes quanto para os que se sentiram prejudicados e denunciaram o processo de licitação, inclusive que foram aprovados”, he said.

O Promotor esclareceu que, at any time, o MP-AM tem sido moroso e disse não entender essa pressão da categoria. O inquérito foi instaurado há apenas 14 days. “A primeira licitação foi aberta em 2013, em que a Prefeitura selecionou em torno de 1 thousand and 600 mototaxis. Before that, todos eram ilegais. Era para ser uma licitação que atendesse a mais de 3 mil e a segunda fase se arrasta há algum tempo, e sem fiscalização. Aí a categoria vem bater aqui no Ministério Público para nos pressionar? Fiscalização do serviço, neste sentido, não é nossa obrigação”, declarou o Doutor Ronaldo Andrade, que disse que manterá o prazo de 190 dias para concluir o inquérito, mas disse que agilizará no que for possível.

Source: MP-AM

*** If you are in favor of a totally free and impartial press, collaborate enjoying our page on Facebook and visiting often the AM POST.

Latest news

Contact Terms of use Wp: (92) 99344-0505
disse' and lang = 'en' 162 | 0.0004 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ainda' and lang = 'en' 163 | 0.0004 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que o Ministério Público foi surpreendido pela manifestação dos mototaxistas' and lang = 'en' 164 | 0.0001 | enabled | not cached | 945 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“Apoiamos o direito à livre manifestação' and lang = 'en' 165 | 0.0003 | enabled | not cached | 969 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mas deixamos claro a necessidade de haver um diálogo entre as partes' and lang = 'en' 166 | 0.0001 | enabled | not cached | 915 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Havendo diálogo' and lang = 'en' 167 | 0.0002 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'haverá ordem' and lang = 'en' 168 | 0.0002 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'respeito e' and lang = 'en' 169 | 0.0003 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'assim' and lang = 'en' 170 | 0.0002 | enabled | not cached | 927 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'podemos chegar a um caminho' and lang = 'en' 171 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'É extremamente importante que se diga que o Ministério Público não age sob pressão”' and lang = 'en' 172 | 0.0012 | enabled | not cached | 910 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'disse o PGJ' and lang = 'en' 173 | 0.0002 | enabled | not cached | 935 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diante da comissão de mototaxistas' and lang = 'en' 174 | 0.0002 | enabled | not cached | 925 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dando início à reunião' and lang = 'en' 175 | 0.0002 | enabled | not cached | 1006 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Os mototaxistas explanaram sobre a preocupação da categoria com o atraso na segunda parte da licitação' and lang = 'en' 176 | 0.0005 | enabled | not cached | 937 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que está sendo feita pela Prefeitura' and lang = 'en' 177 | 0.0002 | enabled | not cached | 961 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e pela falta de fiscalização dos serviço por parte da SMTU' and lang = 'en' 178 | 0.0002 | enabled | not cached | 1045 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Eles pediram que o MP-AM acelere as investigações referentes ao inquérito civil e que cobre a SMTU para que faça a fiscalização do serviço' and lang = 'en' 179 | 0.0002 | enabled | not cached | 945 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pois a atuação de clandestinos os prejudica' and lang = 'en' 180 | 0.0002 | enabled | not cached | 1030 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Os cinco mototaxistas pediram desculpas aos membros do MP-AM e disseram que a manifestação ocorreu por conta do desespero deles' and lang = 'en' 181 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que lutam' and lang = 'en' 182 | 0.0007 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'também' and lang = 'en' 183 | 0.0004 | enabled | not cached | 942 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'para que a categoria resgate sua dignidade' and lang = 'en' 184 | 0.0001 | enabled | not cached | 957 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O Promotor de Justiça Ronaldo Andrade disse que tentará' and lang = 'en' 185 | 0.0002 | enabled | not cached | 927 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dentro do que for possível' and lang = 'en' 186 | 0.0001 | enabled | not cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'priorizar o inquérito civil aberto para investigar a licitação que ele recomendou que fosse suspensa' and lang = 'en' 187 | 0.0002 | enabled | not cached | 935 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“O Ministério Público não pode' and lang = 'en' 188 | 0.0002 | enabled | not cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'simplesmente' and lang = 'en' 189 | 0.0001 | enabled | not cached | 946 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fechar os olhos para uma denúncia que recebeu' and lang = 'en' 190 | 0.0002 | enabled | not cached | 946 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'na qual encontrou indícios de irregularidades' and lang = 'en' 191 | 0.0002 | enabled | not cached | 957 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'apenas pelo fato de que atrasará o processo licitatório' and lang = 'en' 192 | 0.0002 | enabled | not cached | 949 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A lei tem de ser respeitada e é igual para todos' and lang = 'en' 193 | 0.0003 | enabled | not cached | 1011 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tanto para os manifestantes quanto para os que se sentiram prejudicados e denunciaram o processo de licitação' and lang = 'en' 194 | 0.0003 | enabled | not cached | 932 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'inclusive que foram aprovados”' and lang = 'en' 195 | 0.0006 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'afirmou' and lang = 'en' 196 | 0.0001 | enabled | not cached | 925 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O Promotor esclareceu que' and lang = 'en' 197 | 0.0001 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'em nenhum momento' and lang = 'en' 198 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o MP-AM tem sido moroso e disse não entender essa pressão da categoria' and lang = 'en' 199 | 0.0002 | enabled | not cached | 938 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O inquérito foi instaurado há apenas' and lang = 'en' 200 | 0.0002 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dias' and lang = 'en' 201 | 0.0002 | enabled | not cached | 939 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“A primeira licitação foi aberta em' and lang = 'en' 202 | 0.0003 | enabled | not cached | 942 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'em que a Prefeitura selecionou em torno de' and lang = 'en' 203 | 0.0002 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mil e' and lang = 'en' 204 | 0.0001 | enabled | not cached | 989 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mototaxistas' and lang = 'en' 205 | 0.0002 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Antes disso' and lang = 'en' 206 | 0.0003 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'todos eram ilegais' and lang = 'en' 207 | 0.0002 | enabled | not cached | 952 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Era para ser uma licitação que atendesse a mais de' and lang = 'en' 208 | 0.0002 | enabled | not cached | 947 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mil e a segunda fase se arrasta há algum tempo' and lang = 'en' 209 | 0.0002 | enabled | not cached | 920 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e sem fiscalização' and lang = 'en' 210 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Aí a categoria vem bater aqui no Ministério Público para nos pressionar' and lang = 'en' 211 | 0.0002 | enabled | not cached | 926 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fiscalização do serviço' and lang = 'en' 212 | 0.0002 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'neste sentido' and lang = 'en' 213 | 0.0002 | enabled | not cached | 928 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'não é nossa obrigação”' and lang = 'en' 214 | 0.0003 | enabled | not cached | 933 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'declarou o Doutor Ronaldo Andrade' and lang = 'en' 215 | 0.0002 | enabled | not cached | 933 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que disse que manterá o prazo de' and lang = 'en' 216 | 0.0002 | enabled | not cached | 931 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dias para concluir o inquérito' and lang = 'en' 217 | 0.0002 | enabled | not cached | 945 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mas disse que agilizará no que for possível' and lang = 'en' 218 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fonte' and lang = 'en' 219 | 0.0001 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'MP-AM' and lang = 'en' 220 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Leia mais' and lang = 'en' 221 | 0.0002 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'SMTU inicia processo de avaliação das propostas para o serviço de mototáxi' and lang = 'en' 222 | 0.0001 | enabled | not cached | 937 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'SMTU divulga resultado de licitação' and lang = 'en' 223 | 0.0001 | enabled | not cached | 967 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'SMTU suspende temporariamente licitação do serviço de mototáxi' and lang = 'en' 224 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mototaxistas classificados em licitação terão carteira provisória de serviço' and lang = 'en' 225 | 0.0002 | enabled | not cached | 1092 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Se você é a favor de uma imprensa totalmente livre e imparcial' and lang = 'en' 226 | 0.0002 | enabled | not cached | 1039 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'colabore curtindo a nossa página no' and lang = 'en' 227 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'en' 228 | 0.0002 | enabled | not cached | 1022 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e visitando com frequência o' and lang = 'en' 229 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 230 | 0.0002 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Página inicial' and lang = 'en' 231 | 0.0002 | enabled | not cached | 922 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'concorrência pública' and lang = 'en' 232 | 0.0002 | enabled | not cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'esclarecimento' and lang = 'en' 233 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Licitação' and lang = 'en' 234 | 0.0002 | enabled | not cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'manifestação' and lang = 'en' 235 | 0.0003 | enabled | not cached | 1006 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ministério Público' and lang = 'en' 236 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mototáxi' and lang = 'en' 237 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM Post' and lang = 'en' 238 | 0.0001 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ultimas notícias' and lang = 'en' 239 | 0.0001 | enabled | cached | 1097 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contribuinte pode atualizar CPF pela internet a partir desta segunda-feira' and lang = 'en' 240 | 0.0014 | enabled | not cached | 1008 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Segundo a Receita' and lang = 'en' 241 | 0.0002 | enabled | not cached | 1025 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o serviço estará disponível' and lang = 'en' 242 | 0.0003 | enabled | not cached | 1150 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'horas por dia e poderá ser usado tanto por brasileiros como por estrangeiros residentes no Brasil' and lang = 'en' 243 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h46' and lang = 'en' 244 | 0.0001 | enabled | cached | 1030 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Rebelião acaba após mais de' and lang = 'en' 245 | 0 | enabled | cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'horas no RN' and lang = 'en' 246 | 0 | enabled | cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'há mais de' and lang = 'en' 247 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mortos' and lang = 'en' 248 | 0.0002 | enabled | not cached | 1068 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Os líderes da rebelião já foram identificados' and lang = 'en' 249 | 0.0002 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h28' and lang = 'en' 250 | 0.0001 | enabled | cached | 1096 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Campanha alertará para mortes de periquitos de asa branca em Manaus' and lang = 'en' 251 | 0.0003 | enabled | not cached | 1043 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mesmo com intensificação da sinalização' and lang = 'en' 252 | 0.0001 | enabled | not cached | 1087 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'aves continuam sendo mortas por desrespeito de alguns condutores' and lang = 'en' 253 | 0.0002 | enabled | not cached | 1026 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'na avenida Ephigênio Salles' and lang = 'en' 254 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h51' and lang = 'en' 255 | 0.0001 | enabled | cached | 1088 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'PM detém dupla de assaltantes com armas de fogo de uso restrito' and lang = 'en' 256 | 0.0003 | enabled | not cached | 1133 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A Polícia deteu os suspeitos no bairro Amazonino Mendes por volta das 18h30 de ontem' and lang = 'en' 257 | 0.0002 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Houve troca de tiros' and lang = 'en' 258 | 0.0002 | enabled | not cached | 1010 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a dupla ficou ferida' and lang = 'en' 259 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h37' and lang = 'en' 260 | 0.0001 | enabled | cached | 1131 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Agente é preso suspeito de repassar informações sobre o policiamento do Compaj' and lang = 'en' 261 | 0.0001 | enabled | not cached | 1075 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O funcionário foi preso em flagrante na noite de ontem' and lang = 'en' 262 | 0.0002 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h26' and lang = 'en' 263 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'editorias' and lang = 'en' 264 | 0.0001 | enabled | cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fatos e Versões' and lang = 'en' 265 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cidades' and lang = 'en' 266 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas' and lang = 'en' 267 | 0.0001 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil' and lang = 'en' 268 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mundo' and lang = 'en' 269 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Política' and lang = 'en' 270 | 0.0001 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Famosos' and lang = 'en' 271 | 0 | enabled | cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Policial' and lang = 'en' 272 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Esportes' and lang = 'en' 273 | 0.0001 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tecnologia' and lang = 'en' 274 | 0.0001 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Economia' and lang = 'en' 275 | 0.0001 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Concursos' and lang = 'en' 276 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Saúde' and lang = 'en' 277 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Educação' and lang = 'en' 278 | 0.0001 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Gastronomia' and lang = 'en' 279 | 0.0001 | enabled | cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Espaço Cultural' and lang = 'en' 280 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Curiosidades' and lang = 'en' 281 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Abre Aspas' and lang = 'en' 282 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Desaparecidos' and lang = 'en' 283 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vídeos' and lang = 'en' 284 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'utilidades' and lang = 'en' 285 | 0.0004 | enabled | not cached | 1012 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Amazonas' and lang = 'en' 286 | 0.0003 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeitura Municipal de Manaus' and lang = 'en' 287 | 0.0002 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Assembléia Legislativa do AM' and lang = 'en' 288 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CMM' and lang = 'en' 289 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Detran' and lang = 'en' 290 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sinetram' and lang = 'en' 291 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato' and lang = 'en' 292 | 0.0001 | enabled | cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'en' 293 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'redacao@ampost.com.br' and lang = 'en' 294 | 0.0001 | enabled | not cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'facebook/ampostbr' and lang = 'en' 295 | 0.0001 | enabled | cached | 989 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comercial' and lang = 'en' 296 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato@ampost.com.br' and lang = 'en' 297 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Links' and lang = 'en' 298 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Anuncie' and lang = 'en' 299 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'en' 300 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'en' 301 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'en' 302 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'en' 303 | 0.0002 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Wp' and lang = 'en' 304 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Copyright' and lang = 'en' 305 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 306 | 0.0001 | enabled | not cached | 1009 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'All rights reserved' and lang = 'en' 307 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSS' and lang = 'en' 308 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Atom' and lang = 'en' 309 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 310 | 0.0002 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Feed' and lang = 'en' 311 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 312 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comments Feed' and lang = 'en' 313 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSD' and lang = 'en' 314 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'en' 315 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Twitter' and lang = 'en' 316 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Instagram' and lang = 'en' 317 | 0.0001 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'SMTU inicia processo de avaliação das propostas para o serviço de mototáxi' and lang = 'en' 318 | 0.0001 | enabled | cached | 937 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'SMTU divulga resultado de licitação' and lang = 'en' 319 | 0.0001 | enabled | cached | 967 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'SMTU suspende temporariamente licitação do serviço de mototáxi' and lang = 'en' 320 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mototaxistas classificados em licitação terão carteira provisória de serviço' and lang = 'en' 321 | 0.0001 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 322 | 0.0001 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'en' 323 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 324 | 0.0002 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Karla Vieira/SEMCOM' and lang = 'en' 325 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 326 | 0.0002 | enabled | not cached | 1011 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução/Internet' and lang = 'en' 327 | 0.0001 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 328 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'en' 329 | 0.0001 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 330 | 0.0003 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação' and lang = 'en' 331 | 0.0001 | enabled | not cached | 1031 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'f9e30ce7abfc8bb8d2a0452920e3e1' and lang = 'en' 332 | 0 | enabled | cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'en' 333 | 0.0001 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'webmaster@ampost.com.br' and lang = 'en' 334 | 0.0002 | enabled | not cached | 1093 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O AM POST é o maior portal de notícias do estado do Amazonas' and lang = 'en' 335 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'esporte' and lang = 'en' 336 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornais' and lang = 'en' 337 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'revistas' and lang = 'en' 338 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'biblioteca' and lang = 'en' 339 | 0.0002 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'classificados' and lang = 'en' 340 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'compras' and lang = 'en' 341 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'computador' and lang = 'en' 342 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'corpo' and lang = 'en' 343 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'saúde' and lang = 'en' 344 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'moda' and lang = 'en' 345 | 0.0002 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'carros' and lang = 'en' 346 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cinema' and lang = 'en' 347 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crianças' and lang = 'en' 348 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diversão' and lang = 'en' 349 | 0.0001 | enabled | not cached | 975 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'arte' and lang = 'en' 350 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'economia' and lang = 'en' 351 | 0.0002 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'en' 352 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'en' 353 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jogos' and lang = 'en' 354 | 0.0001 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'novelas' and lang = 'en' 355 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'rádio' and lang = 'en' 356 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tv' and lang = 'en' 357 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tempo' and lang = 'en' 358 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mapas' and lang = 'en' 359 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'trânsito' and lang = 'en' 360 | 0.0001 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'últimas notícias' and lang = 'en' 361 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'viagem' and lang = 'en' 362 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornalismo' and lang = 'en' 363 | 0.0005 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'informação' and lang = 'en' 364 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'notícia' and lang = 'en' 365 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cultura' and lang = 'en' 366 | 0.0001 | enabled | not cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'entretenimento' and lang = 'en' 367 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'lazer' and lang = 'en' 368 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'opinião' and lang = 'en' 369 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'análise' and lang = 'en' 370 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'en' 371 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'televisão' and lang = 'en' 372 | 0.0001 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotografia' and lang = 'en' 373 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'imagem' and lang = 'en' 374 | 0.0001 | enabled | not cached | 973 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'som' and lang = 'en' 375 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'áudio' and lang = 'en' 376 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vídeo' and lang = 'en' 377 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotos' and lang = 'en' 378 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tecnologia' and lang = 'en' 379 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vestibular' and lang = 'en' 380 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'empregos' and lang = 'en' 381 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'humor' and lang = 'en' 382 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'música' and lang = 'en' 383 | 0.0002 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pt-br' and lang = 'en' 384 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'text/html' and lang = 'en' 385 | 0.0002 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'charset=UTF-8' and lang = 'en' 386 | 0.0001 | enabled | cached | 968 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'MP-AM esclarece necessidade de investigar licitação para mototáxi' and lang = 'en' 387 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 388 | 0.0001 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/09/mp-am-esclarece-necessidade-de-investigar-licitacao-para-mototaxi/' and lang = 'en' 389 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 390 | 0.0001 | enabled | not cached | 958 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/09/mototaxi-Copy.jpg' and lang = 'en' 391 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'article' and lang = 'en' 392 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 393 | 0.0001 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'summary_large_image' and lang = 'en' 394 | 0 | enabled | cached | 968 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'MP-AM esclarece necessidade de investigar licitação para mototáxi' and lang = 'en' 395 | 0.0001 | enabled | cached | 1044 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O Ministério Público do Estado do Amazonas' and lang = 'en' 396 | 0.0001 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'MP-AM' and lang = 'en' 397 | 0.0001 | enabled | cached | 989 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'recebeu' and lang = 'en' 398 | 0 | enabled | cached | 935 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'no final da manhã da segunda-feira' and lang = 'en' 399 | 0 | enabled | cached | 975 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'uma comissão de dez mototaxistas escolhidos de um grupo de aproximadamente' and lang = 'en' 400 | 0.0004 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que realizavam u..' and lang = 'en' 401 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 402 | 0 | enabled | cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/09/mp-am-esclarece-necessidade-de-investigar-licitacao-para-mototaxi/' and lang = 'en' 403 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 404 | 0 | enabled | cached | 958 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/09/mototaxi-Copy.jpg' and lang = 'en' 405 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 406 | 0 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Um grupo de' and lang = 'en' 407 | 0 | enabled | cached | 965 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mototáxis foram recebidos foi recebido pelo Ministério Público' and lang = 'en' 408 | 0 | enabled | cached | 922 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'concorrência pública' and lang = 'en' 409 | 0 | enabled | cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'esclarecimento' and lang = 'en' 410 | 0.0001 | enabled | not cached | 910 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'licitação' and lang = 'en' 411 | 0.0001 | enabled | cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'manifestação' and lang = 'en' 412 | 0.0002 | enabled | not cached | 920 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ministério público' and lang = 'en' 413 | 0.0001 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mototáxi' and lang = 'en' 414 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'amazonas' and lang = 'en' 415 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'en' 416 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 417 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'en-US' and lang = 'en' 418 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 419 | 0 | enabled | cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/09/mp-am-esclarece-necessidade-de-investigar-licitacao-para-mototaxi/' and lang = 'en' 420 | 0 | enabled | cached | 922 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'concorrência pública' and lang = 'en' 421 | 0 | enabled | cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'esclarecimento' and lang = 'en' 422 | 0 | enabled | cached | 910 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'licitação' and lang = 'en' 423 | 0 | enabled | cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'manifestação' and lang = 'en' 424 | 0.0001 | enabled | cached | 920 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ministério público' and lang = 'en' 425 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mototáxi' and lang = 'en' 426 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'amazonas' and lang = 'en' 427 | 0 | enabled | cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'en' 428 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T14' and lang = 'en' 429 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T17' and lang = 'en' 430 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'true' and lang = 'en' 431 | 0.0001 | enabled | not cached | 1011 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sara Matos Rodrigues' and lang = 'en' 432 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'd2ecbbd931786040cceb1b0d2481c1' and lang = 'en' 433 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 434 | 0.0001 | enabled | cached | 958 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/09/mototaxi-Copy.jpg' and lang = 'en' Served from: ampost.com.br @ 2017-01-16 09:16:11 by W3 Total Cache -->