17/09/2015 06h31 - Updated 17/09/2015 06h31

Prefeito de Caapiranga terá que devolver R$ 1,5 million to public coffers

Ao jugar recurso, TCE-AM manteve condenação e multa.
Photo: Dircom TCE-AM
Photo: Dircom TCE-AM

The full Amazonas State Court of Auditors (TCE-AM) decidiu manter, this Wednesday (16), a reprovação das contas do prefeito de Caapiranga, Zilmar Almeida de Sales, que teve as contas consideradas irregulares pelo colegiado no último dia 30 of April. O manager, que foi condenado a devolver aos cofres públicos R$ 1,6 million, between fines and glosses, havia ingressado com um embargo de declaração contra a decisão, alegando que a mesma tinha obscuridade e contradição.

Seguindo o parecer do procurador-geral de Contas, Roberto Krichanã, e a proposta de voto do relator, auditor Mario Filho, os conselheiros derrubaram o embargo e mantiveram a condenação.

De acordo com o parecer original, de relatoria do auditor Mário Filho, aprovado na 15ª sessão ordinária, foram encontradas diversas irregularidades na prestação de contas do gestor, entre elas despesas liquidadas e pagas de forma irregular na execução das obras, falhas que vão desde a ausência de documentos indispensáveis à realização das respectivas obras e serviços, processos licitatórios dissonantes com a legislação vigente e desconformidades na execução física dos objetos contratuais, embora tenham sido liquidados e pagos.

O colegiado concedeu um prazo de 30 dias ao prefeito Zilmar Almeida de Sales para devolver o valor aos cofres públicos.

A não comprovação de aquisições de materiais e nem a devida comprovação da execução de obras levou o pleno do TCE a reprovar também as contas do prefeito municipal de Atalaia do Norte, Nonato do Nascimento Tenazor, for the financial year 2013, durante a 35ª sessão ordinária realizada nesta quarta-feira. Entre glosas e multa, a conselheira Yara Lins, condenou o gestor e ordenador das despesas a devolver aos cofres públicos R$ 650 one thousand, between fines and glosses.

O não envio de informações da movimentação contábil da Prefeitura Municipal de Atalaia do Norte via Sistema ACP; e a ausência de processos administrativos devidamente autuados, protocolizados e numerados sequencialmente, também foram irregularidades detectadas na tomada de contas de Nonato do Nascimento Tenazor.

O ex-prefeito de Apuí Antônio Marcos Maciel Fernandes também teve a prestação (exercise 2010) judged irregular. According to the rapporteur of the case, advisor Julio Cabral, o pagamento de multas e juros relacionados ao atraso de recolhimentos junto ao INSS, que culminaram em dano ao erário; atraso no encaminhamento dos dados relativos ao Relatório de Gestão Fiscal 1º e 2º semestres; e a não apresentação de documentos requisitados durante a inspeção “in loco”, prejudicando o exercício do controle externo do TCE, foram as irregularidades encontradas. O ex-prefeito recebeu entre multas e glosa de R$ 490 one thousand, valor que deverá ser devolvido em 30 days.

Regular with caveats
Ainda durante a sessão foram julgadas regulares com ressalvas e aplicação de multas as prestações de contas:

1) do diretor-presidente da Companhia de Saneamento do Amazonas (Cosama), exercise 2013, Heraldo Beauty Camera, que foi multado em R$ 4,4 one thousand, pelo descumprimento dos princípios contábeis e de administração pública;
2) do diretor do Hospital de Custódia e Tratamento Psiquiátrico exercício de 2014, William Santos Damasceno, with fine of R $ 3 one thousand, em vista da inscrição dos débitos relativos a empenhos, em restos a pagar, sem a correspondente disponibilidade em caixa.

*** If you are in favor of a totally free and impartial press, collaborate enjoying our page on Facebook and visiting often the AM POST.

Latest news

Contact Terms of use Wp: (92) 99344-0505
o parecer do procurador-geral de Contas' and lang = 'en' 163 | 0.0003 | enabled | not cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Roberto Krichanã' and lang = 'en' 164 | 0.0002 | enabled | not cached | 931 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e a proposta de voto do relator' and lang = 'en' 165 | 0.0002 | enabled | not cached | 1010 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'auditor Mário Filho' and lang = 'en' 166 | 0.0003 | enabled | not cached | 964 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'os conselheiros derrubaram o embargo e mantiveram a condenação' and lang = 'en' 167 | 0.002 | enabled | not cached | 932 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'De acordo com o parecer original' and lang = 'en' 168 | 0.0002 | enabled | not cached | 936 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de relatoria do auditor Mário Filho' and lang = 'en' 169 | 0.0003 | enabled | not cached | 935 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'aprovado na 15ª sessão ordinária' and lang = 'en' 170 | 0.001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'foram encontradas diversas irregularidades na prestação de contas do gestor' and lang = 'en' 171 | 0.0009 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'entre elas despesas liquidadas e pagas de forma irregular na execução das obras' and lang = 'en' 172 | 0.0002 | enabled | not cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'falhas que vão desde a ausência de documentos indispensáveis à realização das respectivas obras e serviços' and lang = 'en' 173 | 0.0003 | enabled | not cached | 1027 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'processos licitatórios dissonantes com a legislação vigente e desconformidades na execução física dos objetos contratuais' and lang = 'en' 174 | 0.0003 | enabled | not cached | 937 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'embora tenham sido liquidados e pagos' and lang = 'en' 175 | 0.0002 | enabled | not cached | 932 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O colegiado concedeu um prazo de' and lang = 'en' 176 | 0.0003 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dias ao prefeito Zilmar Almeida de Sales para devolver o valor aos cofres públicos' and lang = 'en' 177 | 0.0002 | enabled | not cached | 1093 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A não comprovação de aquisições de materiais e nem a devida comprovação da execução de obras levou o pleno do TCE a reprovar também as contas do prefeito municipal de Atalaia do Norte' and lang = 'en' 178 | 0.0002 | enabled | not cached | 928 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Nonato do Nascimento Tenazor' and lang = 'en' 179 | 0.0003 | enabled | not cached | 1019 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'referente ao exercício de' and lang = 'en' 180 | 0.0008 | enabled | not cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'durante a 35ª sessão ordinária realizada nesta quarta-feira' and lang = 'en' 181 | 0.0008 | enabled | not cached | 920 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Entre glosas e multa' and lang = 'en' 182 | 0.0002 | enabled | not cached | 923 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a conselheira Yara Lins' and lang = 'en' 183 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'condenou o gestor e ordenador das despesas a devolver aos cofres públicos R$' and lang = 'en' 184 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mil' and lang = 'en' 185 | 0.0001 | enabled | cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'entre multas e glosas' and lang = 'en' 186 | 0.0002 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O não envio de informações da movimentação contábil da Prefeitura Municipal de Atalaia do Norte via Sistema ACP' and lang = 'en' 187 | 0.0002 | enabled | not cached | 963 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e a ausência de processos administrativos devidamente autuados' and lang = 'en' 188 | 0.0002 | enabled | not cached | 942 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'protocolizados e numerados sequencialmente' and lang = 'en' 189 | 0.0011 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'também foram irregularidades detectadas na tomada de contas de Nonato do Nascimento Tenazor' and lang = 'en' 190 | 0.0003 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O ex-prefeito de Apuí Antônio Marcos Maciel Fernandes também teve a prestação' and lang = 'en' 191 | 0.0002 | enabled | not cached | 989 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'exercício de' and lang = 'en' 192 | 0.0002 | enabled | not cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'julgada irregular' and lang = 'en' 193 | 0.002 | enabled | not cached | 1045 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'De acordo com o relator do processo' and lang = 'en' 194 | 0.0002 | enabled | not cached | 1015 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'conselheiro Julio Cabral' and lang = 'en' 195 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o pagamento de multas e juros relacionados ao atraso de recolhimentos junto ao INSS' and lang = 'en' 196 | 0.0002 | enabled | not cached | 933 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que culminaram em dano ao erário' and lang = 'en' 197 | 0.0002 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'atraso no encaminhamento dos dados relativos ao Relatório de Gestão Fiscal 1º e 2º semestres' and lang = 'en' 198 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e a não apresentação de documentos requisitados durante a inspeção “in loco”' and lang = 'en' 199 | 0.0002 | enabled | not cached | 952 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'prejudicando o exercício do controle externo do TCE' and lang = 'en' 200 | 0.001 | enabled | not cached | 936 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'foram as irregularidades encontradas' and lang = 'en' 201 | 0.0003 | enabled | not cached | 948 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O ex-prefeito recebeu entre multas e glosa de R$' and lang = 'en' 202 | 0.0001 | enabled | cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mil' and lang = 'en' 203 | 0.0003 | enabled | not cached | 934 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'valor que deverá ser devolvido em' and lang = 'en' 204 | 0.0002 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dias' and lang = 'en' 205 | 0.0002 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Regulares com ressalvas' and lang = 'en' 206 | 0.0008 | enabled | not cached | 1012 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ainda durante a sessão foram julgadas regulares com ressalvas e aplicação de multas as prestações de contas' and lang = 'en' 207 | 0.0002 | enabled | not cached | 960 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'do diretor-presidente da Companhia de Saneamento do Amazonas' and lang = 'en' 208 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cosama' and lang = 'en' 209 | 0.0002 | enabled | not cached | 989 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'do exercício' and lang = 'en' 210 | 0.0002 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Heraldo Beleza da Câmara' and lang = 'en' 211 | 0.0006 | enabled | not cached | 921 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que foi multado em R$' and lang = 'en' 212 | 0.0001 | enabled | cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mil' and lang = 'en' 213 | 0.0002 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pelo descumprimento dos princípios contábeis e de administração pública' and lang = 'en' 214 | 0.0002 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'do diretor do Hospital de Custódia e Tratamento Psiquiátrico exercício de' and lang = 'en' 215 | 0.0002 | enabled | not cached | 924 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'William Santos Damasceno' and lang = 'en' 216 | 0.0003 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'com aplicação de multa de R$' and lang = 'en' 217 | 0.0001 | enabled | cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mil' and lang = 'en' 218 | 0.0002 | enabled | not cached | 957 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'em vista da inscrição dos débitos relativos a empenhos' and lang = 'en' 219 | 0.0002 | enabled | not cached | 917 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'em restos a pagar' and lang = 'en' 220 | 0.0002 | enabled | not cached | 945 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'sem a correspondente disponibilidade em caixa' and lang = 'en' 221 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Leia mais' and lang = 'en' 222 | 0.0002 | enabled | not cached | 955 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ALE-AM inicia escolha do nome que assumirá vaga no TCE' and lang = 'en' 223 | 0.0002 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'TCE julga' and lang = 'en' 224 | 0.0003 | enabled | not cached | 928 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'processos nesta quarta-feira' and lang = 'en' 225 | 0.0002 | enabled | not cached | 960 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'TCE encontra irregularidades nas obras da Avenida das Torres' and lang = 'en' 226 | 0.0002 | enabled | not cached | 950 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'TCE condena prefeito de Santa Izabel a devolver R$' and lang = 'en' 227 | 0.0021 | enabled | not cached | 1025 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'milhões aos cofres públicos' and lang = 'en' 228 | 0.0003 | enabled | not cached | 1092 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Se você é a favor de uma imprensa totalmente livre e imparcial' and lang = 'en' 229 | 0.0002 | enabled | not cached | 1039 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'colabore curtindo a nossa página no' and lang = 'en' 230 | 0.0003 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'en' 231 | 0.0002 | enabled | not cached | 1022 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e visitando com frequência o' and lang = 'en' 232 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 233 | 0.0003 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Página inicial' and lang = 'en' 234 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Caapiranga' and lang = 'en' 235 | 0.0001 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'TCE-AM' and lang = 'en' 236 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM Post' and lang = 'en' 237 | 0.0002 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ultimas notícias' and lang = 'en' 238 | 0.0001 | enabled | cached | 1082 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Marca de joias é criticada por fazer parceria com Anitta' and lang = 'en' 239 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A Vivara afirmou ser uma marca democrática e pediu respeito a todas as mulheres' and lang = 'en' 240 | 0.0002 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h13' and lang = 'en' 241 | 0.0001 | enabled | cached | 1026 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sisu abre inscrições no dia' and lang = 'en' 242 | 0.0001 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'com mais de' and lang = 'en' 243 | 0.0001 | enabled | cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mil vagas' and lang = 'en' 244 | 0.0003 | enabled | not cached | 1169 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'As notas do Enem poderão ser usadas para concorrer a vagas em instituições públicas de ensino superior' and lang = 'en' 245 | 0.0002 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h37' and lang = 'en' 246 | 0.0001 | enabled | cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Resultado do Enem' and lang = 'en' 247 | 0.0001 | enabled | cached | 1039 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'já está disponível na internet' and lang = 'en' 248 | 0.0007 | enabled | not cached | 989 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Para acessar' and lang = 'en' 249 | 0.0004 | enabled | not cached | 1125 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'é necessário informar o CPF e a senha escolhida na hora da inscrição' and lang = 'en' 250 | 0.0002 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h52' and lang = 'en' 251 | 0.0001 | enabled | cached | 1111 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Publicado decreto que regulamenta atuação das Forças Armadas em presídios' and lang = 'en' 252 | 0.0005 | enabled | not cached | 1159 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A medida é uma resposta do governo à crise enfrentada pelos estados no sistema penitenciário' and lang = 'en' 253 | 0.0002 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h27' and lang = 'en' 254 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mais de' and lang = 'en' 255 | 0.0001 | enabled | cached | 1088 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vagas para o gasoduto de Urucu são ofertadas pelo Sine Manaus' and lang = 'en' 256 | 0.0003 | enabled | not cached | 1036 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'As vagas são para confeiteiro' and lang = 'en' 257 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'açougueiro' and lang = 'en' 258 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'camareira' and lang = 'en' 259 | 0.0002 | enabled | not cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ajudante de cozinha' and lang = 'en' 260 | 0.0003 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'governanta' and lang = 'en' 261 | 0.0003 | enabled | not cached | 1049 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'chefe de limpeza e técnico de nutrição' and lang = 'en' 262 | 0.0002 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h19' and lang = 'en' 263 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'editorias' and lang = 'en' 264 | 0.0001 | enabled | cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fatos e Versões' and lang = 'en' 265 | 0.0001 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cidades' and lang = 'en' 266 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas' and lang = 'en' 267 | 0.0001 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil' and lang = 'en' 268 | 0.0001 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mundo' and lang = 'en' 269 | 0.0001 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Política' and lang = 'en' 270 | 0.0001 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Famosos' and lang = 'en' 271 | 0.0001 | enabled | cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Policial' and lang = 'en' 272 | 0.0004 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Esportes' and lang = 'en' 273 | 0.0001 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tecnologia' and lang = 'en' 274 | 0.0001 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Economia' and lang = 'en' 275 | 0.0001 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Concursos' and lang = 'en' 276 | 0.0001 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Saúde' and lang = 'en' 277 | 0.0001 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Educação' and lang = 'en' 278 | 0.0001 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Gastronomia' and lang = 'en' 279 | 0.0001 | enabled | cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Espaço Cultural' and lang = 'en' 280 | 0.0001 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Curiosidades' and lang = 'en' 281 | 0.0001 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Abre Aspas' and lang = 'en' 282 | 0.0001 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Desaparecidos' and lang = 'en' 283 | 0.0001 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vídeos' and lang = 'en' 284 | 0.0005 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'utilidades' and lang = 'en' 285 | 0.0007 | enabled | not cached | 1012 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Amazonas' and lang = 'en' 286 | 0.0005 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeitura Municipal de Manaus' and lang = 'en' 287 | 0.0003 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Assembléia Legislativa do AM' and lang = 'en' 288 | 0.0002 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CMM' and lang = 'en' 289 | 0.0003 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Detran' and lang = 'en' 290 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sinetram' and lang = 'en' 291 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato' and lang = 'en' 292 | 0.0001 | enabled | cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'en' 293 | 0.0001 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'redacao@ampost.com.br' and lang = 'en' 294 | 0.0002 | enabled | not cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'facebook/ampostbr' and lang = 'en' 295 | 0.0001 | enabled | cached | 989 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comercial' and lang = 'en' 296 | 0.0001 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato@ampost.com.br' and lang = 'en' 297 | 0.0001 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Links' and lang = 'en' 298 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Anuncie' and lang = 'en' 299 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'en' 300 | 0.0001 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'en' 301 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'en' 302 | 0.0001 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'en' 303 | 0.0002 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Wp' and lang = 'en' 304 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Copyright' and lang = 'en' 305 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 306 | 0.0002 | enabled | not cached | 1009 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'All rights reserved' and lang = 'en' 307 | 0.0003 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSS' and lang = 'en' 308 | 0.0002 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Atom' and lang = 'en' 309 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 310 | 0.0002 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Feed' and lang = 'en' 311 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 312 | 0.0002 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comments Feed' and lang = 'en' 313 | 0.0002 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSD' and lang = 'en' 314 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'en' 315 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Twitter' and lang = 'en' 316 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Instagram' and lang = 'en' 317 | 0.0001 | enabled | cached | 955 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ALE-AM inicia escolha do nome que assumirá vaga no TCE' and lang = 'en' 318 | 0.0001 | enabled | cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'TCE julga' and lang = 'en' 319 | 0 | enabled | cached | 928 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'processos nesta quarta-feira' and lang = 'en' 320 | 0.003 | enabled | cached | 960 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'TCE encontra irregularidades nas obras da Avenida das Torres' and lang = 'en' 321 | 0.0001 | enabled | cached | 950 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'TCE condena prefeito de Santa Izabel a devolver R$' and lang = 'en' 322 | 0 | enabled | cached | 1025 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'milhões aos cofres públicos' and lang = 'en' 323 | 0.0001 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 324 | 0 | enabled | cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Dircom TCE-AM' and lang = 'en' 325 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 326 | 0.0004 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ALE-AM' and lang = 'en' 327 | 0.0001 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 328 | 0.0001 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'TCE-AM' and lang = 'en' 329 | 0.0001 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 330 | 0.0001 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'TCE-AM' and lang = 'en' 331 | 0.0001 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 332 | 0.0004 | enabled | not cached | 931 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação/ Antônio Zacarias' and lang = 'en' 333 | 0.0002 | enabled | not cached | 1031 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'f9e30ce7abfc8bb8d2a0452920e3e1' and lang = 'en' 334 | 0.0001 | enabled | cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'en' 335 | 0.0003 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'webmaster@ampost.com.br' and lang = 'en' 336 | 0.0003 | enabled | not cached | 1093 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O AM POST é o maior portal de notícias do estado do Amazonas' and lang = 'en' 337 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'esporte' and lang = 'en' 338 | 0.0002 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornais' and lang = 'en' 339 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'revistas' and lang = 'en' 340 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'biblioteca' and lang = 'en' 341 | 0.0003 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'classificados' and lang = 'en' 342 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'compras' and lang = 'en' 343 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'computador' and lang = 'en' 344 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'corpo' and lang = 'en' 345 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'saúde' and lang = 'en' 346 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'moda' and lang = 'en' 347 | 0.0002 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'carros' and lang = 'en' 348 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cinema' and lang = 'en' 349 | 0.0003 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crianças' and lang = 'en' 350 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diversão' and lang = 'en' 351 | 0.0002 | enabled | not cached | 975 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'arte' and lang = 'en' 352 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'economia' and lang = 'en' 353 | 0.0002 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'en' 354 | 0.0003 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'en' 355 | 0.0002 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jogos' and lang = 'en' 356 | 0.0002 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'novelas' and lang = 'en' 357 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'rádio' and lang = 'en' 358 | 0.0002 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tv' and lang = 'en' 359 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tempo' and lang = 'en' 360 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mapas' and lang = 'en' 361 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'trânsito' and lang = 'en' 362 | 0.0002 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'últimas notícias' and lang = 'en' 363 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'viagem' and lang = 'en' 364 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornalismo' and lang = 'en' 365 | 0.0008 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'informação' and lang = 'en' 366 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'notícia' and lang = 'en' 367 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cultura' and lang = 'en' 368 | 0.0002 | enabled | not cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'entretenimento' and lang = 'en' 369 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'lazer' and lang = 'en' 370 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'opinião' and lang = 'en' 371 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'análise' and lang = 'en' 372 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'en' 373 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'televisão' and lang = 'en' 374 | 0.0002 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotografia' and lang = 'en' 375 | 0.0003 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'imagem' and lang = 'en' 376 | 0.0002 | enabled | not cached | 973 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'som' and lang = 'en' 377 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'áudio' and lang = 'en' 378 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vídeo' and lang = 'en' 379 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotos' and lang = 'en' 380 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tecnologia' and lang = 'en' 381 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vestibular' and lang = 'en' 382 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'empregos' and lang = 'en' 383 | 0.0002 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'humor' and lang = 'en' 384 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'música' and lang = 'en' 385 | 0.0002 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pt-br' and lang = 'en' 386 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'text/html' and lang = 'en' 387 | 0.0002 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'charset=UTF-8' and lang = 'en' 388 | 0.0001 | enabled | not cached | 944 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeito de Caapiranga terá que devolver R$' and lang = 'en' 389 | 0.0001 | enabled | not cached | 1024 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'milhão aos cofres públicos' and lang = 'en' 390 | 0.0003 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 391 | 0.0002 | enabled | not cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/09/prefeito-de-caapiranga-tera-que-devolver-r-15-milhao-aos-cofres-publicos/' and lang = 'en' 392 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 393 | 0.0002 | enabled | not cached | 968 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/09/DSC04628-e1442485835497.jpg' and lang = 'en' 394 | 0.0002 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'article' and lang = 'en' 395 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 396 | 0.0002 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'summary_large_image' and lang = 'en' 397 | 0.0001 | enabled | cached | 944 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeito de Caapiranga terá que devolver R$' and lang = 'en' 398 | 0.0001 | enabled | cached | 1024 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'milhão aos cofres públicos' and lang = 'en' 399 | 0.0001 | enabled | not cached | 1063 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O pleno do Tribunal de Contas do Estado do Amazonas' and lang = 'en' 400 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'TCE-AM' and lang = 'en' 401 | 0.0001 | enabled | not cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'decidiu manter' and lang = 'en' 402 | 0.0001 | enabled | not cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'nesta quarta-feira' and lang = 'en' 403 | 0.0001 | enabled | not cached | 951 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a reprovação das contas do prefeito de Caapiranga' and lang = 'en' 404 | 0.0001 | enabled | not cached | 923 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Zilmar Almeida de Sales' and lang = 'en' 405 | 0.0007 | enabled | not cached | 922 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que teve as contas c..' and lang = 'en' 406 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 407 | 0.0001 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/09/prefeito-de-caapiranga-tera-que-devolver-r-15-milhao-aos-cofres-publicos/' and lang = 'en' 408 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 409 | 0.0001 | enabled | cached | 968 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/09/DSC04628-e1442485835497.jpg' and lang = 'en' 410 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 411 | 0.0002 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'caapiranga' and lang = 'en' 412 | 0.0002 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tce-am' and lang = 'en' 413 | 0.0002 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'en' 414 | 0.0003 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'política' and lang = 'en' 415 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 416 | 0.0002 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'en-US' and lang = 'en' 417 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 418 | 0.0001 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/09/prefeito-de-caapiranga-tera-que-devolver-r-15-milhao-aos-cofres-publicos/' and lang = 'en' 419 | 0.0001 | enabled | cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'caapiranga' and lang = 'en' 420 | 0.0001 | enabled | cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tce-am' and lang = 'en' 421 | 0.0001 | enabled | cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'en' 422 | 0.0001 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'política' and lang = 'en' 423 | 0.0002 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T10' and lang = 'en' 424 | 0.0002 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T16' and lang = 'en' 425 | 0.0002 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'true' and lang = 'en' 426 | 0.0002 | enabled | not cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Dhyene Brissow' and lang = 'en' 427 | 0.0002 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'd2ecbbd931786040cceb1b0d2481c1' and lang = 'en' 428 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 429 | 0.0002 | enabled | not cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/09/DSC04628-1024x574.jpg' and lang = 'en' Served from: ampost.com.br @ 2017-01-18 12:14:01 by W3 Total Cache -->