29/09/2015 11h30 - Updated 29/09/2015 11h30

Promotoras revelam como o MP-AM atuará nas eleições para Conselheiros Tutelares

In Manaus, serão eleitos 45 conselheiros tutelares e 45 alternates.
Photo: MP-AM
Photo: MP-AM

As Promotoras de Justiça Vânia Marques Marinho e Nilda Sousa, that are, respectively, titulares da 27ª e da 28ª Promotorias de Justiça que atuam junto ao Juizado da Infância e da Juventude, revelaram, hoje de manhã à imprensa, detalhes de como o Ministério Público do Estado do Amazonas (MP-AM) atuará durante as Primeiras Eleições Unificadas para o Conselheiros Tutelares, which will take place next Sunday, 4 of October, em todo o Brasil.

In Manaus, serão eleitos 45 conselheiros tutelares e seus 45 alternates. A cidade foi dividida em 9 (new) zonas e cada uma delas contará com 5 (five) Conselheiros Tutelares eleitos e cada um terá seu suplente. As nove zonas da capital são: Central-West, Zona Sul, Zona Leste I e II, North Zone, West zone, Zona Rural e Zonas Sul I e II.

O pleito é organizado pelo Conselho Municipal das Crianças e do Adolescente (CMDCA) e conta com o apoio da Prefeitura Municipal de Manaus, por intermédio da Secretaria Municipal da Mulher, Social Assistance and Human Rights (SEMMASDH), e com a parceria do MP-AM, que atua, desde as inscrições dos candidatos, como órgão fiscalizador na eleição. O trabalho de fiscalizar o pleito só se encerrará após a apuração dos votos, que será realizada no Auditório Carlos Alberto Bandeira de Araújo, na sede do MP-AM, Avenida Coronel Teixeira (antiga Estrada da Ponta Negra), neighborhood New Hope, West zone.

A eleição ocorre o dia todo, 8h to 17h. Está apto a votar qualquer cidadão maior de 16 years, since, no ato do voto, ele compareça a um dos locais de votação com seu Título de Eleitor e um documento com foto. O voto é secreto e facultativo.

Conforme as Promotoras de Justiça Nilda Sousa e Vânia Marinho, embora seja facultativo, o voto é necessário. “As eleições, a partir desse ano, estão sendo unificadas em todo o país, para que se coloque para a população a importância da escolha dos Conselheiros Tutelares. O Conselheiro é o primeiro elo da Rede de Proteção à Criança e ao Adolescente”, declarou a Doutora Nilda Sousa. A função dos Conselheiros, esclareceram as duas promotoras, é zelar pelos direitos e da Criança e do Adolescente, cobrar do Poder Público, inclusive, a existência de políticas públicas voltadas para eles, como que lhes dê acesso à Educação, à Saúde, ao Lazer e à Cultura, ter uma moradia digna e uma vida segura, livre de riscos.

A eleição do próximo domingo terá 166 candidates, concorrendo à função de Conselheiro Tutelar, with 146 escolas catalogadas como locais de votação, with 558 urnas distribuídas em Manaus e 22 na Zona Rural. Serão usadas, no pleito, urnas de tecido emprestadas pelo Tribunal Regional Eleitoral (TRE-AM). A lista com os nomes e números dos candidatos e suas respectivas zonas pode ser visualizada em imagens, nesta matéria, assim como a lista com os nomes das escolas que servirão como locais de votação. O Conselheiro Tutelar tem mandato de quatro anos e lhe é permitida uma reeleição consecutiva.

Fiscalização na base e nas ruas
De acordo com a Promotora de Justiça Vânia Marinho, o MP-AM, on election day, will have, at first, 6 (six) Promotores de Justiça fiscalizando a votação e, na sede do órgão ministerial funcionará uma base para denúncias de práticas vedadas pela Lei. “Por exemplo, não é permitida a distribuição dos chamados santinhos, nem o transporte de eleitores, a boca de urna, a distribuição de combustível, a compra de votos. E nós vamos ficar fiscalizando a cidade, indo aos locais de votação, durante todo o dia”, afirmou a Doutora Vânia Marinho.

As denúncias contras práticas ilegais durante o pleito podem ser feitas na sede do MP-AM, mas também pelo telefone do Plantão do órgão ministerial, que é o 0800 092 0500. Todas as denúncias serão apuradas. “Não queremos, also, que as pessoas usem a eleição e o cargo de Conselheiro Tutelar como trampolim político. O cargo de Conselheiro Tutelar tem uma importância muito grande e a conduta dele também é fiscalizada pelo Ministério Público”, explicou a Doutora Nilda Sousa.

disclosure
Conforme a Promotora de Justiça Vânia Marinho, além da função de fiscalizar a eleição, o MP-AM tomou a iniciativa de divulgar o pleito. “Quanto maior a participação popular, mais legítimo e representativo é o mandato dos Conselheiros eleitos. That is why, é preciso que o cidadão tenha consciência da importância dessa eleição e saia de casa para cumprir com a sua parte”, afirmou a Promotora de Justiça.

On Monday, in the morning, as duas Promotoras de Justiça receberam a imprensa para passar as informações sobre a atuação do MP-AM no processo de escolha dos Conselheiros Tutelares e para solicitar o apoio da mídia na divulgação da eleição, que é de interesse de toda a sociedade. Até mesmo se uma criança estiver na rua, vendendo algo no sinal de trânsito, que é comum ocorrer, é papel do Conselheiro Tutelar ir até o local no sentido de evitar a exposição dessas crianças em uma situação de risco, exemplificaram as Promotoras, para demonstrar a importância da função.

Para ajudar na divulgação da eleição, o MP-AM, por intermédio das duas Promotorias de Justiça da Infância e da Juventude – Cíveis, distribuiu “banners”, convocando a população para participar do pleito, nas unidades do órgão, nos fóruns de Justiça e ainda em dois Pronto Atendimento ao Cidadão (PACs) city, onde há um fluxo grande de pessoas.

Source: MP-AM

*** If you are in favor of a totally free and impartial press, collaborate enjoying our page on Facebook and visiting often the AM POST.

Latest news

Contact Terms of use Wp: (92) 99344-0505
uma situação de risco' and lang = 'en' 245 | 0.0002 | enabled | not cached | 928 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'exemplificaram as Promotoras' and lang = 'en' 246 | 0.0002 | enabled | not cached | 942 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'para demonstrar a importância da função' and lang = 'en' 247 | 0.0004 | enabled | not cached | 940 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Para ajudar na divulgação da eleição' and lang = 'en' 248 | 0.0001 | enabled | cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o MP-AM' and lang = 'en' 249 | 0.0002 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'por intermédio das duas Promotorias de Justiça da Infância e da Juventude – Cíveis' and lang = 'en' 250 | 0.0002 | enabled | not cached | 924 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'distribuiu “banners”' and lang = 'en' 251 | 0.0002 | enabled | not cached | 950 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'convocando a população para participar do pleito' and lang = 'en' 252 | 0.0001 | enabled | not cached | 923 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'nas unidades do órgão' and lang = 'en' 253 | 0.0001 | enabled | not cached | 970 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'nos fóruns de Justiça e ainda em dois Pronto Atendimento ao Cidadão' and lang = 'en' 254 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'PACs' and lang = 'en' 255 | 0.0002 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'da cidade' and lang = 'en' 256 | 0.0002 | enabled | not cached | 935 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'onde há um fluxo grande de pessoas' and lang = 'en' 257 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fonte' and lang = 'en' 258 | 0.0001 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'MP-AM' and lang = 'en' 259 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Leia mais' and lang = 'en' 260 | 0.0002 | enabled | not cached | 1126 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ALE denuncia ao Ministério Público ocupação irregular de área verde em Manaus' and lang = 'en' 261 | 0.0004 | enabled | not cached | 1136 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ministério Público investiga condições de funcionamento de escola no Lírio do Vale' and lang = 'en' 262 | 0.0002 | enabled | not cached | 1009 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Biometria ultrapassa' and lang = 'en' 263 | 0.0002 | enabled | not cached | 1103 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mil recadastrados e TRE pede que eleitores não deixem para última hora' and lang = 'en' 264 | 0.0002 | enabled | not cached | 1040 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'MP vai investigar destino de R$' and lang = 'en' 265 | 0.0011 | enabled | not cached | 1128 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'milhões que deveriam ser aplicados na construção de creches pela Prefeitura' and lang = 'en' 266 | 0.0001 | enabled | not cached | 1092 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Se você é a favor de uma imprensa totalmente livre e imparcial' and lang = 'en' 267 | 0.0001 | enabled | not cached | 1039 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'colabore curtindo a nossa página no' and lang = 'en' 268 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'en' 269 | 0.0001 | enabled | not cached | 1022 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e visitando com frequência o' and lang = 'en' 270 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 271 | 0.0001 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Página inicial' and lang = 'en' 272 | 0.0002 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'conselhos tutelares' and lang = 'en' 273 | 0.0001 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Eleições' and lang = 'en' 274 | 0.0002 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fiscalização' and lang = 'en' 275 | 0.0001 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'MP-AM' and lang = 'en' 276 | 0.0002 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'promotoras' and lang = 'en' 277 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM Post' and lang = 'en' 278 | 0.0001 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ultimas notícias' and lang = 'en' 279 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mais de' and lang = 'en' 280 | 0.0001 | enabled | cached | 1124 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mil candidatos aprovados no concurso da Susam devem ser convocados na próxima semana' and lang = 'en' 281 | 0.0001 | enabled | not cached | 1089 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Os candidatos convocados deverão se apresentar no período de' and lang = 'en' 282 | 0.0001 | enabled | not cached | 998 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de dezembro a' and lang = 'en' 283 | 0.0001 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de janeiro' and lang = 'en' 284 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h11' and lang = 'en' 285 | 0.0001 | enabled | cached | 1171 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Omar Aziz vai ao Ministério das Minas e Energia contra apagão em Manaus e reajuste na energia' and lang = 'en' 286 | 0.0001 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Durante a semana' and lang = 'en' 287 | 0.0001 | enabled | not cached | 1130 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'moradores de Manaus e da Região Metropolitana sofreram com blecaute e aumento de' and lang = 'en' 288 | 0.0001 | enabled | not cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'na conta de luz' and lang = 'en' 289 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h02' and lang = 'en' 290 | 0.0001 | enabled | cached | 1110 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Neymar fica de fora dos finalistas do prêmio de melhor jogador da Fifa' and lang = 'en' 291 | 0.0001 | enabled | not cached | 1052 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Os prêmios serão entregues no próximo dia' and lang = 'en' 292 | 0.0001 | enabled | cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de janeiro' and lang = 'en' 293 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'em Zurique' and lang = 'en' 294 | 0.0001 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'na Suíça' and lang = 'en' 295 | 0.0001 | enabled | not cached | 1009 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Pelo lado feminino' and lang = 'en' 296 | 0.0001 | enabled | not cached | 1077 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a brasileira Marta voltou a figurar entre as finalistas' and lang = 'en' 297 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h58' and lang = 'en' 298 | 0.0001 | enabled | cached | 1152 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Irregularidades em prestação de contas detectadas pelo TRE-AM podem impedir posse de Artur em' and lang = 'en' 299 | 0.0001 | enabled | not cached | 1307 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O Ministério Público Estadual instaurou procedimento para investigar como Artur Virgílio consegue morar em hotel de luxo que custa cinco vezes mais do que ele ganha como prefeito' and lang = 'en' 300 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h46' and lang = 'en' 301 | 0.0001 | enabled | cached | 1083 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Implurb apreende materiais em calçadas no centro de Manaus' and lang = 'en' 302 | 0.0001 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foram apreendidos mais de' and lang = 'en' 303 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'materiais' and lang = 'en' 304 | 0.0001 | enabled | not cached | 1033 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'principalmente roupas e manequins' and lang = 'en' 305 | 0.0001 | enabled | not cached | 1138 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que obstruíam o passeio público na avenida Eduardo Ribeiro e na rua da Instalação' and lang = 'en' 306 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h20' and lang = 'en' 307 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'editorias' and lang = 'en' 308 | 0.0001 | enabled | cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fatos e Versões' and lang = 'en' 309 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cidades' and lang = 'en' 310 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas' and lang = 'en' 311 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil' and lang = 'en' 312 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mundo' and lang = 'en' 313 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Política' and lang = 'en' 314 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Famosos' and lang = 'en' 315 | 0.0001 | enabled | cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Policial' and lang = 'en' 316 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Esportes' and lang = 'en' 317 | 0.0001 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tecnologia' and lang = 'en' 318 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Economia' and lang = 'en' 319 | 0.0001 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Concursos' and lang = 'en' 320 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Saúde' and lang = 'en' 321 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Educação' and lang = 'en' 322 | 0 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Gastronomia' and lang = 'en' 323 | 0 | enabled | cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Espaço Cultural' and lang = 'en' 324 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Curiosidades' and lang = 'en' 325 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Abre Aspas' and lang = 'en' 326 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Desaparecidos' and lang = 'en' 327 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vídeos' and lang = 'en' 328 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'utilidades' and lang = 'en' 329 | 0.0001 | enabled | not cached | 1012 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Amazonas' and lang = 'en' 330 | 0.0001 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeitura Municipal de Manaus' and lang = 'en' 331 | 0.0001 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Assembléia Legislativa do AM' and lang = 'en' 332 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CMM' and lang = 'en' 333 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Detran' and lang = 'en' 334 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sinetram' and lang = 'en' 335 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato' and lang = 'en' 336 | 0.0001 | enabled | cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'en' 337 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'redacao@ampost.com.br' and lang = 'en' 338 | 0.0001 | enabled | not cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'facebook/ampostbr' and lang = 'en' 339 | 0.0001 | enabled | cached | 989 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comercial' and lang = 'en' 340 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato@ampost.com.br' and lang = 'en' 341 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Links' and lang = 'en' 342 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Anuncie' and lang = 'en' 343 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'en' 344 | 0.0001 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'en' 345 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'en' 346 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'en' 347 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Wp' and lang = 'en' 348 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Copyright' and lang = 'en' 349 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 350 | 0.0001 | enabled | not cached | 1009 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'All rights reserved' and lang = 'en' 351 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSS' and lang = 'en' 352 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Atom' and lang = 'en' 353 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 354 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Feed' and lang = 'en' 355 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 356 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comments Feed' and lang = 'en' 357 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSD' and lang = 'en' 358 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'en' 359 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Twitter' and lang = 'en' 360 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Instagram' and lang = 'en' 361 | 0.0001 | enabled | cached | 1126 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ALE denuncia ao Ministério Público ocupação irregular de área verde em Manaus' and lang = 'en' 362 | 0.0001 | enabled | cached | 1136 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ministério Público investiga condições de funcionamento de escola no Lírio do Vale' and lang = 'en' 363 | 0.0001 | enabled | cached | 1009 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Biometria ultrapassa' and lang = 'en' 364 | 0 | enabled | cached | 1103 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mil recadastrados e TRE pede que eleitores não deixem para última hora' and lang = 'en' 365 | 0.0001 | enabled | cached | 1040 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'MP vai investigar destino de R$' and lang = 'en' 366 | 0 | enabled | cached | 1128 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'milhões que deveriam ser aplicados na construção de creches pela Prefeitura' and lang = 'en' 367 | 0.0001 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 368 | 0.0001 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'MP-AM' and lang = 'en' 369 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 370 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'MP-AM' and lang = 'en' 371 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 372 | 0.0003 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Aleam' and lang = 'en' 373 | 0.0001 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 374 | 0.0002 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Inset Hunter' and lang = 'en' 375 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 376 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'TRE-AM' and lang = 'en' 377 | 0.0001 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 378 | 0.0002 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Semed' and lang = 'en' 379 | 0.0001 | enabled | not cached | 1031 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'f9e30ce7abfc8bb8d2a0452920e3e1' and lang = 'en' 380 | 0.0001 | enabled | cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'en' 381 | 0.0001 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'webmaster@ampost.com.br' and lang = 'en' 382 | 0.0001 | enabled | not cached | 1093 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O AM POST é o maior portal de notícias do estado do Amazonas' and lang = 'en' 383 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'esporte' and lang = 'en' 384 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornais' and lang = 'en' 385 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'revistas' and lang = 'en' 386 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'biblioteca' and lang = 'en' 387 | 0.0001 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'classificados' and lang = 'en' 388 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'compras' and lang = 'en' 389 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'computador' and lang = 'en' 390 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'corpo' and lang = 'en' 391 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'saúde' and lang = 'en' 392 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'moda' and lang = 'en' 393 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'carros' and lang = 'en' 394 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cinema' and lang = 'en' 395 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crianças' and lang = 'en' 396 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diversão' and lang = 'en' 397 | 0.0001 | enabled | not cached | 975 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'arte' and lang = 'en' 398 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'economia' and lang = 'en' 399 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'en' 400 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'en' 401 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jogos' and lang = 'en' 402 | 0.0001 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'novelas' and lang = 'en' 403 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'rádio' and lang = 'en' 404 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tv' and lang = 'en' 405 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tempo' and lang = 'en' 406 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mapas' and lang = 'en' 407 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'trânsito' and lang = 'en' 408 | 0.0001 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'últimas notícias' and lang = 'en' 409 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'viagem' and lang = 'en' 410 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornalismo' and lang = 'en' 411 | 0.0001 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'informação' and lang = 'en' 412 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'notícia' and lang = 'en' 413 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cultura' and lang = 'en' 414 | 0.0001 | enabled | not cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'entretenimento' and lang = 'en' 415 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'lazer' and lang = 'en' 416 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'opinião' and lang = 'en' 417 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'análise' and lang = 'en' 418 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'en' 419 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'televisão' and lang = 'en' 420 | 0.0001 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotografia' and lang = 'en' 421 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'imagem' and lang = 'en' 422 | 0.0001 | enabled | not cached | 973 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'som' and lang = 'en' 423 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'áudio' and lang = 'en' 424 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vídeo' and lang = 'en' 425 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotos' and lang = 'en' 426 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tecnologia' and lang = 'en' 427 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vestibular' and lang = 'en' 428 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'empregos' and lang = 'en' 429 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'humor' and lang = 'en' 430 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'música' and lang = 'en' 431 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pt-br' and lang = 'en' 432 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'text/html' and lang = 'en' 433 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'charset=UTF-8' and lang = 'en' 434 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Promotoras revelam como o MP-AM atuará nas eleições para Conselheiros Tutelares' and lang = 'en' 435 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 436 | 0.0003 | enabled | not cached | 1002 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/09/promotoras-revelam-como-o-mp-am-atuara-nas-eleicoes-para-conselheiros-tutelares/' and lang = 'en' 437 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 438 | 0.0002 | enabled | not cached | 958 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/09/conselho-Copy.jpg' and lang = 'en' 439 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'article' and lang = 'en' 440 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 441 | 0.0001 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'summary_large_image' and lang = 'en' 442 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Promotoras revelam como o MP-AM atuará nas eleições para Conselheiros Tutelares' and lang = 'en' 443 | 0 | enabled | cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'As Promotoras de Justiça Vânia Marques Marinho e Nilda Sousa' and lang = 'en' 444 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que são' and lang = 'en' 445 | 0 | enabled | cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'respectivamente' and lang = 'en' 446 | 0 | enabled | cached | 1006 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'titulares da 27ª e da 28ª Promotorias de Justiça que atuam junto ao Juizado da Infância e da Juventude' and lang = 'en' 447 | 0.0002 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'r..' and lang = 'en' 448 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 449 | 0 | enabled | cached | 1002 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/09/promotoras-revelam-como-o-mp-am-atuara-nas-eleicoes-para-conselheiros-tutelares/' and lang = 'en' 450 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 451 | 0 | enabled | cached | 958 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/09/conselho-Copy.jpg' and lang = 'en' 452 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 453 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Em Manaus' and lang = 'en' 454 | 0 | enabled | cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'serão eleitos' and lang = 'en' 455 | 0 | enabled | cached | 924 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'conselheiros tutelares e' and lang = 'en' 456 | 0 | enabled | cached | 989 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'suplentes' and lang = 'en' 457 | 0.0001 | enabled | cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'conselhos tutelares' and lang = 'en' 458 | 0.0002 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'eleições' and lang = 'en' 459 | 0.0002 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fiscalização' and lang = 'en' 460 | 0.0002 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mp-am' and lang = 'en' 461 | 0.0001 | enabled | cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'promotoras' and lang = 'en' 462 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'amazonas' and lang = 'en' 463 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'en' 464 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 465 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'en-US' and lang = 'en' 466 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 467 | 0 | enabled | cached | 1002 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/09/promotoras-revelam-como-o-mp-am-atuara-nas-eleicoes-para-conselheiros-tutelares/' and lang = 'en' 468 | 0 | enabled | cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'conselhos tutelares' and lang = 'en' 469 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'eleições' and lang = 'en' 470 | 0 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fiscalização' and lang = 'en' 471 | 0 | enabled | cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mp-am' and lang = 'en' 472 | 0 | enabled | cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'promotoras' and lang = 'en' 473 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'amazonas' and lang = 'en' 474 | 0 | enabled | cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'en' 475 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T15' and lang = 'en' 476 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T21' and lang = 'en' 477 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'true' and lang = 'en' 478 | 0.0002 | enabled | not cached | 1011 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sara Matos Rodrigues' and lang = 'en' 479 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'd2ecbbd931786040cceb1b0d2481c1' and lang = 'en' 480 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 481 | 0.0001 | enabled | cached | 958 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/09/conselho-Copy.jpg' and lang = 'en' Served from: ampost.com.br @ 2016-12-03 07:47:22 by W3 Total Cache -->