30/09/2015 14h27 - Updated 30/09/2015 14h29

Subsecretário de Finanças se diz despreparado para detalhar contas da Prefeitura

Lourival fez a afirmação após ser questionado por vereador.
Photo: Robervaldo Rock / CMM
Photo: Robervaldo Rock / CMM

“Não vim preparado para o detalhamento”. Essa foi a resposta do subsecretário de Orçamento e Projetos da Secretaria Municipal de Finanças, Information and Internal Control Technology (Semef), Lourival Beach, ao ser questionado pelo vereador professor Bibiano (PT) acerca da necessidade de detalhamento da prestação de contas da Prefeitura durante audiência pública realizada na Câmara Municipal de Manaus (CMM), para tratar da prestação de contas do Executivo referente ao segundo quadrimestre de 2015.

A postura do representante da pasta foi criticada pelo parlamentar durante a sessão plenária desta quarta-feira (30). Devido à falta de transparência quanto à destinação dos recursos, Bibiano apresentou requerimento convocando a presença do secretário titular da Semef, Ullysses Tapajós, para apresentar relatório simplificado que detalhe o que já foi efetivamente executado da Lei Orçamentária Anual (LOA) from 2015, até o mês de agosto, informando a fonte dos recursos.

“É um absurdo que o representante da Secretaria de Finanças se diga despreparado para esclarecer sobre a destinação de recursos da Prefeitura”, criticou o parlamentar. According to him, “o Executivo tem o dever de prestar contas e esse ato deve ser feito de maneira satisfatória obedecendo aos princípios de legalidade, impessoalidade, moralidade, publicidade e eficiência estabelecidos na Constituição Federal”.

According to the parliamentary, a realização da audiência pública, ao invés de esclarecer sobre as contas municipais, deu margem para uma série de questionamentos, sobretudo porque não houve nenhum esclarecimento sobre o que de fato foi executado da Lei Orçamentária Anual (LOA) from 2015. Estavam previstas a realização de ações nas mais diversas áreas na LOA de 2015.

Para a melhoria do transporte urbano, a LOA estabelecia, for example, a construção e recuperação de 20 terminals; from 100 abrigos em pontos de ônibus e de três passarelas para pedestres. Na área de Educação, também havia a previsão de construção de 20 escolas de ensino fundamental e de 16 Centros Municipais de Educação Infantil (CMEI´s). “Como saber o que efetivação já foi feito do que está previsto na LOA se, na apresentação feita pela prefeitura, foram abordadas apenas as receitas correntes de maneira genérica sem nenhuma especificação das aplicações por área”, questioned.

No documento apresentado pela Prefeitura, está estabelecido como receita corrente do Executivo o valor de R$ 2,447 billion, no período de janeiro a agosto de 2015. Para Bibiano, trata-se de um montante considerável e que, se bem aplicado, traria inúmeros benefícios para a população. Ele afirma ainda que a própria Lei Orgânica do Município de Manaus (Loman) estabelece que o Prefeito pode ser processado e julgado pelo Tribunal de Justiça do Estado nos crimes comuns e de responsabilidade no caso de impedir o exame de documentos pela Câmara e ainda descumprir o orçamento aprovado para o exercício financeiro. “A Prefeitura tem de ser transparente de maneira a garantir o controle tanto por parte da Câmara Municipal quanto da população sobre a aplicação da verba que não é da Prefeitura e sim, do povo”, finished.

*** If you are in favor of a totally free and impartial press, collaborate enjoying our page on Facebook and visiting often the AM POST.

Latest news

Contact Terms of use Wp: (92) 99344-0505
a previsão de construção de' and lang = 'en' 203 | 0.0002 | enabled | not cached | 934 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'escolas de ensino fundamental e de' and lang = 'en' 204 | 0.0002 | enabled | not cached | 941 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Centros Municipais de Educação Infantil' and lang = 'en' 205 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CMEI´s' and lang = 'en' 206 | 0.0002 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“Como saber o que efetivação já foi feito do que está previsto na LOA se' and lang = 'en' 207 | 0.0001 | enabled | not cached | 939 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'na apresentação feita pela prefeitura' and lang = 'en' 208 | 0.0006 | enabled | not cached | 1023 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'foram abordadas apenas as receitas correntes de maneira genérica sem nenhuma especificação das aplicações por área”' and lang = 'en' 209 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'questionou' and lang = 'en' 210 | 0.0002 | enabled | not cached | 940 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'No documento apresentado pela Prefeitura' and lang = 'en' 211 | 0.0002 | enabled | not cached | 967 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'está estabelecido como receita corrente do Executivo o valor de R$' and lang = 'en' 212 | 0.0004 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'bilhões' and lang = 'en' 213 | 0.0002 | enabled | not cached | 934 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'no período de janeiro a agosto de' and lang = 'en' 214 | 0.0001 | enabled | not cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Para Bibiano' and lang = 'en' 215 | 0.0002 | enabled | not cached | 943 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'trata-se de um montante considerável e que' and lang = 'en' 216 | 0.0001 | enabled | not cached | 914 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'se bem aplicado' and lang = 'en' 217 | 0.0001 | enabled | not cached | 947 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'traria inúmeros benefícios para a população' and lang = 'en' 218 | 0.0002 | enabled | not cached | 969 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ele afirma ainda que a própria Lei Orgânica do Município de Manaus' and lang = 'en' 219 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Loman' and lang = 'en' 220 | 0.0002 | enabled | not cached | 1155 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'estabelece que o Prefeito pode ser processado e julgado pelo Tribunal de Justiça do Estado nos crimes comuns e de responsabilidade no caso de impedir o exame de documentos pela Câmara e ainda descumprir o orçamento aprovado para o exercício financeiro' and lang = 'en' 221 | 0.0001 | enabled | not cached | 1092 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“A Prefeitura tem de ser transparente de maneira a garantir o controle tanto por parte da Câmara Municipal quanto da população sobre a aplicação da verba que não é da Prefeitura e sim' and lang = 'en' 222 | 0.0001 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'do povo”' and lang = 'en' 223 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'finalizou' and lang = 'en' 224 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Leia mais' and lang = 'en' 225 | 0.0001 | enabled | not cached | 945 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“A Câmara agiu como anexo da Prefeitura”' and lang = 'en' 226 | 0.0001 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diz Waldemir José' and lang = 'en' 227 | 0.0002 | enabled | not cached | 1156 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Direção da Eletrobras Amazonas Energia será convidada a explicar aumento da energia elétrica' and lang = 'en' 228 | 0.0002 | enabled | not cached | 1147 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Segue para sanção PL que divulga uso correto de escadas e esteiras rolantes em shopping' and lang = 'en' 229 | 0.0002 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Projeto que reajusta em' and lang = 'en' 230 | 0.0002 | enabled | not cached | 1102 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'salários de servidores da SMTU é aprovado na CMM e vai à sanção' and lang = 'en' 231 | 0.0002 | enabled | not cached | 1092 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Se você é a favor de uma imprensa totalmente livre e imparcial' and lang = 'en' 232 | 0.0002 | enabled | not cached | 1039 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'colabore curtindo a nossa página no' and lang = 'en' 233 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'en' 234 | 0.0001 | enabled | not cached | 1022 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e visitando com frequência o' and lang = 'en' 235 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 236 | 0.0001 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Página inicial' and lang = 'en' 237 | 0.0002 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Audiência' and lang = 'en' 238 | 0.0001 | enabled | cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CMM' and lang = 'en' 239 | 0.0001 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'despreparo' and lang = 'en' 240 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'finanças' and lang = 'en' 241 | 0.0003 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeitura' and lang = 'en' 242 | 0.0001 | enabled | not cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'subsecretário' and lang = 'en' 243 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vereador' and lang = 'en' 244 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM Post' and lang = 'en' 245 | 0.0002 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ultimas notícias' and lang = 'en' 246 | 0.0001 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Promoções' and lang = 'en' 247 | 0 | enabled | cached | 998 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Batalha vencida' and lang = 'en' 248 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h26' and lang = 'en' 249 | 0.0001 | enabled | cached | 1019 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Referência na Ginástica' and lang = 'en' 250 | 0 | enabled | cached | 1117 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Bianca Maia ministra Clínica de Treinamento e Código de Pontuação em Manaus' and lang = 'en' 251 | 0.0003 | enabled | not cached | 940 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'As inscrições serão realizadas no dia' and lang = 'en' 252 | 0.0002 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de fevereiro' and lang = 'en' 253 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h22' and lang = 'en' 254 | 0.0001 | enabled | cached | 1111 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Defesa prevê mil homens das Forças Armadas para inspecionar presídios' and lang = 'en' 255 | 0.0004 | enabled | not cached | 1068 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Para auxiliar os estados a enfrentar o crime organizado' and lang = 'en' 256 | 0.0004 | enabled | not cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o presidente' and lang = 'en' 257 | 0.0002 | enabled | not cached | 960 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'autorizou o emprego das Forças Armadas para realizar buscas' and lang = 'en' 258 | 0.0002 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h08' and lang = 'en' 259 | 0.0001 | enabled | cached | 1041 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Rodoviários não descartam nova paralisação' and lang = 'en' 260 | 0.0002 | enabled | not cached | 1169 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Caso a prefeitura não resolva a situação com os empresários a categoria voltará a cruzar os braços' and lang = 'en' 261 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h23' and lang = 'en' 262 | 0.0001 | enabled | cached | 1094 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Após pane elétrica em barco apostolo Valdomiro é regatado' and lang = 'en' 263 | 0.0001 | enabled | not cached | 1080 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Valdomiro e mais dois ocupantes da lancha ficaram por cerca de' and lang = 'en' 264 | 0.0003 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'horas à deriva' and lang = 'en' 265 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h54' and lang = 'en' 266 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'editorias' and lang = 'en' 267 | 0.0001 | enabled | cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fatos e Versões' and lang = 'en' 268 | 0.0001 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cidades' and lang = 'en' 269 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas' and lang = 'en' 270 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil' and lang = 'en' 271 | 0.0001 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mundo' and lang = 'en' 272 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Política' and lang = 'en' 273 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Famosos' and lang = 'en' 274 | 0 | enabled | cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Policial' and lang = 'en' 275 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Esportes' and lang = 'en' 276 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tecnologia' and lang = 'en' 277 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Economia' and lang = 'en' 278 | 0 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Concursos' and lang = 'en' 279 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Saúde' and lang = 'en' 280 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Educação' and lang = 'en' 281 | 0 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Gastronomia' and lang = 'en' 282 | 0 | enabled | cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Espaço Cultural' and lang = 'en' 283 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Curiosidades' and lang = 'en' 284 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Abre Aspas' and lang = 'en' 285 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Desaparecidos' and lang = 'en' 286 | 0.0001 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vídeos' and lang = 'en' 287 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'utilidades' and lang = 'en' 288 | 0.0004 | enabled | not cached | 1012 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Amazonas' and lang = 'en' 289 | 0.0003 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeitura Municipal de Manaus' and lang = 'en' 290 | 0.0002 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Assembléia Legislativa do AM' and lang = 'en' 291 | 0 | enabled | cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CMM' and lang = 'en' 292 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Detran' and lang = 'en' 293 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sinetram' and lang = 'en' 294 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato' and lang = 'en' 295 | 0 | enabled | cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'en' 296 | 0.0001 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'redacao@ampost.com.br' and lang = 'en' 297 | 0.0001 | enabled | not cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'facebook/ampostbr' and lang = 'en' 298 | 0 | enabled | cached | 989 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comercial' and lang = 'en' 299 | 0.0001 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato@ampost.com.br' and lang = 'en' 300 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Links' and lang = 'en' 301 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Anuncie' and lang = 'en' 302 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'en' 303 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'en' 304 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'en' 305 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'en' 306 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Wp' and lang = 'en' 307 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Copyright' and lang = 'en' 308 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 309 | 0.0001 | enabled | not cached | 1009 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'All rights reserved' and lang = 'en' 310 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSS' and lang = 'en' 311 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Atom' and lang = 'en' 312 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 313 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Feed' and lang = 'en' 314 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 315 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comments Feed' and lang = 'en' 316 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSD' and lang = 'en' 317 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'en' 318 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Twitter' and lang = 'en' 319 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Instagram' and lang = 'en' 320 | 0.0001 | enabled | cached | 945 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“A Câmara agiu como anexo da Prefeitura”' and lang = 'en' 321 | 0 | enabled | cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diz Waldemir José' and lang = 'en' 322 | 0 | enabled | cached | 1156 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Direção da Eletrobras Amazonas Energia será convidada a explicar aumento da energia elétrica' and lang = 'en' 323 | 0 | enabled | cached | 1147 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Segue para sanção PL que divulga uso correto de escadas e esteiras rolantes em shopping' and lang = 'en' 324 | 0 | enabled | cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Projeto que reajusta em' and lang = 'en' 325 | 0.0001 | enabled | cached | 1102 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'salários de servidores da SMTU é aprovado na CMM e vai à sanção' and lang = 'en' 326 | 0.0001 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 327 | 0 | enabled | cached | 1012 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Robervaldo Rocha/CMM' and lang = 'en' 328 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 329 | 0.0002 | enabled | not cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tiago Corrêa' and lang = 'en' 330 | 0.0001 | enabled | cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CMM' and lang = 'en' 331 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 332 | 0.0002 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'en' 333 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 334 | 0.0003 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação' and lang = 'en' 335 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 336 | 0.0001 | enabled | not cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tacio Melo/Semcom' and lang = 'en' 337 | 0.0001 | enabled | not cached | 1031 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'f9e30ce7abfc8bb8d2a0452920e3e1' and lang = 'en' 338 | 0 | enabled | cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'en' 339 | 0.0001 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'webmaster@ampost.com.br' and lang = 'en' 340 | 0.0002 | enabled | not cached | 1093 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O AM POST é o maior portal de notícias do estado do Amazonas' and lang = 'en' 341 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'esporte' and lang = 'en' 342 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornais' and lang = 'en' 343 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'revistas' and lang = 'en' 344 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'biblioteca' and lang = 'en' 345 | 0.0002 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'classificados' and lang = 'en' 346 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'compras' and lang = 'en' 347 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'computador' and lang = 'en' 348 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'corpo' and lang = 'en' 349 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'saúde' and lang = 'en' 350 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'moda' and lang = 'en' 351 | 0.0002 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'carros' and lang = 'en' 352 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cinema' and lang = 'en' 353 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crianças' and lang = 'en' 354 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diversão' and lang = 'en' 355 | 0.0001 | enabled | not cached | 975 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'arte' and lang = 'en' 356 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'economia' and lang = 'en' 357 | 0.0002 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'en' 358 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'en' 359 | 0.0002 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jogos' and lang = 'en' 360 | 0.0001 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'novelas' and lang = 'en' 361 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'rádio' and lang = 'en' 362 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tv' and lang = 'en' 363 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tempo' and lang = 'en' 364 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mapas' and lang = 'en' 365 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'trânsito' and lang = 'en' 366 | 0.0001 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'últimas notícias' and lang = 'en' 367 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'viagem' and lang = 'en' 368 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornalismo' and lang = 'en' 369 | 0.0005 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'informação' and lang = 'en' 370 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'notícia' and lang = 'en' 371 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cultura' and lang = 'en' 372 | 0.0001 | enabled | not cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'entretenimento' and lang = 'en' 373 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'lazer' and lang = 'en' 374 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'opinião' and lang = 'en' 375 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'análise' and lang = 'en' 376 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'en' 377 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'televisão' and lang = 'en' 378 | 0.0001 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotografia' and lang = 'en' 379 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'imagem' and lang = 'en' 380 | 0.0001 | enabled | not cached | 973 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'som' and lang = 'en' 381 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'áudio' and lang = 'en' 382 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vídeo' and lang = 'en' 383 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotos' and lang = 'en' 384 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tecnologia' and lang = 'en' 385 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vestibular' and lang = 'en' 386 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'empregos' and lang = 'en' 387 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'humor' and lang = 'en' 388 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'música' and lang = 'en' 389 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pt-br' and lang = 'en' 390 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'text/html' and lang = 'en' 391 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'charset=UTF-8' and lang = 'en' 392 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Subsecretário de Finanças se diz despreparado para detalhar contas da Prefeitura' and lang = 'en' 393 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 394 | 0.0001 | enabled | not cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/09/subsecretario-de-financas-se-diz-despreparado-para-detalhar-contas-da-prefeitura/' and lang = 'en' 395 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 396 | 0.0001 | enabled | not cached | 958 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/09/lourival-Copy.jpg' and lang = 'en' 397 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'article' and lang = 'en' 398 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 399 | 0.0001 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'summary_large_image' and lang = 'en' 400 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Subsecretário de Finanças se diz despreparado para detalhar contas da Prefeitura' and lang = 'en' 401 | 0 | enabled | cached | 944 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“Não vim preparado para o detalhamento”' and lang = 'en' 402 | 0 | enabled | cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Essa foi a resposta do subsecretário de Orçamento e Projetos da Secretaria Municipal de Finanças' and lang = 'en' 403 | 0 | enabled | cached | 1059 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tecnologia da Informação e Controle Interno' and lang = 'en' 404 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Semef' and lang = 'en' 405 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 406 | 0 | enabled | cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/09/subsecretario-de-financas-se-diz-despreparado-para-detalhar-contas-da-prefeitura/' and lang = 'en' 407 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 408 | 0 | enabled | cached | 958 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/09/lourival-Copy.jpg' and lang = 'en' 409 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 410 | 0 | enabled | cached | 961 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Lourival fez a afirmação após ser questionado por vereador' and lang = 'en' 411 | 0.0001 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'audiência' and lang = 'en' 412 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cmm' and lang = 'en' 413 | 0 | enabled | cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'despreparo' and lang = 'en' 414 | 0.0001 | enabled | cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'finanças' and lang = 'en' 415 | 0.0002 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'prefeitura' and lang = 'en' 416 | 0 | enabled | cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'subsecretário' and lang = 'en' 417 | 0.0002 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vereador' and lang = 'en' 418 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'en' 419 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'política' and lang = 'en' 420 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 421 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'en-US' and lang = 'en' 422 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 423 | 0 | enabled | cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/09/subsecretario-de-financas-se-diz-despreparado-para-detalhar-contas-da-prefeitura/' and lang = 'en' 424 | 0 | enabled | cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'audiência' and lang = 'en' 425 | 0 | enabled | cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cmm' and lang = 'en' 426 | 0 | enabled | cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'despreparo' and lang = 'en' 427 | 0 | enabled | cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'finanças' and lang = 'en' 428 | 0 | enabled | cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'prefeitura' and lang = 'en' 429 | 0 | enabled | cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'subsecretário' and lang = 'en' 430 | 0 | enabled | cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vereador' and lang = 'en' 431 | 0.0001 | enabled | cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'en' 432 | 0.0129 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'política' and lang = 'en' 433 | 0.0002 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T18' and lang = 'en' 434 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T21' and lang = 'en' 435 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'true' and lang = 'en' 436 | 0.0001 | enabled | not cached | 1011 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sara Matos Rodrigues' and lang = 'en' 437 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'd2ecbbd931786040cceb1b0d2481c1' and lang = 'en' 438 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 439 | 0 | enabled | cached | 958 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/09/lourival-Copy.jpg' and lang = 'en' Served from: ampost.com.br @ 2017-01-18 20:16:29 by W3 Total Cache -->