14/10/2015 10h22 - Updated 14/10/2015 10h22

Retail sales have worst August since 2000

Esse é o sétimo mês seguido de baixa no setor.
Photo: Ernesto Rodrigues / AE / SEE
Photo: Ernesto Rodrigues / AE / SEE

Motor do crescimento econômico nos últimos anos, o consumo dos brasileiros continua amargando sucessivos números negativos em 2015. O volume de vendas do comércio varejista teve uma queda de 0,9% em agosto ante julho, informa o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) this Wednesday. Este é o sétimo mês seguido de baixa no setor. Para os meses de agosto, a variação negativa é a maior desde 2000, quando as vendas recuaram 1%.

Em comparação com o ano passado, a queda nas vendas é ainda mais acentuada, from 6,9%. Nessa base de comparação, é a maior queda desde março de 2003, quando retraiu 11,4%. In the year, o recuo é de 3%, e no acumulado dos últimos doze meses, o decréscimo é de 1,5%.
Já o varejo ampliado, que inclui a venda de veículos, motos e peças e materiais de construção, registrou uma queda de 2% em agosto ante o mês anterior, e 9,6% em comparação com igual mês de 2014.

O fraco resultado do segmento foi puxado pelo desempenho das atividades relacionadas à comercialização de veículos e motos, parts and pieces (-5,2%); books, newspapers, revistas e papelaria (-2,6%); material de construção (-2,3%); móveis e eletrodomésticos (-2,0%); tissues, vestuário e calçados (-1,7%); e combustíveis e lubrificantes (-1,3%).

At the other end, avançaram as vendas em lojas de artigos farmacêuticos, doctors, orthopedic, de perfumaria e cosméticos (0,6%) e equipamentos e material para escritório, informática e comunicação (1,0%).

Na comparação anual, o que mais pesou sobre o dado negativo do setor foram as atividades de hiper, supermercado, food products, beverages and smoke, with falling 4,8%; móveis e eletrodomésticos (-18,6%); e tecicos, vestuários e calçados (-13,7%). O IBGE apontou quatro motivos que explicam esse desempenho: aumento nos preços dos alimentos, restrição ao crédito, redução da massa salarial do trabalhador e o aumento do desemprego.

Com a crise econômica batendo à porta dos brasileiros, o consumo tem caído mês após mês e empurrado o Produto Interno Bruto (START) do país para o campo negativo.

“In summary, in August 2015, o volume de vendas no varejo prossegue mostrando um quadro de menor ritmo, expresso não só pelo sétimo mês seguido com resultado negativo na comparação com o mês imediatamente anterior, mas também no perfil disseminado de taxas negativas entre os principais segmentos”, informou o instituto de pesquisa, in a statement.

Source: Veja.com

*** If you are in favor of a totally free and impartial press, collaborate enjoying our page on Facebook and visiting often the AM POST.

Latest news

Contact Terms of use Wp: (92) 99344-0505
SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Twitter' and lang = 'en' 271 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Instagram' and lang = 'en' 272 | 0.0001 | enabled | cached | 1104 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Câmara aprova mais um item da pauta-bomba e dobra correção do FGTS' and lang = 'en' 273 | 0 | enabled | cached | 924 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Desemprego sobe e atinge' and lang = 'en' 274 | 0 | enabled | cached | 915 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'no 2º trimestre' and lang = 'en' 275 | 0 | enabled | cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diz IBGE' and lang = 'en' 276 | 0.0001 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Em meio a crise' and lang = 'en' 277 | 0 | enabled | cached | 1045 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Dilma pede ajuda ao setor privado' and lang = 'en' 278 | 0.0001 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mais impostos' and lang = 'en' 279 | 0 | enabled | cached | 1077 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Câmara aprova aumento de tributação sobre lucro de bancos' and lang = 'en' 280 | 0.0001 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 281 | 0 | enabled | cached | 1024 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ernesto Rodrigues/AE/VEJA' and lang = 'en' 282 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 283 | 0.0002 | enabled | not cached | 1044 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Gustavo Lima/Câmara dos Deputados' and lang = 'en' 284 | 0.0001 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 285 | 0.0001 | enabled | not cached | 935 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Valdecir Galor/SMCS/Fotos Públicas' and lang = 'en' 286 | 0.0001 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 287 | 0.0001 | enabled | not cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Evaristo Sá/AFP' and lang = 'en' 288 | 0.0001 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 289 | 0.0001 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Pilar Olivares/Reuters' and lang = 'en' 290 | 0.0001 | enabled | not cached | 1031 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'f9e30ce7abfc8bb8d2a0452920e3e1' and lang = 'en' 291 | 0 | enabled | cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'en' 292 | 0.0001 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'webmaster@ampost.com.br' and lang = 'en' 293 | 0.0001 | enabled | not cached | 1093 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O AM POST é o maior portal de notícias do estado do Amazonas' and lang = 'en' 294 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'esporte' and lang = 'en' 295 | 0.0001 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornais' and lang = 'en' 296 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'revistas' and lang = 'en' 297 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'biblioteca' and lang = 'en' 298 | 0.0001 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'classificados' and lang = 'en' 299 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'compras' and lang = 'en' 300 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'computador' and lang = 'en' 301 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'corpo' and lang = 'en' 302 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'saúde' and lang = 'en' 303 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'moda' and lang = 'en' 304 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'carros' and lang = 'en' 305 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cinema' and lang = 'en' 306 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crianças' and lang = 'en' 307 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diversão' and lang = 'en' 308 | 0.0001 | enabled | not cached | 975 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'arte' and lang = 'en' 309 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'economia' and lang = 'en' 310 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'en' 311 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'en' 312 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jogos' and lang = 'en' 313 | 0.0001 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'novelas' and lang = 'en' 314 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'rádio' and lang = 'en' 315 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tv' and lang = 'en' 316 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tempo' and lang = 'en' 317 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mapas' and lang = 'en' 318 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'trânsito' and lang = 'en' 319 | 0.0001 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'últimas notícias' and lang = 'en' 320 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'viagem' and lang = 'en' 321 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornalismo' and lang = 'en' 322 | 0.0001 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'informação' and lang = 'en' 323 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'notícia' and lang = 'en' 324 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cultura' and lang = 'en' 325 | 0.0001 | enabled | not cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'entretenimento' and lang = 'en' 326 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'lazer' and lang = 'en' 327 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'opinião' and lang = 'en' 328 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'análise' and lang = 'en' 329 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'en' 330 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'televisão' and lang = 'en' 331 | 0.0001 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotografia' and lang = 'en' 332 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'imagem' and lang = 'en' 333 | 0.0001 | enabled | not cached | 973 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'som' and lang = 'en' 334 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'áudio' and lang = 'en' 335 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vídeo' and lang = 'en' 336 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotos' and lang = 'en' 337 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tecnologia' and lang = 'en' 338 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vestibular' and lang = 'en' 339 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'empregos' and lang = 'en' 340 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'humor' and lang = 'en' 341 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'música' and lang = 'en' 342 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pt-br' and lang = 'en' 343 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'text/html' and lang = 'en' 344 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'charset=UTF-8' and lang = 'en' 345 | 0.0001 | enabled | cached | 1046 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vendas no varejo têm pior agosto desde' and lang = 'en' 346 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 347 | 0.0001 | enabled | not cached | 966 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/10/vendas-no-varejo-tem-pior-agosto-desde-2000/' and lang = 'en' 348 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 349 | 0.0001 | enabled | not cached | 956 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/10/varejo-Copy.jpg' and lang = 'en' 350 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'article' and lang = 'en' 351 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 352 | 0.0001 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'summary_large_image' and lang = 'en' 353 | 0.0001 | enabled | cached | 1046 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vendas no varejo têm pior agosto desde' and lang = 'en' 354 | 0 | enabled | cached | 949 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Motor do crescimento econômico nos últimos anos' and lang = 'en' 355 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o consumo dos brasileiros continua amargando sucessivos números negativos em' and lang = 'en' 356 | 0.0001 | enabled | cached | 959 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O volume de vendas do comércio varejista teve uma queda de' and lang = 'en' 357 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 358 | 0 | enabled | cached | 966 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/10/vendas-no-varejo-tem-pior-agosto-desde-2000/' and lang = 'en' 359 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 360 | 0 | enabled | cached | 956 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/10/varejo-Copy.jpg' and lang = 'en' 361 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 362 | 0 | enabled | cached | 948 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Esse é o sétimo mês seguido de baixa no setor' and lang = 'en' 363 | 0 | enabled | cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'agosto' and lang = 'en' 364 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'brasil' and lang = 'en' 365 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crise' and lang = 'en' 366 | 0.0001 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'economia' and lang = 'en' 367 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'varejo' and lang = 'en' 368 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'en' 369 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 370 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'en-US' and lang = 'en' 371 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 372 | 0 | enabled | cached | 966 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/10/vendas-no-varejo-tem-pior-agosto-desde-2000/' and lang = 'en' 373 | 0 | enabled | cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'agosto' and lang = 'en' 374 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'brasil' and lang = 'en' 375 | 0 | enabled | cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crise' and lang = 'en' 376 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'economia' and lang = 'en' 377 | 0.0001 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'varejo' and lang = 'en' 378 | 0 | enabled | cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'en' 379 | 0.0002 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T14' and lang = 'en' 380 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T19' and lang = 'en' 381 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'true' and lang = 'en' 382 | 0.0001 | enabled | not cached | 1011 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sara Matos Rodrigues' and lang = 'en' 383 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'd2ecbbd931786040cceb1b0d2481c1' and lang = 'en' 384 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 385 | 0 | enabled | cached | 956 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/10/varejo-Copy.jpg' and lang = 'en' Served from: ampost.com.br @ 2016-12-08 22:00:10 by W3 Total Cache -->