13/11/2015 17h02 - Updated 13/11/2015 17h02

Sinetram discute uso de cartão gratuidade para idosos

A implantação do cartão ainda será discutida em reuniões comunitárias.
Photo: Divulgação/ Sinetram
Photo: Divulgação/ Sinetram

O Sindicato das Empresas de Transporte do Estado do Amazonas (Sinetram), se reuniu com representantes do Conselho Estadual de Assistência Social (CEAS), lideranças comunitárias e entidades sociais, para propor uma parceria onde os idosos possam usar o cartão gratuidade na catraca dos coletivos. A reunião foi realizada na manhã desta sexta-feira (13), na sede do CEAS, localizado na avenida Darcy Vargas, neighborhood Chapada, center-on area.

During the meeting, o presidente do Sinetram, Carmine Furletti, explicou para as entidades, as formas de utilização dos cartões por parte dos idosos. Ao final do encontro ficou decidido, que serão realizadas reuniões comunitárias com a participação de representantes do Sinetram, onde será explicado aos idosos os direitos e deveres que eles terão com o uso do cartão.

“Toda estatística de usuários do transporte coletivo é feita com base nos usuários que passam pela catraca. Como os idosos não passam por ela, não temos como estimar quantos utilizam o sistema, para assim melhorar a oferta de ônibus em algumas zonas. A partir da utilização do cartão, isso será possível. Estamos realizando essas reuniões com a comunidade para propor o uso desse cartão que, certainly, trará mais conforto e segurança para eles”, destacou Furletti.

O presidente acrescentou ainda, que já há uma discussão na Câmara Municipal de Manaus (CMM), de um Projeto de Lei que torna preferencial todos os assentos do transporte coletivo, o que também beneficiaria os idosos, através do uso do cartão. “Hoje o idoso só pode ficar naquela parte da frente do ônibus que são os lugares preferenciais e, as vezes, aqueles assentos não suprem a demanda. Depois que terminarmos essas discussões com os idosos, vamos levar o assunto ao conhecimento do prefeito para que ele autorize. Esse cartão não terá custo para os idosos”, He stressed.

Idosos e entidades aprovam o uso do cartão

O aposentado Francisco Ferreira, 73, aprovou a criação cartão. For him, não faz sentido o idoso ter que ficar mostrando a identidade ou algum documento com foto para a câmera. “Eu vejo que esse cartão vai trazer bons frutos, até porque será muito melhor do que ficar mostrando a identidade para a câmera. As vezes eu acho isso (mostrar a carteira) uma humilhação para nós, isso não faz sentido, pois ninguém vai averiguar a idade certa. Agora esse cartão, além de ser bom pra nós, vai impedir que outras pessoas utilizem o nosso benefício sem ter a idade correta para o uso”, destacou Ferreira.

A presidente da Federação Comunitária do Estado do Amazonas (Fecoam), Rose Karceerys, destacou que o uso do cartão por parte dos idosos trará mais segurança e conforto para os mesmos. “O nosso interesse é a melhoria na prestação desse serviço aos idosos, e esse cartão será de extrema importância. Há sempre alguém informando que os empresários são contra (os idosos), mas nós somos conscientes que não é assim. As empresas querem trazer essas melhorias, para assim dar um melhor atendimento aos usuários. Temos total interesse em que isso possa mudar e é por isso temos essa parceria direta com o Sinetram.”

*** If you are in favor of a totally free and impartial press, collaborate enjoying our page on Facebook and visiting often the AM POST.

Latest news

Contact Terms of use Wp: (92) 99344-0505
que serão realizadas reuniões comunitárias com a participação de representantes do Sinetram' and lang = 'en' 180 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'onde será explicado aos idosos os direitos e deveres que eles terão com o uso do cartão' and lang = 'en' 181 | 0.0002 | enabled | not cached | 1012 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“Toda estatística de usuários do transporte coletivo é feita com base nos usuários que passam pela catraca' and lang = 'en' 182 | 0.0002 | enabled | not cached | 934 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Como os idosos não passam por ela' and lang = 'en' 183 | 0.0002 | enabled | not cached | 950 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'não temos como estimar quantos utilizam o sistema' and lang = 'en' 184 | 0.0004 | enabled | not cached | 956 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'para assim melhorar a oferta de ônibus em algumas zonas' and lang = 'en' 185 | 0.0003 | enabled | not cached | 935 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A partir da utilização do cartão' and lang = 'en' 186 | 0.0001 | enabled | not cached | 920 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'isso será possível' and lang = 'en' 187 | 0.0003 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Estamos realizando essas reuniões com a comunidade para propor o uso desse cartão que' and lang = 'en' 188 | 0.0002 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'com certeza' and lang = 'en' 189 | 0.0002 | enabled | not cached | 946 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'trará mais conforto e segurança para eles”' and lang = 'en' 190 | 0.0004 | enabled | not cached | 917 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'destacou Furletti' and lang = 'en' 191 | 0.0004 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O presidente acrescentou ainda' and lang = 'en' 192 | 0.0003 | enabled | not cached | 957 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que já há uma discussão na Câmara Municipal de Manaus' and lang = 'en' 193 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CMM' and lang = 'en' 194 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de um Projeto de Lei que torna preferencial todos os assentos do transporte coletivo' and lang = 'en' 195 | 0.0006 | enabled | not cached | 936 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o que também beneficiaria os idosos' and lang = 'en' 196 | 0.0002 | enabled | not cached | 926 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'através do uso do cartão' and lang = 'en' 197 | 0.0002 | enabled | not cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“Hoje o idoso só pode ficar naquela parte da frente do ônibus que são os lugares preferenciais e' and lang = 'en' 198 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'as vezes' and lang = 'en' 199 | 0.0002 | enabled | not cached | 938 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'aqueles assentos não suprem a demanda' and lang = 'en' 200 | 0.0003 | enabled | not cached | 954 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Depois que terminarmos essas discussões com os idosos' and lang = 'en' 201 | 0.0002 | enabled | not cached | 971 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vamos levar o assunto ao conhecimento do prefeito para que ele autorize' and lang = 'en' 202 | 0.0001 | enabled | not cached | 947 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Esse cartão não terá custo para os idosos”' and lang = 'en' 203 | 0.0003 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ressaltou' and lang = 'en' 204 | 0.0001 | enabled | not cached | 943 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Idosos e entidades aprovam o uso do cartão' and lang = 'en' 205 | 0.0001 | enabled | not cached | 931 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O aposentado Francisco Ferreira' and lang = 'en' 206 | 0.0002 | enabled | not cached | 927 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'aprovou a criação cartão' and lang = 'en' 207 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Para ele' and lang = 'en' 208 | 0.0002 | enabled | not cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'não faz sentido o idoso ter que ficar mostrando a identidade ou algum documento com foto para a câmera' and lang = 'en' 209 | 0.0001 | enabled | not cached | 950 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“Eu vejo que esse cartão vai trazer bons frutos' and lang = 'en' 210 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'até porque será muito melhor do que ficar mostrando a identidade para a câmera' and lang = 'en' 211 | 0.0001 | enabled | not cached | 921 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'As vezes eu acho isso' and lang = 'en' 212 | 0.0002 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mostrar a carteira' and lang = 'en' 213 | 0.0001 | enabled | not cached | 926 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'uma humilhação para nós' and lang = 'en' 214 | 0.0001 | enabled | not cached | 921 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'isso não faz sentido' and lang = 'en' 215 | 0.0002 | enabled | not cached | 941 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pois ninguém vai averiguar a idade certa' and lang = 'en' 216 | 0.0002 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Agora esse cartão' and lang = 'en' 217 | 0.0009 | enabled | not cached | 925 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'além de ser bom pra nós' and lang = 'en' 218 | 0.0001 | enabled | not cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vai impedir que outras pessoas utilizem o nosso benefício sem ter a idade correta para o uso”' and lang = 'en' 219 | 0.0004 | enabled | not cached | 917 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'destacou Ferreira' and lang = 'en' 220 | 0.0002 | enabled | not cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A presidente da Federação Comunitária do Estado do Amazonas' and lang = 'en' 221 | 0.0002 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fecoam' and lang = 'en' 222 | 0.0001 | enabled | not cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Rose Karceerys' and lang = 'en' 223 | 0.0003 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'destacou que o uso do cartão por parte dos idosos trará mais segurança e conforto para os mesmos' and lang = 'en' 224 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“O nosso interesse é a melhoria na prestação desse serviço aos idosos' and lang = 'en' 225 | 0.0001 | enabled | not cached | 944 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e esse cartão será de extrema importância' and lang = 'en' 226 | 0.0001 | enabled | not cached | 961 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Há sempre alguém informando que os empresários são contra' and lang = 'en' 227 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'os idosos' and lang = 'en' 228 | 0.0002 | enabled | not cached | 944 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mas nós somos conscientes que não é assim' and lang = 'en' 229 | 0.0002 | enabled | not cached | 941 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'As empresas querem trazer essas melhorias' and lang = 'en' 230 | 0.0004 | enabled | not cached | 950 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'para assim dar um melhor atendimento aos usuários' and lang = 'en' 231 | 0.0002 | enabled | not cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Temos total interesse em que isso possa mudar e é por isso temos essa parceria direta com o Sinetram.”' and lang = 'en' 232 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Leia mais' and lang = 'en' 233 | 0.0002 | enabled | not cached | 998 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Repasse de R$' and lang = 'en' 234 | 0.001 | enabled | not cached | 1117 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'milhões à Transporte Coletivo de Manaus não é para melhorias no serviço' and lang = 'en' 235 | 0.0002 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diz Sinetram' and lang = 'en' 236 | 0.0002 | enabled | not cached | 968 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Empresas de ônibus pagarão salários de funcionários nesta terça' and lang = 'en' 237 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e quinta' and lang = 'en' 238 | 0.0002 | enabled | not cached | 1018 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Porto decente em Humaitá' and lang = 'en' 239 | 0.0002 | enabled | not cached | 1055 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'reduzirá em 12h envio de cargas a Manaus' and lang = 'en' 240 | 0.0003 | enabled | not cached | 952 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Estado abre vagas para cursos do Pronatec' and lang = 'en' 241 | 0.0002 | enabled | not cached | 1092 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Se você é a favor de uma imprensa totalmente livre e imparcial' and lang = 'en' 242 | 0.0002 | enabled | not cached | 1039 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'colabore curtindo a nossa página no' and lang = 'en' 243 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'en' 244 | 0.0002 | enabled | not cached | 1022 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e visitando com frequência o' and lang = 'en' 245 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 246 | 0.0002 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Página inicial' and lang = 'en' 247 | 0.0002 | enabled | not cached | 915 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cartão do Idoso' and lang = 'en' 248 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sinetram' and lang = 'en' 249 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM Post' and lang = 'en' 250 | 0.0002 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ultimas notícias' and lang = 'en' 251 | 0.0001 | enabled | cached | 1111 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeito de Autazes é diplomado e garante planejamento para superar crise' and lang = 'en' 252 | 0.0002 | enabled | not cached | 1271 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cavalcante afirmou que sua administração será um governo técnico e de planejamento para superar o momento de crise do país e fazer Autazes crescer' and lang = 'en' 253 | 0.0002 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h33' and lang = 'en' 254 | 0.0001 | enabled | cached | 1081 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Colete de delegado desaparecido é encontrado durante buscas' and lang = 'en' 255 | 0.0001 | enabled | not cached | 1084 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A identificação foi feita pelo número de série do colete' and lang = 'en' 256 | 0.0002 | enabled | not cached | 1024 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que era da Polícia Militar' and lang = 'en' 257 | 0.0002 | enabled | not cached | 1036 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mas estava cautelado para o delegado' and lang = 'en' 258 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h24' and lang = 'en' 259 | 0.0001 | enabled | cached | 1099 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Detran-AM entrega CNH ao primeiro motorista sem braços do Amazonas' and lang = 'en' 260 | 0.0002 | enabled | not cached | 1073 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A entrega foi feita pelo diretor-presidente do Detran-AM' and lang = 'en' 261 | 0.0002 | enabled | not cached | 998 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Leonel Feitoza' and lang = 'en' 262 | 0.0001 | enabled | not cached | 975 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que' and lang = 'en' 263 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'na ocasião' and lang = 'en' 264 | 0.0002 | enabled | not cached | 1113 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'reforçou o compromisso do órgão com as políticas de inclusão social' and lang = 'en' 265 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h59' and lang = 'en' 266 | 0.0001 | enabled | cached | 1105 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Omar aprova relatório que propõe quatro leis para aperfeiçoar o futebol' and lang = 'en' 267 | 0.0002 | enabled | not cached | 1168 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O Senador do Amazonas foi membro titular da CPI e destacou as propostas apresentadas no relatório final' and lang = 'en' 268 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h52' and lang = 'en' 269 | 0.0001 | enabled | cached | 1018 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ao lamentar acidente aéreo' and lang = 'en' 270 | 0 | enabled | cached | 1063 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'deputado alerta para ausência da ANAC no Amazonas' and lang = 'en' 271 | 0.0005 | enabled | not cached | 1127 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Para o deputado há um descaso acerca da fiscalização das aeronaves de pequeno porte' and lang = 'en' 272 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h46' and lang = 'en' 273 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'editorias' and lang = 'en' 274 | 0.0001 | enabled | cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fatos e Versões' and lang = 'en' 275 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cidades' and lang = 'en' 276 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas' and lang = 'en' 277 | 0.0001 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil' and lang = 'en' 278 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mundo' and lang = 'en' 279 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Política' and lang = 'en' 280 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Famosos' and lang = 'en' 281 | 0 | enabled | cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Policial' and lang = 'en' 282 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Esportes' and lang = 'en' 283 | 0.0001 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tecnologia' and lang = 'en' 284 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Economia' and lang = 'en' 285 | 0 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Concursos' and lang = 'en' 286 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Saúde' and lang = 'en' 287 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Educação' and lang = 'en' 288 | 0 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Gastronomia' and lang = 'en' 289 | 0 | enabled | cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Espaço Cultural' and lang = 'en' 290 | 0.0001 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Curiosidades' and lang = 'en' 291 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Abre Aspas' and lang = 'en' 292 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Desaparecidos' and lang = 'en' 293 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vídeos' and lang = 'en' 294 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'utilidades' and lang = 'en' 295 | 0.0003 | enabled | not cached | 1012 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Amazonas' and lang = 'en' 296 | 0.0003 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeitura Municipal de Manaus' and lang = 'en' 297 | 0.0002 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Assembléia Legislativa do AM' and lang = 'en' 298 | 0.0001 | enabled | cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CMM' and lang = 'en' 299 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Detran' and lang = 'en' 300 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sinetram' and lang = 'en' 301 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato' and lang = 'en' 302 | 0 | enabled | cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'en' 303 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'redacao@ampost.com.br' and lang = 'en' 304 | 0.0001 | enabled | not cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'facebook/ampostbr' and lang = 'en' 305 | 0 | enabled | cached | 989 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comercial' and lang = 'en' 306 | 0.0001 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato@ampost.com.br' and lang = 'en' 307 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Links' and lang = 'en' 308 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Anuncie' and lang = 'en' 309 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'en' 310 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'en' 311 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'en' 312 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'en' 313 | 0.0002 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Wp' and lang = 'en' 314 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Copyright' and lang = 'en' 315 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 316 | 0.0002 | enabled | not cached | 1009 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'All rights reserved' and lang = 'en' 317 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSS' and lang = 'en' 318 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Atom' and lang = 'en' 319 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 320 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Feed' and lang = 'en' 321 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 322 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comments Feed' and lang = 'en' 323 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSD' and lang = 'en' 324 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'en' 325 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Twitter' and lang = 'en' 326 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Instagram' and lang = 'en' 327 | 0.0001 | enabled | cached | 998 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Repasse de R$' and lang = 'en' 328 | 0 | enabled | cached | 1117 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'milhões à Transporte Coletivo de Manaus não é para melhorias no serviço' and lang = 'en' 329 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diz Sinetram' and lang = 'en' 330 | 0 | enabled | cached | 968 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Empresas de ônibus pagarão salários de funcionários nesta terça' and lang = 'en' 331 | 0 | enabled | cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e quinta' and lang = 'en' 332 | 0 | enabled | cached | 1018 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Porto decente em Humaitá' and lang = 'en' 333 | 0 | enabled | cached | 1055 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'reduzirá em 12h envio de cargas a Manaus' and lang = 'en' 334 | 0 | enabled | cached | 952 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Estado abre vagas para cursos do Pronatec' and lang = 'en' 335 | 0.0001 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 336 | 0 | enabled | cached | 922 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação/ Sinetram' and lang = 'en' 337 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 338 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sinetram' and lang = 'en' 339 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 340 | 0.0003 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação' and lang = 'en' 341 | 0.0002 | enabled | not cached | 1113 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Assunto foi debatido no plenário da Assembleia Legislativa do Amazonas' and lang = 'en' 342 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 343 | 0.0002 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'en' 344 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 345 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'en' 346 | 0.0002 | enabled | not cached | 1031 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'f9e30ce7abfc8bb8d2a0452920e3e1' and lang = 'en' 347 | 0 | enabled | cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'en' 348 | 0.0001 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'webmaster@ampost.com.br' and lang = 'en' 349 | 0.0002 | enabled | not cached | 1093 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O AM POST é o maior portal de notícias do estado do Amazonas' and lang = 'en' 350 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'esporte' and lang = 'en' 351 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornais' and lang = 'en' 352 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'revistas' and lang = 'en' 353 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'biblioteca' and lang = 'en' 354 | 0.0002 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'classificados' and lang = 'en' 355 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'compras' and lang = 'en' 356 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'computador' and lang = 'en' 357 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'corpo' and lang = 'en' 358 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'saúde' and lang = 'en' 359 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'moda' and lang = 'en' 360 | 0.0002 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'carros' and lang = 'en' 361 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cinema' and lang = 'en' 362 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crianças' and lang = 'en' 363 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diversão' and lang = 'en' 364 | 0.0001 | enabled | not cached | 975 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'arte' and lang = 'en' 365 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'economia' and lang = 'en' 366 | 0.0002 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'en' 367 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'en' 368 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jogos' and lang = 'en' 369 | 0.0001 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'novelas' and lang = 'en' 370 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'rádio' and lang = 'en' 371 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tv' and lang = 'en' 372 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tempo' and lang = 'en' 373 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mapas' and lang = 'en' 374 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'trânsito' and lang = 'en' 375 | 0.0001 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'últimas notícias' and lang = 'en' 376 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'viagem' and lang = 'en' 377 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornalismo' and lang = 'en' 378 | 0.0005 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'informação' and lang = 'en' 379 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'notícia' and lang = 'en' 380 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cultura' and lang = 'en' 381 | 0.0001 | enabled | not cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'entretenimento' and lang = 'en' 382 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'lazer' and lang = 'en' 383 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'opinião' and lang = 'en' 384 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'análise' and lang = 'en' 385 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'en' 386 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'televisão' and lang = 'en' 387 | 0.0001 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotografia' and lang = 'en' 388 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'imagem' and lang = 'en' 389 | 0.0001 | enabled | not cached | 973 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'som' and lang = 'en' 390 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'áudio' and lang = 'en' 391 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vídeo' and lang = 'en' 392 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotos' and lang = 'en' 393 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tecnologia' and lang = 'en' 394 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vestibular' and lang = 'en' 395 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'empregos' and lang = 'en' 396 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'humor' and lang = 'en' 397 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'música' and lang = 'en' 398 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pt-br' and lang = 'en' 399 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'text/html' and lang = 'en' 400 | 0.0002 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'charset=UTF-8' and lang = 'en' 401 | 0.0001 | enabled | cached | 954 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sinetram discute uso de cartão gratuidade para idosos' and lang = 'en' 402 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 403 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/11/sinetram-discute-uso-de-cartao-gratuidade-para-idosos/' and lang = 'en' 404 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 405 | 0.0001 | enabled | not cached | 968 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/11/IMG_9228-e1447448427402.jpg' and lang = 'en' 406 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'article' and lang = 'en' 407 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 408 | 0.0001 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'summary_large_image' and lang = 'en' 409 | 0 | enabled | cached | 954 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sinetram discute uso de cartão gratuidade para idosos' and lang = 'en' 410 | 0 | enabled | cached | 960 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O Sindicato das Empresas de Transporte do Estado do Amazonas' and lang = 'en' 411 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sinetram' and lang = 'en' 412 | 0 | enabled | cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'se reuniu com representantes do Conselho Estadual de Assistência Social' and lang = 'en' 413 | 0 | enabled | cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CEAS' and lang = 'en' 414 | 0 | enabled | cached | 945 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'lideranças comunitárias e entidades sociais' and lang = 'en' 415 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 416 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/11/sinetram-discute-uso-de-cartao-gratuidade-para-idosos/' and lang = 'en' 417 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 418 | 0 | enabled | cached | 968 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/11/IMG_9228-e1447448427402.jpg' and lang = 'en' 419 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 420 | 0.0001 | enabled | not cached | 915 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cartão do idoso' and lang = 'en' 421 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'sinetram' and lang = 'en' 422 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'amazonas' and lang = 'en' 423 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'en' 424 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 425 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'en-US' and lang = 'en' 426 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 427 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/11/sinetram-discute-uso-de-cartao-gratuidade-para-idosos/' and lang = 'en' 428 | 0 | enabled | cached | 915 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cartão do idoso' and lang = 'en' 429 | 0 | enabled | cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'sinetram' and lang = 'en' 430 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'amazonas' and lang = 'en' 431 | 0 | enabled | cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'en' 432 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T21' and lang = 'en' 433 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T19' and lang = 'en' 434 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'true' and lang = 'en' 435 | 0.0001 | enabled | not cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Dhyene Brissow' and lang = 'en' 436 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'd2ecbbd931786040cceb1b0d2481c1' and lang = 'en' 437 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 438 | 0.0001 | enabled | not cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/11/IMG_9228-1024x683.jpg' and lang = 'en' Served from: ampost.com.br @ 2016-12-08 18:23:08 by W3 Total Cache -->