18/12/2015 12h16 - Updated 18/12/2015 12h16

Estudante da rede estadual é premiado em “Concurso Latino-americano de Contos”

O estudante é Rafael Rodriguez Campos da Escola Brigadeiro João Camarão Telles Ribeiro.
Photo: Press Release / Seduc
Photo: Press Release / Seduc

Com o conto “História que vovô contava” o estudante Rafael Rodriguez Campos, aluno do 8º ano do ensino fundamental da escola estadual Brigadeiro João Camarão Telles Ribeiro, foi premiado como o melhor brasileiro na categoria “6 a 12 anos” do 3º Concurso Latino-Americano de Contos realizado pela Fundação MAPFRE.

Com o tema “O futuro em nossas mãos” e organizado nas categorias “6 a 12” e “12 a 18 anos” o concurso foi direcionado a estudantes de 18 countries, sendo eles: Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, The Savior, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicarágua, Panamá, Paraguay, Peru, Porto Rico, Republica Dominicana, Uruguai e Venezuela.

O conto do estudante da rede pública estadual do Amazonas foi o grande vencedor nacional na categoria “6 a 12 anos” e, no site do concurso, foi o 18º conto mais votado em um universo de aproximadamente 1.900 trabalhos inscritos.

O resultado final do concurso, assim como a relação dos contos estudantis mais votados, pode ser acessado no site: https://elfuturoennuestrasmanos.fundacionmapfre.org/

Pela conquista, Rafael Rodrigo Campos foi premiado, on Thursday (17), em cerimônia realizada na sede sucursal da Fundação MAPFRE, localizada no bairro Nossa Senhora das Graças, south-central zone of Manaus.

Para o estudante amazonense, o reconhecimento público pela participação no concurso é muito gratificante. “É uma conquista que nos enche de orgulho e que nos motiva imensamente. Pelo resultado obtido, externo meus os agradecimentos a minha família, aos amigos e à equipe escolar pelo incentivo e apoio”, mencionou o estudante.

Inspiração – Rafael Campos explicou que foi a partir da história de sua família, cuja essência é ribeirinha, que ele encontrou inspiração para narrar o conto.

“Meu avô, ribeirinho, passava horas me contando histórias que envolviam a cultura do caboclo amazonense, como lendas e ‘casos’ da floresta. Foi a partir disso e de visitas a áreas florestais organizadas pela minha escola que busquei inspiração. No meu conto, exalto a importância de preservar e recuperar a maior floresta do mundo, pois é o lugar onde vivo”, explicou Rafael.

Para a professora Devânia Carvalho, coordenadora do concurso no âmbito da escola estadual Brigadeiro João Camarão, o tema explorado pelo aluno favoreceu a conquista. “No conto elaborado por Rafael, o tema da florestabilidade é muito evidente, algo que ele aprendeu não apenas com visitas que realizamos, mas também com a história da família dele, cujos avós são ribeirinhos. Vibrei muito quando soube que o conto foi premiado. É o resultado de bastante esforço não apenas dele, mas da família e da escola”, afirmou a professora.

O conto “História que vovô contava”, elaborado por Rafael Rodriguez Campos, aluno da escola estadual Brigadeiro João Camarão T. Ribeiro pode ser acessado no endereço:
https://elfuturoennuestrasmanos.fundacionmapfre.org/pt/cuento/206/historia-que-vovo-contava/
https://elfuturoennuestrasmanos.fundacionmapfre.org/pt/cuento/206/historia-que-vovo-contava/
O concurso – Direcionado a estudantes de 18 países latino-americanos, o concurso educativo foi organizado em duas fases, onde a primeira consistiu em votação popular no site do certame, contabilizando a cada autor, um ponto por cada voto computado. Uma vez finalizado o período de votação popular, the 20 contos mais votados de cada país foram selecionados e avaliados por uma banca examinadora que indicou, após análise técnica, os vencedores finais.

Sendo o 18º conto mais votado, dentre mais de 1.900 subscribers, o trabalho do aluno amazonense Rafael Rodriguez Campos foi, ao final do certame, anunciando como o melhor trabalho brasileiro na categoria “6 a 12 years".

Promotora do 3º Concurso Latino-americano de Contos, a Fundação MAPFRE tem por objetivo contribuir com a formação do cidadão e disseminar valores e cultura para a sociedade com a realização de iniciativas nas áreas de: Culture, Promoção à Saúde, Prevenção e Segurança Viária, Ação Social e Seguro e Previdência Social.

*** If you are in favor of a totally free and impartial press, collaborate enjoying our page on Facebook and visiting often the AM POST.

Latest news

Contact Terms of use Wp: (92) 99344-0505
e Arhur recebeu R$' and lang = 'en' 227 | 0.0001 | enabled | cached | 1036 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mil em propina durante campanha' and lang = 'en' 228 | 0.0001 | enabled | not cached | 1156 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Artur aparece em uma ampla lista de políticos que teriam recebido doações ilegais de campanha' and lang = 'en' 229 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h10' and lang = 'en' 230 | 0.0001 | enabled | cached | 1113 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Palácio repudia acusação contra Temer feita por delator da Odebrecht' and lang = 'en' 231 | 0.0001 | enabled | not cached | 1237 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Segundo acusações Michel Temer teria solicitado valores ilícitos da empreiteira Odebrecht em meio à campanha à Presidência em' and lang = 'en' 232 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h44' and lang = 'en' 233 | 0.0001 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Urucu completa' and lang = 'en' 234 | 0 | enabled | cached | 1068 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'anos de exploração de petróleo em plena Amazônia' and lang = 'en' 235 | 0.0001 | enabled | not cached | 1027 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A Província Petrolífera de Urucu' and lang = 'en' 236 | 0.0001 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'no Amazonas' and lang = 'en' 237 | 0.0001 | enabled | not cached | 1081 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'é a maior reserva provada terrestre de óleo equivalente' and lang = 'en' 238 | 0.0001 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'petróleo e gás natural' and lang = 'en' 239 | 0.0001 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'do país' and lang = 'en' 240 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h39' and lang = 'en' 241 | 0.0001 | enabled | cached | 1118 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ex-governador Sérgio Cabral é transferido de Bangu para Curitiba pela PF' and lang = 'en' 242 | 0.0001 | enabled | not cached | 1027 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cabral estava preso em Bangu' and lang = 'en' 243 | 0.0001 | enabled | not cached | 1164 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'onde cumpre prisão preventiva pedida pelo Ministério Público Federal no âmbito da Operação Calicute' and lang = 'en' 244 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h33' and lang = 'en' 245 | 0.0001 | enabled | cached | 1090 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Equipes realizam treinos para segunda rodada da Copa Caixa' and lang = 'en' 246 | 0.0001 | enabled | not cached | 1160 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Os jogos entre Costa Rica x Itália e Rússia x Brasil acontecem neste domingo na Arena da Amazônia' and lang = 'en' 247 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h23' and lang = 'en' 248 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'editorias' and lang = 'en' 249 | 0.0001 | enabled | cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fatos e Versões' and lang = 'en' 250 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cidades' and lang = 'en' 251 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas' and lang = 'en' 252 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil' and lang = 'en' 253 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mundo' and lang = 'en' 254 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Política' and lang = 'en' 255 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Famosos' and lang = 'en' 256 | 0 | enabled | cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Policial' and lang = 'en' 257 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Esportes' and lang = 'en' 258 | 0.0001 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tecnologia' and lang = 'en' 259 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Economia' and lang = 'en' 260 | 0 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Concursos' and lang = 'en' 261 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Saúde' and lang = 'en' 262 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Educação' and lang = 'en' 263 | 0 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Gastronomia' and lang = 'en' 264 | 0 | enabled | cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Espaço Cultural' and lang = 'en' 265 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Curiosidades' and lang = 'en' 266 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Abre Aspas' and lang = 'en' 267 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Desaparecidos' and lang = 'en' 268 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vídeos' and lang = 'en' 269 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'utilidades' and lang = 'en' 270 | 0.0001 | enabled | not cached | 1012 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Amazonas' and lang = 'en' 271 | 0.0001 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeitura Municipal de Manaus' and lang = 'en' 272 | 0.0001 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Assembléia Legislativa do AM' and lang = 'en' 273 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CMM' and lang = 'en' 274 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Detran' and lang = 'en' 275 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sinetram' and lang = 'en' 276 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato' and lang = 'en' 277 | 0 | enabled | cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'en' 278 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'redacao@ampost.com.br' and lang = 'en' 279 | 0.0001 | enabled | not cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'facebook/ampostbr' and lang = 'en' 280 | 0.0001 | enabled | cached | 989 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comercial' and lang = 'en' 281 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato@ampost.com.br' and lang = 'en' 282 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Links' and lang = 'en' 283 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Anuncie' and lang = 'en' 284 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'en' 285 | 0.0001 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'en' 286 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'en' 287 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'en' 288 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Wp' and lang = 'en' 289 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Copyright' and lang = 'en' 290 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 291 | 0.0001 | enabled | not cached | 1009 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'All rights reserved' and lang = 'en' 292 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSS' and lang = 'en' 293 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Atom' and lang = 'en' 294 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 295 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Feed' and lang = 'en' 296 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 297 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comments Feed' and lang = 'en' 298 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 299 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Estudante da rede estadual é premiado em “Concurso Latino-americano de Contos”' and lang = 'en' 300 | 0 | enabled | cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comments Feed' and lang = 'en' 301 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSD' and lang = 'en' 302 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'en' 303 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Twitter' and lang = 'en' 304 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Instagram' and lang = 'en' 305 | 0.0001 | enabled | cached | 968 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Estudante amazonense vence concurso internacional de universitários' and lang = 'en' 306 | 0 | enabled | cached | 1122 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Projeto disponibiliza mapa tátil do Amazonas para estudantes da rede pública' and lang = 'en' 307 | 0 | enabled | cached | 952 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Seduc promove 3ª edição do ‘Canoa Literária’' and lang = 'en' 308 | 0 | enabled | cached | 1023 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Com Pacto pela Alfabetização' and lang = 'en' 309 | 0 | enabled | cached | 1044 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Seduc em parceria com Ufam capacita' and lang = 'en' 310 | 0 | enabled | cached | 1002 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mil professores' and lang = 'en' 311 | 0.0001 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 312 | 0 | enabled | cached | 1010 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação/Seduc' and lang = 'en' 313 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 314 | 0.0001 | enabled | not cached | 910 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Site Adzuna' and lang = 'en' 315 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 316 | 0.0003 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação' and lang = 'en' 317 | 0.0001 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 318 | 0 | enabled | cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação' and lang = 'en' 319 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 320 | 0.0003 | enabled | not cached | 1021 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Eduardo Cavalcante/Seduc' and lang = 'en' 321 | 0.0001 | enabled | not cached | 1031 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'f9e30ce7abfc8bb8d2a0452920e3e1' and lang = 'en' 322 | 0.0001 | enabled | cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'en' 323 | 0.0001 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'webmaster@ampost.com.br' and lang = 'en' 324 | 0.0001 | enabled | not cached | 1093 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O AM POST é o maior portal de notícias do estado do Amazonas' and lang = 'en' 325 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'esporte' and lang = 'en' 326 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornais' and lang = 'en' 327 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'revistas' and lang = 'en' 328 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'biblioteca' and lang = 'en' 329 | 0.0001 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'classificados' and lang = 'en' 330 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'compras' and lang = 'en' 331 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'computador' and lang = 'en' 332 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'corpo' and lang = 'en' 333 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'saúde' and lang = 'en' 334 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'moda' and lang = 'en' 335 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'carros' and lang = 'en' 336 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cinema' and lang = 'en' 337 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crianças' and lang = 'en' 338 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diversão' and lang = 'en' 339 | 0.0001 | enabled | not cached | 975 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'arte' and lang = 'en' 340 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'economia' and lang = 'en' 341 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'en' 342 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'en' 343 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jogos' and lang = 'en' 344 | 0.0001 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'novelas' and lang = 'en' 345 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'rádio' and lang = 'en' 346 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tv' and lang = 'en' 347 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tempo' and lang = 'en' 348 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mapas' and lang = 'en' 349 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'trânsito' and lang = 'en' 350 | 0.0001 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'últimas notícias' and lang = 'en' 351 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'viagem' and lang = 'en' 352 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornalismo' and lang = 'en' 353 | 0.0001 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'informação' and lang = 'en' 354 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'notícia' and lang = 'en' 355 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cultura' and lang = 'en' 356 | 0.0001 | enabled | not cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'entretenimento' and lang = 'en' 357 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'lazer' and lang = 'en' 358 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'opinião' and lang = 'en' 359 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'análise' and lang = 'en' 360 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'en' 361 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'televisão' and lang = 'en' 362 | 0.0001 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotografia' and lang = 'en' 363 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'imagem' and lang = 'en' 364 | 0.0001 | enabled | not cached | 973 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'som' and lang = 'en' 365 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'áudio' and lang = 'en' 366 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vídeo' and lang = 'en' 367 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotos' and lang = 'en' 368 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tecnologia' and lang = 'en' 369 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vestibular' and lang = 'en' 370 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'empregos' and lang = 'en' 371 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'humor' and lang = 'en' 372 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'música' and lang = 'en' 373 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pt-br' and lang = 'en' 374 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'text/html' and lang = 'en' 375 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'charset=UTF-8' and lang = 'en' 376 | 0.0001 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Estudante da rede estadual é premiado em “Concurso Latino-americano de Contos”' and lang = 'en' 377 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 378 | 0.0002 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/12/estudante-da-rede-estadual-e-premiado-em-concurso-latino-americano-de-contos/' and lang = 'en' 379 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 380 | 0.0001 | enabled | not cached | 959 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/12/estudante-Copy.jpg' and lang = 'en' 381 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'article' and lang = 'en' 382 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 383 | 0.0001 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'summary_large_image' and lang = 'en' 384 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Estudante da rede estadual é premiado em “Concurso Latino-americano de Contos”' and lang = 'en' 385 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Com o conto “História que vovô contava” o estudante Rafael Rodriguez Campos' and lang = 'en' 386 | 0 | enabled | cached | 998 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'aluno do 8º ano do ensino fundamental da escola estadual Brigadeiro João Camarão Telles Ribeiro' and lang = 'en' 387 | 0.0002 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'foi premiado como..' and lang = 'en' 388 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 389 | 0 | enabled | cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/12/estudante-da-rede-estadual-e-premiado-em-concurso-latino-americano-de-contos/' and lang = 'en' 390 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 391 | 0 | enabled | cached | 959 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/12/estudante-Copy.jpg' and lang = 'en' 392 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 393 | 0 | enabled | cached | 989 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O estudante é Rafael Rodriguez Campos da Escola Brigadeiro João Camarão Telles Ribeiro' and lang = 'en' 394 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'amazonas' and lang = 'en' 395 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'concurso' and lang = 'en' 396 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'estudante' and lang = 'en' 397 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'prêmio' and lang = 'en' 398 | 0.0002 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'seduc' and lang = 'en' 399 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'en' 400 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 401 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'en-US' and lang = 'en' 402 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 403 | 0 | enabled | cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/12/estudante-da-rede-estadual-e-premiado-em-concurso-latino-americano-de-contos/' and lang = 'en' 404 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'amazonas' and lang = 'en' 405 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'concurso' and lang = 'en' 406 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'estudante' and lang = 'en' 407 | 0 | enabled | cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'prêmio' and lang = 'en' 408 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'seduc' and lang = 'en' 409 | 0 | enabled | cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'en' 410 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T16' and lang = 'en' 411 | 0 | enabled | cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T16' and lang = 'en' 412 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'true' and lang = 'en' 413 | 0.0002 | enabled | not cached | 1011 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sara Matos Rodrigues' and lang = 'en' 414 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'd2ecbbd931786040cceb1b0d2481c1' and lang = 'en' 415 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 416 | 0 | enabled | cached | 959 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/12/estudante-Copy.jpg' and lang = 'en' Served from: ampost.com.br @ 2016-12-10 18:19:26 by W3 Total Cache -->