flu vaccination campaign starts on Saturday, in the east

The goal is to vaccinate Semsa 396.970 people until the day 20 of May.
29/04/2016 15h55 - Updated 29/04/2016 15h55
Photo: Marcelo Camargo (Agency Brazil)

O ‘Dia D’ da Campanha Nacional de Vacinação contra os vírus da Influenza (gripe) será aberto oficialmente em Manaus, às 8h30 deste sábado, 30, pelo secretário municipal de Saúde, Homero de Miranda Neto Lion. A abertura será na Unidade Básica de Saúde (UBS) Gebes Medeiros Filho, no bairro Jorge Teixeira II, in the east.

A meta da Secretaria Municipal de Saúde (Sems) é vacinar 396.970 people until the day 20 of May, quando a campanha será encerrada na capital. Quatrocentas mil doses da vacina já foram distribuídas aos cinco distritos de saúde (Disas), responsáveis pelo abastecimento dos mais de 900 postos de vacinação que estarão em funcionamento nesse ‘Dia D’.

Além das unidades de saúde do município, a vacina será oferecida em outros locais com grande circulação de pessoas, como shoppings, farmácias e supermercados. Equipes volantes também estarão atuando nas ruas para facilitar o acesso da população ao serviço de imunização. In total will be 4,5 mil profissionais de saúde envolvidos no ‘Dia D’, trabalhando entre 8h e 17h. A partir da próxima segunda-feira, 2, until the day 20 of May, as doses serão encontradas somente nas Unidades Básicas de Saúde (UBS’s).

“Neste sábado teremos 962 postos de vacinação à disposição da população e esperamos uma grande adesão, para que possamos superar a meta mínima de vacinação da campanha, que é imunizar 80% do público alvo”, destaca Homero de Miranda Leão.

Devem receber a vacina crianças na faixa etária entre seis meses e quatro anos, 11 months and 29 days; gestantes em qualquer idade gestacional; mulheres no puerpério (up until 45 days postpartum); health workers (excluindo os da área administrativa); indígenas que moram em aldeias, assistidos pelos órgãos competentes; idosos com 60 years or more; adolescents and youth 12 a 18 years under educational measures; população privada de liberdade; e as pessoas com doenças crônicas como diabetes, cardiopatia, hepatopatia e algumas doenças neurológicas. Este último grupo deve apresentar a carteira do programa ou laudo médico, os demais devem apresentar a identidade e as crianças a carteira de vacinação.

No caso de pessoas acamadas, dentro do grupo prioritário, a Semsa irá disponibilizar a imunização na residência. O agendamento pode ser feito pelo telefone 0800-280-8280 until the day 20 of May.

“A vacina desta campanha protege contra os vírus H1N1, H3N2 and influenza B. É constituída por vírus inativados, fractionated and purified, therefore, não contém vírus vivos e não causa a doença. Há contra indicação apenas para pessoas com alergia ao ovo de galinha e para aqueles que já apresentaram reação anafilática a doses anteriores”, explicou a chefe da Divisão de Imunização da Semsa, Isabel Hernandes, alertando também que pessoas que apresentaram quadro febril recentemente, devem se restabelecer antes de receber a dose. “A recomendação é esperar 15 dias após a cessão da febre”, he stressed.

According to the Ministry of Health, a influenza é um problema de saúde pública no Brasil e a principal forma de prevenção é a vacina. A infecção pode levar a complicações graves e pode oferecer risco de morte, especialmente entre os que fazem parte dos grupos de alto risco, that is, crianças menores de cinco anos de idade, pregnant women, adultos com 60 years or more, people with chronic diseases and other special medical conditions.

A cada ano a doença pode se apresentar de forma diferente, assim como pode afetar diferentemente as pessoas. A transmissão dos vírus influenza ocorre por meio do contato com secreções das vias respiratórias eliminadas pela pessoa contaminada ao falar, cough or sneeze (direct broadcast) or through hands or contaminated objects (indirect transmission), when in contact with mucous (boca, eyes, nose).

Apesar da recomendação para adoção de medidas preventivas rotineiras, como a correta higienização das mãos de forma regular, a vacinação é a forma mais eficaz de prevenir a doença e suas complicações.


*** If you are in favor of a totally free and impartial press, collaborate enjoying our page on Facebook and visiting often the AM POST.


Contact Terms of use Wp: (92) 99344-0505