02/05/2016 06h56 - Updated 2/05/2016 06h56

With majority participation of Amazon artists, It begins the 19th Opera Festival

O Festival iniciou na noite de domingo e segue até o dia 31 of May.
Photo: Valdo Lion / Secom
Photo: Valdo Lion / Secom

O Teatro Amazonas recebeu na noite de domingo, 1Th May, abertura do 19° Festival de Ópera, com a apresentação do espetáculoContos Líricos”. Realizado pelo Governo do Estado até o dia 31 of May, o Festival contará com uma extensa programação com 20 presentations, envolvendo concertos, recitais e a realização de master class, workshops, vivências e palestra, e chega a maturidade com presença majoritária de artistas e técnicos amazonenses nas produções.

A evolução da participação de artistas e técnicos do Amazonas nas produções é resultado de um amplo programa de formação mantido pela Secretaria de Estado de Cultura (SEC). É um ganho significativo na comparação com a primeira edição, realized in 1998, when more than 90% dos integrantes vieram de fora, disse o diretor artístico do Festival, o Maestro Marcelo de Jesus.

Essa edição conta com 95% dos artistas, prata da casa. São residentes, Amazonians, artistas que moram em manaus, que vão desde a filarmônica, Coral do Amazonas, coral infantil até os solistas. Então é uma inversão total do primeiro festival, quando a grande maioria era só de estrangeiros, inclusive da produção. A produção que vai ser feita foi construída em Manaus”, afirmou Marcelo de Jesus.

Entre as estrelas da noite de abertura, as sopranos Miriam Abade e Dhijana Nobre, Manaus, e o solista Emanuel Conde, de Manacapuru, formado no curso da Universidade do Estado do Amazonas (UEA). Eles brilharam no espetáculo entre os astros principais deContos Líricos”, que tem direção cênica de Edison Vigil.

Experientes e conquistando projeção no meio artístico, eles destacam o papel do Festival de Ópera na solidificação do espaço artístico nacional. “É maravilhoso. A nossa recompensa por poder fazer parte da coisa acontecendo. Não há nada mais gratificante do que se sentir valorizado”, ressaltou Dhijana sobre o Festival de Ópera.

O secretário estadual de Cultura, Roberio Braga, destacou o apoio da iniciativa privada para a realização do evento e disse que o Festival de Ópera alcançou maturidade e está sendo executado com produção técnica, artística e musical formada pelo governo estadual. O corpo de artistas e técnicos profissionais é composto de mais de 400 people.

Braga afirmou que a busca é pela criação de alternativas de turismo econômico. “Precisamos abrir uma janela econômica. Essa é uma procura do governador José Melo de criar uma nova opção através do turismo cultural. E nisso, nos vamos insistir”, said.

Com programação prevista para acontecer no Teatro Amazonas, Teatro da Instalação e Centro Cultural Palácio da Justiça, o Festival Amazonas de Ópera deste ano terá algumas modificações estruturais e muitas parcerias, que darão ao evento o mesmo brilho que sempre teve em edições anteriores.

Espetáculo de abertura, “Contos Líricosreúne trechos de seis óperas – Norma, A Flauta Mágica, Carmen, A Raposinha Esperta, Poranduba e Turandotcom cenários e figurinos que ajudam a contar as histórias e, still, a participação especial do Coral Infantil do Liceu de Artes e Ofícios Claudio Santoro.

Tickets – Os ingressos para o XIX Festival Amazonas de Ópera, que já podem ser adquiridos na bilheteria do Teatro Amazonas e nosite www.bestseat.com.br, estão com preços bem acessíveis em relação aos últimos festivais, com apresentações gratuitas e pagas, com valores que variam entre R$ 2,50, meia entrada, and R $ 50.

*** If you are in favor of a totally free and impartial press, collaborate enjoying our page on Facebook and visiting often the AM POST.

Latest news

Contact Terms of use Wp: (92) 99344-0505
and lang = 'en' 193 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e R$' and lang = 'en' 194 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Leia mais' and lang = 'en' 195 | 0.0002 | enabled | not cached | 1168 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Apresentação gratuita no Largo São Sebastião marca encerramento do 23º Festival Brasileiro de Trombonistas' and lang = 'en' 196 | 0.0001 | enabled | not cached | 1041 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“ExpoBAG” encerra neste sábado' and lang = 'en' 197 | 0.0001 | enabled | not cached | 1027 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'no Les Artistes Café Teatro' and lang = 'en' 198 | 0.0001 | enabled | not cached | 1132 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Espetáculos encantam o Teatro Amazonas no 1º Festival Estudantil de Dança da Seduc' and lang = 'en' 199 | 0.0001 | enabled | not cached | 1126 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ufam e Ministério da Cultura investem em Economia Criativa no baixo Amazonas' and lang = 'en' 200 | 0.0001 | enabled | not cached | 1092 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Se você é a favor de uma imprensa totalmente livre e imparcial' and lang = 'en' 201 | 0.0001 | enabled | not cached | 1039 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'colabore curtindo a nossa página no' and lang = 'en' 202 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'en' 203 | 0.0001 | enabled | not cached | 1022 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e visitando com frequência o' and lang = 'en' 204 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 205 | 0.0001 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Página inicial' and lang = 'en' 206 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas' and lang = 'en' 207 | 0.0001 | enabled | not cached | 975 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Arte' and lang = 'en' 208 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'artistas' and lang = 'en' 209 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cultura' and lang = 'en' 210 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Festival' and lang = 'en' 211 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ópera' and lang = 'en' 212 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Teatro' and lang = 'en' 213 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM Post' and lang = 'en' 214 | 0.0001 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ultimas notícias' and lang = 'en' 215 | 0.0001 | enabled | cached | 1103 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Laudo constata que choque com queda de avião matou Teori Zavascki' and lang = 'en' 216 | 0.0001 | enabled | not cached | 1161 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O avião em que estava Zavascki e mais quatro pessoas caiu no litoral de Paraty na tarde de quinta-feira' and lang = 'en' 217 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h50' and lang = 'en' 218 | 0.0001 | enabled | cached | 1036 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do AM vai disponibilizar R$' and lang = 'en' 219 | 0.0001 | enabled | cached | 1085 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'milhões em crédito para investimentos nas atividades rurais' and lang = 'en' 220 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Para este ano' and lang = 'en' 221 | 0.0001 | enabled | not cached | 1147 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o serviço de crédito rural traz algumas novidades como a ampliação das linhas de crédito' and lang = 'en' 222 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h42' and lang = 'en' 223 | 0.0001 | enabled | cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Deputados destinam' and lang = 'en' 224 | 0 | enabled | cached | 1047 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ambulanchas para municípios do Amazonas' and lang = 'en' 225 | 0.0001 | enabled | not cached | 1174 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A compra desses veículos será possível em função das emendas apresentadas pelos deputados estaduais' and lang = 'en' 226 | 0.0001 | enabled | not cached | 1029 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'por meio do Orçamento Impositivo' and lang = 'en' 227 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h37' and lang = 'en' 228 | 0.0001 | enabled | cached | 1134 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cadastro de familiares dos presos mortos neste início de ano continua neste sábado' and lang = 'en' 229 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mais de' and lang = 'en' 230 | 0.0001 | enabled | not cached | 1155 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'familiares de detentosjá foram atendidas no procedimento de cadastro de pleiteantes a indenizações' and lang = 'en' 231 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h31' and lang = 'en' 232 | 0.0001 | enabled | cached | 1132 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governador ressalta importância das Forças Armadas durante passagem de comando do Cigs' and lang = 'en' 233 | 0.0001 | enabled | not cached | 1115 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'José Melo participou da solenidade de posse do novo comandante do Cigs' and lang = 'en' 234 | 0.0001 | enabled | not cached | 1043 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'coronel Nilton de Figueiredo Lampert' and lang = 'en' 235 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h25' and lang = 'en' 236 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'editorias' and lang = 'en' 237 | 0.0001 | enabled | cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fatos e Versões' and lang = 'en' 238 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cidades' and lang = 'en' 239 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas' and lang = 'en' 240 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil' and lang = 'en' 241 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mundo' and lang = 'en' 242 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Política' and lang = 'en' 243 | 0.0001 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Famosos' and lang = 'en' 244 | 0 | enabled | cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Policial' and lang = 'en' 245 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Esportes' and lang = 'en' 246 | 0.0001 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tecnologia' and lang = 'en' 247 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Economia' and lang = 'en' 248 | 0 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Concursos' and lang = 'en' 249 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Saúde' and lang = 'en' 250 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Educação' and lang = 'en' 251 | 0 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Gastronomia' and lang = 'en' 252 | 0 | enabled | cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Espaço Cultural' and lang = 'en' 253 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Curiosidades' and lang = 'en' 254 | 0.0001 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Abre Aspas' and lang = 'en' 255 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Desaparecidos' and lang = 'en' 256 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vídeos' and lang = 'en' 257 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'utilidades' and lang = 'en' 258 | 0.0001 | enabled | not cached | 1012 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Amazonas' and lang = 'en' 259 | 0.0001 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeitura Municipal de Manaus' and lang = 'en' 260 | 0.0001 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Assembléia Legislativa do AM' and lang = 'en' 261 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CMM' and lang = 'en' 262 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Detran' and lang = 'en' 263 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sinetram' and lang = 'en' 264 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato' and lang = 'en' 265 | 0 | enabled | cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'en' 266 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'redacao@ampost.com.br' and lang = 'en' 267 | 0.0001 | enabled | not cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'facebook/ampostbr' and lang = 'en' 268 | 0.0001 | enabled | cached | 989 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comercial' and lang = 'en' 269 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato@ampost.com.br' and lang = 'en' 270 | 0.0001 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Links' and lang = 'en' 271 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Anuncie' and lang = 'en' 272 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'en' 273 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'en' 274 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'en' 275 | 0.0001 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'en' 276 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Wp' and lang = 'en' 277 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Copyright' and lang = 'en' 278 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 279 | 0.0001 | enabled | not cached | 1009 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'All rights reserved' and lang = 'en' 280 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSS' and lang = 'en' 281 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Atom' and lang = 'en' 282 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 283 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Feed' and lang = 'en' 284 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 285 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comments Feed' and lang = 'en' 286 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSD' and lang = 'en' 287 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'en' 288 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Twitter' and lang = 'en' 289 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Instagram' and lang = 'en' 290 | 0.0001 | enabled | cached | 1168 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Apresentação gratuita no Largo São Sebastião marca encerramento do 23º Festival Brasileiro de Trombonistas' and lang = 'en' 291 | 0 | enabled | cached | 1041 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“ExpoBAG” encerra neste sábado' and lang = 'en' 292 | 0 | enabled | cached | 1027 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'no Les Artistes Café Teatro' and lang = 'en' 293 | 0 | enabled | cached | 1132 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Espetáculos encantam o Teatro Amazonas no 1º Festival Estudantil de Dança da Seduc' and lang = 'en' 294 | 0 | enabled | cached | 1126 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ufam e Ministério da Cultura investem em Economia Criativa no baixo Amazonas' and lang = 'en' 295 | 0.0001 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 296 | 0 | enabled | cached | 1006 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Valdo Leão/Secom' and lang = 'en' 297 | 0.0001 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 298 | 0.0002 | enabled | not cached | 1008 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vítor Souza/Secom' and lang = 'en' 299 | 0.0001 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 300 | 0.0001 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação' and lang = 'en' 301 | 0.0001 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 302 | 0.0003 | enabled | not cached | 1021 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Eduardo Cavalcante/Seduc' and lang = 'en' 303 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 304 | 0 | enabled | cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação' and lang = 'en' 305 | 0.0001 | enabled | not cached | 1031 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'f9e30ce7abfc8bb8d2a0452920e3e1' and lang = 'en' 306 | 0.0001 | enabled | cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'en' 307 | 0.0001 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'webmaster@ampost.com.br' and lang = 'en' 308 | 0.0001 | enabled | not cached | 1093 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O AM POST é o maior portal de notícias do estado do Amazonas' and lang = 'en' 309 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'esporte' and lang = 'en' 310 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornais' and lang = 'en' 311 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'revistas' and lang = 'en' 312 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'biblioteca' and lang = 'en' 313 | 0.0001 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'classificados' and lang = 'en' 314 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'compras' and lang = 'en' 315 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'computador' and lang = 'en' 316 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'corpo' and lang = 'en' 317 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'saúde' and lang = 'en' 318 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'moda' and lang = 'en' 319 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'carros' and lang = 'en' 320 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cinema' and lang = 'en' 321 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crianças' and lang = 'en' 322 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diversão' and lang = 'en' 323 | 0.0001 | enabled | not cached | 975 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'arte' and lang = 'en' 324 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'economia' and lang = 'en' 325 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'en' 326 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'en' 327 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jogos' and lang = 'en' 328 | 0.0001 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'novelas' and lang = 'en' 329 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'rádio' and lang = 'en' 330 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tv' and lang = 'en' 331 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tempo' and lang = 'en' 332 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mapas' and lang = 'en' 333 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'trânsito' and lang = 'en' 334 | 0.0001 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'últimas notícias' and lang = 'en' 335 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'viagem' and lang = 'en' 336 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornalismo' and lang = 'en' 337 | 0.0001 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'informação' and lang = 'en' 338 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'notícia' and lang = 'en' 339 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cultura' and lang = 'en' 340 | 0.0001 | enabled | not cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'entretenimento' and lang = 'en' 341 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'lazer' and lang = 'en' 342 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'opinião' and lang = 'en' 343 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'análise' and lang = 'en' 344 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'en' 345 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'televisão' and lang = 'en' 346 | 0.0001 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotografia' and lang = 'en' 347 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'imagem' and lang = 'en' 348 | 0.0001 | enabled | not cached | 973 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'som' and lang = 'en' 349 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'áudio' and lang = 'en' 350 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vídeo' and lang = 'en' 351 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotos' and lang = 'en' 352 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tecnologia' and lang = 'en' 353 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vestibular' and lang = 'en' 354 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'empregos' and lang = 'en' 355 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'humor' and lang = 'en' 356 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'música' and lang = 'en' 357 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pt-br' and lang = 'en' 358 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'text/html' and lang = 'en' 359 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'charset=UTF-8' and lang = 'en' 360 | 0 | enabled | cached | 1071 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Com participação majoritária de artistas do Amazonas' and lang = 'en' 361 | 0 | enabled | cached | 1037 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'começa o 19º Festival de Ópera' and lang = 'en' 362 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 363 | 0.0001 | enabled | not cached | 1006 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/05/com-participacao-majoritaria-de-artistas-do-amazonas-comeca-o-19o-festival-de-opera/' and lang = 'en' 364 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 365 | 0.0001 | enabled | not cached | 958 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/05/festival-Copy.jpg' and lang = 'en' 366 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'article' and lang = 'en' 367 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 368 | 0.0001 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'summary_large_image' and lang = 'en' 369 | 0 | enabled | cached | 1071 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Com participação majoritária de artistas do Amazonas' and lang = 'en' 370 | 0 | enabled | cached | 1037 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'começa o 19º Festival de Ópera' and lang = 'en' 371 | 0 | enabled | cached | 945 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O Teatro Amazonas recebeu na noite de domingo' and lang = 'en' 372 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'º de maio' and lang = 'en' 373 | 0 | enabled | cached | 935 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'abertura do 19° Festival de Ópera' and lang = 'en' 374 | 0 | enabled | cached | 935 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'com a apresentação do espetáculo' and lang = 'en' 375 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 376 | 0 | enabled | cached | 1006 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/05/com-participacao-majoritaria-de-artistas-do-amazonas-comeca-o-19o-festival-de-opera/' and lang = 'en' 377 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 378 | 0 | enabled | cached | 958 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/05/festival-Copy.jpg' and lang = 'en' 379 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 380 | 0.0001 | enabled | cached | 957 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O Festival iniciou na noite de domingo e segue até o dia' and lang = 'en' 381 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de maio' and lang = 'en' 382 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'amazonas' and lang = 'en' 383 | 0 | enabled | cached | 975 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'arte' and lang = 'en' 384 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'artistas' and lang = 'en' 385 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cultura' and lang = 'en' 386 | 0.0002 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'festival' and lang = 'en' 387 | 0 | enabled | cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ópera' and lang = 'en' 388 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'teatro' and lang = 'en' 389 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 390 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'en-US' and lang = 'en' 391 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 392 | 0 | enabled | cached | 1006 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/05/com-participacao-majoritaria-de-artistas-do-amazonas-comeca-o-19o-festival-de-opera/' and lang = 'en' 393 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'amazonas' and lang = 'en' 394 | 0 | enabled | cached | 975 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'arte' and lang = 'en' 395 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'artistas' and lang = 'en' 396 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cultura' and lang = 'en' 397 | 0 | enabled | cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'festival' and lang = 'en' 398 | 0 | enabled | cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ópera' and lang = 'en' 399 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'teatro' and lang = 'en' 400 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T10' and lang = 'en' 401 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T20' and lang = 'en' 402 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'true' and lang = 'en' 403 | 0.0001 | enabled | not cached | 1011 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sara Matos Rodrigues' and lang = 'en' 404 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'd2ecbbd931786040cceb1b0d2481c1' and lang = 'en' 405 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 406 | 0 | enabled | cached | 958 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/05/festival-Copy.jpg' and lang = 'en' Served from: ampost.com.br @ 2017-01-22 08:11:03 by W3 Total Cache -->