15/10/2016 14h36 - Updated 15/10/2016 14h37

Movement Party School without gaining strength in the country, but divides teachers

movement of ideas turned into the bills that the National Congress, states and municipalities.
Photo: reproduction
Photo: reproduction

With the impeachment of former President Dilma Rousseff and a country politically divided – as it turned out at the polls in 2014 – without the Party School movement gained force in the country, in the speech that teachers can not provide students with any kind of positioning, is political, ideological or religious. movement of ideas turned into the bills pending in Congress, states and municipalities. On the teacher, the Agency Brazil talked with teachers to know what they think of the proposal.

Against
“The Party School project without deepen the insecurity of working in room”, says Professor Gina Vieira Albuquerque Bridge, who teaches for the 9th grade of elementary school and the final years of elementary school of the Youth and Adult Education (COME) in Elementary Education Center (CEF) 20 Ceilândia and CEF 02, no Federal District.

“Refers to a teacher who transmits an encyclopedic knowledge. Being a teacher is more complex, our practice begins when you put your foot inside the school and come across students with racist attitudes. A teacher merely will not do anything, but an educator will make an intervention”.

With the project Women Inspiring, Gina, He won at least four awards: Brazil teachers, Human Rights Education in School, Ibero-American Prize for Human Rights Education “Oscar Arnulfo Romero” and Premium Building Gender Equality.

“Throughout the project I came across students who presenciavam parents beating mothers and that was naturalized. Faced with a context School without party that could not be addressed. The project is not to think an education that can promote social change, promote respect for diversity, tolerance and understanding of social contradictions”, says.

second Gina, teachers issuing partisan positions or other abusive should be punished, but this is already included in the current rules governing the profession. The School without party would other types of insecurity because, she said, relativize what is abuse. “If abuses occur, we, teachers, We are the first to say that it should be terminated. It is lack of professional ethics. What makes this legal provision, However, It is to reach the teacher who is highly conscious of the profession, that is perceived as an educator”.

In favor
A psychologist and professor Luciana Hass, who teaches Portuguese at the Municipal School of Belo Horizonte defends the measure. “It is important we have a school without a party because, in a free society, schools should not act as a center of indoctrination”, says. She argues that, as far as possible, teachers should provide students with all the information they can.

according to Luciana, there is a lack of understanding for the project of those who criticize. as, according to her, is to protect the academic freedom. “School Without party is to make teachers show all sides. They have to pass the knowledge neutrally. As neutral as possible”.

She says, day to day, when faced with texts that are more focused on particular ideology, it seeks other to show other views. “Opponents say that you can not work policy. Quite the opposite, It should, sim, work political affairs. Other day, I saw an interesting job in which children said what they expected the city mayor, what they expected to do good. Imagine if I worked this partisan way, talking about some party. Let's not talk party, but we can deal with political issues”.

no Party School Origins

The Party School without movement was founded in 2004 the Prosecutor of Justice of São Paulo, Miguel Nagib. In 2014, It gained strength when it became the Bill 2974/2014, presented at the State Legislative Assembly of Rio de Janeiro (Alerj). The movement released, So, two models of bills, state and municipal.

Nationally, similar projects proceed through both the House of Representatives – Bill (PL) 867/2015, authored by Mr Lucas Izalci (PSDB-DF) – as the Senate – Senate Bill (PLS) 193/2016, authored by Senator Magno Malta (PR-ES).

In open public consultation on the site of the Senate, a majority manifests against the bill, by a small difference. altogether, till Friday (14), 183.604 (48,1%) were favorable, While 197.765 (51,9%) were contrary.

Source: Agency Brazil

*** If you are in favor of a totally free and impartial press, collaborate enjoying our page on Facebook and visiting often the AM POST.

Latest news

Contact Terms of use Wp: (92) 99344-0505
ranslations WHERE original = 'Segundo Gina' and lang = 'en' 179 | 0.0002 | enabled | not cached | 1130 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'professores que emitem posicionamentos partidários ou outros abusivos devem ser punidos' and lang = 'en' 180 | 0.0002 | enabled | not cached | 1105 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mas isso já consta nas atuais regras que regem a profissão' and lang = 'en' 181 | 0.0002 | enabled | not cached | 1096 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O Escola sem Partido traria outros tipos de insegurança pois' and lang = 'en' 182 | 0.0007 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'segundo ela' and lang = 'en' 183 | 0.0002 | enabled | not cached | 1022 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'relativiza o que é o abuso' and lang = 'en' 184 | 0.0001 | enabled | not cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Se acontecem abusos' and lang = 'en' 185 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'nós' and lang = 'en' 186 | 0.0002 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'professores' and lang = 'en' 187 | 0.0002 | enabled | not cached | 1078 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'somos os primeiros a dizer que isso deve ser denunciado' and lang = 'en' 188 | 0.0002 | enabled | not cached | 1035 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'É falta de ética profissional' and lang = 'en' 189 | 0.0003 | enabled | not cached | 1034 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O que esse dispositivo legal faz' and lang = 'en' 190 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'no entanto' and lang = 'en' 191 | 0.0002 | enabled | not cached | 1104 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'é atingir o professor que tem extrema consciência da profissão' and lang = 'en' 192 | 0.0004 | enabled | not cached | 1031 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que se percebe como educador' and lang = 'en' 193 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A favor' and lang = 'en' 194 | 0.0002 | enabled | not cached | 1053 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A professora e psicopedagoga Luciana Hass' and lang = 'en' 195 | 0.0002 | enabled | not cached | 1132 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que leciona português na Escola Municipal de Belo Horizonte defende a medida' and lang = 'en' 196 | 0.0002 | enabled | not cached | 1082 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'É importante a gente ter uma escola sem partido porque' and lang = 'en' 197 | 0.0002 | enabled | not cached | 1010 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'em uma sociedade livre' and lang = 'en' 198 | 0.0002 | enabled | not cached | 1083 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'as escolas não devem funcionar como centro de doutrinação' and lang = 'en' 199 | 0.0003 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'afirma' and lang = 'en' 200 | 0.0002 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ela defende que' and lang = 'en' 201 | 0.0002 | enabled | not cached | 1011 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'na medida do possível' and lang = 'en' 202 | 0.0002 | enabled | not cached | 1118 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'os professores devem apresentar aos estudantes todas as informações que puderem' and lang = 'en' 203 | 0.001 | enabled | not cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Segundo Luciana' and lang = 'en' 204 | 0.0002 | enabled | not cached | 1116 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'há uma falta de compreensão do projeto por parte daqueles que o criticam' and lang = 'en' 205 | 0.0002 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A medida' and lang = 'en' 206 | 0.0003 | enabled | not cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de acordo com ela' and lang = 'en' 207 | 0.0001 | enabled | not cached | 1046 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vem para proteger a liberdade de cátedra' and lang = 'en' 208 | 0.0002 | enabled | not cached | 1107 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A escola sem partido vem para fazer com que os professores mostrem todos os lados' and lang = 'en' 209 | 0.0002 | enabled | not cached | 1060 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Têm que passar o conhecimento de maneira neutra' and lang = 'en' 210 | 0.0001 | enabled | not cached | 1021 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tão neutra quanto possível' and lang = 'en' 211 | 0.0002 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ela diz que' and lang = 'en' 212 | 0.0002 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'no dia a dia' and lang = 'en' 213 | 0.0007 | enabled | not cached | 1114 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'quando se depara com textos que são mais voltados para determinada ideologia' and lang = 'en' 214 | 0.0002 | enabled | not cached | 1056 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ela busca outros que mostrem outros pontos de vista' and lang = 'en' 215 | 0.0001 | enabled | not cached | 1069 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Os opositores falam que não se pode trabalhar política' and lang = 'en' 216 | 0.0002 | enabled | not cached | 1010 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Muito pelo contrário' and lang = 'en' 217 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'deve-se' and lang = 'en' 218 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'sim' and lang = 'en' 219 | 0.0002 | enabled | not cached | 1022 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'trabalhar assuntos políticos' and lang = 'en' 220 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Outro dia' and lang = 'en' 221 | 0.0002 | enabled | not cached | 1145 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vi um trabalho interessante no qual as crianças diziam o que esperavam do prefeito da cidade' and lang = 'en' 222 | 0.0006 | enabled | not cached | 1034 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o que esperavam que fizesse de bom' and lang = 'en' 223 | 0.0002 | enabled | not cached | 1059 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Imagina se eu trabalhasse isso de forma partidária' and lang = 'en' 224 | 0.0002 | enabled | not cached | 1022 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'falando sobre algum partido' and lang = 'en' 225 | 0.0002 | enabled | not cached | 1018 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Não vamos falar de partido' and lang = 'en' 226 | 0.0002 | enabled | not cached | 1050 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mas podemos tratar de questões políticas' and lang = 'en' 227 | 0.0002 | enabled | not cached | 1023 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Origens do Escola sem Partido' and lang = 'en' 228 | 0.0002 | enabled | not cached | 1064 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O movimento Escola sem Partido foi fundado em' and lang = 'en' 229 | 0.0002 | enabled | not cached | 1051 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pelo procurador de Justiça de São Paulo' and lang = 'en' 230 | 0.0002 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Miguel Nagib' and lang = 'en' 231 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Em' and lang = 'en' 232 | 0.0002 | enabled | not cached | 1066 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ganhou força quando transformou-se no Projeto de Lei' and lang = 'en' 233 | 0.0003 | enabled | not cached | 1096 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'apresentado na Assembleia Legislativa Estadual do Rio de Janeiro' and lang = 'en' 234 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Alerj' and lang = 'en' 235 | 0.0002 | enabled | not cached | 1018 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O movimento disponibilizou' and lang = 'en' 236 | 0.0002 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'então' and lang = 'en' 237 | 0.0002 | enabled | not cached | 1021 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dois modelos de projetos de lei' and lang = 'en' 238 | 0.0002 | enabled | not cached | 1010 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'estadual e municipal' and lang = 'en' 239 | 0.0002 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Em âmbito nacional' and lang = 'en' 240 | 0.0002 | enabled | not cached | 1097 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'projetos semelhantes tramitam tanto na Câmara dos Deputados' and lang = 'en' 241 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Projeto de Lei' and lang = 'en' 242 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'PL' and lang = 'en' 243 | 0.0002 | enabled | not cached | 1033 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de autoria do deputado Izalci Lucas' and lang = 'en' 244 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'PSDB-DF' and lang = 'en' 245 | 0.0002 | enabled | not cached | 1008 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'quanto no Senado Federal' and lang = 'en' 246 | 0.0002 | enabled | not cached | 1006 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Projeto de Lei do Senado' and lang = 'en' 247 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'PLS' and lang = 'en' 248 | 0.0002 | enabled | not cached | 1035 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de autoria do senador Magno Malta' and lang = 'en' 249 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'PR-ES' and lang = 'en' 250 | 0.0002 | enabled | not cached | 1077 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Em consulta pública aberta no site do Senado Federal' and lang = 'en' 251 | 0.0002 | enabled | not cached | 1056 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'uma maioria manifesta-se contra o projeto de lei' and lang = 'en' 252 | 0.0002 | enabled | not cached | 1018 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'por uma pequena diferença' and lang = 'en' 253 | 0.0002 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ao todo' and lang = 'en' 254 | 0.0001 | enabled | not cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'até sexta-feira' and lang = 'en' 255 | 0.0001 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'eram favoráveis' and lang = 'en' 256 | 0.0003 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'enquanto' and lang = 'en' 257 | 0.0001 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'eram contrários' and lang = 'en' 258 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fonte' and lang = 'en' 259 | 0.0002 | enabled | not cached | 998 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Agência Brasil' and lang = 'en' 260 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Leia mais' and lang = 'en' 261 | 0.0002 | enabled | not cached | 1117 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mais da metade dos alunos de alfabetização teve baixa aprendizagem em matemática' and lang = 'en' 262 | 0.0002 | enabled | not cached | 1101 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Resultado do Sisu já está disponível para consulta na internet' and lang = 'en' 263 | 0.0002 | enabled | not cached | 1049 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Começam hoje as inscrições para o Fies' and lang = 'en' 264 | 0.0001 | enabled | not cached | 1064 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prouni abre inscrição para bolsas remanescentes' and lang = 'en' 265 | 0.0002 | enabled | not cached | 1092 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Se você é a favor de uma imprensa totalmente livre e imparcial' and lang = 'en' 266 | 0.0002 | enabled | not cached | 1039 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'colabore curtindo a nossa página no' and lang = 'en' 267 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'en' 268 | 0.0001 | enabled | not cached | 1022 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e visitando com frequência o' and lang = 'en' 269 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 270 | 0.0002 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Página inicial' and lang = 'en' 271 | 0.0001 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil' and lang = 'en' 272 | 0.0001 | enabled | not cached | 915 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Dia do Professor' and lang = 'en' 273 | 0.0002 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'en' 274 | 0.0002 | enabled | not cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Escola sem Partido' and lang = 'en' 275 | 0.0001 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Novo Ensino Médio' and lang = 'en' 276 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM Post' and lang = 'en' 277 | 0.0001 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ultimas notícias' and lang = 'en' 278 | 0.0001 | enabled | cached | 1111 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Laboratório farmacêutico abre vagas para programa de trainee em Manaus' and lang = 'en' 279 | 0.0002 | enabled | not cached | 1038 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Há vagas para Administração' and lang = 'en' 280 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Farmácia' and lang = 'en' 281 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Química' and lang = 'en' 282 | 0.0001 | enabled | not cached | 1019 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Publicidade e Marketing' and lang = 'en' 283 | 0.0002 | enabled | not cached | 1090 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Economia e Engenharia também estão entre cursos contemplados' and lang = 'en' 284 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h45' and lang = 'en' 285 | 0.0001 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cerca de' and lang = 'en' 286 | 0 | enabled | cached | 1091 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'escolas são aprovadas para receber ensino médio em tempo integral' and lang = 'en' 287 | 0.0002 | enabled | not cached | 1048 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O Amazonas teve todas as escolas aprovadas' and lang = 'en' 288 | 0.0003 | enabled | not cached | 1039 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O objetivo do MEC é investir R$' and lang = 'en' 289 | 0.0004 | enabled | not cached | 1012 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'bilhões em dois anos' and lang = 'en' 290 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h32' and lang = 'en' 291 | 0.0001 | enabled | cached | 1206 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Secretário de Segurança e Delegado-Geral acompanham trabalhos de busca em Coari e reforçam logística da operação' and lang = 'en' 292 | 0.0003 | enabled | not cached | 1033 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A ação já envolve cerca de' and lang = 'en' 293 | 0.0002 | enabled | not cached | 1023 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Policiais Civis e Militares' and lang = 'en' 294 | 0.0002 | enabled | not cached | 1033 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Bombeiros e Peritos criminais' and lang = 'en' 295 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h19' and lang = 'en' 296 | 0.0001 | enabled | cached | 1075 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Lula é denunciado pelo MP por tráfico de influência' and lang = 'en' 297 | 0.0002 | enabled | not cached | 1039 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O esquema teria ocorrido entre' and lang = 'en' 298 | 0.0001 | enabled | not cached | 970 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e' and lang = 'en' 299 | 0.0006 | enabled | not cached | 1038 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'quando Lula já era ex-presidente' and lang = 'en' 300 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h02' and lang = 'en' 301 | 0.0001 | enabled | cached | 1069 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Detran-AM realiza leilão de veículos neste fim de semana' and lang = 'en' 302 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mais de' and lang = 'en' 303 | 0.0002 | enabled | not cached | 1197 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'veículos entre motos e carros estarão disponíveis para o leilão que será realizando de forma presencial e online' and lang = 'en' 304 | 0.0002 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h56' and lang = 'en' 305 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'editorias' and lang = 'en' 306 | 0.0001 | enabled | cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fatos e Versões' and lang = 'en' 307 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cidades' and lang = 'en' 308 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas' and lang = 'en' 309 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil' and lang = 'en' 310 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mundo' and lang = 'en' 311 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Política' and lang = 'en' 312 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Famosos' and lang = 'en' 313 | 0 | enabled | cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Policial' and lang = 'en' 314 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Esportes' and lang = 'en' 315 | 0.0001 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tecnologia' and lang = 'en' 316 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Economia' and lang = 'en' 317 | 0 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Concursos' and lang = 'en' 318 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Saúde' and lang = 'en' 319 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Educação' and lang = 'en' 320 | 0 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Gastronomia' and lang = 'en' 321 | 0 | enabled | cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Espaço Cultural' and lang = 'en' 322 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Curiosidades' and lang = 'en' 323 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Abre Aspas' and lang = 'en' 324 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Desaparecidos' and lang = 'en' 325 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vídeos' and lang = 'en' 326 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'utilidades' and lang = 'en' 327 | 0.0004 | enabled | not cached | 1012 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Amazonas' and lang = 'en' 328 | 0.0003 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeitura Municipal de Manaus' and lang = 'en' 329 | 0.0002 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Assembléia Legislativa do AM' and lang = 'en' 330 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CMM' and lang = 'en' 331 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Detran' and lang = 'en' 332 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sinetram' and lang = 'en' 333 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato' and lang = 'en' 334 | 0 | enabled | cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'en' 335 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'redacao@ampost.com.br' and lang = 'en' 336 | 0.0002 | enabled | not cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'facebook/ampostbr' and lang = 'en' 337 | 0 | enabled | cached | 989 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comercial' and lang = 'en' 338 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato@ampost.com.br' and lang = 'en' 339 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Links' and lang = 'en' 340 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Anuncie' and lang = 'en' 341 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'en' 342 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'en' 343 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'en' 344 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'en' 345 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Wp' and lang = 'en' 346 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Copyright' and lang = 'en' 347 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 348 | 0.0001 | enabled | not cached | 1009 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'All rights reserved' and lang = 'en' 349 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSS' and lang = 'en' 350 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Atom' and lang = 'en' 351 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 352 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Feed' and lang = 'en' 353 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 354 | 0.0002 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comments Feed' and lang = 'en' 355 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSD' and lang = 'en' 356 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'en' 357 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Twitter' and lang = 'en' 358 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Instagram' and lang = 'en' 359 | 0.0001 | enabled | cached | 1117 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mais da metade dos alunos de alfabetização teve baixa aprendizagem em matemática' and lang = 'en' 360 | 0.0001 | enabled | cached | 1101 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Resultado do Sisu já está disponível para consulta na internet' and lang = 'en' 361 | 0.0001 | enabled | cached | 1049 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Começam hoje as inscrições para o Fies' and lang = 'en' 362 | 0 | enabled | cached | 1064 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prouni abre inscrição para bolsas remanescentes' and lang = 'en' 363 | 0.0001 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 364 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'en' 365 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 366 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'en' 367 | 0.0001 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 368 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'en' 369 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 370 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'en' 371 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'en' 372 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'en' 373 | 0.0001 | enabled | not cached | 1031 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'f9e30ce7abfc8bb8d2a0452920e3e1' and lang = 'en' 374 | 0 | enabled | cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'en' 375 | 0.0001 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'webmaster@ampost.com.br' and lang = 'en' 376 | 0.0002 | enabled | not cached | 1093 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O AM POST é o maior portal de notícias do estado do Amazonas' and lang = 'en' 377 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'esporte' and lang = 'en' 378 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornais' and lang = 'en' 379 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'revistas' and lang = 'en' 380 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'biblioteca' and lang = 'en' 381 | 0.0002 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'classificados' and lang = 'en' 382 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'compras' and lang = 'en' 383 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'computador' and lang = 'en' 384 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'corpo' and lang = 'en' 385 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'saúde' and lang = 'en' 386 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'moda' and lang = 'en' 387 | 0.0002 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'carros' and lang = 'en' 388 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cinema' and lang = 'en' 389 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crianças' and lang = 'en' 390 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diversão' and lang = 'en' 391 | 0.0002 | enabled | not cached | 975 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'arte' and lang = 'en' 392 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'economia' and lang = 'en' 393 | 0.0001 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'en' 394 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'en' 395 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jogos' and lang = 'en' 396 | 0.0001 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'novelas' and lang = 'en' 397 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'rádio' and lang = 'en' 398 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tv' and lang = 'en' 399 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tempo' and lang = 'en' 400 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mapas' and lang = 'en' 401 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'trânsito' and lang = 'en' 402 | 0.0001 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'últimas notícias' and lang = 'en' 403 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'viagem' and lang = 'en' 404 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornalismo' and lang = 'en' 405 | 0.0004 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'informação' and lang = 'en' 406 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'notícia' and lang = 'en' 407 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cultura' and lang = 'en' 408 | 0.0001 | enabled | not cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'entretenimento' and lang = 'en' 409 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'lazer' and lang = 'en' 410 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'opinião' and lang = 'en' 411 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'análise' and lang = 'en' 412 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'en' 413 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'televisão' and lang = 'en' 414 | 0.0001 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotografia' and lang = 'en' 415 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'imagem' and lang = 'en' 416 | 0.0001 | enabled | not cached | 973 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'som' and lang = 'en' 417 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'áudio' and lang = 'en' 418 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vídeo' and lang = 'en' 419 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotos' and lang = 'en' 420 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tecnologia' and lang = 'en' 421 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vestibular' and lang = 'en' 422 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'empregos' and lang = 'en' 423 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'humor' and lang = 'en' 424 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'música' and lang = 'en' 425 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pt-br' and lang = 'en' 426 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'text/html' and lang = 'en' 427 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'charset=UTF-8' and lang = 'en' 428 | 0.0001 | enabled | cached | 1082 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Movimento Escola sem Partido ganha força no país' and lang = 'en' 429 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mas divide professores' and lang = 'en' 430 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 431 | 0.0001 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/10/movimento-escola-sem-partido-ganha-forca-no-pais-mas-divide-professores/' and lang = 'en' 432 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 433 | 0.0001 | enabled | not cached | 961 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/06/professores-Copy.jpg' and lang = 'en' 434 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'article' and lang = 'en' 435 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 436 | 0.0001 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'summary_large_image' and lang = 'en' 437 | 0 | enabled | cached | 1082 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Movimento Escola sem Partido ganha força no país' and lang = 'en' 438 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mas divide professores' and lang = 'en' 439 | 0 | enabled | cached | 1155 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Com o processo de impeachment da ex-presidente Dilma Rousseff e um país dividido politicamente' and lang = 'en' 440 | 0 | enabled | cached | 1032 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'como ficou claro nas urnas em' and lang = 'en' 441 | 0 | enabled | cached | 1084 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o movimento Escola sem Partido ganha força no país' and lang = 'en' 442 | 0.0002 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'sob o discu..' and lang = 'en' 443 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 444 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/10/movimento-escola-sem-partido-ganha-forca-no-pais-mas-divide-professores/' and lang = 'en' 445 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 446 | 0 | enabled | cached | 961 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/06/professores-Copy.jpg' and lang = 'en' 447 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 448 | 0 | enabled | cached | 1134 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'As ideias do movimento transformaram-se em projetos de lei que tramitação no Congresso Nacional' and lang = 'en' 449 | 0 | enabled | cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'estados e municípios' and lang = 'en' 450 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'brasil' and lang = 'en' 451 | 0.0001 | enabled | not cached | 915 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dia do professor' and lang = 'en' 452 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'en' 453 | 0.0002 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'escola sem partido' and lang = 'en' 454 | 0.0001 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'novo ensino médio' and lang = 'en' 455 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'en' 456 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'en-US' and lang = 'en' 457 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 458 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/10/movimento-escola-sem-partido-ganha-forca-no-pais-mas-divide-professores/' and lang = 'en' 459 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'brasil' and lang = 'en' 460 | 0 | enabled | cached | 915 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dia do professor' and lang = 'en' 461 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'en' 462 | 0 | enabled | cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'escola sem partido' and lang = 'en' 463 | 0 | enabled | cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'novo ensino médio' and lang = 'en' 464 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T18' and lang = 'en' 465 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T21' and lang = 'en' 466 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'true' and lang = 'en' 467 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Natan Gaia' and lang = 'en' 468 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'd2ecbbd931786040cceb1b0d2481c1' and lang = 'en' 469 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'en' 470 | 0 | enabled | cached | 961 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/06/professores-Copy.jpg' and lang = 'en' Served from: ampost.com.br @ 2016-12-10 07:02:48 by W3 Total Cache -->