26/05/2015 17h10 - Actualizado 27/05/2015 11h54

Comissão de Educação inicia discussões sobre o Plano Municipal de Educação nesta quarta-feira (27)

foto: revelación
foto: revelación

A Comissão de Educação da Câmara Municipal de Manaus (Comed/CMM), tendo à frente a vereadora Therezinha Ruiz (LA), começa na próxima quarta-feira (27), no plenário do Poder Legislativo Municipal, 14h, uma série de reuniões setorizadas para discutir com a comunidade o Plano Municipal de Educação (PYME). de vez en cuando, serão discutidas as metas propostas no documento base do PME, elaborado pelo Fórum Municipal de Manaus (FME).

“Estamos começando às reuniões setoriais do Plano. Vamos iniciar no plenário com os representantes das zonas Oeste, Centro Oeste e Sul, e depois vamos para as comunidades”, dijo la concejal, ao divulgar a programação pré-estabelecida pela Comissão.

Pela ordem estão programadas audiências das zonas Norte e Centro-Sul, no próximo dia 2 junio, 15h, na Escola Municipal Raimundo Teodoro Botinelly Assunção, en la calle 16 de Agosto, s / n, Riacho Doce 2, Ciudad Nueva; a da Zona Leste, no dia 3, 15h, no Centro Municipal de Educação de Jovens e Adultos, na rua J, s / n, Sán José 2, ao lado do Shopping Grande Circular; a da Zona Rodoviária, día 10, 15h, na Escola Municipal Maria Leide Amorim, na avenida São João, km 04, La carretera BR-174, Comunidade São João; e a do Rio Amazonas, Sede da Comunidade Bom Sucesso, no dia 11, a las 9 am, com saída do Porto da Ceasa, a las 7 am.

Therezinha Ruiz lembrou da primeira audiência pública realizada no último dia 7 mayo, onde o Plano foi debatido com a participação de representantes da Secretaria Municipal de Educação (Semed) e professores. As audiências integram o ciclo de discussões sobre as metas propostas no documento base do PME, elaborado pelo Fórum Municipal de Manaus (FME). “As reuniões são para conhecer as 20 metas propostas nos planos Nacional e Municipal de Educação para os próximos dez anos e que devem ser implementados”, dicho.

A vereadora explicou que o Plano Municipal de Educação é de interesse da população e da comunidade educacional, por isso a iniciativa da Comissão em expandir a discussão para a população e a comunidade educacional. A intenção é que esses representantes deem opinião e dentro das metas pré-estabelecidas saberem o que pode ser implementado.

Metas e propostas

Entre as metas pré-estabelecidas que podem surgir na discussão, como destacou a presidente da Comed, estão a questão da universalização da Pré-Escola, que atende crianças em idade de 4 mi 5 años. de acuerdo con su, a 2022, o Município de Manaus tem que ter 50% das crianças dessa faixa etária dentro das salas de aula.

Outras propostas que pode ser apresentada é quanto o avanço do ensino médio, que apesar de ser responsabilidade do Estado, a população pode colocar ideias, sugestões e diretrizes para que os estudantes possam concluir o curso dentro da faixa etária determinada pelo Ministério da Educação (MEC) ou escolas de tempo integral para criança da Pré-Escola e ainda a ampliação da educação especial para as demais zonas da cidade. “Hoje existe só um”, dicho, ao assegurar que são várias as metas para que a população possa conhecer, discutir, sugerir e propor no sentido de que elas venham ao encontro dos seus anseios.

Therezinha Ruiz deixou claro que essa é a fase de fazer alteração. “O Plano Municipal de Educação deve vir para discussão na Câmara, onde poderá sofrer as emendas, desde que sejam viáveis de serem implementadas em um prazo de dez anos. Depois de organizado e aprovado vai para a sanção do prefeito”, explicó.

Não estão descartadas também propostas para ampliação de creches municipais. “Mas os CMEIS (Centros Municipais de Educação Infantil) são mais urgentes, até porque temos crianças de 4 mi 5 anos fora da escola”, dicho. Quanto às creches, a vereadora garantiu que a Prefeitura já tem 16 terrenos e projetos para serem licitados para começar a construção de creches ainda neste ano.

fuente: redacción

*** Si usted está a favor de una prensa totalmente libre e imparcial, colaborar disfrutando de nuestra página en Facebook y visitar a menudo el AM Mensaje.

Ultimas Noticias

contacto Condiciones de uso wp: (92) 99344-0505
4 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a da Zona Leste' and lang = 'es' 171 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'no dia' and lang = 'es' 172 | 0.0001 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'às 15h' and lang = 'es' 173 | 0.0002 | enabled | not cached | 953 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'no Centro Municipal de Educação de Jovens e Adultos' and lang = 'es' 174 | 0.0002 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'na rua J' and lang = 'es' 175 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 's/n' and lang = 'es' 176 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'São José' and lang = 'es' 177 | 0.0002 | enabled | not cached | 935 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ao lado do Shopping Grande Circular' and lang = 'es' 178 | 0.0001 | enabled | not cached | 921 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a da Zona Rodoviária' and lang = 'es' 179 | 0.0001 | enabled | not cached | 975 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dia' and lang = 'es' 180 | 0.0001 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'às 15h' and lang = 'es' 181 | 0.0002 | enabled | not cached | 938 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'na Escola Municipal Maria Leide Amorim' and lang = 'es' 182 | 0.0002 | enabled | not cached | 921 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'na avenida São João' and lang = 'es' 183 | 0.0002 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Km' and lang = 'es' 184 | 0.0001 | enabled | not cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'da Rodovia BR-174' and lang = 'es' 185 | 0.0002 | enabled | not cached | 921 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comunidade São João' and lang = 'es' 186 | 0.0001 | enabled | not cached | 920 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e a do Rio Amazonas' and lang = 'es' 187 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sede da Comunidade Bom Sucesso' and lang = 'es' 188 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'no dia' and lang = 'es' 189 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'às 9h' and lang = 'es' 190 | 0.0001 | enabled | not cached | 928 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'com saída do Porto da Ceasa' and lang = 'es' 191 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'às 7h' and lang = 'es' 192 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Therezinha Ruiz lembrou da primeira audiência pública realizada no último dia' and lang = 'es' 193 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de maio' and lang = 'es' 194 | 0.0002 | enabled | not cached | 1002 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'onde o Plano foi debatido com a participação de representantes da Secretaria Municipal de Educação' and lang = 'es' 195 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Semed' and lang = 'es' 196 | 0.0002 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e professores' and lang = 'es' 197 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'As audiências integram o ciclo de discussões sobre as metas propostas no documento base do PME' and lang = 'es' 198 | 0 | enabled | cached | 941 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'elaborado pelo Fórum Municipal de Manaus' and lang = 'es' 199 | 0.0001 | enabled | cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'FME' and lang = 'es' 200 | 0.0001 | enabled | not cached | 937 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“As reuniões são para conhecer as' and lang = 'es' 201 | 0.0001 | enabled | not cached | 1021 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'metas propostas nos planos Nacional e Municipal de Educação para os próximos dez anos e que devem ser implementados”' and lang = 'es' 202 | 0.0009 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'disse' and lang = 'es' 203 | 0.0002 | enabled | not cached | 1015 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A vereadora explicou que o Plano Municipal de Educação é de interesse da população e da comunidade educacional' and lang = 'es' 204 | 0.0002 | enabled | not cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'por isso a iniciativa da Comissão em expandir a discussão para a população e a comunidade educacional' and lang = 'es' 205 | 0.0002 | enabled | not cached | 1028 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A intenção é que esses representantes deem opinião e dentro das metas pré-estabelecidas saberem o que pode ser implementado' and lang = 'es' 206 | 0.0001 | enabled | not cached | 917 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Metas e propostas' and lang = 'es' 207 | 0.0005 | enabled | not cached | 964 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Entre as metas pré-estabelecidas que podem surgir na discussão' and lang = 'es' 208 | 0.0002 | enabled | not cached | 935 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'como destacou a presidente da Comed' and lang = 'es' 209 | 0.0003 | enabled | not cached | 953 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'estão a questão da universalização da Pré-Escola' and lang = 'es' 210 | 0.0003 | enabled | not cached | 932 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que atende crianças em idade de' and lang = 'es' 211 | 0.0001 | enabled | not cached | 971 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e' and lang = 'es' 212 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'anos' and lang = 'es' 213 | 0.0013 | enabled | not cached | 998 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Segundo ela' and lang = 'es' 214 | 0.0001 | enabled | not cached | 973 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'até' and lang = 'es' 215 | 0.0002 | enabled | not cached | 934 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o Município de Manaus tem que ter' and lang = 'es' 216 | 0.0001 | enabled | not cached | 958 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'das crianças dessa faixa etária dentro das salas de aula' and lang = 'es' 217 | 0.0002 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Outras propostas que pode ser apresentada é quanto o avanço do ensino médio' and lang = 'es' 218 | 0.0002 | enabled | not cached | 944 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que apesar de ser responsabilidade do Estado' and lang = 'es' 219 | 0.0002 | enabled | not cached | 933 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a população pode colocar ideias' and lang = 'es' 220 | 0.0001 | enabled | not cached | 1037 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'sugestões e diretrizes para que os estudantes possam concluir o curso dentro da faixa etária determinada pelo Ministério da Educação' and lang = 'es' 221 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'MEC' and lang = 'es' 222 | 0.0002 | enabled | not cached | 1033 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ou escolas de tempo integral para criança da Pré-Escola e ainda a ampliação da educação especial para as demais zonas da cidade' and lang = 'es' 223 | 0.0002 | enabled | not cached | 924 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“Hoje existe só um”' and lang = 'es' 224 | 0.0001 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'disse' and lang = 'es' 225 | 0.0002 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ao assegurar que são várias as metas para que a população possa conhecer' and lang = 'es' 226 | 0.0002 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'discutir' and lang = 'es' 227 | 0.0002 | enabled | not cached | 975 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'sugerir e propor no sentido de que elas venham ao encontro dos seus anseios' and lang = 'es' 228 | 0.0002 | enabled | not cached | 968 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Therezinha Ruiz deixou claro que essa é a fase de fazer alteração' and lang = 'es' 229 | 0.0001 | enabled | not cached | 970 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“O Plano Municipal de Educação deve vir para discussão na Câmara' and lang = 'es' 230 | 0.0002 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'onde poderá sofrer as emendas' and lang = 'es' 231 | 0.0003 | enabled | not cached | 971 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'desde que sejam viáveis de serem implementadas em um prazo de dez anos' and lang = 'es' 232 | 0.0003 | enabled | not cached | 966 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Depois de organizado e aprovado vai para a sanção do prefeito”' and lang = 'es' 233 | 0.0005 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'explicou' and lang = 'es' 234 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Não estão descartadas também propostas para ampliação de creches municipais' and lang = 'es' 235 | 0.0001 | enabled | not cached | 914 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“Mas os CMEIS' and lang = 'es' 236 | 0.0002 | enabled | not cached | 941 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Centros Municipais de Educação Infantil' and lang = 'es' 237 | 0.0001 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'são mais urgentes' and lang = 'es' 238 | 0.0002 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'até porque temos crianças de' and lang = 'es' 239 | 0.0001 | enabled | cached | 971 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e' and lang = 'es' 240 | 0.0002 | enabled | not cached | 922 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'anos fora da escola”' and lang = 'es' 241 | 0.0001 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'disse' and lang = 'es' 242 | 0.0002 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Quanto às creches' and lang = 'es' 243 | 0.0002 | enabled | not cached | 945 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a vereadora garantiu que a Prefeitura já tem' and lang = 'es' 244 | 0.0002 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'terrenos e projetos para serem licitados para começar a construção de creches ainda neste ano' and lang = 'es' 245 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fonte' and lang = 'es' 246 | 0.0001 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Da Redação' and lang = 'es' 247 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Leia mais' and lang = 'es' 248 | 0.0002 | enabled | not cached | 961 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'escolas municipais terão disciplina de Educação Financeira' and lang = 'es' 249 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Workshop promove troca de experiências pedagógicas em educação infantil' and lang = 'es' 250 | 0.0002 | enabled | not cached | 1150 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Associação de docentes da Ufam inicia série de debates para o fortalecimento da carreira' and lang = 'es' 251 | 0.0002 | enabled | not cached | 967 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Deputado Federal faz apelo para manter Fundação Nokia funcionando' and lang = 'es' 252 | 0.0002 | enabled | not cached | 1100 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Se você é a favor de uma imprensa totalmente livre e imparcial' and lang = 'es' 253 | 0.0002 | enabled | not cached | 1050 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'colabore curtindo a nossa página no' and lang = 'es' 254 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'es' 255 | 0.0001 | enabled | not cached | 1021 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e visitando com frequência o' and lang = 'es' 256 | 0.0001 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 257 | 0.0001 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Página inicial' and lang = 'es' 258 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Câmara' and lang = 'es' 259 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'es' 260 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM Post' and lang = 'es' 261 | 0.0001 | enabled | not cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ultimas notícias' and lang = 'es' 262 | 0.0001 | enabled | cached | 1111 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Laudo constata que choque com queda de avião matou Teori Zavascki' and lang = 'es' 263 | 0.0002 | enabled | not cached | 1172 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O avião em que estava Zavascki e mais quatro pessoas caiu no litoral de Paraty na tarde de quinta-feira' and lang = 'es' 264 | 0.0002 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h50' and lang = 'es' 265 | 0.0001 | enabled | cached | 1036 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do AM vai disponibilizar R$' and lang = 'es' 266 | 0 | enabled | cached | 1093 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'milhões em crédito para investimentos nas atividades rurais' and lang = 'es' 267 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Para este ano' and lang = 'es' 268 | 0.0002 | enabled | not cached | 1181 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o serviço de crédito rural traz algumas novidades como a ampliação das linhas de crédito' and lang = 'es' 269 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h42' and lang = 'es' 270 | 0.0001 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Deputados destinam' and lang = 'es' 271 | 0 | enabled | cached | 1052 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ambulanchas para municípios do Amazonas' and lang = 'es' 272 | 0.0002 | enabled | not cached | 1195 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A compra desses veículos será possível em função das emendas apresentadas pelos deputados estaduais' and lang = 'es' 273 | 0.0006 | enabled | not cached | 1036 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'por meio do Orçamento Impositivo' and lang = 'es' 274 | 0.0002 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h37' and lang = 'es' 275 | 0.0001 | enabled | cached | 1158 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cadastro de familiares dos presos mortos neste início de ano continua neste sábado' and lang = 'es' 276 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mais de' and lang = 'es' 277 | 0.0002 | enabled | not cached | 1175 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'familiares de detentosjá foram atendidas no procedimento de cadastro de pleiteantes a indenizações' and lang = 'es' 278 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h31' and lang = 'es' 279 | 0.0001 | enabled | cached | 1130 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governador ressalta importância das Forças Armadas durante passagem de comando do Cigs' and lang = 'es' 280 | 0.0002 | enabled | not cached | 1126 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'José Melo participou da solenidade de posse do novo comandante do Cigs' and lang = 'es' 281 | 0.0002 | enabled | not cached | 1043 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'coronel Nilton de Figueiredo Lampert' and lang = 'es' 282 | 0.0002 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h25' and lang = 'es' 283 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'editorias' and lang = 'es' 284 | 0.0001 | enabled | cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fatos e Versões' and lang = 'es' 285 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cidades' and lang = 'es' 286 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas' and lang = 'es' 287 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil' and lang = 'es' 288 | 0.0001 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mundo' and lang = 'es' 289 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Política' and lang = 'es' 290 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Famosos' and lang = 'es' 291 | 0 | enabled | cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Policial' and lang = 'es' 292 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Esportes' and lang = 'es' 293 | 0.0001 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tecnologia' and lang = 'es' 294 | 0.0001 | enabled | cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Economia' and lang = 'es' 295 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Concursos' and lang = 'es' 296 | 0 | enabled | cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Saúde' and lang = 'es' 297 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Educação' and lang = 'es' 298 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Gastronomia' and lang = 'es' 299 | 0 | enabled | cached | 1002 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Espaço Cultural' and lang = 'es' 300 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Curiosidades' and lang = 'es' 301 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Abre Aspas' and lang = 'es' 302 | 0 | enabled | cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Desaparecidos' and lang = 'es' 303 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vídeos' and lang = 'es' 304 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'utilidades' and lang = 'es' 305 | 0.0004 | enabled | not cached | 1010 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Amazonas' and lang = 'es' 306 | 0.0003 | enabled | not cached | 1020 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeitura Municipal de Manaus' and lang = 'es' 307 | 0.0002 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Assembléia Legislativa do AM' and lang = 'es' 308 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CMM' and lang = 'es' 309 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Detran' and lang = 'es' 310 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sinetram' and lang = 'es' 311 | 0.0001 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato' and lang = 'es' 312 | 0 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'es' 313 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'redacao@ampost.com.br' and lang = 'es' 314 | 0.0002 | enabled | not cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'facebook/ampostbr' and lang = 'es' 315 | 0.0001 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comercial' and lang = 'es' 316 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato@ampost.com.br' and lang = 'es' 317 | 0 | enabled | cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Links' and lang = 'es' 318 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Anuncie' and lang = 'es' 319 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 320 | 0.0001 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 321 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 322 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 323 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Wp' and lang = 'es' 324 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Copyright' and lang = 'es' 325 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 326 | 0.0001 | enabled | not cached | 1019 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'All rights reserved' and lang = 'es' 327 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSS' and lang = 'es' 328 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Atom' and lang = 'es' 329 | 0.0001 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 330 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Feed' and lang = 'es' 331 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 332 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comments Feed' and lang = 'es' 333 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSD' and lang = 'es' 334 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'es' 335 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Twitter' and lang = 'es' 336 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Instagram' and lang = 'es' 337 | 0.0001 | enabled | cached | 961 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'escolas municipais terão disciplina de Educação Financeira' and lang = 'es' 338 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Workshop promove troca de experiências pedagógicas em educação infantil' and lang = 'es' 339 | 0.0001 | enabled | cached | 1150 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Associação de docentes da Ufam inicia série de debates para o fortalecimento da carreira' and lang = 'es' 340 | 0.0001 | enabled | cached | 967 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Deputado Federal faz apelo para manter Fundação Nokia funcionando' and lang = 'es' 341 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 342 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação' and lang = 'es' 343 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 344 | 0.0001 | enabled | not cached | 998 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cleomir Santos' and lang = 'es' 345 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 346 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação' and lang = 'es' 347 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 348 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ADUA' and lang = 'es' 349 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 350 | 0.0002 | enabled | not cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'es' 351 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'f9e30ce7abfc8bb8d2a0452920e3e1' and lang = 'es' 352 | 0 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'es' 353 | 0.0001 | enabled | not cached | 923 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'webmaster@ampost.com.br' and lang = 'es' 354 | 0.0001 | enabled | not cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O AM POST é o maior portal de notícias do estado do Amazonas' and lang = 'es' 355 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'esporte' and lang = 'es' 356 | 0.0001 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornais' and lang = 'es' 357 | 0.0002 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'revistas' and lang = 'es' 358 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'biblioteca' and lang = 'es' 359 | 0.0002 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'classificados' and lang = 'es' 360 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'compras' and lang = 'es' 361 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'computador' and lang = 'es' 362 | 0.0002 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'corpo' and lang = 'es' 363 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'saúde' and lang = 'es' 364 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'moda' and lang = 'es' 365 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'carros' and lang = 'es' 366 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cinema' and lang = 'es' 367 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crianças' and lang = 'es' 368 | 0.0002 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diversão' and lang = 'es' 369 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'arte' and lang = 'es' 370 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'economia' and lang = 'es' 371 | 0.0001 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'es' 372 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'es' 373 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jogos' and lang = 'es' 374 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'novelas' and lang = 'es' 375 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'rádio' and lang = 'es' 376 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tv' and lang = 'es' 377 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tempo' and lang = 'es' 378 | 0.0002 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mapas' and lang = 'es' 379 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'trânsito' and lang = 'es' 380 | 0.0001 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'últimas notícias' and lang = 'es' 381 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'viagem' and lang = 'es' 382 | 0.0002 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornalismo' and lang = 'es' 383 | 0.0005 | enabled | not cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'informação' and lang = 'es' 384 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'notícia' and lang = 'es' 385 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cultura' and lang = 'es' 386 | 0.0001 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'entretenimento' and lang = 'es' 387 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'lazer' and lang = 'es' 388 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'opinião' and lang = 'es' 389 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'análise' and lang = 'es' 390 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'es' 391 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'televisão' and lang = 'es' 392 | 0.0001 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotografia' and lang = 'es' 393 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'imagem' and lang = 'es' 394 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'som' and lang = 'es' 395 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'áudio' and lang = 'es' 396 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vídeo' and lang = 'es' 397 | 0.0002 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotos' and lang = 'es' 398 | 0.0002 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tecnologia' and lang = 'es' 399 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vestibular' and lang = 'es' 400 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'empregos' and lang = 'es' 401 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'humor' and lang = 'es' 402 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'música' and lang = 'es' 403 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pt-br' and lang = 'es' 404 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'text/html' and lang = 'es' 405 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'charset=UTF-8' and lang = 'es' 406 | 0 | enabled | cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comissão de Educação inicia discussões sobre o Plano Municipal de Educação nesta quarta-feira' and lang = 'es' 407 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 408 | 0.0001 | enabled | not cached | 1019 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/05/comissao-de-educacao-inicia-discussoes-sobre-o-plano-municipal-de-educacao-nesta-quarta-feira-27/' and lang = 'es' 409 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 410 | 0.0001 | enabled | not cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/05/THEREZINHA-RUIZ-DEM-COMED1_ROBERVALDO-ROCHA-300x175-Copy.jpg' and lang = 'es' 411 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'article' and lang = 'es' 412 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 413 | 0.0001 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'summary_large_image' and lang = 'es' 414 | 0 | enabled | cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comissão de Educação inicia discussões sobre o Plano Municipal de Educação nesta quarta-feira' and lang = 'es' 415 | 0 | enabled | cached | 956 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A Comissão de Educação da Câmara Municipal de Manaus' and lang = 'es' 416 | 0 | enabled | cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comed/CMM' and lang = 'es' 417 | 0 | enabled | cached | 943 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tendo à frente a vereadora Therezinha Ruiz' and lang = 'es' 418 | 0 | enabled | cached | 973 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'DEM' and lang = 'es' 419 | 0 | enabled | cached | 932 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'começa na próxima quarta-feira' and lang = 'es' 420 | 0.0002 | enabled | not cached | 942 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'no plenário do Poder Legislativo Munici..' and lang = 'es' 421 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 422 | 0 | enabled | cached | 1019 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/05/comissao-de-educacao-inicia-discussoes-sobre-o-plano-municipal-de-educacao-nesta-quarta-feira-27/' and lang = 'es' 423 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 424 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/05/THEREZINHA-RUIZ-DEM-COMED1_ROBERVALDO-ROCHA-300x175-Copy.jpg' and lang = 'es' 425 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 426 | 0.0002 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'câmara' and lang = 'es' 427 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'es' 428 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'amazonas' and lang = 'es' 429 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'es' 430 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 431 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'es-ES' and lang = 'es' 432 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 433 | 0 | enabled | cached | 1019 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/05/comissao-de-educacao-inicia-discussoes-sobre-o-plano-municipal-de-educacao-nesta-quarta-feira-27/' and lang = 'es' 434 | 0 | enabled | cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'câmara' and lang = 'es' 435 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'es' 436 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'amazonas' and lang = 'es' 437 | 0 | enabled | cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'es' 438 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T20' and lang = 'es' 439 | 0 | enabled | cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T20' and lang = 'es' 440 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'true' and lang = 'es' 441 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM Post' and lang = 'es' 442 | 0.0002 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'd2ecbbd931786040cceb1b0d2481c1' and lang = 'es' 443 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 444 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/05/THEREZINHA-RUIZ-DEM-COMED1_ROBERVALDO-ROCHA-300x175-Copy.jpg' and lang = 'es' Served from: ampost.com.br @ 2017-01-22 06:15:24 by W3 Total Cache -->