04/05/2015 13h01 - Actualizado 4/05/2015 13h01

Governo reduz custos de manutenção na Arena

Estádios serão utilizados para jogos e treinos olímpicos de futebol em 2016.
foto: revelación
foto: revelación

O Governo do Amazonas reduziu em mais da metade os custos de manutenção da Arena da Amazônia e dos estádios Ismael Benigno e Carlos Zamith, principais legados da Copa do Mundo de 2014 para Manaus e que serão utilizados para jogos e treinos das seleções que disputarão o torneio Olímpico de Futebol em 2016. Balanço divulgado pela Fundação Vila Olímpica (OAV), administradora dos sete complexos esportivos pertencentes ao Governo do Estado, mostra que os gastos com limpeza e conservação de três estádios, três ginásios e do complexo da Vila Olímpica de Manaus, que juntos somavam R$ 1,4 milhão/mês, caíram para R$ 780 mil.

A queda acontece no contexto das medidas de contenção de gastos tomadas pelo governador do Amazonas, José Melo, que incluíram a redução no valor dos contratos de prestação de serviços de secretarias e órgãos da administração estadual.

O presidente da FVO, Aly Almeida, explica que a limpeza e conservação do estádio estavam inseridas em um contrato de R$ 992 mil, do qual faziam parte, todavía, os outros dois estádios construídos para serem Centros Oficiais de Treinamento (COTs) – O Carlos Zamith, la coronada, east Side, e o Ismael Benigno (Colina), en São Raimundo, zona oeste. Estima-se que metade desse valor – cerca de R$ 500 mil – correspondesse aos custos de manutenção da arena.

Um segundo contrato de R$ 460 mil pagos pela FVO era para a manutenção da arena poliesportiva Amadeu Teixeira, dos ginásios René Monteiro (Manaus) e Elias Assayag (Parintins), além de todo o Complexo Vila Olímpica, dotado de parque aquático, pista de atletismo, quatro quadras de esportes coletivos, kartódromo, hotel, restaurante, y otros equipos, as sedes administrativas da Secretaria Estadual de Esportes e da própria FVO.

Segundo Aly Almeida, ao invés de dois contratos, foi renovado apenas um no valor de R$ 780 mil para atender todas as sete praças esportivas. “O governador pediu que reduzíssemos os contratos e o fizemos sem comprometer o funcionamento desses equipamentos. Apenas otimizando recursos. Somente para a arena, o gasto mensal com manutenção, estimado en R $ 500 mil no contrato anterior, caiu para R$ 111,4 mil. Isso se dividirmos os R$ 780 mil por sete”, detalha Aly Almeida, ao destacar que a lógica da redução de custos tem norteado a sua gestão à frente da FVO. “E estamos fazendo sem comprometer os serviços, prova é que mais que dobramos o número de alunos matriculados nas escolinhas da Vila Olímpica”, complementa.

Arena Ativa – Pouco mais de um ano após a inauguração, en 9 marzo 2014, o estádio da Copa tem se mantido ativo, contrariando as expectativas de que, após os quatro jogos do Mundial, ficaria obsoleto. Projetado como arena multiuso, o estádio foi palco de pelo menos 20 eventos até fevereiro de 2015, incluyendo 16 partidas de futebol nacional e regional, além de shows e outros acontecimentos culturais. Os eventos geraram uma bilheteria de R$ 17 millón, público pagante de 361.616 pessoas e uma receita de R$ 2 milhões para o estádio.

Não estão nessa conta os jogos da Copa do Mundo entre Inglaterra x Itália, Camarões x Croácia, USA x Portugal, Suíça x Honduras, que atraíram um público de 142.967 pessoas e que, pelo nível de organização, credenciaram Manaus para ser uma das quatro cidades a receber os jogos do Torneio Olímpico de Futebol das Olimpíadas Rio 2016.

Aly Almeida revela que para os próximos meses, a Arena da Amazônia já tem vários eventos agendados, incluindo partidas de futebol e shows, mas que por força de contrato ainda não podem ser divulgados. Pelo menos três jogos do Campeonato Brasileiro estão programados para os próximos meses e a possibilidade da final do Campeonato Estadual. A maior parte dos 36 jogos do Estadual está agendada para os COTs. “Na agenda cultural, para os próximos dias, temos um show agendado para 15 de maio e outro para 3 junio, mais quatro shows até outubro” garante ele.

Para Almeida, isso comprova que a Arena é viável economicamente e fomenta o segmento de eventos, onde o Brasil figura como o segundo maior mercado da América Latina, sem contar o segmento de prestação de serviços que também se beneficia diretamente com cada evento realizado.

O aluguel da arena para shows varia de R$ 160 mil, quando utilizado toda a área, incluindo campo, un R $ 40 mil para o espaço menor, onde fica o pódio. Nos jogos de futebol, o estádio fica com 10% da bilheteria.

Sobre a preferência dos jogos do Estadual nos COTs, Almeida diz ser compreensível. “Os clubes locais têm preferido mandar os jogos do Estadual no Carlos Zamith e no estádio Ismael Benigno, mas isso é perfeitamente compreensível, uma vez que os custos na arena são maiores e requerem maior público”, observa o gestor, ressaltando que ambos os estádios também são legados da Copa e foram construídos com o intuito de dar uma alternativa financeiramente viável aos clubes locais.

Visitas – Outra forma de arrecadação de recursos pela arena são as visitas guiadas, que têm atraído turistas e o público manauara. O preço da entrada para visita ao estádio da Copa é de R$ 20 para turistas e R$ 10 para residentes em Manaus, com meia-entrada garantida a estudantes, pessoas com deficiência, e isenção para crianças e idosos. Estudantes da rede pública estadual e municipal não pagam.

Desde abril, ya fueron 5 mil visitas. “As visitas têm sido um sucesso. Já temos o status de arena da Copa e, pronto, o selo olímpico. Isso atrai a curiosidade e tem feito da nossa arena um ponto turístico de Manaus”, completa o presidente da FVO, Aly Almeida.

*** Si usted está a favor de una prensa totalmente libre e imparcial, colaborar disfrutando de nuestra página en Facebook y visitar a menudo el AM Mensaje.

Ultimas Noticias

contacto Condiciones de uso wp: (92) 99344-0505
ations WHERE original = 'para turistas e R$' and lang = 'es' 258 | 0.0002 | enabled | not cached | 925 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'para residentes em Manaus' and lang = 'es' 259 | 0.0001 | enabled | not cached | 939 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'com meia-entrada garantida a estudantes' and lang = 'es' 260 | 0.0003 | enabled | not cached | 924 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pessoas com deficiência' and lang = 'es' 261 | 0.0001 | enabled | not cached | 935 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e isenção para crianças e idosos' and lang = 'es' 262 | 0.0002 | enabled | not cached | 959 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Estudantes da rede pública estadual e municipal não pagam' and lang = 'es' 263 | 0.0002 | enabled | not cached | 910 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Desde abril' and lang = 'es' 264 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'já foram' and lang = 'es' 265 | 0.0002 | enabled | not cached | 910 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mil visitas' and lang = 'es' 266 | 0.0001 | enabled | not cached | 934 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“As visitas têm sido um sucesso' and lang = 'es' 267 | 0.0002 | enabled | not cached | 937 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Já temos o status de arena da Copa e' and lang = 'es' 268 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'em breve' and lang = 'es' 269 | 0.0001 | enabled | not cached | 915 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o selo olímpico' and lang = 'es' 270 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Isso atrai a curiosidade e tem feito da nossa arena um ponto turístico de Manaus”' and lang = 'es' 271 | 0.0002 | enabled | not cached | 928 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'completa o presidente da FVO' and lang = 'es' 272 | 0.0001 | enabled | cached | 910 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Aly Almeida' and lang = 'es' 273 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Leia mais' and lang = 'es' 274 | 0.0004 | enabled | not cached | 1187 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo lança canal para denúncias de violência contra a mulher e sistema de “alerta de pânico”' and lang = 'es' 275 | 0.0003 | enabled | not cached | 970 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governador José Melo lança programa de modernização administrativa' and lang = 'es' 276 | 0.0003 | enabled | not cached | 961 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo e Prefeitura divulgam calendário de matrículas para' and lang = 'es' 277 | 0.0002 | enabled | not cached | 1048 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Susam convoca aprovados no concurso de' and lang = 'es' 278 | 0.0002 | enabled | not cached | 1100 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Se você é a favor de uma imprensa totalmente livre e imparcial' and lang = 'es' 279 | 0.0002 | enabled | not cached | 1050 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'colabore curtindo a nossa página no' and lang = 'es' 280 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'es' 281 | 0.0001 | enabled | not cached | 1021 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e visitando com frequência o' and lang = 'es' 282 | 0.0001 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 283 | 0.0001 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Página inicial' and lang = 'es' 284 | 0.0002 | enabled | not cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Arena da Amazônia' and lang = 'es' 285 | 0.0003 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo' and lang = 'es' 286 | 0.0001 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'José Melo' and lang = 'es' 287 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM Post' and lang = 'es' 288 | 0.0002 | enabled | not cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ultimas notícias' and lang = 'es' 289 | 0.0001 | enabled | cached | 1009 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'José Melo articula' and lang = 'es' 290 | 0.0001 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'em Brasília' and lang = 'es' 291 | 0.0001 | enabled | cached | 1155 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'recursos para recomposição de áreas afetadas pela chuva e para nova Matriz Econômica' and lang = 'es' 292 | 0.0002 | enabled | not cached | 954 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A diretoria do Banco Interamericano de Desenvolvimento' and lang = 'es' 293 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'BID' and lang = 'es' 294 | 0.0002 | enabled | not cached | 963 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'foi convidada pelo governador a vir a Manaus nos próximos dias' and lang = 'es' 295 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h18' and lang = 'es' 296 | 0.0001 | enabled | cached | 1072 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Justiça determina fim de greve e retorno imediato de' and lang = 'es' 297 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'da frota' and lang = 'es' 298 | 0.0001 | enabled | not cached | 1049 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Se o Sindicato descumprir a decisão' and lang = 'es' 299 | 0.0001 | enabled | not cached | 1033 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a multa terá um aumento de R$' and lang = 'es' 300 | 0.0002 | enabled | not cached | 1047 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mil por cada hora de paralisação' and lang = 'es' 301 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h24' and lang = 'es' 302 | 0.0001 | enabled | cached | 1167 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Defensoria Pública e Procon Amazonas pedem prisão da diretoria do Sindicato dos Rodoviários' and lang = 'es' 303 | 0.0001 | enabled | not cached | 1191 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A Ação judicial foi apresentada em função de descumprimento de ordem judicial do TRT que proibia paralisação de' and lang = 'es' 304 | 0.0001 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'da frota' and lang = 'es' 305 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h10' and lang = 'es' 306 | 0.0001 | enabled | cached | 1089 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Trump toma posse sexta-feira em meio a festas e protestos' and lang = 'es' 307 | 0.0002 | enabled | not cached | 1029 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A previsão é de que cerca de' and lang = 'es' 308 | 0.0003 | enabled | not cached | 1078 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'milhão de pessoas estarão nas ruas de Washington' and lang = 'es' 309 | 0.0002 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'capital norte-americana' and lang = 'es' 310 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h30' and lang = 'es' 311 | 0.0001 | enabled | cached | 1085 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Temer convoca reunião para discutir segurança pública' and lang = 'es' 312 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mais de' and lang = 'es' 313 | 0.0002 | enabled | not cached | 1127 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mortes são registradas após rebeliões em presídios em várias cidades' and lang = 'es' 314 | 0.0003 | enabled | not cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'incluindo Manaus' and lang = 'es' 315 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h26' and lang = 'es' 316 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'editorias' and lang = 'es' 317 | 0.0001 | enabled | cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fatos e Versões' and lang = 'es' 318 | 0.0001 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cidades' and lang = 'es' 319 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas' and lang = 'es' 320 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil' and lang = 'es' 321 | 0.0001 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mundo' and lang = 'es' 322 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Política' and lang = 'es' 323 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Famosos' and lang = 'es' 324 | 0 | enabled | cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Policial' and lang = 'es' 325 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Esportes' and lang = 'es' 326 | 0.0001 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tecnologia' and lang = 'es' 327 | 0 | enabled | cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Economia' and lang = 'es' 328 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Concursos' and lang = 'es' 329 | 0 | enabled | cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Saúde' and lang = 'es' 330 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Educação' and lang = 'es' 331 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Gastronomia' and lang = 'es' 332 | 0 | enabled | cached | 1002 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Espaço Cultural' and lang = 'es' 333 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Curiosidades' and lang = 'es' 334 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Abre Aspas' and lang = 'es' 335 | 0 | enabled | cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Desaparecidos' and lang = 'es' 336 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vídeos' and lang = 'es' 337 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'utilidades' and lang = 'es' 338 | 0.0003 | enabled | not cached | 1010 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Amazonas' and lang = 'es' 339 | 0.0003 | enabled | not cached | 1020 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeitura Municipal de Manaus' and lang = 'es' 340 | 0.0002 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Assembléia Legislativa do AM' and lang = 'es' 341 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CMM' and lang = 'es' 342 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Detran' and lang = 'es' 343 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sinetram' and lang = 'es' 344 | 0.0001 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato' and lang = 'es' 345 | 0.0001 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'es' 346 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'redacao@ampost.com.br' and lang = 'es' 347 | 0.0001 | enabled | not cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'facebook/ampostbr' and lang = 'es' 348 | 0.0001 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comercial' and lang = 'es' 349 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato@ampost.com.br' and lang = 'es' 350 | 0 | enabled | cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Links' and lang = 'es' 351 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Anuncie' and lang = 'es' 352 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 353 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 354 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 355 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 356 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Wp' and lang = 'es' 357 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Copyright' and lang = 'es' 358 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 359 | 0.0001 | enabled | not cached | 1019 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'All rights reserved' and lang = 'es' 360 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSS' and lang = 'es' 361 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Atom' and lang = 'es' 362 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 363 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Feed' and lang = 'es' 364 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 365 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comments Feed' and lang = 'es' 366 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSD' and lang = 'es' 367 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'es' 368 | 0.0002 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Twitter' and lang = 'es' 369 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Instagram' and lang = 'es' 370 | 0.0001 | enabled | cached | 1187 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo lança canal para denúncias de violência contra a mulher e sistema de “alerta de pânico”' and lang = 'es' 371 | 0.0001 | enabled | cached | 970 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governador José Melo lança programa de modernização administrativa' and lang = 'es' 372 | 0 | enabled | cached | 961 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo e Prefeitura divulgam calendário de matrículas para' and lang = 'es' 373 | 0 | enabled | cached | 1048 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Susam convoca aprovados no concurso de' and lang = 'es' 374 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 375 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação' and lang = 'es' 376 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 377 | 0.0002 | enabled | not cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'es' 378 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 379 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação' and lang = 'es' 380 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 381 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'es' 382 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 383 | 0.0002 | enabled | not cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'portalbare.com.br' and lang = 'es' 384 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'f9e30ce7abfc8bb8d2a0452920e3e1' and lang = 'es' 385 | 0 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'es' 386 | 0.0001 | enabled | not cached | 923 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'webmaster@ampost.com.br' and lang = 'es' 387 | 0.0002 | enabled | not cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O AM POST é o maior portal de notícias do estado do Amazonas' and lang = 'es' 388 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'esporte' and lang = 'es' 389 | 0.0001 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornais' and lang = 'es' 390 | 0.0002 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'revistas' and lang = 'es' 391 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'biblioteca' and lang = 'es' 392 | 0.0002 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'classificados' and lang = 'es' 393 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'compras' and lang = 'es' 394 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'computador' and lang = 'es' 395 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'corpo' and lang = 'es' 396 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'saúde' and lang = 'es' 397 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'moda' and lang = 'es' 398 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'carros' and lang = 'es' 399 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cinema' and lang = 'es' 400 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crianças' and lang = 'es' 401 | 0.0002 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diversão' and lang = 'es' 402 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'arte' and lang = 'es' 403 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'economia' and lang = 'es' 404 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'es' 405 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'es' 406 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jogos' and lang = 'es' 407 | 0.0002 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'novelas' and lang = 'es' 408 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'rádio' and lang = 'es' 409 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tv' and lang = 'es' 410 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tempo' and lang = 'es' 411 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mapas' and lang = 'es' 412 | 0.0002 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'trânsito' and lang = 'es' 413 | 0.0001 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'últimas notícias' and lang = 'es' 414 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'viagem' and lang = 'es' 415 | 0.0002 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornalismo' and lang = 'es' 416 | 0.0005 | enabled | not cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'informação' and lang = 'es' 417 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'notícia' and lang = 'es' 418 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cultura' and lang = 'es' 419 | 0.0001 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'entretenimento' and lang = 'es' 420 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'lazer' and lang = 'es' 421 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'opinião' and lang = 'es' 422 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'análise' and lang = 'es' 423 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'es' 424 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'televisão' and lang = 'es' 425 | 0.0001 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotografia' and lang = 'es' 426 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'imagem' and lang = 'es' 427 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'som' and lang = 'es' 428 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'áudio' and lang = 'es' 429 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vídeo' and lang = 'es' 430 | 0.0002 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotos' and lang = 'es' 431 | 0.0002 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tecnologia' and lang = 'es' 432 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vestibular' and lang = 'es' 433 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'empregos' and lang = 'es' 434 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'humor' and lang = 'es' 435 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'música' and lang = 'es' 436 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pt-br' and lang = 'es' 437 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'text/html' and lang = 'es' 438 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'charset=UTF-8' and lang = 'es' 439 | 0.0001 | enabled | cached | 945 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo reduz custos de manutenção na Arena' and lang = 'es' 440 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 441 | 0.0001 | enabled | not cached | 966 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/05/governo-reduz-custos-de-manutencao-na-arena/' and lang = 'es' 442 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 443 | 0.0001 | enabled | not cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/05/Jogo-Beneficente-Jose-Aldo-x-Delmo-Foto-Herick-Pereira-Secom-1.jpg' and lang = 'es' 444 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'article' and lang = 'es' 445 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 446 | 0.0001 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'summary_large_image' and lang = 'es' 447 | 0 | enabled | cached | 945 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo reduz custos de manutenção na Arena' and lang = 'es' 448 | 0 | enabled | cached | 1042 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O Governo do Amazonas reduziu em mais da metade os custos de manutenção da Arena da Amazônia e dos estádios Ismael Benigno e Carlos Zamith' and lang = 'es' 449 | 0 | enabled | cached | 938 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'principais legados da Copa do Mundo de' and lang = 'es' 450 | 0.0002 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'para Manaus' and lang = 'es' 451 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 452 | 0 | enabled | cached | 966 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/05/governo-reduz-custos-de-manutencao-na-arena/' and lang = 'es' 453 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 454 | 0 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/05/Jogo-Beneficente-Jose-Aldo-x-Delmo-Foto-Herick-Pereira-Secom-1.jpg' and lang = 'es' 455 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 456 | 0.0001 | enabled | cached | 973 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Estádios serão utilizados para jogos e treinos olímpicos de futebol em' and lang = 'es' 457 | 0.0001 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'arena da amazônia' and lang = 'es' 458 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'governo' and lang = 'es' 459 | 0.0001 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'josé melo' and lang = 'es' 460 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'amazonas' and lang = 'es' 461 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'es' 462 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 463 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'es-ES' and lang = 'es' 464 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 465 | 0 | enabled | cached | 966 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/05/governo-reduz-custos-de-manutencao-na-arena/' and lang = 'es' 466 | 0.0001 | enabled | cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'arena da amazônia' and lang = 'es' 467 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'governo' and lang = 'es' 468 | 0 | enabled | cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'josé melo' and lang = 'es' 469 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'amazonas' and lang = 'es' 470 | 0 | enabled | cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'es' 471 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T16' and lang = 'es' 472 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T19' and lang = 'es' 473 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'true' and lang = 'es' 474 | 0.0001 | enabled | not cached | 914 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Hugo Guimarães' and lang = 'es' 475 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'd2ecbbd931786040cceb1b0d2481c1' and lang = 'es' 476 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 477 | 0 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/05/Jogo-Beneficente-Jose-Aldo-x-Delmo-Foto-Herick-Pereira-Secom-1.jpg' and lang = 'es' Served from: ampost.com.br @ 2017-01-17 15:26:44 by W3 Total Cache -->