04/08/2015 22h32 - Actualizado 5/08/2015 07h35

Manaus em alerta contra o vírus Chikungunya

Onze casos já foram registrados em Manaus, otro 21 estão sob investigação.
foto: Ministerio de Salud
foto: Ministerio de Salud

A Prefeitura de Manaus vai aumentar a vigilância ao vírus Chikungunya. Quatro casos de transmissão autóctone (local), registrados na primeira quinzena de julho, foram confirmados e aguardam testes realizados pelo Instituto Evandro Chagas (laboratório de referência da região Norte) para oficialização do resultado e notificação ao Ministério da Saúde. otro 21 casos suspeitos estão sob investigação epidemiológica ou laboratorial. Ações de controle, incluindo divulgação de alerta técnico às unidades de Saúde e reforço no combate ao mosquito transmissor em áreas estratégicas, serão realizadas pela Secretaria Municipal de Saúde (sems), visando a redução dos riscos e a identificação precoce de possíveis novos doentes.

As ações integram o Plano de Contingência para a Introdução do Vírus Chikungunya em Manaus, que define quatro níveis de atenção à doença, considerando fatores epidemiológicos, como ocorrência de casos importados ou autóctones e locais de transmissão. “Manaus estava no nível zero porque até agora haviam sido registrados apenas casos importados, o sea, de pessoas que contraíram a doença em outras localidades. Com os primeiros casos de transmissão local, passamos ao nível um de atenção e estamos intensificando o combate ao mosquito”, explica o secretário municipal de saúde, Homero de Miranda Neto León.

Informações sobre a situação do vírus em Manaus passam a ser discutidas semanalmente por um Grupo de Trabalho montado especificamente para tratar do controle e monitoramento da febre Chikungunya na capital. A equipe conta com profissionais das áreas de vigilância, gestão, mobilização e educação em saúde da própria Semsa e terá a participação permanente de representantes da FVS, que responde pelas ações de controle e prevenção de endemias no Estado. A equipe também fará avaliação dos riscos de infecção por dengue e Zika vírus, uma vez que todos eles são transmitidos por mosquitos do gênero Aedes.

A subsecretária municipal de Gestão da Saúde e coordenadora do Grupo de Trabalho, Lubélia de Sá Freire, informa que mais um alerta técnico será enviado a partir desta semana a todas as unidades básicas, orientando os profissionais de Saúde a suspeitarem de Chikungunya ao atenderem pacientes febris. Además, más que 700 médicos e enfermeiros receberão treinamento durante os próximos dias 6 mi 7, para atualização de informações sobre a doença. A capacitação será oferecida pela Fundação de Vigilância em Saúde do Amazonas (FVS) e Fundação de Medicina Tropical Dr. Heitor Vieira Dourado (FMT-HVD).

Homero de Miranda Leão destaca que a população deve reforçar as ações de prevenção, que são as mesmas aplicadas à dengue. “Não há motivo para alarde ou pânico, mas é importante que as pessoas estejam atentas tanto às condições que favorecem a proliferação do mosquito quanto aos sintomas da doença, procurando atendimento médico”, recalcó.

Uma das ferramentas usadas pela Semsa para avaliar os riscos de transmissão do Chikungunya é o LIRAa (Levantamento Rápido do Índice de Instação por Aedes aegipty). Dados do LIRAa mais recente, realizado em maio, apontam 16 bairros da capital como prioritários para a vigilância. Nestas localidades, as ações de educação em saúde serão reforçadas, envolvendo, más hogares, spots publicitarios, centros de convivência, praças de alimentação e feiras populares. O objetivo é sensibilizar os moradores para reduzir a infestação de mosquito e informar sobre sinais e sintomas causados pelos vírus da dengue, Chikungunya e Zika. En octubre, a Semsa fará novo levantamento para avaliar os resultados.

Os primeiros quatro casos autóctones de Chikungunya são de moradores da zona Oeste de Manaus. Todos estão curados. A suspeita dos casos levou a Semsa a realizar ações locais de bloqueio definidas em protocolo nacional. Imóveis da área de abrangência do risco foram inspecionados para verificação de prováveis focos de reprodução do Aedes aegipty (o mesmo que transmite a dengue) e os moradores foram orientados sobre medidas preventivas.

Pessoas febris ou com histórico recente de febre e outros sintomas compatíveis com a doença foram submetidas a testes clínicos e laboratoriais, descartando a existência de outros doentes naquela região. Os outros casos suspeitos estão distribuídos em bairros da zona Norte, Sul e Leste. Em relação aos casos importados (pessoas que contraíram a doença em outros locais), Manaus tem 11 casos confirmados.
Sintomas incluem febre alta e dor nas articulações

Os principais sintomas da febre Chikungunya são febre alta de início súbito e dor intensa nas articulações (principalmente pés e mãos), que podem ser acompanhados de dor de cabeça, dor nas costas, náuseas, vômito e manchas vermelhas na pele. A recuperação dos pacientes costuma ocorrer entre três e 10 días. Apesar de causar grande incômodo, a doença provoca menos mortes que a dengue, de acordo com a Organização Pan-Americana de Saúde (guiar).

Os principais transmissores do vírus são mosquitos do gênero Aedes: o Aedes aegipty, o mesmo que transmite a dengue, e o Aedes Albopictus, encontrado em áreas rurais. Não há medicação específica para combater a febre Chikungunya, sendo tratados apenas os sintomas. O mesmo paciente pode contrair dengue e Chikungunya ao mesmo tempo.

“Recomendamos que a população reforce as ações de eliminação dos criadouros dos mosquitos para evitar a ocorrência de casos. As medidas preventivas são as mesmas aplicadas ao controle da dengue: manter caixas d ́água tampadas; não acumular vasilhames e lixo no quintal; desentupir calhas, manter os pratos dos vasos de planta com areia e outras medidas que evitem o acúmulo de água, onde os mosquitos depositam ovos”, alertou Homero.

De acordo com a Organização Mundial da Saúde (OMS), até o ano de 2004, o vírus Chikungunya havia sido identificado em 19 países da África e África. Casos autóctones em outros continentes começaram a ser registrados a partir do final de 2013. No brasil, os primeiros casos autóctones ocorreram no ano passado, llegar 19 municipios y 7.099 caos notificados até o momento.

*** Si usted está a favor de una prensa totalmente libre e imparcial, colaborar disfrutando de nuestra página en Facebook y visitar a menudo el AM Mensaje.

Ultimas Noticias

contacto Condiciones de uso wp: (92) 99344-0505
rce FROM wp_translations WHERE original = 'Os principais sintomas da febre Chikungunya são febre alta de início súbito e dor intensa nas articulações' and lang = 'es' 190 | 0.0003 | enabled | not cached | 927 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'principalmente pés e mãos' and lang = 'es' 191 | 0.0003 | enabled | not cached | 944 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que podem ser acompanhados de dor de cabeça' and lang = 'es' 192 | 0.0001 | enabled | not cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dor nas costas' and lang = 'es' 193 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'náuseas' and lang = 'es' 194 | 0.0001 | enabled | not cached | 935 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vômito e manchas vermelhas na pele' and lang = 'es' 195 | 0.0001 | enabled | not cached | 959 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A recuperação dos pacientes costuma ocorrer entre três e' and lang = 'es' 196 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dias' and lang = 'es' 197 | 0.0003 | enabled | not cached | 933 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Apesar de causar grande incômodo' and lang = 'es' 198 | 0.0001 | enabled | not cached | 943 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a doença provoca menos mortes que a dengue' and lang = 'es' 199 | 0.0003 | enabled | not cached | 953 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de acordo com a Organização Pan-Americana de Saúde' and lang = 'es' 200 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Opas' and lang = 'es' 201 | 0.0001 | enabled | not cached | 969 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Os principais transmissores do vírus são mosquitos do gênero Aedes' and lang = 'es' 202 | 0.0001 | enabled | not cached | 914 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o Aedes aegipty' and lang = 'es' 203 | 0.0001 | enabled | cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o mesmo que transmite a dengue' and lang = 'es' 204 | 0.0001 | enabled | not cached | 920 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e o Aedes Albopictus' and lang = 'es' 205 | 0.0002 | enabled | not cached | 927 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'encontrado em áreas rurais' and lang = 'es' 206 | 0.0002 | enabled | not cached | 966 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Não há medicação específica para combater a febre Chikungunya' and lang = 'es' 207 | 0.0004 | enabled | not cached | 933 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'sendo tratados apenas os sintomas' and lang = 'es' 208 | 0.0002 | enabled | not cached | 966 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O mesmo paciente pode contrair dengue e Chikungunya ao mesmo tempo' and lang = 'es' 209 | 0.0001 | enabled | not cached | 1032 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“Recomendamos que a população reforce as ações de eliminação dos criadouros dos mosquitos para evitar a ocorrência de casos' and lang = 'es' 210 | 0.0002 | enabled | not cached | 969 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'As medidas preventivas são as mesmas aplicadas ao controle da dengue' and lang = 'es' 211 | 0.0002 | enabled | not cached | 932 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'manter caixas d ́água tampadas' and lang = 'es' 212 | 0.0002 | enabled | not cached | 943 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'não acumular vasilhames e lixo no quintal' and lang = 'es' 213 | 0.0001 | enabled | not cached | 917 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'desentupir calhas' and lang = 'es' 214 | 0.0002 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'manter os pratos dos vasos de planta com areia e outras medidas que evitem o acúmulo de água' and lang = 'es' 215 | 0.0002 | enabled | not cached | 935 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'onde os mosquitos depositam ovos”' and lang = 'es' 216 | 0.0002 | enabled | not cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'alertou Homero' and lang = 'es' 217 | 0.001 | enabled | not cached | 947 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'De acordo com a Organização Mundial da Saúde' and lang = 'es' 218 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'OMS' and lang = 'es' 219 | 0.0002 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'até o ano de' and lang = 'es' 220 | 0.0001 | enabled | not cached | 947 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o vírus Chikungunya havia sido identificado em' and lang = 'es' 221 | 0.0002 | enabled | not cached | 928 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'países da África e África' and lang = 'es' 222 | 0.0002 | enabled | not cached | 989 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Casos autóctones em outros continentes começaram a ser registrados a partir do final de' and lang = 'es' 223 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'No Brasil' and lang = 'es' 224 | 0.0002 | enabled | not cached | 955 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'os primeiros casos autóctones ocorreram no ano passado' and lang = 'es' 225 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'alcançando' and lang = 'es' 226 | 0.0002 | enabled | not cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'municípios e' and lang = 'es' 227 | 0.0001 | enabled | not cached | 931 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'caos notificados até o momento' and lang = 'es' 228 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Leia mais' and lang = 'es' 229 | 0.0001 | enabled | not cached | 936 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Após visita ao Instituto Dona Lindu' and lang = 'es' 230 | 0.0003 | enabled | not cached | 937 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'deputado cobra do Governo UTI materna' and lang = 'es' 231 | 0.0002 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vereadores faltaram' and lang = 'es' 232 | 0.0002 | enabled | not cached | 914 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vezes em apenas' and lang = 'es' 233 | 0.0002 | enabled | not cached | 936 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'sessões no primeiro semestre do ano' and lang = 'es' 234 | 0.0003 | enabled | not cached | 970 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo e Prefeitura irão desburocratizar licenciamento para empresas' and lang = 'es' 235 | 0.0002 | enabled | not cached | 1011 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Operação Lava Jato' and lang = 'es' 236 | 0.0001 | enabled | not cached | 953 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Duque e delator de Cunha viram réus em novo processo' and lang = 'es' 237 | 0.0001 | enabled | not cached | 1100 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Se você é a favor de uma imprensa totalmente livre e imparcial' and lang = 'es' 238 | 0.0001 | enabled | not cached | 1050 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'colabore curtindo a nossa página no' and lang = 'es' 239 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'es' 240 | 0.0001 | enabled | not cached | 1021 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e visitando com frequência o' and lang = 'es' 241 | 0.0001 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 242 | 0.0001 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Página inicial' and lang = 'es' 243 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Alerta' and lang = 'es' 244 | 0.0002 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Chikungunya' and lang = 'es' 245 | 0.0003 | enabled | not cached | 1008 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeitura de Manaus' and lang = 'es' 246 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM Post' and lang = 'es' 247 | 0.0001 | enabled | not cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ultimas notícias' and lang = 'es' 248 | 0.0001 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mais de' and lang = 'es' 249 | 0 | enabled | cached | 1133 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mil candidatos aprovados no concurso da Susam devem ser convocados na próxima semana' and lang = 'es' 250 | 0.0001 | enabled | not cached | 1105 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Os candidatos convocados deverão se apresentar no período de' and lang = 'es' 251 | 0.0001 | enabled | not cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de dezembro a' and lang = 'es' 252 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de janeiro' and lang = 'es' 253 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h11' and lang = 'es' 254 | 0.0001 | enabled | cached | 1170 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Omar Aziz vai ao Ministério das Minas e Energia contra apagão em Manaus e reajuste na energia' and lang = 'es' 255 | 0.0001 | enabled | not cached | 1002 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Durante a semana' and lang = 'es' 256 | 0.0001 | enabled | not cached | 1129 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'moradores de Manaus e da Região Metropolitana sofreram com blecaute e aumento de' and lang = 'es' 257 | 0.0001 | enabled | not cached | 1008 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'na conta de luz' and lang = 'es' 258 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h02' and lang = 'es' 259 | 0.0001 | enabled | cached | 1121 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Neymar fica de fora dos finalistas do prêmio de melhor jogador da Fifa' and lang = 'es' 260 | 0.0001 | enabled | not cached | 1059 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Os prêmios serão entregues no próximo dia' and lang = 'es' 261 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de janeiro' and lang = 'es' 262 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'em Zurique' and lang = 'es' 263 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'na Suíça' and lang = 'es' 264 | 0.0001 | enabled | not cached | 1008 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Pelo lado feminino' and lang = 'es' 265 | 0.0001 | enabled | not cached | 1080 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a brasileira Marta voltou a figurar entre as finalistas' and lang = 'es' 266 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h58' and lang = 'es' 267 | 0.0001 | enabled | cached | 1183 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Irregularidades em prestação de contas detectadas pelo TRE-AM podem impedir posse de Artur em' and lang = 'es' 268 | 0.0001 | enabled | not cached | 1326 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O Ministério Público Estadual instaurou procedimento para investigar como Artur Virgílio consegue morar em hotel de luxo que custa cinco vezes mais do que ele ganha como prefeito' and lang = 'es' 269 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h46' and lang = 'es' 270 | 0.0001 | enabled | cached | 1095 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Implurb apreende materiais em calçadas no centro de Manaus' and lang = 'es' 271 | 0.0001 | enabled | not cached | 1027 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foram apreendidos mais de' and lang = 'es' 272 | 0.0001 | enabled | not cached | 989 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'materiais' and lang = 'es' 273 | 0.0001 | enabled | not cached | 1036 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'principalmente roupas e manequins' and lang = 'es' 274 | 0.0001 | enabled | not cached | 1135 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que obstruíam o passeio público na avenida Eduardo Ribeiro e na rua da Instalação' and lang = 'es' 275 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h20' and lang = 'es' 276 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'editorias' and lang = 'es' 277 | 0.0001 | enabled | cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fatos e Versões' and lang = 'es' 278 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cidades' and lang = 'es' 279 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas' and lang = 'es' 280 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil' and lang = 'es' 281 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mundo' and lang = 'es' 282 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Política' and lang = 'es' 283 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Famosos' and lang = 'es' 284 | 0 | enabled | cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Policial' and lang = 'es' 285 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Esportes' and lang = 'es' 286 | 0 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tecnologia' and lang = 'es' 287 | 0 | enabled | cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Economia' and lang = 'es' 288 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Concursos' and lang = 'es' 289 | 0 | enabled | cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Saúde' and lang = 'es' 290 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Educação' and lang = 'es' 291 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Gastronomia' and lang = 'es' 292 | 0 | enabled | cached | 1002 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Espaço Cultural' and lang = 'es' 293 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Curiosidades' and lang = 'es' 294 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Abre Aspas' and lang = 'es' 295 | 0 | enabled | cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Desaparecidos' and lang = 'es' 296 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vídeos' and lang = 'es' 297 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'utilidades' and lang = 'es' 298 | 0.0001 | enabled | not cached | 1010 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Amazonas' and lang = 'es' 299 | 0.0001 | enabled | not cached | 1020 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeitura Municipal de Manaus' and lang = 'es' 300 | 0.0001 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Assembléia Legislativa do AM' and lang = 'es' 301 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CMM' and lang = 'es' 302 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Detran' and lang = 'es' 303 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sinetram' and lang = 'es' 304 | 0.0001 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato' and lang = 'es' 305 | 0.0001 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'es' 306 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'redacao@ampost.com.br' and lang = 'es' 307 | 0.0001 | enabled | not cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'facebook/ampostbr' and lang = 'es' 308 | 0.0001 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comercial' and lang = 'es' 309 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato@ampost.com.br' and lang = 'es' 310 | 0 | enabled | cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Links' and lang = 'es' 311 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Anuncie' and lang = 'es' 312 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 313 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 314 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 315 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 316 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Wp' and lang = 'es' 317 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Copyright' and lang = 'es' 318 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 319 | 0.0001 | enabled | not cached | 1019 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'All rights reserved' and lang = 'es' 320 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSS' and lang = 'es' 321 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Atom' and lang = 'es' 322 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 323 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Feed' and lang = 'es' 324 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 325 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comments Feed' and lang = 'es' 326 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSD' and lang = 'es' 327 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'es' 328 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Twitter' and lang = 'es' 329 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Instagram' and lang = 'es' 330 | 0.0001 | enabled | cached | 936 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Após visita ao Instituto Dona Lindu' and lang = 'es' 331 | 0.0001 | enabled | cached | 937 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'deputado cobra do Governo UTI materna' and lang = 'es' 332 | 0 | enabled | cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vereadores faltaram' and lang = 'es' 333 | 0 | enabled | cached | 914 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vezes em apenas' and lang = 'es' 334 | 0 | enabled | cached | 936 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'sessões no primeiro semestre do ano' and lang = 'es' 335 | 0 | enabled | cached | 970 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo e Prefeitura irão desburocratizar licenciamento para empresas' and lang = 'es' 336 | 0 | enabled | cached | 1011 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Operação Lava Jato' and lang = 'es' 337 | 0 | enabled | cached | 953 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Duque e delator de Cunha viram réus em novo processo' and lang = 'es' 338 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 339 | 0 | enabled | cached | 1011 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ministério da Saúde' and lang = 'es' 340 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 341 | 0.0001 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação' and lang = 'es' 342 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 343 | 0.0002 | enabled | not cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tiago Correa/CMM' and lang = 'es' 344 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 345 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Alex Pazuello' and lang = 'es' 346 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Semcom' and lang = 'es' 347 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 348 | 0.0001 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Nacho Doce' and lang = 'es' 349 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reuters' and lang = 'es' 350 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'f9e30ce7abfc8bb8d2a0452920e3e1' and lang = 'es' 351 | 0 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'es' 352 | 0.0001 | enabled | not cached | 923 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'webmaster@ampost.com.br' and lang = 'es' 353 | 0.0001 | enabled | not cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O AM POST é o maior portal de notícias do estado do Amazonas' and lang = 'es' 354 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'esporte' and lang = 'es' 355 | 0.0001 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornais' and lang = 'es' 356 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'revistas' and lang = 'es' 357 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'biblioteca' and lang = 'es' 358 | 0.0001 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'classificados' and lang = 'es' 359 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'compras' and lang = 'es' 360 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'computador' and lang = 'es' 361 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'corpo' and lang = 'es' 362 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'saúde' and lang = 'es' 363 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'moda' and lang = 'es' 364 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'carros' and lang = 'es' 365 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cinema' and lang = 'es' 366 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crianças' and lang = 'es' 367 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diversão' and lang = 'es' 368 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'arte' and lang = 'es' 369 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'economia' and lang = 'es' 370 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'es' 371 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'es' 372 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jogos' and lang = 'es' 373 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'novelas' and lang = 'es' 374 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'rádio' and lang = 'es' 375 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tv' and lang = 'es' 376 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tempo' and lang = 'es' 377 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mapas' and lang = 'es' 378 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'trânsito' and lang = 'es' 379 | 0.0001 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'últimas notícias' and lang = 'es' 380 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'viagem' and lang = 'es' 381 | 0.0001 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornalismo' and lang = 'es' 382 | 0.0001 | enabled | not cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'informação' and lang = 'es' 383 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'notícia' and lang = 'es' 384 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cultura' and lang = 'es' 385 | 0.0001 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'entretenimento' and lang = 'es' 386 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'lazer' and lang = 'es' 387 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'opinião' and lang = 'es' 388 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'análise' and lang = 'es' 389 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'es' 390 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'televisão' and lang = 'es' 391 | 0.0001 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotografia' and lang = 'es' 392 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'imagem' and lang = 'es' 393 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'som' and lang = 'es' 394 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'áudio' and lang = 'es' 395 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vídeo' and lang = 'es' 396 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotos' and lang = 'es' 397 | 0.0001 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tecnologia' and lang = 'es' 398 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vestibular' and lang = 'es' 399 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'empregos' and lang = 'es' 400 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'humor' and lang = 'es' 401 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'música' and lang = 'es' 402 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pt-br' and lang = 'es' 403 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'text/html' and lang = 'es' 404 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'charset=UTF-8' and lang = 'es' 405 | 0 | enabled | cached | 944 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Manaus em alerta contra o vírus Chikungunya' and lang = 'es' 406 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 407 | 0.0001 | enabled | not cached | 966 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/08/manaus-em-alerta-contra-o-virus-chikungunya/' and lang = 'es' 408 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 409 | 0.0001 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/08/3582497366928db3b68521b462008fe1-e1438741896840.jpg' and lang = 'es' 410 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'article' and lang = 'es' 411 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 412 | 0.0001 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'summary_large_image' and lang = 'es' 413 | 0 | enabled | cached | 944 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Manaus em alerta contra o vírus Chikungunya' and lang = 'es' 414 | 0 | enabled | cached | 971 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A Prefeitura de Manaus vai aumentar a vigilância ao vírus Chikungunya' and lang = 'es' 415 | 0 | enabled | cached | 939 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Quatro casos de transmissão autóctone' and lang = 'es' 416 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'local' and lang = 'es' 417 | 0.0001 | enabled | cached | 941 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'registrados na primeira quinzena de julho' and lang = 'es' 418 | 0.0006 | enabled | not cached | 937 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'foram confirmados e aguardam testes..' and lang = 'es' 419 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 420 | 0 | enabled | cached | 966 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/08/manaus-em-alerta-contra-o-virus-chikungunya/' and lang = 'es' 421 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 422 | 0 | enabled | cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/08/3582497366928db3b68521b462008fe1-e1438741896840.jpg' and lang = 'es' 423 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 424 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'alerta' and lang = 'es' 425 | 0.0001 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'chikungunya' and lang = 'es' 426 | 0.0002 | enabled | not cached | 920 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'prefeitura de manaus' and lang = 'es' 427 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'es' 428 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dv1e' and lang = 'es' 429 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 430 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'es-ES' and lang = 'es' 431 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 432 | 0 | enabled | cached | 966 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/08/manaus-em-alerta-contra-o-virus-chikungunya/' and lang = 'es' 433 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'alerta' and lang = 'es' 434 | 0 | enabled | cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'chikungunya' and lang = 'es' 435 | 0 | enabled | cached | 920 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'prefeitura de manaus' and lang = 'es' 436 | 0 | enabled | cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'es' 437 | 0 | enabled | cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dv1e' and lang = 'es' 438 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T02' and lang = 'es' 439 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T21' and lang = 'es' 440 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'true' and lang = 'es' 441 | 0.0001 | enabled | not cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Dhyene Brissow' and lang = 'es' 442 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'd2ecbbd931786040cceb1b0d2481c1' and lang = 'es' 443 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 444 | 0 | enabled | cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/08/3582497366928db3b68521b462008fe1-e1438741896840.jpg' and lang = 'es' Served from: ampost.com.br @ 2016-12-03 02:49:35 by W3 Total Cache -->