24/09/2015 09h46 - Actualizado 26/09/2015 14H29

Pesquisador do Inpa apresenta gel que cicatriza úlceras em pessoas diabéticas

O composto também é eficiente no combate ao desenvolvimento de células cancerígenas.
Fotos Alberto César Araújo/Aleam
Fotos Alberto César Araújo/Aleam

É possível cicatrizar úlceras diabéticas e evitar a amputação de pacientes a partir da utilização de um gel produzido à base de gengibre amargo (Zingiber zerumbet). A descoberta feita por um grupo de pesquisadores do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia (INPA), em parceria com a empresa Biozer da Amazônia foi tema de uma Cessão de Tempo requerida pelo presidente da Assembleia Legislativa do Amazonas (peligro), Sr. Joshua Neto (PSD), el miércoles (23).

O responsável pela pesquisa, Carlos Cleomir de Souza, dijo 95% dos pacientes com feridas crônicas do pé, acompanhados nessa primeira etapa, tiveram êxito na cura. Según el investigador, a maioria dos pacientes estava com o risco cirúrgico feito para amputação de membros. A equipe de pesquisadores parte para uma nova fase da pesquisa, dessa vez para verificar o processo total da cura. “Essa primeira fase da pesquisa com pacientes diabéticos do tipo 1 mi 2, nos deu um potencial de eficácia e segurança do produtos em quase 100%”, dijo.

Quanto à disponibilidade do produto ao consumidor final no mercado, o pesquisador disse que está no aguardo de aprovação da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). O pesquisador acredita que em seis meses é possível o produto estar registrado, apto para atender a rede do Sistema Único de Saúde (SUS). “O produto já está certificado pela Biozer da Amazônia que está registrando em nível de Anvisa”, reportado.

A descoberta do gengibre amargo seu deu por acaso. Carlos Cleomir e sua equipe de pesquisadores, estavam trabalhando em outro projeto no Ramal do Pau-Rosa, en la BR-174, quando encontraram a raiz, achando que se tratava do gengibre normal, conhecida na região como mangarataia. “A cor, textura, sabor e composição são bem diferentes”, dicho, ressaltando que após vários estudos comprovaram que a planta tinha propriedades anti-inflamatórias, analgéticas, antibacteriana e anticâncer.

O professor Maurício Lade, responsável pela pesquisa experimental na Unidade Básica de Saúde (UBS) José Amazonas Palhano, en el barrio de San José, zona Este, deu ênfase a pesquisa com pacientes com diabetes. Sin embargo, disse que também está sendo feito testes com pacientes acometidos por outras enfermidades a exemplo de lesão de câncer, constatando sua eficácia. “Temos informações que é também anticancerígeno”, dicho.

reconocimiento

O deputado Josué Neto enalteceu a dedicação e o trabalho realizado pelo pesquisador Carlos Cleomir e sua equipe, na descoberta do medicamento que está curando uma das mais graves enfermidades causadas pelo diabete, que é a úlcera no pé. Para ter ideia da importância da descoberta, o parlamentar amazonense disse que dados do Ministério da Saúde atestam que 70% das cirurgias de mutação ou amputação realizadas nos hospitais do País são provocadas pela diabetes que atinge 9 millones de brasileños, o 6,2% la población adulta.

Josué Neto mencionou ainda que a Sociedade Brasileira de Diabetes estima que 12 milhões de brasileiros tenham a doença, colocando o País em 14º lugar, perdendo apenas para China, Estados Unidos e Índia, sendo mais perigosa do que o câncer. Segundo o presidente da Aleam, o Poder Legislativo valoriza as pessoas que cuidam da sociedade como um todo, haja vista que 110 mil amazonenses têm a doença, logo a cicatrização das úlceras diabéticas é um avanço para evitar a perda de membros.

*** Si usted está a favor de una prensa totalmente libre e imparcial, colaborar disfrutando de nuestra página en Facebook y visitar a menudo el AM Mensaje.

Ultimas Noticias

contacto Condiciones de uso wp: (92) 99344-0505
974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '☰' and lang = 'es' 98 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'MENU' and lang = 'es' 99 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Siga-nos' and lang = 'es' 100 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Início' and lang = 'es' 101 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas' and lang = 'es' 102 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Abre Aspas' and lang = 'es' 103 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil' and lang = 'es' 104 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cidades' and lang = 'es' 105 | 0.0001 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Curiosidades' and lang = 'es' 106 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Concursos' and lang = 'es' 107 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Desaparecidos' and lang = 'es' 108 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Enquetes' and lang = 'es' 109 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Eleições' and lang = 'es' 110 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Esporte' and lang = 'es' 111 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Economia' and lang = 'es' 112 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Educação' and lang = 'es' 113 | 0.0001 | enabled | not cached | 1002 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Espaço Cultural' and lang = 'es' 114 | 0.0001 | enabled | not cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fatos e Versões' and lang = 'es' 115 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Famosos' and lang = 'es' 116 | 0.0001 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Gastronomia' and lang = 'es' 117 | 0.0002 | enabled | not cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Lava Jato' and lang = 'es' 118 | 0.0003 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Manaus' and lang = 'es' 119 | 0.0002 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mundo' and lang = 'es' 120 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Política' and lang = 'es' 121 | 0.0003 | enabled | not cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Policial' and lang = 'es' 122 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Saúde' and lang = 'es' 123 | 0.0002 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tecnologia' and lang = 'es' 124 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vídeos' and lang = 'es' 125 | 0.0001 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fale Conosco' and lang = 'es' 126 | 0.0002 | enabled | not cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'es' 127 | 0.0001 | enabled | not cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'redacao@ampost.com.br' and lang = 'es' 128 | 0.0001 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fb.com/ampostbr' and lang = 'es' 129 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comercial' and lang = 'es' 130 | 0.0001 | enabled | not cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato@ampost.com.br' and lang = 'es' 131 | 0.0001 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Links' and lang = 'es' 132 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Anuncie' and lang = 'es' 133 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 134 | 0.0002 | enabled | not cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 135 | 0.0001 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 136 | 0.0002 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Pesquisar por' and lang = 'es' 137 | 0.0002 | enabled | not cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Últimas notícias' and lang = 'es' 138 | 0.0002 | enabled | not cached | 1158 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Seduc divulga balanço geral dos estudantes aprovados no PSC na capital e no interior' and lang = 'es' 139 | 0.0003 | enabled | not cached | 1113 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Projeto ‘Artes em 14’ promove mostra de filmes no Espaço das Cias' and lang = 'es' 140 | 0.0002 | enabled | not cached | 1083 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fieam criará indicadores sobre exportações no Estado' and lang = 'es' 141 | 0.0002 | enabled | not cached | 1124 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Destroços do avião que caiu em Paraty são resgatados e seguem para Angra' and lang = 'es' 142 | 0.0001 | enabled | not cached | 1034 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'IPTU e IPVA' and lang = 'es' 143 | 0.0002 | enabled | not cached | 1060 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'já podem ser quitados por contribuintes' and lang = 'es' 144 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h46' and lang = 'es' 145 | 0.0001 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Atualizado em' and lang = 'es' 146 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h29' and lang = 'es' 147 | 0.0001 | enabled | cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Pesquisador do Inpa apresenta gel que cicatriza úlceras em pessoas diabéticas' and lang = 'es' 148 | 0.0002 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O composto também é eficiente no combate ao desenvolvimento de células cancerígenas' and lang = 'es' 149 | 0.0001 | enabled | not cached | 934 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fotos Alberto César Araújo/Aleam' and lang = 'es' 150 | 0.0002 | enabled | not cached | 1052 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'É possível cicatrizar úlceras diabéticas e evitar a amputação de pacientes a partir da utilização de um gel produzido à base de gengibre amargo' and lang = 'es' 151 | 0.0001 | enabled | not cached | 917 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Zingiber zerumbet' and lang = 'es' 152 | 0.0002 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A descoberta feita por um grupo de pesquisadores do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia' and lang = 'es' 153 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Inpa' and lang = 'es' 154 | 0.0003 | enabled | not cached | 1042 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'em parceria com a empresa Biozer da Amazônia foi tema de uma Cessão de Tempo requerida pelo presidente da Assembleia Legislativa do Amazonas' and lang = 'es' 155 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Aleam' and lang = 'es' 156 | 0.0003 | enabled | not cached | 1006 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'deputado Josué Neto' and lang = 'es' 157 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'PSD' and lang = 'es' 158 | 0.0002 | enabled | not cached | 1002 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'nesta quarta-feira' and lang = 'es' 159 | 0.0002 | enabled | not cached | 928 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O responsável pela pesquisa' and lang = 'es' 160 | 0.0002 | enabled | not cached | 923 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Carlos Cleomir de Souza' and lang = 'es' 161 | 0.0011 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'disse que' and lang = 'es' 162 | 0.0002 | enabled | not cached | 942 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dos pacientes com feridas crônicas do pé' and lang = 'es' 163 | 0.0002 | enabled | not cached | 933 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'acompanhados nessa primeira etapa' and lang = 'es' 164 | 0.0002 | enabled | not cached | 922 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tiveram êxito na cura' and lang = 'es' 165 | 0.0013 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Segundo o pesquisador' and lang = 'es' 166 | 0.0002 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a maioria dos pacientes estava com o risco cirúrgico feito para amputação de membros' and lang = 'es' 167 | 0.0002 | enabled | not cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A equipe de pesquisadores parte para uma nova fase da pesquisa' and lang = 'es' 168 | 0.0002 | enabled | not cached | 949 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dessa vez para verificar o processo total da cura' and lang = 'es' 169 | 0.0003 | enabled | not cached | 967 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“Essa primeira fase da pesquisa com pacientes diabéticos do tipo' and lang = 'es' 170 | 0.0001 | enabled | not cached | 971 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e' and lang = 'es' 171 | 0.0001 | enabled | not cached | 975 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'nos deu um potencial de eficácia e segurança do produtos em quase 100%”' and lang = 'es' 172 | 0.0006 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'afirmou' and lang = 'es' 173 | 0.0002 | enabled | not cached | 967 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Quanto à disponibilidade do produto ao consumidor final no mercado' and lang = 'es' 174 | 0.0001 | enabled | not cached | 1002 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o pesquisador disse que está no aguardo de aprovação da Agência Nacional de Vigilância Sanitária' and lang = 'es' 175 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Anvisa' and lang = 'es' 176 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O pesquisador acredita que em seis meses é possível o produto estar registrado' and lang = 'es' 177 | 0.0001 | enabled | not cached | 952 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'apto para atender a rede do Sistema Único de Saúde' and lang = 'es' 178 | 0.0002 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'SUS' and lang = 'es' 179 | 0.0002 | enabled | not cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“O produto já está certificado pela Biozer da Amazônia que está registrando em nível de Anvisa”' and lang = 'es' 180 | 0.0005 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'informou' and lang = 'es' 181 | 0.0002 | enabled | not cached | 949 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A descoberta do gengibre amargo seu deu por acaso' and lang = 'es' 182 | 0.0002 | enabled | not cached | 944 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Carlos Cleomir e sua equipe de pesquisadores' and lang = 'es' 183 | 0.0002 | enabled | not cached | 957 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'estavam trabalhando em outro projeto no Ramal do Pau-Rosa' and lang = 'es' 184 | 0.0001 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'na BR-174' and lang = 'es' 185 | 0.0007 | enabled | not cached | 925 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'quando encontraram a raiz' and lang = 'es' 186 | 0.0001 | enabled | not cached | 941 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'achando que se tratava do gengibre normal' and lang = 'es' 187 | 0.0003 | enabled | not cached | 937 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'conhecida na região como mangarataia' and lang = 'es' 188 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“A cor' and lang = 'es' 189 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'textura' and lang = 'es' 190 | 0.0002 | enabled | not cached | 943 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'sabor e composição são bem diferentes”' and lang = 'es' 191 | 0.001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'disse' and lang = 'es' 192 | 0.0004 | enabled | not cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ressaltando que após vários estudos comprovaram que a planta tinha propriedades anti-inflamatórias' and lang = 'es' 193 | 0.0001 | enabled | not cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'analgéticas' and lang = 'es' 194 | 0.0001 | enabled | not cached | 928 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'antibacteriana e anticâncer' and lang = 'es' 195 | 0.0002 | enabled | not cached | 926 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O professor Maurício Lade' and lang = 'es' 196 | 0.0003 | enabled | not cached | 968 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'responsável pela pesquisa experimental na Unidade Básica de Saúde' and lang = 'es' 197 | 0.0003 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'UBS' and lang = 'es' 198 | 0.0002 | enabled | not cached | 922 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'José Amazonas Palhano' and lang = 'es' 199 | 0.0003 | enabled | not cached | 1016 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'no bairro São José' and lang = 'es' 200 | 0.0002 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Zona Leste' and lang = 'es' 201 | 0.0001 | enabled | not cached | 949 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'deu ênfase a pesquisa com pacientes com diabetes' and lang = 'es' 202 | 0.0001 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'No entanto' and lang = 'es' 203 | 0.0009 | enabled | not cached | 1022 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'disse que também está sendo feito testes com pacientes acometidos por outras enfermidades a exemplo de lesão de câncer' and lang = 'es' 204 | 0.0002 | enabled | not cached | 925 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'constatando sua eficácia' and lang = 'es' 205 | 0.0002 | enabled | not cached | 957 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“Temos informações que é também anticancerígeno”' and lang = 'es' 206 | 0.0001 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'disse' and lang = 'es' 207 | 0.0002 | enabled | not cached | 998 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reconhecimento' and lang = 'es' 208 | 0.0003 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O deputado Josué Neto enalteceu a dedicação e o trabalho realizado pelo pesquisador Carlos Cleomir e sua equipe' and lang = 'es' 209 | 0.0001 | enabled | not cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'na descoberta do medicamento que está curando uma das mais graves enfermidades causadas pelo diabete' and lang = 'es' 210 | 0.0005 | enabled | not cached | 923 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que é a úlcera no pé' and lang = 'es' 211 | 0.0002 | enabled | not cached | 944 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Para ter ideia da importância da descoberta' and lang = 'es' 212 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o parlamentar amazonense disse que dados do Ministério da Saúde atestam que' and lang = 'es' 213 | 0.0002 | enabled | not cached | 1016 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'das cirurgias de mutação ou amputação realizadas nos hospitais do País são provocadas pela diabetes que atinge' and lang = 'es' 214 | 0.0011 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'milhões de brasileiros' and lang = 'es' 215 | 0.0001 | enabled | not cached | 971 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ou' and lang = 'es' 216 | 0.0002 | enabled | not cached | 1012 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'da população adulta' and lang = 'es' 217 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Josué Neto mencionou ainda que a Sociedade Brasileira de Diabetes estima que' and lang = 'es' 218 | 0.0009 | enabled | not cached | 940 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'milhões de brasileiros tenham a doença' and lang = 'es' 219 | 0.0002 | enabled | not cached | 931 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'colocando o País em 14º lugar' and lang = 'es' 220 | 0.0001 | enabled | not cached | 926 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'perdendo apenas para China' and lang = 'es' 221 | 0.0002 | enabled | not cached | 923 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Estados Unidos e Índia' and lang = 'es' 222 | 0.0004 | enabled | not cached | 936 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'sendo mais perigosa do que o câncer' and lang = 'es' 223 | 0.0012 | enabled | not cached | 929 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Segundo o presidente da Aleam' and lang = 'es' 224 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o Poder Legislativo valoriza as pessoas que cuidam da sociedade como um todo' and lang = 'es' 225 | 0.0001 | enabled | not cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'haja vista que' and lang = 'es' 226 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mil amazonenses têm a doença' and lang = 'es' 227 | 0.0002 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'logo a cicatrização das úlceras diabéticas é um avanço para evitar a perda de membros' and lang = 'es' 228 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Leia mais' and lang = 'es' 229 | 0.0001 | enabled | not cached | 932 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vivo anuncia investimentos de R$' and lang = 'es' 230 | 0.0009 | enabled | not cached | 920 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'milhões no Amazonas' and lang = 'es' 231 | 0.0002 | enabled | not cached | 929 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'SSP-AM registra apreensão de' and lang = 'es' 232 | 0.0002 | enabled | not cached | 927 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'toneladas de droga este ano' and lang = 'es' 233 | 0.0001 | enabled | not cached | 937 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sem regulamentação e fiscalização' and lang = 'es' 234 | 0.0002 | enabled | not cached | 973 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'motoristas do transporte alternativo desrespeitam usuários na zona Leste' and lang = 'es' 235 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'José Melo encaminha à ALE-AM projeto de lei que reduz o próprio o salário' and lang = 'es' 236 | 0.0002 | enabled | not cached | 1100 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Se você é a favor de uma imprensa totalmente livre e imparcial' and lang = 'es' 237 | 0.0002 | enabled | not cached | 1050 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'colabore curtindo a nossa página no' and lang = 'es' 238 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'es' 239 | 0.0001 | enabled | not cached | 1021 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e visitando com frequência o' and lang = 'es' 240 | 0.0001 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 241 | 0.0002 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Página inicial' and lang = 'es' 242 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'inpa' and lang = 'es' 243 | 0.0002 | enabled | not cached | 910 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pesquisador' and lang = 'es' 244 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM Post' and lang = 'es' 245 | 0.0001 | enabled | not cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ultimas notícias' and lang = 'es' 246 | 0.0001 | enabled | cached | 1158 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Seduc divulga balanço geral dos estudantes aprovados no PSC na capital e no interior' and lang = 'es' 247 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mais de' and lang = 'es' 248 | 0.0002 | enabled | not cached | 961 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mil estudantes da rede pública ingressarão na Ufam este ano' and lang = 'es' 249 | 0.0002 | enabled | not cached | 951 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A lista completa pode ser acessada no site da Seduc' and lang = 'es' 250 | 0.0001 | enabled | cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h46' and lang = 'es' 251 | 0 | enabled | cached | 1113 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Projeto ‘Artes em 14’ promove mostra de filmes no Espaço das Cias' and lang = 'es' 252 | 0.0002 | enabled | not cached | 1208 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A programação inclui a exibição dos filmes “Dead Dreams of monochrome men – DV8 Physical Theatre”' and lang = 'es' 253 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“Pina”' and lang = 'es' 254 | 0.0001 | enabled | not cached | 1027 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“Achterland – Rosas”' and lang = 'es' 255 | 0.0001 | enabled | not cached | 1057 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“Strange Fish –DV8 Physical Theatre”' and lang = 'es' 256 | 0.0002 | enabled | not cached | 1077 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“O Lamento da Imperatriz” e “O Baile”' and lang = 'es' 257 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h34' and lang = 'es' 258 | 0.0001 | enabled | cached | 1083 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fieam criará indicadores sobre exportações no Estado' and lang = 'es' 259 | 0.0002 | enabled | not cached | 1117 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A finalidade é inserir as empresas amazonenses no comércio exterior' and lang = 'es' 260 | 0.0002 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h57' and lang = 'es' 261 | 0.0001 | enabled | cached | 1124 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Destroços do avião que caiu em Paraty são resgatados e seguem para Angra' and lang = 'es' 262 | 0.0002 | enabled | not cached | 1081 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Todo o material está sendo entregue à Aeronáutica' and lang = 'es' 263 | 0.0004 | enabled | not cached | 1071 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'para que seja feita a investigação sobre o acidente' and lang = 'es' 264 | 0.0002 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h37' and lang = 'es' 265 | 0.0001 | enabled | cached | 1034 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'IPTU e IPVA' and lang = 'es' 266 | 0 | enabled | cached | 1060 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'já podem ser quitados por contribuintes' and lang = 'es' 267 | 0.0002 | enabled | not cached | 1028 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Para pagamento de cota única' and lang = 'es' 268 | 0.0002 | enabled | not cached | 1032 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o consumidor terá desconto de' and lang = 'es' 269 | 0.0002 | enabled | not cached | 1064 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'já para pagamentos parcelados não há descontos' and lang = 'es' 270 | 0.0002 | enabled | not cached | 1027 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A primeira parcela vence dia' and lang = 'es' 271 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de março' and lang = 'es' 272 | 0.0002 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h26' and lang = 'es' 273 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'editorias' and lang = 'es' 274 | 0.0001 | enabled | cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fatos e Versões' and lang = 'es' 275 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cidades' and lang = 'es' 276 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas' and lang = 'es' 277 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil' and lang = 'es' 278 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mundo' and lang = 'es' 279 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Política' and lang = 'es' 280 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Famosos' and lang = 'es' 281 | 0 | enabled | cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Policial' and lang = 'es' 282 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Esportes' and lang = 'es' 283 | 0.0001 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tecnologia' and lang = 'es' 284 | 0 | enabled | cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Economia' and lang = 'es' 285 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Concursos' and lang = 'es' 286 | 0 | enabled | cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Saúde' and lang = 'es' 287 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Educação' and lang = 'es' 288 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Gastronomia' and lang = 'es' 289 | 0 | enabled | cached | 1002 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Espaço Cultural' and lang = 'es' 290 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Curiosidades' and lang = 'es' 291 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Abre Aspas' and lang = 'es' 292 | 0 | enabled | cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Desaparecidos' and lang = 'es' 293 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vídeos' and lang = 'es' 294 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'utilidades' and lang = 'es' 295 | 0.0004 | enabled | not cached | 1010 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Amazonas' and lang = 'es' 296 | 0.0003 | enabled | not cached | 1020 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeitura Municipal de Manaus' and lang = 'es' 297 | 0.0002 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Assembléia Legislativa do AM' and lang = 'es' 298 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CMM' and lang = 'es' 299 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Detran' and lang = 'es' 300 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sinetram' and lang = 'es' 301 | 0.0001 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato' and lang = 'es' 302 | 0.0001 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'es' 303 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'redacao@ampost.com.br' and lang = 'es' 304 | 0.0001 | enabled | not cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'facebook/ampostbr' and lang = 'es' 305 | 0.0001 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comercial' and lang = 'es' 306 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato@ampost.com.br' and lang = 'es' 307 | 0 | enabled | cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Links' and lang = 'es' 308 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Anuncie' and lang = 'es' 309 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 310 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 311 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 312 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 313 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Wp' and lang = 'es' 314 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Copyright' and lang = 'es' 315 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 316 | 0.0001 | enabled | not cached | 1019 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'All rights reserved' and lang = 'es' 317 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSS' and lang = 'es' 318 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Atom' and lang = 'es' 319 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 320 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Feed' and lang = 'es' 321 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 322 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comments Feed' and lang = 'es' 323 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSD' and lang = 'es' 324 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'es' 325 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Twitter' and lang = 'es' 326 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Instagram' and lang = 'es' 327 | 0.0001 | enabled | cached | 932 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vivo anuncia investimentos de R$' and lang = 'es' 328 | 0 | enabled | cached | 920 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'milhões no Amazonas' and lang = 'es' 329 | 0 | enabled | cached | 929 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'SSP-AM registra apreensão de' and lang = 'es' 330 | 0 | enabled | cached | 927 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'toneladas de droga este ano' and lang = 'es' 331 | 0 | enabled | cached | 937 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sem regulamentação e fiscalização' and lang = 'es' 332 | 0 | enabled | cached | 973 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'motoristas do transporte alternativo desrespeitam usuários na zona Leste' and lang = 'es' 333 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'José Melo encaminha à ALE-AM projeto de lei que reduz o próprio o salário' and lang = 'es' 334 | 0.0001 | enabled | cached | 934 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fotos Alberto César Araújo/Aleam' and lang = 'es' 335 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 336 | 0.0003 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação' and lang = 'es' 337 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 338 | 0.0002 | enabled | not cached | 1015 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Nathalie Brasil/Secom' and lang = 'es' 339 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 340 | 0.0002 | enabled | not cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'es' 341 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 342 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação' and lang = 'es' 343 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'f9e30ce7abfc8bb8d2a0452920e3e1' and lang = 'es' 344 | 0 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'es' 345 | 0.0001 | enabled | not cached | 923 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'webmaster@ampost.com.br' and lang = 'es' 346 | 0.0002 | enabled | not cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O AM POST é o maior portal de notícias do estado do Amazonas' and lang = 'es' 347 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'esporte' and lang = 'es' 348 | 0.0001 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornais' and lang = 'es' 349 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'revistas' and lang = 'es' 350 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'biblioteca' and lang = 'es' 351 | 0.0002 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'classificados' and lang = 'es' 352 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'compras' and lang = 'es' 353 | 0.0002 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'computador' and lang = 'es' 354 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'corpo' and lang = 'es' 355 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'saúde' and lang = 'es' 356 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'moda' and lang = 'es' 357 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'carros' and lang = 'es' 358 | 0.0002 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cinema' and lang = 'es' 359 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crianças' and lang = 'es' 360 | 0.0002 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diversão' and lang = 'es' 361 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'arte' and lang = 'es' 362 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'economia' and lang = 'es' 363 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'es' 364 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'es' 365 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jogos' and lang = 'es' 366 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'novelas' and lang = 'es' 367 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'rádio' and lang = 'es' 368 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tv' and lang = 'es' 369 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tempo' and lang = 'es' 370 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mapas' and lang = 'es' 371 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'trânsito' and lang = 'es' 372 | 0.0001 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'últimas notícias' and lang = 'es' 373 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'viagem' and lang = 'es' 374 | 0.0002 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornalismo' and lang = 'es' 375 | 0.0005 | enabled | not cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'informação' and lang = 'es' 376 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'notícia' and lang = 'es' 377 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cultura' and lang = 'es' 378 | 0.0001 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'entretenimento' and lang = 'es' 379 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'lazer' and lang = 'es' 380 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'opinião' and lang = 'es' 381 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'análise' and lang = 'es' 382 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'es' 383 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'televisão' and lang = 'es' 384 | 0.0001 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotografia' and lang = 'es' 385 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'imagem' and lang = 'es' 386 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'som' and lang = 'es' 387 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'áudio' and lang = 'es' 388 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vídeo' and lang = 'es' 389 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotos' and lang = 'es' 390 | 0.0002 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tecnologia' and lang = 'es' 391 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vestibular' and lang = 'es' 392 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'empregos' and lang = 'es' 393 | 0.0002 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'humor' and lang = 'es' 394 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'música' and lang = 'es' 395 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pt-br' and lang = 'es' 396 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'text/html' and lang = 'es' 397 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'charset=UTF-8' and lang = 'es' 398 | 0 | enabled | cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Pesquisador do Inpa apresenta gel que cicatriza úlceras em pessoas diabéticas' and lang = 'es' 399 | 0.0002 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 400 | 0.0001 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/09/pesquisador-do-inpa-apresenta-gel-que-cicatriza-ulceras-em-pessoas-diabeticas/' and lang = 'es' 401 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 402 | 0.0001 | enabled | not cached | 968 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/09/ALE_2557-e1443102257471.jpg' and lang = 'es' 403 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'article' and lang = 'es' 404 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 405 | 0.0001 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'summary_large_image' and lang = 'es' 406 | 0 | enabled | cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Pesquisador do Inpa apresenta gel que cicatriza úlceras em pessoas diabéticas' and lang = 'es' 407 | 0 | enabled | cached | 1052 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'É possível cicatrizar úlceras diabéticas e evitar a amputação de pacientes a partir da utilização de um gel produzido à base de gengibre amargo' and lang = 'es' 408 | 0 | enabled | cached | 917 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Zingiber zerumbet' and lang = 'es' 409 | 0.0002 | enabled | not cached | 925 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A descoberta feita por um' and lang = 'es' 410 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 411 | 0 | enabled | cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/09/pesquisador-do-inpa-apresenta-gel-que-cicatriza-ulceras-em-pessoas-diabeticas/' and lang = 'es' 412 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 413 | 0 | enabled | cached | 968 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/09/ALE_2557-e1443102257471.jpg' and lang = 'es' 414 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 415 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'inpa' and lang = 'es' 416 | 0 | enabled | cached | 910 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pesquisador' and lang = 'es' 417 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'es' 418 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dv1e' and lang = 'es' 419 | 0 | enabled | cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'saúde' and lang = 'es' 420 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 421 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'es-ES' and lang = 'es' 422 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 423 | 0 | enabled | cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/09/pesquisador-do-inpa-apresenta-gel-que-cicatriza-ulceras-em-pessoas-diabeticas/' and lang = 'es' 424 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'inpa' and lang = 'es' 425 | 0 | enabled | cached | 910 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pesquisador' and lang = 'es' 426 | 0 | enabled | cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'es' 427 | 0 | enabled | cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dv1e' and lang = 'es' 428 | 0 | enabled | cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'saúde' and lang = 'es' 429 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T13' and lang = 'es' 430 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T16' and lang = 'es' 431 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'true' and lang = 'es' 432 | 0.0001 | enabled | not cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Dhyene Brissow' and lang = 'es' 433 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'd2ecbbd931786040cceb1b0d2481c1' and lang = 'es' 434 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 435 | 0.0001 | enabled | not cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/09/ALE_2557-1024x681.jpg' and lang = 'es' Served from: ampost.com.br @ 2017-01-23 12:47:45 by W3 Total Cache -->