29/10/2015 22H26 - Actualizado 29/10/2015 22h27

Órgãos do AM entrarão com Ação contra o aumento da tarifa da energia

Aumenta será de 38,8% e já será aplicado no consumo de novembro.
Reunião dos representantes dos órgão de defesa do consumidor nesta quinta-feira. Fotos: Assessoria do Procon Manaus
Reunião dos representantes dos órgão de defesa do consumidor nesta quinta-feira. Fotos: Assessoria do Procon Manaus

El Defensor del Pueblo y Protección del Consumidor (Procon Manaus), a Comissão de Defesa do Consumidor da Câmara Municipal de Manaus (COMDEC / MMC) e demais órgãos de Defesa do Consumidor que atuam no Amazonas, decidiram nesta quinta-feira (29) entrar na Justiça com uma Medida Cautelar Incidental, contra o aumento de 38,8% na tarifa de energia elétrica do consumidor e 41% para as indústrias do Estado.

A ação conjunta também será assinada pela Defensoria Pública da União, Estado Defensor Público, La Oficina del Fiscal del Estado, Programa de Proteção ao Consumidor (Procon Amazon), representantes da Comissão de Defesa do Consumidor da Ordem dos Advogados, seccional Amazonas.

Estamos vendo uma espécie de retaliação do ocorrido em defesa dos órgãos ao sistema de bandeiras tarifárias. en 12 meses o Estado sofreu um aumento na energia elétrica de 62,5%. A primeira justificativa da bandeira tarifária foi porque o município de Manaus seria abastecido pelo Linhão (de Tucuruí), depois recebemos a informação de que esse aumento de quase 40% é para compra de diesel e energia. A própria Eletrobras está se contradizendo”, explicou o coordenador da Ouvidoria e Proteção ao Consumidor, Alessandro Cohen.

Para o presidente da Comdec/CMM, El concejal Álvaro Campelo (PÁGINAS), a reunião serviu para que os órgãos pudessem viabilizar uma ação contra o aumento. “O aumento é abusivo, pois a Eletrobras não apresentou nenhum estudo sobre como chegou a esse aumento. Também não demonstra transparência (nos cálculos), uma vez que São Paulo teve um aumento de 17% nas contas de energia e o Amazonas chega a quase 40%”, comentado.

O titular da Promotoria de Justiça Especializada na Defesa dos Direitos do Consumidor (51ª Prodecon), promotor Otávio Gomes vê contradição no processo de reajuste da tarifa. “Há um ano a própria Aneel apresentou o reajuste de 5% para a região Norte e cerca de 22% para Sul e Sudeste. entonces, temos o primeiro aumento de 18%, posteriormente a bandeira tarifária de 5% e nesse momento cerca de 40%, somando mais de 60% em apenas 12 meses”, argumentó.

Para o defensor público Carlos Alberto Almeida Filho, independentemente dos estudos que a concessionária fez para justificar esse aumento, que chamou de “escandaloso”, a medida cautelar é necessária para suspender a cobrança da tarifa. “A Eletrobras informou que iria dar esclarecimentos (sobre o aumento) semana próxima, mas os esclarecimentos sobre o porquê do aumento devem ser dados antes do aumento, o que caracteriza claramente que podemos solicitar o cancelamento desse reajuste. Isso já é um agravo afinal, pois para qualquer reajuste é necessário esclarecimento prévio”, asegurado.

A medida cautelar incidental tem caráter de suspensão de 30 días, tempo para que os órgãos de Defesa do Consumidor entrem com uma ação para suspender o aumento definitivamente da tarifa da energia elétrica.

Além do coordenador da Ouvidoria e Proteção ao Consumidor, Alessandro Cohen, do presidente da Comdec/CMM, El concejal Álvaro Campelo, do defensor público Carlos Alberto Almeida Filho, e do promotor de Justiça do Ministério Público do Amazonas (MPE-AM), Otávio Gomes, também participaram da reunião o defensor público da União, João Vicente Carneiro, a diretora-presidente do Programa de Defesa do Consumidor (Procon-AM), rosely Fernandes, e os representantes da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB)/seccional Amazonas, Marco Antônio Nobre Salum, vice-presidente da Comissão de Defesa do Consumidor da OAB/AM, e Márcio da Costa, integrante da Comdec-OAB/AM.

En la noche del jueves, 29, haverá uma nova reunião com os membros dos órgãos para definições de quando será ajuizada a ação cautelar.

*** Si usted está a favor de una prensa totalmente libre e imparcial, colaborar disfrutando de nuestra página en Facebook y visitar a menudo el AM Mensaje.

Ultimas Noticias

contacto Condiciones de uso wp: (92) 99344-0505
d | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mas os esclarecimentos sobre o porquê do aumento devem ser dados antes do aumento' and lang = 'es' 191 | 0.0007 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o que caracteriza claramente que podemos solicitar o cancelamento desse reajuste' and lang = 'es' 192 | 0.0001 | enabled | not cached | 928 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Isso já é um agravo afinal' and lang = 'es' 193 | 0.0002 | enabled | not cached | 968 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pois para qualquer reajuste é necessário esclarecimento prévio”' and lang = 'es' 194 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'garantiu' and lang = 'es' 195 | 0.0002 | enabled | not cached | 958 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A medida cautelar incidental tem caráter de suspensão de' and lang = 'es' 196 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dias' and lang = 'es' 197 | 0.0001 | enabled | not cached | 1044 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tempo para que os órgãos de Defesa do Consumidor entrem com uma ação para suspender o aumento definitivamente da tarifa da energia elétrica' and lang = 'es' 198 | 0.0006 | enabled | not cached | 960 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Além do coordenador da Ouvidoria e Proteção ao Consumidor' and lang = 'es' 199 | 0.0001 | enabled | cached | 915 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Alessandro Cohen' and lang = 'es' 200 | 0.0002 | enabled | not cached | 927 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'do presidente da Comdec/CMM' and lang = 'es' 201 | 0.0001 | enabled | cached | 1022 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vereador Álvaro Campelo' and lang = 'es' 202 | 0.0001 | enabled | not cached | 949 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'do defensor público Carlos Alberto Almeida Filho' and lang = 'es' 203 | 0.0002 | enabled | not cached | 961 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e do promotor de Justiça do Ministério Público do Amazonas' and lang = 'es' 204 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'MPE-AM' and lang = 'es' 205 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Otávio Gomes' and lang = 'es' 206 | 0.0007 | enabled | not cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'também participaram da reunião o defensor público da União' and lang = 'es' 207 | 0.0001 | enabled | not cached | 922 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'João Vicente Carneiro' and lang = 'es' 208 | 0.0002 | enabled | not cached | 957 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a diretora-presidente do Programa de Defesa do Consumidor' and lang = 'es' 209 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Procon-AM' and lang = 'es' 210 | 0.0002 | enabled | not cached | 1002 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Rosely Fernandes' and lang = 'es' 211 | 0.0001 | enabled | not cached | 953 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e os representantes da Ordem dos Advogados do Brasil' and lang = 'es' 212 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'OAB' and lang = 'es' 213 | 0.0001 | enabled | cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'seccional Amazonas' and lang = 'es' 214 | 0.0002 | enabled | not cached | 926 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Marco Antônio Nobre Salum' and lang = 'es' 215 | 0.0002 | enabled | not cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vice-presidente da Comissão de Defesa do Consumidor da OAB/AM' and lang = 'es' 216 | 0.0002 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e Márcio da Costa' and lang = 'es' 217 | 0.0002 | enabled | not cached | 927 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'integrante da Comdec-OAB/AM' and lang = 'es' 218 | 0.0002 | enabled | not cached | 1020 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Na noite desta quinta-feira' and lang = 'es' 219 | 0.0002 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'haverá uma nova reunião com os membros dos órgãos para definições de quando será ajuizada a ação cautelar' and lang = 'es' 220 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Leia mais' and lang = 'es' 221 | 0.0002 | enabled | not cached | 968 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Órgãos pedem suspensão de cobrança indevida da energia elétrica' and lang = 'es' 222 | 0.0001 | enabled | not cached | 1097 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Lanchonete da UEA é interditada após denúncia de estudante' and lang = 'es' 223 | 0.0002 | enabled | not cached | 1090 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mil concorrem ao sorteio mensal da Nota Fiscal Amazonense' and lang = 'es' 224 | 0.0003 | enabled | not cached | 943 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O que o dólar tem a ver com meu sanduíche' and lang = 'es' 225 | 0.0002 | enabled | not cached | 1100 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Se você é a favor de uma imprensa totalmente livre e imparcial' and lang = 'es' 226 | 0.0002 | enabled | not cached | 1050 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'colabore curtindo a nossa página no' and lang = 'es' 227 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'es' 228 | 0.0001 | enabled | not cached | 1021 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e visitando com frequência o' and lang = 'es' 229 | 0.0001 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 230 | 0.0002 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Página inicial' and lang = 'es' 231 | 0.0002 | enabled | not cached | 1016 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Defesa do Consumidor' and lang = 'es' 232 | 0.0001 | enabled | not cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Energia Elétrica' and lang = 'es' 233 | 0.0003 | enabled | not cached | 1008 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeitura de Manaus' and lang = 'es' 234 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM Post' and lang = 'es' 235 | 0.0001 | enabled | not cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ultimas notícias' and lang = 'es' 236 | 0.0001 | enabled | cached | 1104 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Inscrições para o Sisu podem ser feitas de hoje a sexta-feira' and lang = 'es' 237 | 0.0002 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ao todo' and lang = 'es' 238 | 0.0002 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'são' and lang = 'es' 239 | 0.0003 | enabled | not cached | 989 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vagas em' and lang = 'es' 240 | 0.0002 | enabled | not cached | 1018 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'instituições públicas' and lang = 'es' 241 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h08' and lang = 'es' 242 | 0.0001 | enabled | cached | 1033 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Rebelião resulta em fuga de' and lang = 'es' 243 | 0.0001 | enabled | cached | 1036 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'presos em penitenciária de Bauru' and lang = 'es' 244 | 0.0001 | enabled | not cached | 1158 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Um desentendimento entre presos e funcionários da penitenciária começou por volta das 8h30' and lang = 'es' 245 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h21' and lang = 'es' 246 | 0.0001 | enabled | cached | 1129 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cármen Lúcia autoriza auxiliares de Teori a retomarem homologações da Odebrecht' and lang = 'es' 247 | 0.0002 | enabled | not cached | 1094 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A ministra Cármen Lúcia passou boa parta de tarde de ontem' and lang = 'es' 248 | 0.0001 | enabled | not cached | 1031 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'no gabinete de Teori Zavascki' and lang = 'es' 249 | 0.0002 | enabled | not cached | 1075 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'onde conversou com os juízes auxiliares do ministro' and lang = 'es' 250 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h12' and lang = 'es' 251 | 0.0001 | enabled | cached | 1076 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'SSP-AM abre vagas para curso de Inclusão Digital' and lang = 'es' 252 | 0.0002 | enabled | not cached | 1055 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O curso é voltado para pessoas a partir de' and lang = 'es' 253 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'anos' and lang = 'es' 254 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h58' and lang = 'es' 255 | 0.0001 | enabled | cached | 1069 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '‘Festejos movimentam a economia dos municípios’' and lang = 'es' 256 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diz Josué Neto' and lang = 'es' 257 | 0.0003 | enabled | not cached | 1158 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O deputado destacou a importância de eventos para a economia das cidades do interior' and lang = 'es' 258 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h05' and lang = 'es' 259 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'editorias' and lang = 'es' 260 | 0.0001 | enabled | cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fatos e Versões' and lang = 'es' 261 | 0.0001 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cidades' and lang = 'es' 262 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas' and lang = 'es' 263 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil' and lang = 'es' 264 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mundo' and lang = 'es' 265 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Política' and lang = 'es' 266 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Famosos' and lang = 'es' 267 | 0 | enabled | cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Policial' and lang = 'es' 268 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Esportes' and lang = 'es' 269 | 0 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tecnologia' and lang = 'es' 270 | 0 | enabled | cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Economia' and lang = 'es' 271 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Concursos' and lang = 'es' 272 | 0 | enabled | cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Saúde' and lang = 'es' 273 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Educação' and lang = 'es' 274 | 0.0001 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Gastronomia' and lang = 'es' 275 | 0 | enabled | cached | 1002 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Espaço Cultural' and lang = 'es' 276 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Curiosidades' and lang = 'es' 277 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Abre Aspas' and lang = 'es' 278 | 0 | enabled | cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Desaparecidos' and lang = 'es' 279 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vídeos' and lang = 'es' 280 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'utilidades' and lang = 'es' 281 | 0.0004 | enabled | not cached | 1010 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Amazonas' and lang = 'es' 282 | 0.0003 | enabled | not cached | 1020 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeitura Municipal de Manaus' and lang = 'es' 283 | 0.0002 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Assembléia Legislativa do AM' and lang = 'es' 284 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CMM' and lang = 'es' 285 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Detran' and lang = 'es' 286 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sinetram' and lang = 'es' 287 | 0.0001 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato' and lang = 'es' 288 | 0.0001 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'es' 289 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'redacao@ampost.com.br' and lang = 'es' 290 | 0.0002 | enabled | not cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'facebook/ampostbr' and lang = 'es' 291 | 0.0001 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comercial' and lang = 'es' 292 | 0.0001 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato@ampost.com.br' and lang = 'es' 293 | 0 | enabled | cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Links' and lang = 'es' 294 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Anuncie' and lang = 'es' 295 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 296 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 297 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 298 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 299 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Wp' and lang = 'es' 300 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Copyright' and lang = 'es' 301 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 302 | 0.0001 | enabled | not cached | 1019 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'All rights reserved' and lang = 'es' 303 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSS' and lang = 'es' 304 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Atom' and lang = 'es' 305 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 306 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Feed' and lang = 'es' 307 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 308 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comments Feed' and lang = 'es' 309 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSD' and lang = 'es' 310 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'es' 311 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Twitter' and lang = 'es' 312 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Instagram' and lang = 'es' 313 | 0.0001 | enabled | cached | 968 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Órgãos pedem suspensão de cobrança indevida da energia elétrica' and lang = 'es' 314 | 0 | enabled | cached | 1097 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Lanchonete da UEA é interditada após denúncia de estudante' and lang = 'es' 315 | 0 | enabled | cached | 1090 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mil concorrem ao sorteio mensal da Nota Fiscal Amazonense' and lang = 'es' 316 | 0 | enabled | cached | 943 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O que o dólar tem a ver com meu sanduíche' and lang = 'es' 317 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reunião dos representantes dos órgão de defesa do consumidor nesta quinta-feira' and lang = 'es' 318 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fotos' and lang = 'es' 319 | 0 | enabled | cached | 927 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Assessoria do Procon Manaus' and lang = 'es' 320 | 0.0002 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 321 | 0.0002 | enabled | not cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Marinho Ramos/Semcom' and lang = 'es' 322 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 323 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fotos' and lang = 'es' 324 | 0.0002 | enabled | not cached | 1048 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'José Nildo e Fiscalização Visa Manaus' and lang = 'es' 325 | 0.0001 | enabled | not cached | 1002 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O Super Notinha' and lang = 'es' 326 | 0.0001 | enabled | not cached | 1012 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mascote da campanha' and lang = 'es' 327 | 0.0003 | enabled | not cached | 1165 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'acompanhou a emissão dos bilhetes no Departamento de Tecnologia da Informação da Sefaz-AM' and lang = 'es' 328 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 329 | 0.0001 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sefaz/AM' and lang = 'es' 330 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 331 | 0.0001 | enabled | not cached | 917 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'VEJA/Getty Images' and lang = 'es' 332 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'f9e30ce7abfc8bb8d2a0452920e3e1' and lang = 'es' 333 | 0.0001 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'es' 334 | 0.0001 | enabled | not cached | 923 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'webmaster@ampost.com.br' and lang = 'es' 335 | 0.0002 | enabled | not cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O AM POST é o maior portal de notícias do estado do Amazonas' and lang = 'es' 336 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'esporte' and lang = 'es' 337 | 0.0001 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornais' and lang = 'es' 338 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'revistas' and lang = 'es' 339 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'biblioteca' and lang = 'es' 340 | 0.0002 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'classificados' and lang = 'es' 341 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'compras' and lang = 'es' 342 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'computador' and lang = 'es' 343 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'corpo' and lang = 'es' 344 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'saúde' and lang = 'es' 345 | 0.0002 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'moda' and lang = 'es' 346 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'carros' and lang = 'es' 347 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cinema' and lang = 'es' 348 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crianças' and lang = 'es' 349 | 0.0002 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diversão' and lang = 'es' 350 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'arte' and lang = 'es' 351 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'economia' and lang = 'es' 352 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'es' 353 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'es' 354 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jogos' and lang = 'es' 355 | 0.0002 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'novelas' and lang = 'es' 356 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'rádio' and lang = 'es' 357 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tv' and lang = 'es' 358 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tempo' and lang = 'es' 359 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mapas' and lang = 'es' 360 | 0.0002 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'trânsito' and lang = 'es' 361 | 0.0001 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'últimas notícias' and lang = 'es' 362 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'viagem' and lang = 'es' 363 | 0.0002 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornalismo' and lang = 'es' 364 | 0.0005 | enabled | not cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'informação' and lang = 'es' 365 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'notícia' and lang = 'es' 366 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cultura' and lang = 'es' 367 | 0.0001 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'entretenimento' and lang = 'es' 368 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'lazer' and lang = 'es' 369 | 0.0002 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'opinião' and lang = 'es' 370 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'análise' and lang = 'es' 371 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'es' 372 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'televisão' and lang = 'es' 373 | 0.0001 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotografia' and lang = 'es' 374 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'imagem' and lang = 'es' 375 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'som' and lang = 'es' 376 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'áudio' and lang = 'es' 377 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vídeo' and lang = 'es' 378 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotos' and lang = 'es' 379 | 0.0002 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tecnologia' and lang = 'es' 380 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vestibular' and lang = 'es' 381 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'empregos' and lang = 'es' 382 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'humor' and lang = 'es' 383 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'música' and lang = 'es' 384 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pt-br' and lang = 'es' 385 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'text/html' and lang = 'es' 386 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'charset=UTF-8' and lang = 'es' 387 | 0.0001 | enabled | cached | 973 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Órgãos do AM entrarão com Ação contra o aumento da tarifa da energia' and lang = 'es' 388 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 389 | 0.0001 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/10/orgaos-do-am-entrarao-com-acao-cautelar-contra-o-aumento-da-tarifa-da-energia/' and lang = 'es' 390 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 391 | 0.0001 | enabled | not cached | 1019 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/10/ASS-29-10-15-PROCON-MOVI-AÇÃO-CONTRA-AUMENTO-DE-ENERGIA-3-e1446171948887.jpg' and lang = 'es' 392 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'article' and lang = 'es' 393 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 394 | 0.0001 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'summary_large_image' and lang = 'es' 395 | 0 | enabled | cached | 973 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Órgãos do AM entrarão com Ação contra o aumento da tarifa da energia' and lang = 'es' 396 | 0.0001 | enabled | cached | 1060 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A Ouvidoria e Proteção ao Consumidor' and lang = 'es' 397 | 0 | enabled | cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Procon Manaus' and lang = 'es' 398 | 0 | enabled | cached | 966 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a Comissão de Defesa do Consumidor da Câmara Municipal de Manaus' and lang = 'es' 399 | 0 | enabled | cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comdec/CMM' and lang = 'es' 400 | 0 | enabled | cached | 963 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e demais órgãos de Defesa do Consumidor que atuam no Amazonas' and lang = 'es' 401 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 402 | 0 | enabled | cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/10/orgaos-do-am-entrarao-com-acao-cautelar-contra-o-aumento-da-tarifa-da-energia/' and lang = 'es' 403 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 404 | 0 | enabled | cached | 1019 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/10/ASS-29-10-15-PROCON-MOVI-AÇÃO-CONTRA-AUMENTO-DE-ENERGIA-3-e1446171948887.jpg' and lang = 'es' 405 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 406 | 0.0002 | enabled | not cached | 920 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'defesa do consumidor' and lang = 'es' 407 | 0.0002 | enabled | not cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'energia elétrica' and lang = 'es' 408 | 0.0002 | enabled | not cached | 920 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'prefeitura de manaus' and lang = 'es' 409 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'es' 410 | 0.0001 | enabled | cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'economia' and lang = 'es' 411 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 412 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'es-ES' and lang = 'es' 413 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 414 | 0 | enabled | cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/10/orgaos-do-am-entrarao-com-acao-cautelar-contra-o-aumento-da-tarifa-da-energia/' and lang = 'es' 415 | 0 | enabled | cached | 920 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'defesa do consumidor' and lang = 'es' 416 | 0 | enabled | cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'energia elétrica' and lang = 'es' 417 | 0 | enabled | cached | 920 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'prefeitura de manaus' and lang = 'es' 418 | 0 | enabled | cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'es' 419 | 0 | enabled | cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'economia' and lang = 'es' 420 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T02' and lang = 'es' 421 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T15' and lang = 'es' 422 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'true' and lang = 'es' 423 | 0.0001 | enabled | not cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Dhyene Brissow' and lang = 'es' 424 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'd2ecbbd931786040cceb1b0d2481c1' and lang = 'es' 425 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 426 | 0.0001 | enabled | not cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/10/ASS-29-10-15-PROCON-MOVI-AÇÃO-CONTRA-AUMENTO-DE-ENERGIA-3-1024x683.jpg' and lang = 'es' Served from: ampost.com.br @ 2017-01-24 11:09:29 by W3 Total Cache -->