02/10/2015 15h09 - Actualizado 4/10/2015 12h45

Relator do TCU pede rejeição das contas de Dilma

Ministro Augusto Nardes listou 18 razões principais para recomendar reprovação.
foto: Heitor Feitosa (VISTA)
foto: Heitor Feitosa (VISTA)

O ministro Augusto Nardes, relator do processo que avalia o balanço da União, recomendou aos colegas do Tribunal de Contas da União (TCU) que deem parecer pela rejeição das contas do governo da presidente Dilma Rousseff em 2014. A proposta consta de documento distribuído por ele aos gabinetes da corte. Nardes listou dezoito motivações principais para sugerir a rejeição.

O TCU apreciará na próxima quarta-feira as contas de Dilma. Os demais ministros vão avaliar se seguem ou não a proposta de Nardes. Eventual parecer adverso ao Planalto pode desencadear um processo de impeachment da presidente no Congresso por crime de responsabilidade, patrocinado pela oposição e setores rebelados da base aliada.

Anualmente, o TCU avalia as contas do governo. O parecer aprovado em plenário é enviado para julgamento do Congresso, ao qual cabe reprová-las ou aprová-las. Para formular sua proposta, Nardes se embasou na análise de técnicos da Secretaria de Macroavaliação Governamental (Semag), que se debruçaram nos últimos dois meses sobre os argumentos de defesa do governo, mas não acolheram a maioria deles. O relatório dos auditores diz que, en 2014, había “comprometimento do equilíbrio das contas públicas em razão de irregularidades graves na gestão fiscal”, com inobservância de princípios constitucionais que regem a administração pública federal, normas que regem a execução do Orçamento e a Lei de Responsabilidade Fiscal (LRF).

Em comunicado enviado aos demais ministros, Nardes explicou que cabe a reprovação das contasdevido à relevância dos efeitos das irregularidades relacionadas à execução dos orçamentos, não ilididas pelas contrarrazõesapresentadas por Dilma. As contas, segundo ele argumentou, “não estão em condições de serem aprovadas, recomendando-se sua rejeição pelo Congresso Nacional”.

Uma das irregularidades confirmadas são as “pedaleo impuestos”. Essas manobras consistiram em atrasar recursos do Tesouro Nacional para bancos públicos pagarem despesas obrigatórias de programas sociais. Con eso, as instituições tiveram de usar dinheiro próprio para arcar com as obrigações. Para o TCU, a prática configura que houve empréstimos indevidos dos bancos ao governo, que é seu controlador, além de ter mascarado resultados do governo em alguns períodos. O TCU pontuou ainda que essesempréstimos”, no total de 37,5 millones de reales, não foram devidamente registrados pelo governo.

Autoridades do tribunal avaliam ser muito difícil reverter a tendência pela rejeição em plenário, tendo em vista a análise contundente apresentada pelos técnicos da corte e a posição do relator.

O governo avalia estratégias para atrasar o envio do parecer ao Congresso, o que inclui eventuais recursos ao próprio TCU ou ao Supremo Tribunal Federal (STF). Uma delas é pedir o impedimento do relator por suposta antecipação de voto em entrevistas à imprensa e em palestras país afora.

Nardes elencou 18 motivações principais para sugerir a rejeição. No documento, sustenta que houve, por ejemplo, falhas no registro de passivos judiciais, da Previdência Social e dos militares; subavaliação de restos a pagar no montante de 185 millones de reales; falhas de avaliação do patrimônio público, a exemplo de imóveis da União; e deficiências no registro de renúncias de receita. en 2014, o governo abriu mão de arrecadação ao conceder incentivos a vários setores.

fuente: Veja.com

*** Si usted está a favor de una prensa totalmente libre e imparcial, colaborar disfrutando de nuestra página en Facebook y visitar a menudo el AM Mensaje.

Ultimas Noticias

contacto Condiciones de uso wp: (92) 99344-0505
ltimos dois meses sobre os argumentos de defesa do governo' and lang = 'es' 184 | 0.0004 | enabled | not cached | 934 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mas não acolheram a maioria deles' and lang = 'es' 185 | 0.0002 | enabled | not cached | 934 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O relatório dos auditores diz que' and lang = 'es' 186 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'em' and lang = 'es' 187 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'houve' and lang = 'es' 188 | 0.0002 | enabled | not cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'comprometimento do equilíbrio das contas públicas em razão de irregularidades graves na gestão fiscal' and lang = 'es' 189 | 0.0002 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'com inobservância de princípios constitucionais que regem a administração pública federal' and lang = 'es' 190 | 0.0002 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'normas que regem a execução do Orçamento e a Lei de Responsabilidade Fiscal' and lang = 'es' 191 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'LRF' and lang = 'es' 192 | 0.0002 | enabled | not cached | 942 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Em comunicado enviado aos demais ministros' and lang = 'es' 193 | 0.0001 | enabled | not cached | 950 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Nardes explicou que cabe a reprovação das contas' and lang = 'es' 194 | 0.0002 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'devido à relevância dos efeitos das irregularidades relacionadas à execução dos orçamentos' and lang = 'es' 195 | 0.0001 | enabled | not cached | 934 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'não ilididas pelas contrarrazões' and lang = 'es' 196 | 0.0004 | enabled | not cached | 922 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'apresentadas por Dilma' and lang = 'es' 197 | 0.0002 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'As contas' and lang = 'es' 198 | 0.0008 | enabled | not cached | 922 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'segundo ele argumentou' and lang = 'es' 199 | 0.0002 | enabled | not cached | 945 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'não estão em condições de serem aprovadas' and lang = 'es' 200 | 0.0002 | enabled | not cached | 954 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'recomendando-se sua rejeição pelo Congresso Nacional' and lang = 'es' 201 | 0.0002 | enabled | not cached | 943 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Uma das irregularidades confirmadas são as' and lang = 'es' 202 | 0.0001 | enabled | not cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pedaladas fiscais' and lang = 'es' 203 | 0.0002 | enabled | not cached | 1040 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Essas manobras consistiram em atrasar recursos do Tesouro Nacional para bancos públicos pagarem despesas obrigatórias de programas sociais' and lang = 'es' 204 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Com isso' and lang = 'es' 205 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'as instituições tiveram de usar dinheiro próprio para arcar com as obrigações' and lang = 'es' 206 | 0.0005 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Para o TCU' and lang = 'es' 207 | 0.0001 | enabled | not cached | 975 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a prática configura que houve empréstimos indevidos dos bancos ao governo' and lang = 'es' 208 | 0.0005 | enabled | not cached | 922 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que é seu controlador' and lang = 'es' 209 | 0.001 | enabled | not cached | 964 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'além de ter mascarado resultados do governo em alguns períodos' and lang = 'es' 210 | 0.0001 | enabled | not cached | 929 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O TCU pontuou ainda que esses' and lang = 'es' 211 | 0.0001 | enabled | not cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'empréstimos' and lang = 'es' 212 | 0.0001 | enabled | not cached | 910 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'no total de' and lang = 'es' 213 | 0.0011 | enabled | not cached | 1006 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'milhões de reais' and lang = 'es' 214 | 0.0002 | enabled | not cached | 947 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'não foram devidamente registrados pelo governo' and lang = 'es' 215 | 0.0002 | enabled | not cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Autoridades do tribunal avaliam ser muito difícil reverter a tendência pela rejeição em plenário' and lang = 'es' 216 | 0.0002 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tendo em vista a análise contundente apresentada pelos técnicos da corte e a posição do relator' and lang = 'es' 217 | 0.0003 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O governo avalia estratégias para atrasar o envio do parecer ao Congresso' and lang = 'es' 218 | 0.0006 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o que inclui eventuais recursos ao próprio TCU ou ao Supremo Tribunal Federal' and lang = 'es' 219 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'STF' and lang = 'es' 220 | 0.0002 | enabled | not cached | 1031 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Uma delas é pedir o impedimento do relator por suposta antecipação de voto em entrevistas à imprensa e em palestras país afora' and lang = 'es' 221 | 0.0001 | enabled | not cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Nardes elencou' and lang = 'es' 222 | 0.0002 | enabled | not cached | 949 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'motivações principais para sugerir a rejeição' and lang = 'es' 223 | 0.0001 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'No documento' and lang = 'es' 224 | 0.0002 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'sustenta que houve' and lang = 'es' 225 | 0.0002 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'por exemplo' and lang = 'es' 226 | 0.0001 | enabled | not cached | 940 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'falhas no registro de passivos judiciais' and lang = 'es' 227 | 0.0001 | enabled | not cached | 938 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'da Previdência Social e dos militares' and lang = 'es' 228 | 0.0001 | enabled | not cached | 947 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'subavaliação de restos a pagar no montante de' and lang = 'es' 229 | 0.0004 | enabled | not cached | 1006 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'bilhões de reais' and lang = 'es' 230 | 0.0001 | enabled | not cached | 945 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'falhas de avaliação do patrimônio público' and lang = 'es' 231 | 0.0002 | enabled | not cached | 931 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a exemplo de imóveis da União' and lang = 'es' 232 | 0.0001 | enabled | not cached | 952 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e deficiências no registro de renúncias de receita' and lang = 'es' 233 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Em' and lang = 'es' 234 | 0.0003 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o governo abriu mão de arrecadação ao conceder incentivos a vários setores' and lang = 'es' 235 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fonte' and lang = 'es' 236 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Veja.com' and lang = 'es' 237 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Leia mais' and lang = 'es' 238 | 0.0004 | enabled | not cached | 949 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo entrega ao Congresso defesa das contas de' and lang = 'es' 239 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Datafolha' and lang = 'es' 240 | 0.0004 | enabled | not cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Dilma atinge' and lang = 'es' 241 | 0.0001 | enabled | not cached | 949 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de rejeição e se torna a presidente mais odiada' and lang = 'es' 242 | 0.0001 | enabled | not cached | 1073 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Auditores do TCU apontam falha em defesa de Dilma' and lang = 'es' 243 | 0.0001 | enabled | not cached | 949 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'FHC diz que Dilma deve renunciar ou assumir erros' and lang = 'es' 244 | 0.0002 | enabled | not cached | 1100 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Se você é a favor de uma imprensa totalmente livre e imparcial' and lang = 'es' 245 | 0.0002 | enabled | not cached | 1050 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'colabore curtindo a nossa página no' and lang = 'es' 246 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'es' 247 | 0.0001 | enabled | not cached | 1021 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e visitando com frequência o' and lang = 'es' 248 | 0.0001 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 249 | 0.0001 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Página inicial' and lang = 'es' 250 | 0.0002 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contas' and lang = 'es' 251 | 0.0003 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Dilma' and lang = 'es' 252 | 0.0001 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprovação' and lang = 'es' 253 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Veja' and lang = 'es' 254 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM Post' and lang = 'es' 255 | 0.0001 | enabled | not cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ultimas notícias' and lang = 'es' 256 | 0.0001 | enabled | cached | 1009 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'José Melo articula' and lang = 'es' 257 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'em Brasília' and lang = 'es' 258 | 0.0001 | enabled | cached | 1155 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'recursos para recomposição de áreas afetadas pela chuva e para nova Matriz Econômica' and lang = 'es' 259 | 0.0002 | enabled | not cached | 954 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A diretoria do Banco Interamericano de Desenvolvimento' and lang = 'es' 260 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'BID' and lang = 'es' 261 | 0.0002 | enabled | not cached | 963 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'foi convidada pelo governador a vir a Manaus nos próximos dias' and lang = 'es' 262 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h18' and lang = 'es' 263 | 0.0001 | enabled | cached | 1072 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Justiça determina fim de greve e retorno imediato de' and lang = 'es' 264 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'da frota' and lang = 'es' 265 | 0.0002 | enabled | not cached | 1049 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Se o Sindicato descumprir a decisão' and lang = 'es' 266 | 0.0002 | enabled | not cached | 1033 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a multa terá um aumento de R$' and lang = 'es' 267 | 0.0002 | enabled | not cached | 1047 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mil por cada hora de paralisação' and lang = 'es' 268 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h24' and lang = 'es' 269 | 0.0001 | enabled | cached | 1167 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Defensoria Pública e Procon Amazonas pedem prisão da diretoria do Sindicato dos Rodoviários' and lang = 'es' 270 | 0.0001 | enabled | not cached | 1191 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A Ação judicial foi apresentada em função de descumprimento de ordem judicial do TRT que proibia paralisação de' and lang = 'es' 271 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'da frota' and lang = 'es' 272 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h10' and lang = 'es' 273 | 0 | enabled | cached | 1089 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Trump toma posse sexta-feira em meio a festas e protestos' and lang = 'es' 274 | 0.0002 | enabled | not cached | 1029 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A previsão é de que cerca de' and lang = 'es' 275 | 0.0003 | enabled | not cached | 1078 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'milhão de pessoas estarão nas ruas de Washington' and lang = 'es' 276 | 0.0002 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'capital norte-americana' and lang = 'es' 277 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h30' and lang = 'es' 278 | 0.0001 | enabled | cached | 1085 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Temer convoca reunião para discutir segurança pública' and lang = 'es' 279 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mais de' and lang = 'es' 280 | 0.0002 | enabled | not cached | 1127 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mortes são registradas após rebeliões em presídios em várias cidades' and lang = 'es' 281 | 0.0003 | enabled | not cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'incluindo Manaus' and lang = 'es' 282 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h26' and lang = 'es' 283 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'editorias' and lang = 'es' 284 | 0.0001 | enabled | cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fatos e Versões' and lang = 'es' 285 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cidades' and lang = 'es' 286 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas' and lang = 'es' 287 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil' and lang = 'es' 288 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mundo' and lang = 'es' 289 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Política' and lang = 'es' 290 | 0.0001 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Famosos' and lang = 'es' 291 | 0 | enabled | cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Policial' and lang = 'es' 292 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Esportes' and lang = 'es' 293 | 0.0001 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tecnologia' and lang = 'es' 294 | 0 | enabled | cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Economia' and lang = 'es' 295 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Concursos' and lang = 'es' 296 | 0 | enabled | cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Saúde' and lang = 'es' 297 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Educação' and lang = 'es' 298 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Gastronomia' and lang = 'es' 299 | 0 | enabled | cached | 1002 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Espaço Cultural' and lang = 'es' 300 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Curiosidades' and lang = 'es' 301 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Abre Aspas' and lang = 'es' 302 | 0 | enabled | cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Desaparecidos' and lang = 'es' 303 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vídeos' and lang = 'es' 304 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'utilidades' and lang = 'es' 305 | 0.0003 | enabled | not cached | 1010 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Amazonas' and lang = 'es' 306 | 0.0003 | enabled | not cached | 1020 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeitura Municipal de Manaus' and lang = 'es' 307 | 0.0002 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Assembléia Legislativa do AM' and lang = 'es' 308 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CMM' and lang = 'es' 309 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Detran' and lang = 'es' 310 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sinetram' and lang = 'es' 311 | 0.0001 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato' and lang = 'es' 312 | 0.0001 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'es' 313 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'redacao@ampost.com.br' and lang = 'es' 314 | 0.0001 | enabled | not cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'facebook/ampostbr' and lang = 'es' 315 | 0.0001 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comercial' and lang = 'es' 316 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato@ampost.com.br' and lang = 'es' 317 | 0 | enabled | cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Links' and lang = 'es' 318 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Anuncie' and lang = 'es' 319 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 320 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 321 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 322 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 323 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Wp' and lang = 'es' 324 | 0.0002 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Copyright' and lang = 'es' 325 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 326 | 0.0002 | enabled | not cached | 1019 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'All rights reserved' and lang = 'es' 327 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSS' and lang = 'es' 328 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Atom' and lang = 'es' 329 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 330 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Feed' and lang = 'es' 331 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 332 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comments Feed' and lang = 'es' 333 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSD' and lang = 'es' 334 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'es' 335 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Twitter' and lang = 'es' 336 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Instagram' and lang = 'es' 337 | 0.0001 | enabled | cached | 949 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo entrega ao Congresso defesa das contas de' and lang = 'es' 338 | 0.0001 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Datafolha' and lang = 'es' 339 | 0 | enabled | cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Dilma atinge' and lang = 'es' 340 | 0 | enabled | cached | 949 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de rejeição e se torna a presidente mais odiada' and lang = 'es' 341 | 0 | enabled | cached | 1073 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Auditores do TCU apontam falha em defesa de Dilma' and lang = 'es' 342 | 0 | enabled | cached | 949 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'FHC diz que Dilma deve renunciar ou assumir erros' and lang = 'es' 343 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 344 | 0 | enabled | cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Heitor Feitosa' and lang = 'es' 345 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'VEJA' and lang = 'es' 346 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Jussi Nukari/Lehtikuva/Reuters' and lang = 'es' 347 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 348 | 0.0002 | enabled | not cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'es' 349 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 350 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'VEJA' and lang = 'es' 351 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 352 | 0.0001 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'es' 353 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'f9e30ce7abfc8bb8d2a0452920e3e1' and lang = 'es' 354 | 0 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'es' 355 | 0.0002 | enabled | not cached | 923 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'webmaster@ampost.com.br' and lang = 'es' 356 | 0.0002 | enabled | not cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O AM POST é o maior portal de notícias do estado do Amazonas' and lang = 'es' 357 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'esporte' and lang = 'es' 358 | 0.0001 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornais' and lang = 'es' 359 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'revistas' and lang = 'es' 360 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'biblioteca' and lang = 'es' 361 | 0.0002 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'classificados' and lang = 'es' 362 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'compras' and lang = 'es' 363 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'computador' and lang = 'es' 364 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'corpo' and lang = 'es' 365 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'saúde' and lang = 'es' 366 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'moda' and lang = 'es' 367 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'carros' and lang = 'es' 368 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cinema' and lang = 'es' 369 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crianças' and lang = 'es' 370 | 0.0002 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diversão' and lang = 'es' 371 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'arte' and lang = 'es' 372 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'economia' and lang = 'es' 373 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'es' 374 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'es' 375 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jogos' and lang = 'es' 376 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'novelas' and lang = 'es' 377 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'rádio' and lang = 'es' 378 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tv' and lang = 'es' 379 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tempo' and lang = 'es' 380 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mapas' and lang = 'es' 381 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'trânsito' and lang = 'es' 382 | 0.0001 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'últimas notícias' and lang = 'es' 383 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'viagem' and lang = 'es' 384 | 0.0002 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornalismo' and lang = 'es' 385 | 0.0005 | enabled | not cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'informação' and lang = 'es' 386 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'notícia' and lang = 'es' 387 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cultura' and lang = 'es' 388 | 0.0001 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'entretenimento' and lang = 'es' 389 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'lazer' and lang = 'es' 390 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'opinião' and lang = 'es' 391 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'análise' and lang = 'es' 392 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'es' 393 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'televisão' and lang = 'es' 394 | 0.0001 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotografia' and lang = 'es' 395 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'imagem' and lang = 'es' 396 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'som' and lang = 'es' 397 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'áudio' and lang = 'es' 398 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vídeo' and lang = 'es' 399 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotos' and lang = 'es' 400 | 0.0002 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tecnologia' and lang = 'es' 401 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vestibular' and lang = 'es' 402 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'empregos' and lang = 'es' 403 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'humor' and lang = 'es' 404 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'música' and lang = 'es' 405 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pt-br' and lang = 'es' 406 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'text/html' and lang = 'es' 407 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'charset=UTF-8' and lang = 'es' 408 | 0.0001 | enabled | cached | 950 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Relator do TCU pede rejeição das contas de Dilma' and lang = 'es' 409 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 410 | 0.0001 | enabled | not cached | 971 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/10/relator-do-tcu-pede-rejeicao-das-contas-de-dilma/' and lang = 'es' 411 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 412 | 0.0001 | enabled | not cached | 970 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/10/alx_exame12_original-Copy.jpg' and lang = 'es' 413 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'article' and lang = 'es' 414 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 415 | 0.0001 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'summary_large_image' and lang = 'es' 416 | 0 | enabled | cached | 950 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Relator do TCU pede rejeição das contas de Dilma' and lang = 'es' 417 | 0 | enabled | cached | 925 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O ministro Augusto Nardes' and lang = 'es' 418 | 0 | enabled | cached | 951 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'relator do processo que avalia o balanço da União' and lang = 'es' 419 | 0 | enabled | cached | 954 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'recomendou aos colegas do Tribunal de Contas da União' and lang = 'es' 420 | 0 | enabled | cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'TCU' and lang = 'es' 421 | 0.0005 | enabled | not cached | 961 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que deem parecer pela rejeição das contas do governo da p..' and lang = 'es' 422 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 423 | 0 | enabled | cached | 971 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/10/relator-do-tcu-pede-rejeicao-das-contas-de-dilma/' and lang = 'es' 424 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 425 | 0 | enabled | cached | 970 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/10/alx_exame12_original-Copy.jpg' and lang = 'es' 426 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 427 | 0 | enabled | cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ministro Augusto Nardes listou' and lang = 'es' 428 | 0.0001 | enabled | cached | 947 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'razões principais para recomendar reprovação' and lang = 'es' 429 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contas' and lang = 'es' 430 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dilma' and lang = 'es' 431 | 0.0002 | enabled | not cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'reprovação' and lang = 'es' 432 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'veja' and lang = 'es' 433 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'brasil' and lang = 'es' 434 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'es' 435 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 436 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'es-ES' and lang = 'es' 437 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 438 | 0 | enabled | cached | 971 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2015/10/relator-do-tcu-pede-rejeicao-das-contas-de-dilma/' and lang = 'es' 439 | 0 | enabled | cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contas' and lang = 'es' 440 | 0 | enabled | cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dilma' and lang = 'es' 441 | 0 | enabled | cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'reprovação' and lang = 'es' 442 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'veja' and lang = 'es' 443 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'brasil' and lang = 'es' 444 | 0 | enabled | cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dontuseme' and lang = 'es' 445 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T19' and lang = 'es' 446 | 0 | enabled | cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T19' and lang = 'es' 447 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'true' and lang = 'es' 448 | 0.0001 | enabled | not cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Alik Menezes' and lang = 'es' 449 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'd2ecbbd931786040cceb1b0d2481c1' and lang = 'es' 450 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 451 | 0 | enabled | cached | 970 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2015/10/alx_exame12_original-Copy.jpg' and lang = 'es' Served from: ampost.com.br @ 2017-01-17 15:27:30 by W3 Total Cache -->