15/02/2016 09h46 - Actualizado 15/02/2016 09h46

El gobernador abre curso escolar 2016 no Amazonas

A abertura será realizada às 16h desta segunda-feira, 15.
foto: Alan Marques
foto: Alan Marques

lunes (15), a 16 horas, com a reinauguração da escola estadual de Tempo Integral Bilíngue Professor Djalma da Cunha Batista, o governador do Estado do Amazonas, José Melo, abrirá oficialmente o ano letivo da rede pública estadual de ensino em 2016. Este día, 515 mil estudantes e 28.928 professores nos 62 municípios do Amazonas retomarão as atividades escolares.

Marcando a abertura do ano letivo de 2016, o Governo do Estado reinaugura em Manaus a escola estadual de Tempo Integral Bilíngue Djalma da Cunha Batista que passa a ser a primeira escola pública de educação básica a oferecer ensino bilíngue japonês no Brasil.

Tradicional escola amazonense inaugurada em 1980, a unidade de ensino está localizada na Avenida General Rodrigo Octávio, no 1600, Me coronada barrio, en frente de la Universidad Federal de Amazonas (confío). “É mais um projeto inovador do Governo do Estado que pretende marcar a educação e o desenvolvimento de centenas de crianças e jovens. Além de funcionar com o projeto de educação em tempo integral, no qual o estudante terá acesso a conteúdos reforçados, deportes, iniciação científica, além de alimentação, a escola marcará o início de um novo ciclo na educação em nosso Estado, oferecendo ensino bilíngue de qualidade”, citou o secretário de Estado de Educação, Rossieli Soares da Silva.

O projeto de escola bilíngue que será desenvolvido pelo Governo do Estado via Seduc, conta com parceria institucional do Consulado Geral do Japão em Manaus, da Associação Nipo-Brasileira da Amazônia Ocidental (Nipaku) e Universidade Federal do Amazonas (confío).

“Acreditamos que o ensino bilíngue marcará o processo de desenvolvimento dos alunos que serão atendidos pela escola que, além do ensino formal, procurará difundir aos estudantes valores observados na sociedade japonesa. É nosso objetivo, por ejemplo, que os estudantes absorvam valores de coletividade, paz, respeito às diferenças e honestidade”, mencionou o gestor da escola estadual Djalma Batista, Orlando Moura.

O valor da obra educacional foi de R$ 10.522.510, 29 e após reforma e ampliação, a escola estadual de Tempo Integral Bilíngue Djalma da CunhaBatista passa a contar com 25 salas de aula, salas de leitura, pista deportiva, piscina semiolímpica, auditório, biblioteca, sala de artes, laboratório de ciências, brinquedoteca, videoteca, laboratório de informática, refeitório, sala de jogos, gabinete odontológico, enfermaria, sala de descanso e academia. Todo o espaço escolar é adaptado para o atendimento a pessoas com necessidades especiais.

A escola possuirá capacidade para atender mil estudantes, oferecendo a modalidade de tempo integral em ensino fundamental do 6º ao 9º ano. A instituição de ensino contará ainda com 50 profesional, y 50 professores e dez servidores administrativos.

Sala Temática
Com a nova estrutura, a escola estadual de Tempo Integral Bilíngue Djalma da Cunha Batista contará ainda com um ambiente de mídias para o ensino da língua japonesa. Os equipamentos da sala temática são parte de um projeto da Seduc, em parceria com o Ministério das Relações Exteriores do Japão.

De acuerdo con el director de la escuela, Orlando Moura, o ambiente de mídias funcionará como uma sala de reforço para auxiliar o ensino da língua japonesa pelos professores. “A sala temática está equipada com modernas instalações que facilitarão o ensino da língua japonesa, já que os professores e alunos terão à sua disposição ferramentas de áudio, vídeo e leitura, funcionando como um laboratório de informática”, explicou o gestor da escola.

O termo de doação dos equipamentos do ambiente de mídias para a escola Djalma Batista será assinado pelo governo do Estado e o Ministério das Relações Exteriores do Japão, durante a reinauguração da unidade de ensino.

Ano letivo nas escolas do Estado
De acordo com calendário escolar de 2016, o ano letivo iniciará no dia 15 de fevereiro e se estenderá até o dia 16 Diciembre (em escolas estaduais do interior) mi 19 Diciembre (em escolas estaduais da capital).

Este día 15 Febrero, 587 escolas da rede pública estadual iniciarão as atividades escolares das quais, 229 em Manaus e 358 no interior. Conforme dados preliminares, estima-se que 515.885 alunos retornem às aulas nas escolas da rede pública estadual, y 258.515 estudantes do ensino fundamental, 207.120 do ensino médio, 49.270 da Educação de Jovens e Adultos (VEN) mi 980 da Educação Especial.

Biografia Djalma da Cunha Batista
Djalma da Cunha Batista nasceu em 20 febrero 1916, no município brasileiro de Tarauacá, localizado no estado do Acre. Foi médico, escritor brasileiro e membro da Academia Amazonense de Letras (AAL) e do Instituto Geográfico e Histórico do Amazonas.

Filho de Gualter Marques Batista e Francisca Acioli da Cunha Batista, viveu em uma pequena localidade no Acre até o ano de 1929 quando mudou-se para Manaus e cursou o ensino secundário no tradicional Colégio Dom Bosco.

Colou grau em Medicina na Bahia, en 1935. Retornando a Manaus em 1939, construiu sua carreira de médico e posteriormente de escritor.

Colaborou com regularidade na imprensa amazonense, tendo presidido a Academia Amazonense de Letras. Además, também foi vice-presidente do Conselho Estadual de Cultura e diretor do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia (INPA).

*** Si usted está a favor de una prensa totalmente libre e imparcial, colaborar disfrutando de nuestra página en Facebook y visitar a menudo el AM Mensaje.

Ultimas Noticias

contacto Condiciones de uso wp: (92) 99344-0505
para Manaus e cursou o ensino secundário no tradicional Colégio Dom Bosco' and lang = 'es' 227 | 0.0001 | enabled | not cached | 931 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Colou grau em Medicina na Bahia' and lang = 'es' 228 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'em' and lang = 'es' 229 | 0.0001 | enabled | not cached | 922 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Retornando a Manaus em' and lang = 'es' 230 | 0.0002 | enabled | not cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'construiu sua carreira de médico e posteriormente de escritor' and lang = 'es' 231 | 0.0001 | enabled | not cached | 949 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Colaborou com regularidade na imprensa amazonense' and lang = 'es' 232 | 0.0003 | enabled | not cached | 947 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tendo presidido a Academia Amazonense de Letras' and lang = 'es' 233 | 0.0005 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Além disso' and lang = 'es' 234 | 0.0006 | enabled | not cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'também foi vice-presidente do Conselho Estadual de Cultura e diretor do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia' and lang = 'es' 235 | 0.0002 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'INPA' and lang = 'es' 236 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Leia mais' and lang = 'es' 237 | 0.0002 | enabled | not cached | 1119 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Audiência Pública discute educação básica no município de Guajará' and lang = 'es' 238 | 0.0002 | enabled | not cached | 1152 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'População marca presença em Audiência Pública que encerrou visita do MP-AM em Ipixuna' and lang = 'es' 239 | 0.0002 | enabled | not cached | 1035 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Transferências escolares crescem' and lang = 'es' 240 | 0.0001 | enabled | not cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'via internet' and lang = 'es' 241 | 0.0001 | enabled | not cached | 1122 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Lei Maria da Penha poderá ser ensinada em escolas públicas do Amazonas' and lang = 'es' 242 | 0.0001 | enabled | not cached | 1100 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Se você é a favor de uma imprensa totalmente livre e imparcial' and lang = 'es' 243 | 0.0001 | enabled | not cached | 1050 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'colabore curtindo a nossa página no' and lang = 'es' 244 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'es' 245 | 0.0001 | enabled | not cached | 1021 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e visitando com frequência o' and lang = 'es' 246 | 0.0001 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 247 | 0.0001 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Página inicial' and lang = 'es' 248 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'abertura' and lang = 'es' 249 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas' and lang = 'es' 250 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'es' 251 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'escolas' and lang = 'es' 252 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM Post' and lang = 'es' 253 | 0.0001 | enabled | not cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ultimas notícias' and lang = 'es' 254 | 0.0001 | enabled | cached | 1125 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeito de Autazes é diplomado e garante planejamento para superar crise' and lang = 'es' 255 | 0.0001 | enabled | not cached | 1269 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cavalcante afirmou que sua administração será um governo técnico e de planejamento para superar o momento de crise do país e fazer Autazes crescer' and lang = 'es' 256 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h33' and lang = 'es' 257 | 0.0001 | enabled | cached | 1097 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Colete de delegado desaparecido é encontrado durante buscas' and lang = 'es' 258 | 0.0001 | enabled | not cached | 1095 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A identificação foi feita pelo número de série do colete' and lang = 'es' 259 | 0.0001 | enabled | not cached | 1025 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que era da Polícia Militar' and lang = 'es' 260 | 0.0001 | enabled | not cached | 1033 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mas estava cautelado para o delegado' and lang = 'es' 261 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h24' and lang = 'es' 262 | 0.0001 | enabled | cached | 1104 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Detran-AM entrega CNH ao primeiro motorista sem braços do Amazonas' and lang = 'es' 263 | 0.0001 | enabled | not cached | 1084 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A entrega foi feita pelo diretor-presidente do Detran-AM' and lang = 'es' 264 | 0.0001 | enabled | not cached | 998 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Leonel Feitoza' and lang = 'es' 265 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que' and lang = 'es' 266 | 0.0001 | enabled | not cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'na ocasião' and lang = 'es' 267 | 0.0001 | enabled | not cached | 1120 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'reforçou o compromisso do órgão com as políticas de inclusão social' and lang = 'es' 268 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h59' and lang = 'es' 269 | 0.0001 | enabled | cached | 1114 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Omar aprova relatório que propõe quatro leis para aperfeiçoar o futebol' and lang = 'es' 270 | 0.0001 | enabled | not cached | 1188 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O Senador do Amazonas foi membro titular da CPI e destacou as propostas apresentadas no relatório final' and lang = 'es' 271 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h52' and lang = 'es' 272 | 0.0001 | enabled | cached | 1026 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ao lamentar acidente aéreo' and lang = 'es' 273 | 0 | enabled | cached | 1072 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'deputado alerta para ausência da ANAC no Amazonas' and lang = 'es' 274 | 0.0001 | enabled | not cached | 1135 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Para o deputado há um descaso acerca da fiscalização das aeronaves de pequeno porte' and lang = 'es' 275 | 0.0001 | enabled | cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h46' and lang = 'es' 276 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'editorias' and lang = 'es' 277 | 0.0001 | enabled | cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fatos e Versões' and lang = 'es' 278 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cidades' and lang = 'es' 279 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas' and lang = 'es' 280 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil' and lang = 'es' 281 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mundo' and lang = 'es' 282 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Política' and lang = 'es' 283 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Famosos' and lang = 'es' 284 | 0 | enabled | cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Policial' and lang = 'es' 285 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Esportes' and lang = 'es' 286 | 0.0001 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tecnologia' and lang = 'es' 287 | 0 | enabled | cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Economia' and lang = 'es' 288 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Concursos' and lang = 'es' 289 | 0 | enabled | cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Saúde' and lang = 'es' 290 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Educação' and lang = 'es' 291 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Gastronomia' and lang = 'es' 292 | 0 | enabled | cached | 1002 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Espaço Cultural' and lang = 'es' 293 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Curiosidades' and lang = 'es' 294 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Abre Aspas' and lang = 'es' 295 | 0 | enabled | cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Desaparecidos' and lang = 'es' 296 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vídeos' and lang = 'es' 297 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'utilidades' and lang = 'es' 298 | 0.0001 | enabled | not cached | 1010 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Amazonas' and lang = 'es' 299 | 0.0001 | enabled | not cached | 1020 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeitura Municipal de Manaus' and lang = 'es' 300 | 0.0001 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Assembléia Legislativa do AM' and lang = 'es' 301 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CMM' and lang = 'es' 302 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Detran' and lang = 'es' 303 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sinetram' and lang = 'es' 304 | 0.0001 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato' and lang = 'es' 305 | 0.0001 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'es' 306 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'redacao@ampost.com.br' and lang = 'es' 307 | 0.0001 | enabled | not cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'facebook/ampostbr' and lang = 'es' 308 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comercial' and lang = 'es' 309 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato@ampost.com.br' and lang = 'es' 310 | 0 | enabled | cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Links' and lang = 'es' 311 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Anuncie' and lang = 'es' 312 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 313 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 314 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 315 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 316 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Wp' and lang = 'es' 317 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Copyright' and lang = 'es' 318 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 319 | 0.0001 | enabled | not cached | 1019 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'All rights reserved' and lang = 'es' 320 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSS' and lang = 'es' 321 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Atom' and lang = 'es' 322 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 323 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Feed' and lang = 'es' 324 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 325 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comments Feed' and lang = 'es' 326 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 327 | 0 | enabled | cached | 1032 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governador abre ano letivo de' and lang = 'es' 328 | 0.0001 | enabled | cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'no Amazonas' and lang = 'es' 329 | 0 | enabled | cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comments Feed' and lang = 'es' 330 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSD' and lang = 'es' 331 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'es' 332 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Twitter' and lang = 'es' 333 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Instagram' and lang = 'es' 334 | 0.0001 | enabled | cached | 1119 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Audiência Pública discute educação básica no município de Guajará' and lang = 'es' 335 | 0 | enabled | cached | 1152 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'População marca presença em Audiência Pública que encerrou visita do MP-AM em Ipixuna' and lang = 'es' 336 | 0 | enabled | cached | 1035 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Transferências escolares crescem' and lang = 'es' 337 | 0 | enabled | cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'via internet' and lang = 'es' 338 | 0.0001 | enabled | cached | 1122 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Lei Maria da Penha poderá ser ensinada em escolas públicas do Amazonas' and lang = 'es' 339 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 340 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Alan Marques' and lang = 'es' 341 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 342 | 0.0002 | enabled | not cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'MPF/Reprodução' and lang = 'es' 343 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 344 | 0.0002 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'MP-AM' and lang = 'es' 345 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 346 | 0.0001 | enabled | not cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'blogs.ne10.uol.com.br' and lang = 'es' 347 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 348 | 0.0001 | enabled | not cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'es' 349 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'f9e30ce7abfc8bb8d2a0452920e3e1' and lang = 'es' 350 | 0 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'es' 351 | 0.0001 | enabled | not cached | 923 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'webmaster@ampost.com.br' and lang = 'es' 352 | 0.0001 | enabled | not cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O AM POST é o maior portal de notícias do estado do Amazonas' and lang = 'es' 353 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'esporte' and lang = 'es' 354 | 0.0001 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornais' and lang = 'es' 355 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'revistas' and lang = 'es' 356 | 0.0001 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'biblioteca' and lang = 'es' 357 | 0.0001 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'classificados' and lang = 'es' 358 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'compras' and lang = 'es' 359 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'computador' and lang = 'es' 360 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'corpo' and lang = 'es' 361 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'saúde' and lang = 'es' 362 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'moda' and lang = 'es' 363 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'carros' and lang = 'es' 364 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cinema' and lang = 'es' 365 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crianças' and lang = 'es' 366 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diversão' and lang = 'es' 367 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'arte' and lang = 'es' 368 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'economia' and lang = 'es' 369 | 0.0001 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'es' 370 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'es' 371 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jogos' and lang = 'es' 372 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'novelas' and lang = 'es' 373 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'rádio' and lang = 'es' 374 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tv' and lang = 'es' 375 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tempo' and lang = 'es' 376 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mapas' and lang = 'es' 377 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'trânsito' and lang = 'es' 378 | 0.0001 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'últimas notícias' and lang = 'es' 379 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'viagem' and lang = 'es' 380 | 0.0001 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornalismo' and lang = 'es' 381 | 0.0001 | enabled | not cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'informação' and lang = 'es' 382 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'notícia' and lang = 'es' 383 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cultura' and lang = 'es' 384 | 0.0001 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'entretenimento' and lang = 'es' 385 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'lazer' and lang = 'es' 386 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'opinião' and lang = 'es' 387 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'análise' and lang = 'es' 388 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'es' 389 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'televisão' and lang = 'es' 390 | 0.0001 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotografia' and lang = 'es' 391 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'imagem' and lang = 'es' 392 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'som' and lang = 'es' 393 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'áudio' and lang = 'es' 394 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vídeo' and lang = 'es' 395 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotos' and lang = 'es' 396 | 0.0001 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tecnologia' and lang = 'es' 397 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vestibular' and lang = 'es' 398 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'empregos' and lang = 'es' 399 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'humor' and lang = 'es' 400 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'música' and lang = 'es' 401 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pt-br' and lang = 'es' 402 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'text/html' and lang = 'es' 403 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'charset=UTF-8' and lang = 'es' 404 | 0 | enabled | cached | 1032 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governador abre ano letivo de' and lang = 'es' 405 | 0.0001 | enabled | cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'no Amazonas' and lang = 'es' 406 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 407 | 0.0001 | enabled | not cached | 969 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/02/governador-abre-ano-letivo-de-2016-no-amazonas/' and lang = 'es' 408 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 409 | 0.0001 | enabled | not cached | 954 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/02/jose-Copy.jpg' and lang = 'es' 410 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'article' and lang = 'es' 411 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 412 | 0.0001 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'summary_large_image' and lang = 'es' 413 | 0 | enabled | cached | 1032 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governador abre ano letivo de' and lang = 'es' 414 | 0 | enabled | cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'no Amazonas' and lang = 'es' 415 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Nesta segunda-feira' and lang = 'es' 416 | 0 | enabled | cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'às' and lang = 'es' 417 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'horas' and lang = 'es' 418 | 0 | enabled | cached | 1002 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'com a reinauguração da escola estadual de Tempo Integral Bilíngue Professor Djalma da Cunha Batista' and lang = 'es' 419 | 0 | enabled | cached | 934 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o governador do Estado do Amazonas' and lang = 'es' 420 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'José Melo' and lang = 'es' 421 | 0.0002 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'abrirá' and lang = 'es' 422 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 423 | 0 | enabled | cached | 969 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/02/governador-abre-ano-letivo-de-2016-no-amazonas/' and lang = 'es' 424 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 425 | 0 | enabled | cached | 954 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/02/jose-Copy.jpg' and lang = 'es' 426 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 427 | 0 | enabled | cached | 954 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A abertura será realizada às 16h desta segunda-feira' and lang = 'es' 428 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'abertura' and lang = 'es' 429 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'amazonas' and lang = 'es' 430 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'es' 431 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'escolas' and lang = 'es' 432 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 433 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'es-ES' and lang = 'es' 434 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 435 | 0 | enabled | cached | 969 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/02/governador-abre-ano-letivo-de-2016-no-amazonas/' and lang = 'es' 436 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'abertura' and lang = 'es' 437 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'amazonas' and lang = 'es' 438 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'es' 439 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'escolas' and lang = 'es' 440 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T13' and lang = 'es' 441 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T19' and lang = 'es' 442 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'true' and lang = 'es' 443 | 0.0001 | enabled | not cached | 920 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sara Matos Rodrigues' and lang = 'es' 444 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'd2ecbbd931786040cceb1b0d2481c1' and lang = 'es' 445 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 446 | 0 | enabled | cached | 954 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/02/jose-Copy.jpg' and lang = 'es' Served from: ampost.com.br @ 2016-12-09 01:58:34 by W3 Total Cache -->