12/02/2016 13h42 - Actualizado 12/02/2016 13h42

Nadadora Luísa Marillac ganha na Justiça direito de receber Bolsa-Atleta

A Prefeitura de Manaus tem até 24 horas para cumprir o mandado de segurança.
foto: revelación
foto: revelación

Mais uma vitória do esporte amazonense nos tribunais. Desta vez foi a nadadora Luísa Marillac Rocha Martins, de 16 años, que derrotou a Prefeitura de Manaus na Justiça e terá garantido o direito de receber a Bolsa-Atleta Municipal no valor de R$ 4 mil al mes. A decisão foi publicada nesta quinta-feira (11), pelo juiz Paulo Feitoza (1ª Vara da Fazendo Pública Municipal) e a Secretaria Municipal de Esporte, Ocio y Juventud (Semjén) tiene 24 horas para cumprir o mandado de segurança, sob pena de pagamento de R$ 100 mil de multa por dia.

Uma das principais atletas da natação amazonense na atualidade, Luísa Marillac entrou por mérito no programa municipal de incentivo ao esporte de alto rendimento em 2014, mas foi surpreendida com o corte no ano passado.

O motivo foi que a Prefeitura mudou os critérios de concessão do benefício por meio de decreto, medida considerada arbitrária e inconstitucional até mesmo por leigos. Ciente de que seu direito líquido e certo estava sendo negado, a família de Luísa Marillac foi à luta e ingressou na Justiça. Agora a nadadora voltará a listar entre as beneficiárias da Bolsa-Atleta Municipal.

A informação sobre o ganho da causa foi repassada à imprensa pelo advogado da atleta, Adriano Menezes Hermida Maia (OAB / AM 8.894). A família da nadadora comemora a vitória após muita luta nos bastidores do esporte.

“Depois de muita batalha, prevaleceu a Justiça. A luta da nossa família é apenas pelo crescimento técnico da Luísa Marillac e do nosso esporte amazonense de uma forma mais ampla”, comentou a mãe da atleta, Rita Rocha.

*** Si usted está a favor de una prensa totalmente libre e imparcial, colaborar disfrutando de nuestra página en Facebook y visitar a menudo el AM Mensaje.

Ultimas Noticias

contacto Condiciones de uso wp: (92) 99344-0505
bled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Links' and lang = 'es' 139 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Anuncie' and lang = 'es' 140 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 141 | 0.0001 | enabled | not cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 142 | 0.0001 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 143 | 0.0002 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Pesquisar por' and lang = 'es' 144 | 0.0002 | enabled | not cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Últimas notícias' and lang = 'es' 145 | 0.0002 | enabled | not cached | 1118 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Unidades de urgência e emergência funcionarão normalmente no feriadão' and lang = 'es' 146 | 0.0002 | enabled | not cached | 1144 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Zona Leste de Manaus ganha academia com espaco para pessoas com necessidades especiais' and lang = 'es' 147 | 0.0002 | enabled | not cached | 1114 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fiscalização de transporte intermunicipal será intensificada no feriado' and lang = 'es' 148 | 0.0003 | enabled | not cached | 1078 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeito eleito de Osasco é alvo de prisão preventiva' and lang = 'es' 149 | 0.0002 | enabled | not cached | 1072 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reforma da Previdência prevê aposentadoria aos' and lang = 'es' 150 | 0.0003 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'anos e com' and lang = 'es' 151 | 0.0002 | enabled | not cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de contribuição' and lang = 'es' 152 | 0.0002 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h42' and lang = 'es' 153 | 0.0002 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Atualizado em' and lang = 'es' 154 | 0 | enabled | cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h42' and lang = 'es' 155 | 0 | enabled | cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Nadadora Luísa Marillac ganha na Justiça direito de receber Bolsa-Atleta' and lang = 'es' 156 | 0.0002 | enabled | not cached | 931 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A Prefeitura de Manaus tem até' and lang = 'es' 157 | 0.0003 | enabled | not cached | 942 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'horas para cumprir o mandado de segurança' and lang = 'es' 158 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 159 | 0.0003 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação' and lang = 'es' 160 | 0.0002 | enabled | not cached | 953 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mais uma vitória do esporte amazonense nos tribunais' and lang = 'es' 161 | 0.0002 | enabled | not cached | 954 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Desta vez foi a nadadora Luísa Marillac Rocha Martins' and lang = 'es' 162 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de' and lang = 'es' 163 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'anos' and lang = 'es' 164 | 0.0004 | enabled | not cached | 1026 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que derrotou a Prefeitura de Manaus na Justiça e terá garantido o direito de receber a Bolsa-Atleta Municipal no valor de R$' and lang = 'es' 165 | 0.0002 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mil por mês' and lang = 'es' 166 | 0.0003 | enabled | not cached | 943 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A decisão foi publicada nesta quinta-feira' and lang = 'es' 167 | 0.0002 | enabled | not cached | 923 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pelo juiz Paulo Feitoza' and lang = 'es' 168 | 0.0001 | enabled | not cached | 937 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ª Vara da Fazendo Pública Municipal' and lang = 'es' 169 | 0.0001 | enabled | not cached | 935 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e a Secretaria Municipal de Esporte' and lang = 'es' 170 | 0.0002 | enabled | not cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Lazer e Juventude' and lang = 'es' 171 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Semjel' and lang = 'es' 172 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tem' and lang = 'es' 173 | 0.0001 | enabled | cached | 942 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'horas para cumprir o mandado de segurança' and lang = 'es' 174 | 0.0002 | enabled | not cached | 927 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'sob pena de pagamento de R$' and lang = 'es' 175 | 0.0002 | enabled | not cached | 920 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mil de multa por dia' and lang = 'es' 176 | 0.0002 | enabled | not cached | 964 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Uma das principais atletas da natação amazonense na atualidade' and lang = 'es' 177 | 0.0001 | enabled | not cached | 1002 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Luísa Marillac entrou por mérito no programa municipal de incentivo ao esporte de alto rendimento em' and lang = 'es' 178 | 0.0002 | enabled | not cached | 947 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mas foi surpreendida com o corte no ano passado' and lang = 'es' 179 | 0.0002 | enabled | not cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O motivo foi que a Prefeitura mudou os critérios de concessão do benefício por meio de decreto' and lang = 'es' 180 | 0.0002 | enabled | not cached | 971 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'medida considerada arbitrária e inconstitucional até mesmo por leigos' and lang = 'es' 181 | 0.0001 | enabled | not cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ciente de que seu direito líquido e certo estava sendo negado' and lang = 'es' 182 | 0.0001 | enabled | not cached | 965 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a família de Luísa Marillac foi à luta e ingressou na Justiça' and lang = 'es' 183 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Agora a nadadora voltará a listar entre as beneficiárias da Bolsa-Atleta Municipal' and lang = 'es' 184 | 0.0002 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A informação sobre o ganho da causa foi repassada à imprensa pelo advogado da atleta' and lang = 'es' 185 | 0.0002 | enabled | not cached | 928 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Adriano Menezes Hermida Maia' and lang = 'es' 186 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'OAB/AM' and lang = 'es' 187 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A família da nadadora comemora a vitória após muita luta nos bastidores do esporte' and lang = 'es' 188 | 0.0001 | enabled | not cached | 926 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“Depois de muita batalha' and lang = 'es' 189 | 0.0001 | enabled | not cached | 921 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'prevaleceu a Justiça' and lang = 'es' 190 | 0.0002 | enabled | not cached | 1036 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A luta da nossa família é apenas pelo crescimento técnico da Luísa Marillac e do nosso esporte amazonense de uma forma mais ampla”' and lang = 'es' 191 | 0.0002 | enabled | not cached | 925 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'comentou a mãe da atleta' and lang = 'es' 192 | 0.0001 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Rita Rocha' and lang = 'es' 193 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Leia mais' and lang = 'es' 194 | 0.0002 | enabled | not cached | 1125 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Donos de imóveis com foco de larvas de Aedes são atuados no Centro' and lang = 'es' 195 | 0.0002 | enabled | not cached | 1094 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Número de partos normais cresce na Maternidade Moura Tapajós' and lang = 'es' 196 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Dia Mundial de Combate à Hanseníase terá mutirão de atendimento neste sábado' and lang = 'es' 197 | 0.0001 | enabled | not cached | 1160 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Linhas de ônibus terão horário ampliado para desfile das escolas de samba e Carnaboi' and lang = 'es' 198 | 0.0002 | enabled | not cached | 1100 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Se você é a favor de uma imprensa totalmente livre e imparcial' and lang = 'es' 199 | 0.0002 | enabled | not cached | 1050 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'colabore curtindo a nossa página no' and lang = 'es' 200 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'es' 201 | 0.0002 | enabled | not cached | 1021 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e visitando com frequência o' and lang = 'es' 202 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 203 | 0.0001 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Página inicial' and lang = 'es' 204 | 0.0002 | enabled | not cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Bolsa Atleta' and lang = 'es' 205 | 0.0001 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Manaus' and lang = 'es' 206 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Nadadora' and lang = 'es' 207 | 0.0001 | enabled | not cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ordem judicial' and lang = 'es' 208 | 0.0002 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM Post' and lang = 'es' 209 | 0.0001 | enabled | not cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ultimas notícias' and lang = 'es' 210 | 0.0001 | enabled | cached | 1118 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Unidades de urgência e emergência funcionarão normalmente no feriadão' and lang = 'es' 211 | 0.0002 | enabled | not cached | 1127 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A rede de urgência da Susam é formada por nove Serviços de Pronto Atendimento' and lang = 'es' 212 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'SPAs' and lang = 'es' 213 | 0.0002 | enabled | not cached | 1028 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'uma Unidade de Pronto Atendimento' and lang = 'es' 214 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'UPA' and lang = 'es' 215 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h51' and lang = 'es' 216 | 0.0001 | enabled | cached | 1144 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Zona Leste de Manaus ganha academia com espaco para pessoas com necessidades especiais' and lang = 'es' 217 | 0.0002 | enabled | not cached | 1151 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A obra é resultado de emenda parlamentar de autoria da vereadora Therezinha Ruiz' and lang = 'es' 218 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h56' and lang = 'es' 219 | 0.0001 | enabled | cached | 1114 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fiscalização de transporte intermunicipal será intensificada no feriado' and lang = 'es' 220 | 0.0003 | enabled | not cached | 1038 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Todos os veículos como ônibus' and lang = 'es' 221 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'micro-ônibus' and lang = 'es' 222 | 0.0001 | enabled | not cached | 1115 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'táxis e vans serão fiscalizados na Rodoviária Huascar Angelim' and lang = 'es' 223 | 0.0002 | enabled | not cached | 1047 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'na Ponte Rio Negro e rodovias BR-174' and lang = 'es' 224 | 0.0003 | enabled | not cached | 1009 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Manaus – Boa Vista' and lang = 'es' 225 | 0.0001 | enabled | not cached | 973 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM' and lang = 'es' 226 | 0.0003 | enabled | not cached | 1011 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Manaus – Manacapuru' and lang = 'es' 227 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e AM' and lang = 'es' 228 | 0.0003 | enabled | not cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Manaus – Itacoatiara' and lang = 'es' 229 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h47' and lang = 'es' 230 | 0.0001 | enabled | cached | 1078 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeito eleito de Osasco é alvo de prisão preventiva' and lang = 'es' 231 | 0.0002 | enabled | not cached | 1190 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A Operação Caça-Fantasmas tenta desestruturar esquema de funcionários fantasmas e outras irregularidades' and lang = 'es' 232 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h01' and lang = 'es' 233 | 0.0001 | enabled | cached | 1072 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reforma da Previdência prevê aposentadoria aos' and lang = 'es' 234 | 0 | enabled | cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'anos e com' and lang = 'es' 235 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de contribuição' and lang = 'es' 236 | 0.0002 | enabled | not cached | 1077 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O anúncio foi realizado pelo ministro Marcelo Caetano' and lang = 'es' 237 | 0.0002 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'nesta terça-feira' and lang = 'es' 238 | 0.0001 | enabled | cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h51' and lang = 'es' 239 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'editorias' and lang = 'es' 240 | 0.0001 | enabled | cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fatos e Versões' and lang = 'es' 241 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cidades' and lang = 'es' 242 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas' and lang = 'es' 243 | 0.0001 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil' and lang = 'es' 244 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mundo' and lang = 'es' 245 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Política' and lang = 'es' 246 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Famosos' and lang = 'es' 247 | 0 | enabled | cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Policial' and lang = 'es' 248 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Esportes' and lang = 'es' 249 | 0.0001 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tecnologia' and lang = 'es' 250 | 0 | enabled | cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Economia' and lang = 'es' 251 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Concursos' and lang = 'es' 252 | 0 | enabled | cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Saúde' and lang = 'es' 253 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Educação' and lang = 'es' 254 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Gastronomia' and lang = 'es' 255 | 0 | enabled | cached | 1002 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Espaço Cultural' and lang = 'es' 256 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Curiosidades' and lang = 'es' 257 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Abre Aspas' and lang = 'es' 258 | 0 | enabled | cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Desaparecidos' and lang = 'es' 259 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vídeos' and lang = 'es' 260 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'utilidades' and lang = 'es' 261 | 0.0004 | enabled | not cached | 1010 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Amazonas' and lang = 'es' 262 | 0.0003 | enabled | not cached | 1020 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeitura Municipal de Manaus' and lang = 'es' 263 | 0.0002 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Assembléia Legislativa do AM' and lang = 'es' 264 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CMM' and lang = 'es' 265 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Detran' and lang = 'es' 266 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sinetram' and lang = 'es' 267 | 0.0001 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato' and lang = 'es' 268 | 0.0001 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'es' 269 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'redacao@ampost.com.br' and lang = 'es' 270 | 0.0002 | enabled | not cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'facebook/ampostbr' and lang = 'es' 271 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comercial' and lang = 'es' 272 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato@ampost.com.br' and lang = 'es' 273 | 0 | enabled | cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Links' and lang = 'es' 274 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Anuncie' and lang = 'es' 275 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 276 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 277 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 278 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 279 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Wp' and lang = 'es' 280 | 0.0002 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Copyright' and lang = 'es' 281 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 282 | 0.0001 | enabled | not cached | 1019 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'All rights reserved' and lang = 'es' 283 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSS' and lang = 'es' 284 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Atom' and lang = 'es' 285 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 286 | 0.0002 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Feed' and lang = 'es' 287 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 288 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comments Feed' and lang = 'es' 289 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 290 | 0 | enabled | cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Nadadora Luísa Marillac ganha na Justiça direito de receber Bolsa-Atleta' and lang = 'es' 291 | 0 | enabled | cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comments Feed' and lang = 'es' 292 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSD' and lang = 'es' 293 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'es' 294 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Twitter' and lang = 'es' 295 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Instagram' and lang = 'es' 296 | 0.0001 | enabled | cached | 1125 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Donos de imóveis com foco de larvas de Aedes são atuados no Centro' and lang = 'es' 297 | 0 | enabled | cached | 1094 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Número de partos normais cresce na Maternidade Moura Tapajós' and lang = 'es' 298 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Dia Mundial de Combate à Hanseníase terá mutirão de atendimento neste sábado' and lang = 'es' 299 | 0 | enabled | cached | 1160 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Linhas de ônibus terão horário ampliado para desfile das escolas de samba e Carnaboi' and lang = 'es' 300 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 301 | 0.0001 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação' and lang = 'es' 302 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 303 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação' and lang = 'es' 304 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 305 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação' and lang = 'es' 306 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 307 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação' and lang = 'es' 308 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 309 | 0.0001 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação' and lang = 'es' 310 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'f9e30ce7abfc8bb8d2a0452920e3e1' and lang = 'es' 311 | 0 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'es' 312 | 0.0001 | enabled | not cached | 923 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'webmaster@ampost.com.br' and lang = 'es' 313 | 0.0001 | enabled | not cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O AM POST é o maior portal de notícias do estado do Amazonas' and lang = 'es' 314 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'esporte' and lang = 'es' 315 | 0.0001 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornais' and lang = 'es' 316 | 0.0002 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'revistas' and lang = 'es' 317 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'biblioteca' and lang = 'es' 318 | 0.0002 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'classificados' and lang = 'es' 319 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'compras' and lang = 'es' 320 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'computador' and lang = 'es' 321 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'corpo' and lang = 'es' 322 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'saúde' and lang = 'es' 323 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'moda' and lang = 'es' 324 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'carros' and lang = 'es' 325 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cinema' and lang = 'es' 326 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crianças' and lang = 'es' 327 | 0.0002 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diversão' and lang = 'es' 328 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'arte' and lang = 'es' 329 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'economia' and lang = 'es' 330 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'es' 331 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'es' 332 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jogos' and lang = 'es' 333 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'novelas' and lang = 'es' 334 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'rádio' and lang = 'es' 335 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tv' and lang = 'es' 336 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tempo' and lang = 'es' 337 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mapas' and lang = 'es' 338 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'trânsito' and lang = 'es' 339 | 0.0002 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'últimas notícias' and lang = 'es' 340 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'viagem' and lang = 'es' 341 | 0.0002 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornalismo' and lang = 'es' 342 | 0.0004 | enabled | not cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'informação' and lang = 'es' 343 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'notícia' and lang = 'es' 344 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cultura' and lang = 'es' 345 | 0.0001 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'entretenimento' and lang = 'es' 346 | 0.0002 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'lazer' and lang = 'es' 347 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'opinião' and lang = 'es' 348 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'análise' and lang = 'es' 349 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'es' 350 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'televisão' and lang = 'es' 351 | 0.0001 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotografia' and lang = 'es' 352 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'imagem' and lang = 'es' 353 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'som' and lang = 'es' 354 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'áudio' and lang = 'es' 355 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vídeo' and lang = 'es' 356 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotos' and lang = 'es' 357 | 0.0002 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tecnologia' and lang = 'es' 358 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vestibular' and lang = 'es' 359 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'empregos' and lang = 'es' 360 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'humor' and lang = 'es' 361 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'música' and lang = 'es' 362 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pt-br' and lang = 'es' 363 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'text/html' and lang = 'es' 364 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'charset=UTF-8' and lang = 'es' 365 | 0.0001 | enabled | cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Nadadora Luísa Marillac ganha na Justiça direito de receber Bolsa-Atleta' and lang = 'es' 366 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 367 | 0.0001 | enabled | not cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/02/nadadora-luisa-marillac-ganha-na-justica-direito-de-receber-bolsa-atleta/' and lang = 'es' 368 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 369 | 0.0001 | enabled | not cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/02/NATAÇÃO-LUISA-MARILLAC-by-Emanuel-Mendes-Siqueira-Copy.jpg' and lang = 'es' 370 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'article' and lang = 'es' 371 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 372 | 0.0001 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'summary_large_image' and lang = 'es' 373 | 0 | enabled | cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Nadadora Luísa Marillac ganha na Justiça direito de receber Bolsa-Atleta' and lang = 'es' 374 | 0 | enabled | cached | 953 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mais uma vitória do esporte amazonense nos tribunais' and lang = 'es' 375 | 0 | enabled | cached | 954 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Desta vez foi a nadadora Luísa Marillac Rocha Martins' and lang = 'es' 376 | 0 | enabled | cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de' and lang = 'es' 377 | 0 | enabled | cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'anos' and lang = 'es' 378 | 0.0004 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que derrotou a Prefeitura de Manaus na Justiça e terá garantido o direito d..' and lang = 'es' 379 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 380 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/02/nadadora-luisa-marillac-ganha-na-justica-direito-de-receber-bolsa-atleta/' and lang = 'es' 381 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 382 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/02/NATAÇÃO-LUISA-MARILLAC-by-Emanuel-Mendes-Siqueira-Copy.jpg' and lang = 'es' 383 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 384 | 0.0001 | enabled | not cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'bolsa atleta' and lang = 'es' 385 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'manaus' and lang = 'es' 386 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'nadadora' and lang = 'es' 387 | 0.0001 | enabled | not cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ordem judicial' and lang = 'es' 388 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cidades' and lang = 'es' 389 | 0.0001 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 390 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'es-ES' and lang = 'es' 391 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 392 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/02/nadadora-luisa-marillac-ganha-na-justica-direito-de-receber-bolsa-atleta/' and lang = 'es' 393 | 0 | enabled | cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'bolsa atleta' and lang = 'es' 394 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'manaus' and lang = 'es' 395 | 0 | enabled | cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'nadadora' and lang = 'es' 396 | 0 | enabled | cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ordem judicial' and lang = 'es' 397 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cidades' and lang = 'es' 398 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T17' and lang = 'es' 399 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T16' and lang = 'es' 400 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'true' and lang = 'es' 401 | 0.0001 | enabled | not cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Alik Menezes' and lang = 'es' 402 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'd2ecbbd931786040cceb1b0d2481c1' and lang = 'es' 403 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 404 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/02/NATAÇÃO-LUISA-MARILLAC-by-Emanuel-Mendes-Siqueira-Copy.jpg' and lang = 'es' Served from: ampost.com.br @ 2016-12-06 14:00:18 by W3 Total Cache -->