26/03/2016 16h22 - Actualizado 26/03/2016 16h25

Profissionais do cinema lançam manifesto contra o impeachment

O manifesto na internet é encabeçado por Dandara Ferreira e Luiz Carlos Barreto.
foto: www.circolare.com.br
foto: www.circolare.com.br

Uma comissão de cineastas, actores, roteiristas e demais profissionais do audiovisual, encabeçada por Dandara Ferreira, filha do ministro da Cultura, Juca Ferreira, e pelo produtor Luiz Carlos Barreto, assinou um manifesto na internet contra o impeachment da presidente Dilma Rousseff, difundido nas redes sociais desde quarta-feira (23).

Até a publicação deste texto, os signatários do documento já excediam a casa dos 2.000. Segundo Dandara, entre os mais célebres estão os cineastas Kleber Mendonça Filho, Karim Aïnouz e Jorge Furtado, os atores Wagner Moura, Paulo Betti e Jesuíta Barbosa, além do ator e roteirista Gregório Duvivier, que também é colunista da Folha de S.Paulo. A diretora Anna Muylaert, que na quarta-feira (23) dedicou o prêmio recebido do jornal “El globo” pelo filmeQue Horas Ela Volta?” a Lula e Dilma, também assina o manifesto.

Denunciamos aqui o risco iminente da interrupção da ordem democrática pela imposição de um impeachment sem base jurídica e provas concretas, levado a cabo por um Congresso contaminado por políticos comprovadamente corruptos ou sob forte suspeição, a começar pelo presidente da Casa, o deputado federal Eduardo Cunha.”, el texto dice.

Os signatários expressaram indignação diante dasarbitrariedades promovidas por setores da Justiça, dos quais espera-se equilíbrio e apartidarismo”. Tais atitudes colocariam em xequea convivência, o respeito à diferença e a paz social”. O manifesto tem o intuito dedenunciar essa enganosa narrativae alertar a comunidade internacional do audiovisual sobre o momento político no país. Os profissionais demonstraram a intenção de lançar mão de instrumentos legais paraimpedir um retrocesso em nossa frágil democracia”. O texto ainda evita adotar mensagem partidária, uma vez que os signatários expressam preferências políticas díspares. Leia o manifesto:

“nosotros, cineastas, roteiristas, actores, los productores, distribuidores e técnicos do audiovisual brasileiro, nos manifestamos para defender a democracia ameaçada pela tentativa de impeachment da Presidenta Dilma Rousseff.

Entendemos que nossa jovem democracia, duramente reconquistada após a ditadura militar, é o maior patrimônio de nossa sociedade. Sem ela, não teríamos obtido os avanços sociais, econômicos e culturais das últimas décadas. Sem ela, não haveria liberdade para expressarmos nossas distintas convicções,- pensamentos e ideologias. Sem ela, não poderíamos denunciar o muito que falta para o país ser uma nação socialmente mais justa. Por eso, nos colocamos em alerta diante do grave momento que ora atravessamos, pois só a democracia plena garante a liberdade sem a qual nenhum povo pode se desenvolver e construir um mundo melhor. Como nutrimos diferentes preferências políticas ou partidárias, o que nos une aqui é a defesa da democracia e da legalidade, que deve ser igual para todos.

Somos frontalmente contra qualquer forma de corrupção e aplaudimos o esforço para eliminar práticas corruptas em todos os níveis das relações profissionais, empresariais e pessoais. En ese sentido, denunciamos aqui o risco iminente da interrupção da ordem democrática pela imposição de um impeachment sem base jurídica e provas concretas, levado a cabo por um Congresso contaminado por políticos comprovadamente corruptos ou sob forte suspeição, a começar pelo presidente da casa, o deputado federal Eduardo Cunha. Manifestamos a nossa indignação diante das arbitrariedades promovidas por setores da Justiça, dos quais espera-se equilíbrio e apartidarismo.

De la misma forma, expressamos indignação diante de meios de comunicação que fomentam o açodamento ideológico e criminalizam a política. Estas atitudes colocam em xeque a convivência, o respeito à diferença e a paz social. Repudiamos a deturpação das funções do Ministério Público, com a violação sistemática de garantias individuais, prisões preventivas, Los medios de transporte coercitiva, delações premiadas forçadas, grampos e vazamentos de conversas íntimas, reconhecidas como ilegais por membros do próprio STF. Repudiamos a contaminação da justiça pela política, quando esta desequilibra sua balança a favor de partidos ou interesses de classes ou grupos sociais.

Nos posicionamos firmemente a favor do estado de direito e do respeito à Constituição Brasileira de 1988. Somos contrários à irracionalidade, ao ódio de classe e à intolerância. Como construtores de narrativas, estamos atentos à manipulação de notícias e irresponsável divulgação de escutas ilegais pelos concessionários das redes de comunicação.

Televisões, revistas e jornais, formadores de opinião, criaram uma obra distorcida, colaborando para aumentar a crise que o país atravessa, insuflando a sociedade e alimentando a ideia do impeachment com o objetivo de devolver o poder a seus aliados. Tal agenda envolve desqualificar as empresas nacionais estratégicas, entre as quais se insere a emergente indústria do audiovisual. Por todos esses motivos, nos sentimos no dever de denunciar essa enganosa narrativa e de alertar nossos pares do audiovisual em outros países sobre este assombroso momento que vivemos. Usaremos todos os instrumentos legais à nossa disposição para impedir um retrocesso em nossa frágil democracia.

fuente: Folha Uol

*** Si usted está a favor de una prensa totalmente libre e imparcial, colaborar disfrutando de nuestra página en Facebook y visitar a menudo el AM Mensaje.

Ultimas Noticias

contacto Condiciones de uso wp: (92) 99344-0505
| enabled | not cached | 932 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o deputado federal Eduardo Cunha' and lang = 'es' 178 | 0.0002 | enabled | not cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Manifestamos a nossa indignação diante das arbitrariedades promovidas por setores da Justiça' and lang = 'es' 179 | 0.0001 | enabled | cached | 947 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dos quais espera-se equilíbrio e apartidarismo' and lang = 'es' 180 | 0.0002 | enabled | not cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Da mesma forma' and lang = 'es' 181 | 0.0001 | enabled | not cached | 1023 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'expressamos indignação diante de meios de comunicação que fomentam o açodamento ideológico e criminalizam a política' and lang = 'es' 182 | 0.0001 | enabled | not cached | 946 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Estas atitudes colocam em xeque a convivência' and lang = 'es' 183 | 0.0001 | enabled | cached | 939 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o respeito à diferença e a paz social' and lang = 'es' 184 | 0.0001 | enabled | not cached | 963 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Repudiamos a deturpação das funções do Ministério Público' and lang = 'es' 185 | 0.0005 | enabled | not cached | 954 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'com a violação sistemática de garantias individuais' and lang = 'es' 186 | 0.0001 | enabled | not cached | 920 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'prisões preventivas' and lang = 'es' 187 | 0.0002 | enabled | not cached | 1029 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'conduções coercitivas' and lang = 'es' 188 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'delações premiadas forçadas' and lang = 'es' 189 | 0.0001 | enabled | not cached | 942 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'grampos e vazamentos de conversas íntimas' and lang = 'es' 190 | 0.0002 | enabled | not cached | 953 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'reconhecidas como ilegais por membros do próprio STF' and lang = 'es' 191 | 0.0001 | enabled | not cached | 954 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Repudiamos a contaminação da justiça pela política' and lang = 'es' 192 | 0.0007 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'quando esta desequilibra sua balança a favor de partidos ou interesses de classes ou grupos sociais' and lang = 'es' 193 | 0.0001 | enabled | not cached | 1002 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Nos posicionamos firmemente a favor do estado de direito e do respeito à Constituição Brasileira de' and lang = 'es' 194 | 0.0001 | enabled | not cached | 936 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Somos contrários à irracionalidade' and lang = 'es' 195 | 0.0001 | enabled | not cached | 937 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ao ódio de classe e à intolerância' and lang = 'es' 196 | 0.0001 | enabled | not cached | 931 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Como construtores de narrativas' and lang = 'es' 197 | 0.0002 | enabled | not cached | 1044 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'estamos atentos à manipulação de notícias e irresponsável divulgação de escutas ilegais pelos concessionários das redes de comunicação' and lang = 'es' 198 | 0.0001 | enabled | not cached | 910 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Televisões' and lang = 'es' 199 | 0.0001 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'revistas e jornais' and lang = 'es' 200 | 0.0002 | enabled | not cached | 922 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'formadores de opinião' and lang = 'es' 201 | 0.0001 | enabled | not cached | 927 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'criaram uma obra distorcida' and lang = 'es' 202 | 0.0002 | enabled | not cached | 955 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'colaborando para aumentar a crise que o país atravessa' and lang = 'es' 203 | 0.0001 | enabled | not cached | 1009 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'insuflando a sociedade e alimentando a ideia do impeachment com o objetivo de devolver o poder a seus aliados' and lang = 'es' 204 | 0.0001 | enabled | not cached | 968 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tal agenda envolve desqualificar as empresas nacionais estratégicas' and lang = 'es' 205 | 0.0005 | enabled | not cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'entre as quais se insere a emergente indústria do audiovisual' and lang = 'es' 206 | 0.0001 | enabled | not cached | 923 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Por todos esses motivos' and lang = 'es' 207 | 0.0002 | enabled | not cached | 1059 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'nos sentimos no dever de denunciar essa enganosa narrativa e de alertar nossos pares do audiovisual em outros países sobre este assombroso momento que vivemos' and lang = 'es' 208 | 0.0001 | enabled | not cached | 1015 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Usaremos todos os instrumentos legais à nossa disposição para impedir um retrocesso em nossa frágil democracia.' and lang = 'es' 209 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fonte' and lang = 'es' 210 | 0.0002 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Folha Uol' and lang = 'es' 211 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Leia mais' and lang = 'es' 212 | 0.0002 | enabled | not cached | 1085 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Oposição apresentará novo pedido de impeachment na sexta' and lang = 'es' 213 | 0.0002 | enabled | not cached | 1074 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Supremo publica decisão sobre rito do impeachment' and lang = 'es' 214 | 0.0002 | enabled | not cached | 1165 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Começa hoje contagem de prazo para Dilma apresentar defesa à comissão do impeachment' and lang = 'es' 215 | 0.0002 | enabled | not cached | 1043 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Senado não vai frear impeachment' and lang = 'es' 216 | 0.0002 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'prevê Renan' and lang = 'es' 217 | 0.0001 | enabled | not cached | 1100 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Se você é a favor de uma imprensa totalmente livre e imparcial' and lang = 'es' 218 | 0.0001 | enabled | not cached | 1050 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'colabore curtindo a nossa página no' and lang = 'es' 219 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'es' 220 | 0.0001 | enabled | not cached | 1021 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e visitando com frequência o' and lang = 'es' 221 | 0.0001 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 222 | 0.0001 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Página inicial' and lang = 'es' 223 | 0.0001 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'atores' and lang = 'es' 224 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil' and lang = 'es' 225 | 0 | enabled | cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cineastas' and lang = 'es' 226 | 0.0003 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Dilma' and lang = 'es' 227 | 0.0002 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'impeachment' and lang = 'es' 228 | 0.0002 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'manifesto' and lang = 'es' 229 | 0 | enabled | cached | 910 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'roteiristas' and lang = 'es' 230 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM Post' and lang = 'es' 231 | 0.0001 | enabled | not cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ultimas notícias' and lang = 'es' 232 | 0.0001 | enabled | cached | 1025 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Deputados terão até o dia' and lang = 'es' 233 | 0 | enabled | cached | 1054 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'para apresentar as emendas ao orçamento' and lang = 'es' 234 | 0.0001 | enabled | not cached | 1120 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Recursos poderão ser remanejados da estrutura administrativa do Estado' and lang = 'es' 235 | 0.0001 | enabled | cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h22' and lang = 'es' 236 | 0 | enabled | cached | 1067 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'STF mantém Renan na presidência do Senado por' and lang = 'es' 237 | 0 | enabled | cached | 970 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'x' and lang = 'es' 238 | 0.0001 | enabled | not cached | 1023 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Senador permanece no cargo' and lang = 'es' 239 | 0.0001 | enabled | not cached | 1069 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mas está proibido de substituir Michel Temer' and lang = 'es' 240 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h57' and lang = 'es' 241 | 0.0001 | enabled | cached | 1115 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Médica acusada de mau atendimento no SPA Galiléia é afastada pela Susam' and lang = 'es' 242 | 0.0001 | enabled | not cached | 1166 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Conselho Regional de Medicina informou que abrirá sindicância para apurar desvio de conduta' and lang = 'es' 243 | 0.0001 | enabled | cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h22' and lang = 'es' 244 | 0.0001 | enabled | cached | 1097 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Donald Trump é eleito personalidade do ano pela revista Time' and lang = 'es' 245 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Havia' and lang = 'es' 246 | 0.0001 | enabled | not cached | 1018 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'finalistas ao título' and lang = 'es' 247 | 0.0001 | enabled | not cached | 1046 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mas a Time disse que a decisão foi' and lang = 'es' 248 | 0.0001 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'inevitável' and lang = 'es' 249 | 0.0001 | enabled | not cached | 1061 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'após a vitória de Trump nas eleições' and lang = 'es' 250 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h46' and lang = 'es' 251 | 0.0001 | enabled | cached | 1154 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'José Melo reforça importância da parceria com TJ-AM durante posse de novo desembargador' and lang = 'es' 252 | 0.0001 | enabled | not cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sobre o novo desembargador' and lang = 'es' 253 | 0.0001 | enabled | not cached | 1130 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'José Melo disse que o judiciário só tem a ganhar com a atuação de Jomar' and lang = 'es' 254 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h37' and lang = 'es' 255 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'editorias' and lang = 'es' 256 | 0.0001 | enabled | cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fatos e Versões' and lang = 'es' 257 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cidades' and lang = 'es' 258 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas' and lang = 'es' 259 | 0.0001 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil' and lang = 'es' 260 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mundo' and lang = 'es' 261 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Política' and lang = 'es' 262 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Famosos' and lang = 'es' 263 | 0 | enabled | cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Policial' and lang = 'es' 264 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Esportes' and lang = 'es' 265 | 0.0001 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tecnologia' and lang = 'es' 266 | 0 | enabled | cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Economia' and lang = 'es' 267 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Concursos' and lang = 'es' 268 | 0 | enabled | cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Saúde' and lang = 'es' 269 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Educação' and lang = 'es' 270 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Gastronomia' and lang = 'es' 271 | 0 | enabled | cached | 1002 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Espaço Cultural' and lang = 'es' 272 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Curiosidades' and lang = 'es' 273 | 0.0001 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Abre Aspas' and lang = 'es' 274 | 0 | enabled | cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Desaparecidos' and lang = 'es' 275 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vídeos' and lang = 'es' 276 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'utilidades' and lang = 'es' 277 | 0.0001 | enabled | not cached | 1010 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Amazonas' and lang = 'es' 278 | 0.0001 | enabled | not cached | 1020 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeitura Municipal de Manaus' and lang = 'es' 279 | 0.0001 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Assembléia Legislativa do AM' and lang = 'es' 280 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CMM' and lang = 'es' 281 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Detran' and lang = 'es' 282 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sinetram' and lang = 'es' 283 | 0.0001 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato' and lang = 'es' 284 | 0 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'es' 285 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'redacao@ampost.com.br' and lang = 'es' 286 | 0.0001 | enabled | not cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'facebook/ampostbr' and lang = 'es' 287 | 0.0001 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comercial' and lang = 'es' 288 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato@ampost.com.br' and lang = 'es' 289 | 0 | enabled | cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Links' and lang = 'es' 290 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Anuncie' and lang = 'es' 291 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 292 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 293 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 294 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 295 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Wp' and lang = 'es' 296 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Copyright' and lang = 'es' 297 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 298 | 0.0001 | enabled | not cached | 1019 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'All rights reserved' and lang = 'es' 299 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSS' and lang = 'es' 300 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Atom' and lang = 'es' 301 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 302 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Feed' and lang = 'es' 303 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 304 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comments Feed' and lang = 'es' 305 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSD' and lang = 'es' 306 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'es' 307 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Twitter' and lang = 'es' 308 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Instagram' and lang = 'es' 309 | 0.0001 | enabled | cached | 1085 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Oposição apresentará novo pedido de impeachment na sexta' and lang = 'es' 310 | 0.0001 | enabled | cached | 1074 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Supremo publica decisão sobre rito do impeachment' and lang = 'es' 311 | 0.0001 | enabled | cached | 1165 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Começa hoje contagem de prazo para Dilma apresentar defesa à comissão do impeachment' and lang = 'es' 312 | 0.0001 | enabled | cached | 1043 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Senado não vai frear impeachment' and lang = 'es' 313 | 0 | enabled | cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'prevê Renan' and lang = 'es' 314 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 315 | 0 | enabled | cached | 920 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'www.circolare.com.br' and lang = 'es' 316 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 317 | 0.0002 | enabled | not cached | 1059 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Rafael Carvalho/Agência Liderança/Twitter' and lang = 'es' 318 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 319 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'VEJA' and lang = 'es' 320 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 321 | 0.0001 | enabled | not cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'es' 322 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 323 | 0.0002 | enabled | not cached | 1021 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Pedro Ladeira/Folhapress' and lang = 'es' 324 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'f9e30ce7abfc8bb8d2a0452920e3e1' and lang = 'es' 325 | 0 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'es' 326 | 0.0001 | enabled | not cached | 923 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'webmaster@ampost.com.br' and lang = 'es' 327 | 0.0001 | enabled | not cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O AM POST é o maior portal de notícias do estado do Amazonas' and lang = 'es' 328 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'esporte' and lang = 'es' 329 | 0.0001 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornais' and lang = 'es' 330 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'revistas' and lang = 'es' 331 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'biblioteca' and lang = 'es' 332 | 0.0001 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'classificados' and lang = 'es' 333 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'compras' and lang = 'es' 334 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'computador' and lang = 'es' 335 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'corpo' and lang = 'es' 336 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'saúde' and lang = 'es' 337 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'moda' and lang = 'es' 338 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'carros' and lang = 'es' 339 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cinema' and lang = 'es' 340 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crianças' and lang = 'es' 341 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diversão' and lang = 'es' 342 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'arte' and lang = 'es' 343 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'economia' and lang = 'es' 344 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'es' 345 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'es' 346 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jogos' and lang = 'es' 347 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'novelas' and lang = 'es' 348 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'rádio' and lang = 'es' 349 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tv' and lang = 'es' 350 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tempo' and lang = 'es' 351 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mapas' and lang = 'es' 352 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'trânsito' and lang = 'es' 353 | 0.0001 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'últimas notícias' and lang = 'es' 354 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'viagem' and lang = 'es' 355 | 0.0001 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornalismo' and lang = 'es' 356 | 0.0001 | enabled | not cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'informação' and lang = 'es' 357 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'notícia' and lang = 'es' 358 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cultura' and lang = 'es' 359 | 0.0001 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'entretenimento' and lang = 'es' 360 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'lazer' and lang = 'es' 361 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'opinião' and lang = 'es' 362 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'análise' and lang = 'es' 363 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'es' 364 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'televisão' and lang = 'es' 365 | 0.0001 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotografia' and lang = 'es' 366 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'imagem' and lang = 'es' 367 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'som' and lang = 'es' 368 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'áudio' and lang = 'es' 369 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vídeo' and lang = 'es' 370 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotos' and lang = 'es' 371 | 0.0001 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tecnologia' and lang = 'es' 372 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vestibular' and lang = 'es' 373 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'empregos' and lang = 'es' 374 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'humor' and lang = 'es' 375 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'música' and lang = 'es' 376 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pt-br' and lang = 'es' 377 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'text/html' and lang = 'es' 378 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'charset=UTF-8' and lang = 'es' 379 | 0 | enabled | cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Profissionais do cinema lançam manifesto contra o impeachment' and lang = 'es' 380 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 381 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/03/profissionais-do-cinema-lancam-manifesto-contra-o-impeachment/' and lang = 'es' 382 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 383 | 0.0001 | enabled | not cached | 957 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/03/dandara-Copy.jpg' and lang = 'es' 384 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'article' and lang = 'es' 385 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 386 | 0.0001 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'summary_large_image' and lang = 'es' 387 | 0 | enabled | cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Profissionais do cinema lançam manifesto contra o impeachment' and lang = 'es' 388 | 0 | enabled | cached | 926 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Uma comissão de cineastas' and lang = 'es' 389 | 0.0001 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'atores' and lang = 'es' 390 | 0 | enabled | cached | 949 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'roteiristas e demais profissionais do audiovisual' and lang = 'es' 391 | 0 | enabled | cached | 932 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'encabeçada por Dandara Ferreira' and lang = 'es' 392 | 0 | enabled | cached | 928 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'filha do ministro da Cultura' and lang = 'es' 393 | 0 | enabled | cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Juca Ferreira' and lang = 'es' 394 | 0.0002 | enabled | not cached | 936 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e pelo produtor Luiz Carlos Barret..' and lang = 'es' 395 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 396 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/03/profissionais-do-cinema-lancam-manifesto-contra-o-impeachment/' and lang = 'es' 397 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 398 | 0 | enabled | cached | 957 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/03/dandara-Copy.jpg' and lang = 'es' 399 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 400 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O manifesto na internet é encabeçado por Dandara Ferreira e Luiz Carlos Barreto' and lang = 'es' 401 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'atores' and lang = 'es' 402 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'brasil' and lang = 'es' 403 | 0 | enabled | cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cineastas' and lang = 'es' 404 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dilma' and lang = 'es' 405 | 0.0001 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'impeachment' and lang = 'es' 406 | 0 | enabled | cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'manifesto' and lang = 'es' 407 | 0 | enabled | cached | 910 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'roteiristas' and lang = 'es' 408 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 409 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'es-ES' and lang = 'es' 410 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 411 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/03/profissionais-do-cinema-lancam-manifesto-contra-o-impeachment/' and lang = 'es' 412 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'atores' and lang = 'es' 413 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'brasil' and lang = 'es' 414 | 0 | enabled | cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cineastas' and lang = 'es' 415 | 0 | enabled | cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dilma' and lang = 'es' 416 | 0 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'impeachment' and lang = 'es' 417 | 0 | enabled | cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'manifesto' and lang = 'es' 418 | 0 | enabled | cached | 910 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'roteiristas' and lang = 'es' 419 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T20' and lang = 'es' 420 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T21' and lang = 'es' 421 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'true' and lang = 'es' 422 | 0.0001 | enabled | not cached | 920 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sara Matos Rodrigues' and lang = 'es' 423 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'd2ecbbd931786040cceb1b0d2481c1' and lang = 'es' 424 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 425 | 0 | enabled | cached | 957 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/03/dandara-Copy.jpg' and lang = 'es' Served from: ampost.com.br @ 2016-12-08 03:57:22 by W3 Total Cache -->