25/04/2016 14h56 - Actualizado 25/04/2016 14h57

José Ricardo pede novos critérios para indenização do Prosamim

Moradores do Igarapé do Bindá alegam que com o valor da indenização não irão conseguir comprar outra casa.
foto: revelación
foto: revelación

Para discutir sobre os valores de indenizações a serem pagos pela Superintendência de Habitação do Amazonas (Suhab) aos moradores do Igarapé do Bindá, en la vecindad de la Unión, e da Comunidade Arthur Bernardes, no bairro do São Jorge, em Audiência Pública da Comissão de Direitos Humanos, Cidadania e Legislação Par­ti­­cipativa da Assembleia Legislativa do Amazonas (peligro), presidida pelo deputado José Ricardo Wendling (PT), as famílias presentes e que estão sofrendo intervenções do Pro­gra­ma de Saneamento dos Igarapés de Manaus (PROSAMIM) reivindicaram o direito à moradia digna, com pagamento de indenizações mínimas para cus­tear outra residência, legalizada e fora de área de risco, conforme prevê o contrato de in­denização, e denunciaram que estão sendo coagidos a aceitarem qualquer valor, caso con­trário, serão despejados e o seu caso levado à Justiça (no caso das famílias do Bindá). O debate aconteceu na manhã desta segunda-feira (25) no miniplenário Cônego Azevedo, térreo da Aleam.

O deputado José Ricardo declarou que a Comissão de Direitos Humanos irá questionar o Governo do Estado sobre os critérios e valores que estão sendo pagos a essas famílias. “Não podemos concordar que famílias que moram nesses locais há 30 anos fiquem sem moradia. Quem sai de uma casa, tem que ter outra casa. Outro ponto é com relação aos valores, que não estão na média da realidade do mercado para comparem outro imóvel. Isso é um estímulo às pessoas retornarem à ocupação”, dijo, destacando que o Prosamim ainda será denunciado por organismos internacionais, porque foi criado para recuperar os igarapés, pero, en la práctica, os igarapé não voltaram a ter água, mas sim esgoto. “Desafio o governador a lavar o seu rosto nesses locais. Se ele não se importa com os igarapés, que, al menos, se importe com as pessoas. Porque, no final, qual o ganho real do Estado com o Prosamim”?

A reivindicação dos moradores do Igarapé do Bindá, onde estão cerca de 300 familias, refere-se à reanalise das indenizações, porque segundo eles, estão defasados em relação aos preços praticados no mercado imobiliário. De acordo com as informações dos moradores do bairro da União, para as casas de madeira o valor seria de até R$ 35 mil e as de alvenaria, de hasta R $ 50 mil, como bônus moradia, para ainda passar por avaliação. A intervenção do Governo do Estado no local é para executar obras de pavimentação.

De acordo com Jéssica Serrão, moradora do Igarapé do Bindá, nem os valores de R$ 35 mil estão sendo pagos. Já Simone Santos, cuestionado: onde iremos comprar casa por R$ 35 mil, sem ser em área de igarapé? E Eliete Nogueira afirmou que o bônus de R$ 50 mil não existe, porque ninguém consegue receber, tanto são as regras exigidas.

“O que dá para entender é que é uma ‘maquiagem’, diante de tantas avaliações de preços. Tem casas de madeira sendo avaliadas em R$ 7 mil. Uma vergonha. Estamos sendo coagidos e ameaçados. Os advogados da Suhab dizem que se não aceitarmos o bônus que eles oferecem, iremos ser despejados e o caso vai pra justiça, onde dizem que perderemos a metade dos valores, já serão pagos os custos judiciais. Además, nem um dos moradores pode ter cópia desse contrato e não dão comprovante algum, como ainda não existe perícia técnica no local, baseando-se somente em fotografias. Queremos dignidade e respeito com os sonhos das nossas famílias”, declarou Eliete, ressaltando que se povo não tem o direito de ser amparado com moradia digna, que não se mexa no local. “Esses valores são inviáveis, não têm condições”, concluiu o presidente da Associação de Moradores, Altair Diniz.

No caso da Comunidade Artur Bernardes, a espera dos moradores para receber os benefícios do Prosamim já dura alguns anos. en noviembre 2012, as centenas de famílias perderam as suas casas em um incêndio ocorrido no local e até hoje aguardam a conclusão das obras do Programa na área, bem como a definição quanto à indenização ou inclusão em outros programas habitacionais do Estado. A cobrança destes moradores é por providências urgentes, pois enquanto não se resolve estas pendências as pessoas estão morando em outros locais com a ajuda do aluguel social, de R$ 400 mensual, valor considerado insuficiente para custear o pagamento integral dos aluguéis.

“A Unidade Gestora de Projetos Especiais (UGPE) assumiu agora um compromisso conosco, mas sem data muito definida. Estamos segurando os moradores para não voltarem a ocupar essa área, por conta dessa demora. Por eso, estamos ansiosos para saber sobre o começo, meio e fim. É o nosso futuro que está em jogo”, desabafou Leonardo Farias, representante da Comunidade Arthur Bernardes.

Marcos Brito, da Cáritas Arquidiocesana, comentou que são vários os problemas do Prosamim. Ele lembrou no início do Programa na área da Cachoeirinha, há dez anos, as famílias já viveram a mesma situação atual. “Se essas pessoas moram nesses locais, é porque nunca houve uma política habitacional de moradia digna à população do Estado. Falta respeito às famílias que estão saindo desses locais. Não podemos aceitar que esses casos sejam tratados pela repressão, quando deveria ser pelo diálogo. Isso é uma decisão política”.

Subcoordenadora Setorial da UGPE, Viviane Dutra, informou que nessas intervenções são feitas permutas, trocas de imóveis por outros locais de reassentamento. “Todas as casas precisam ser avaliadas e esse valor é que vai trazer como base para o reassen­tamento. Precisamos saber se nos imóveis estão os proprietários, se são cedidos ou inquilinos, se têm algum documento. Mas existe um procedimento técnico/social para reavaliar os imóveis. Por eso, iremos verificar essas denúncias feitas pelos moradores nessa Audiência”, dicho.

E a advogada da Suhab), Samara Almeida, expli­cou que a Secretaria faz todo o processo de desapropriação. “As famílias assinam termo de opção por indenização, que se baseia na situação do imóvel no momento da vistoria, seguin­do de­pois para o setor financeiro e, semana próxima, os cheques deverão ser entregues e pagos”. Ela explicou que no final de tudo é que irão receber esse termo assinado pela presi­­dência. Já as famílias que não aceitaram a indenização, esses processo irão para a Justiça.

*** Si usted está a favor de una prensa totalmente libre e imparcial, colaborar disfrutando de nuestra página en Facebook y visitar a menudo el AM Mensaje.

Ultimas Noticias

contacto Condiciones de uso wp: (92) 99344-0505
população do Estado' and lang = 'es' 229 | 0.0002 | enabled | not cached | 960 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Falta respeito às famílias que estão saindo desses locais' and lang = 'es' 230 | 0.0002 | enabled | not cached | 967 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Não podemos aceitar que esses casos sejam tratados pela repressão' and lang = 'es' 231 | 0.0006 | enabled | not cached | 932 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'quando deveria ser pelo diálogo' and lang = 'es' 232 | 0.0002 | enabled | not cached | 933 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Isso é uma decisão política”' and lang = 'es' 233 | 0.0001 | enabled | not cached | 932 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Subcoordenadora Setorial da UGPE' and lang = 'es' 234 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Viviane Dutra' and lang = 'es' 235 | 0.0004 | enabled | not cached | 955 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'informou que nessas intervenções são feitas permutas' and lang = 'es' 236 | 0.0001 | enabled | not cached | 954 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'trocas de imóveis por outros locais de reassentamento' and lang = 'es' 237 | 0.0001 | enabled | not cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“Todas as casas precisam ser avaliadas e esse valor é que vai trazer como base para o reassen­tamento' and lang = 'es' 238 | 0.0002 | enabled | not cached | 957 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Precisamos saber se nos imóveis estão os proprietários' and lang = 'es' 239 | 0.0001 | enabled | not cached | 929 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'se são cedidos ou inquilinos' and lang = 'es' 240 | 0.0001 | enabled | not cached | 923 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'se têm algum documento' and lang = 'es' 241 | 0.0001 | enabled | not cached | 969 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mas existe um procedimento técnico/social para reavaliar os imóveis' and lang = 'es' 242 | 0.0001 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Por isso' and lang = 'es' 243 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'iremos verificar essas denúncias feitas pelos moradores nessa Audiência”' and lang = 'es' 244 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'disse' and lang = 'es' 245 | 0.0001 | enabled | not cached | 921 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'E a advogada da Suhab' and lang = 'es' 246 | 0.0001 | enabled | not cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Samara Almeida' and lang = 'es' 247 | 0.0001 | enabled | not cached | 967 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'expli­cou que a Secretaria faz todo o processo de desapropriação' and lang = 'es' 248 | 0.0001 | enabled | not cached | 958 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“As famílias assinam termo de opção por indenização' and lang = 'es' 249 | 0.0004 | enabled | not cached | 961 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que se baseia na situação do imóvel no momento da vistoria' and lang = 'es' 250 | 0.0002 | enabled | not cached | 945 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'seguin­do de­pois para o setor financeiro e' and lang = 'es' 251 | 0.0002 | enabled | not cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'na próxima semana' and lang = 'es' 252 | 0.0001 | enabled | not cached | 944 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'os cheques deverão ser entregues e pagos”' and lang = 'es' 253 | 0.0002 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ela explicou que no final de tudo é que irão receber esse termo assinado pela presi­­dência' and lang = 'es' 254 | 0.0002 | enabled | not cached | 951 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Já as famílias que não aceitaram a indenização' and lang = 'es' 255 | 0.0002 | enabled | not cached | 936 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'esses processo irão para a Justiça' and lang = 'es' 256 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Leia mais' and lang = 'es' 257 | 0.0001 | enabled | not cached | 931 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Com obras em estágio avançado' and lang = 'es' 258 | 0.0001 | enabled | not cached | 958 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prosamim no igarapé do Sesc é vistoriado pelo governador' and lang = 'es' 259 | 0.0002 | enabled | not cached | 1114 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prosamim desrespeita Lei Municipal de estação de tratamento de esgoto' and lang = 'es' 260 | 0.0001 | enabled | not cached | 926 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ex-coordenador do Prosamim' and lang = 'es' 261 | 0.0001 | enabled | not cached | 956 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'da gestão de Eduardo Braga terá de devolver mais de R$' and lang = 'es' 262 | 0.0009 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'milhões' and lang = 'es' 263 | 0.0004 | enabled | not cached | 1116 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Estado conclui este mês obras do Prosamim no Igarapé do Sesc' and lang = 'es' 264 | 0.0002 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'no Alvorada' and lang = 'es' 265 | 0.0001 | enabled | not cached | 1100 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Se você é a favor de uma imprensa totalmente livre e imparcial' and lang = 'es' 266 | 0.0001 | enabled | not cached | 1050 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'colabore curtindo a nossa página no' and lang = 'es' 267 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'es' 268 | 0.0001 | enabled | not cached | 1021 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e visitando com frequência o' and lang = 'es' 269 | 0.0001 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 270 | 0.0001 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Página inicial' and lang = 'es' 271 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Bindá' and lang = 'es' 272 | 0.0001 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'igarapé' and lang = 'es' 273 | 0.0002 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Indenização' and lang = 'es' 274 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'PROSAMIM' and lang = 'es' 275 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM Post' and lang = 'es' 276 | 0.0001 | enabled | not cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ultimas notícias' and lang = 'es' 277 | 0.0001 | enabled | cached | 1055 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Morre no Rio o poeta e escritor Ferreira Gullar' and lang = 'es' 278 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O poeta' and lang = 'es' 279 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'escritor' and lang = 'es' 280 | 0.0001 | enabled | not cached | 1041 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornalista e teatrólogo morreu aos' and lang = 'es' 281 | 0.0001 | enabled | not cached | 1026 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'anos devido a uma pneumonia' and lang = 'es' 282 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h31' and lang = 'es' 283 | 0.0001 | enabled | cached | 1169 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Medalhista paralímpica segue para SP em busca de brilhar pelo Campeonato Brasileiro de Vôlei Sentado' and lang = 'es' 284 | 0.0001 | enabled | not cached | 1037 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O campeonato acontece entre os dias' and lang = 'es' 285 | 0.0001 | enabled | not cached | 971 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a' and lang = 'es' 286 | 0.0001 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de dezembro' and lang = 'es' 287 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h25' and lang = 'es' 288 | 0.0001 | enabled | cached | 1105 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Manifestantes protestam contra corrupção nas ruas de Manaus' and lang = 'es' 289 | 0.0001 | enabled | not cached | 1051 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O protesto apoiou a Operação Lava Jato' and lang = 'es' 290 | 0.0001 | enabled | not cached | 1139 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o fim do foro privilegiado e a aprovação da versão original da proposta' and lang = 'es' 291 | 0.0001 | enabled | not cached | 1037 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Dez Medidas contra a Corrupção' and lang = 'es' 292 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h19' and lang = 'es' 293 | 0.0001 | enabled | cached | 1191 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Rede estadual de educação promove mostra de experimentos científicos com criatividade e baixo custo' and lang = 'es' 294 | 0.0001 | enabled | not cached | 1126 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Eventos relacionados ao tema foram realizados nos meses de setembro e novembro' and lang = 'es' 295 | 0.0001 | enabled | cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h56' and lang = 'es' 296 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cerca de' and lang = 'es' 297 | 0 | enabled | cached | 1123 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mil candidatos iniciam provas da segunda aplicação do Enem neste sábado' and lang = 'es' 298 | 0.0001 | enabled | not cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Segundo o Inep' and lang = 'es' 299 | 0.0001 | enabled | not cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'nenhum dos' and lang = 'es' 300 | 0.0001 | enabled | not cached | 1113 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'estados que estão sediando as provas apresentou registro de problemas' and lang = 'es' 301 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h32' and lang = 'es' 302 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'editorias' and lang = 'es' 303 | 0.0001 | enabled | cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fatos e Versões' and lang = 'es' 304 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cidades' and lang = 'es' 305 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas' and lang = 'es' 306 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil' and lang = 'es' 307 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mundo' and lang = 'es' 308 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Política' and lang = 'es' 309 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Famosos' and lang = 'es' 310 | 0 | enabled | cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Policial' and lang = 'es' 311 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Esportes' and lang = 'es' 312 | 0.0001 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tecnologia' and lang = 'es' 313 | 0 | enabled | cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Economia' and lang = 'es' 314 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Concursos' and lang = 'es' 315 | 0 | enabled | cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Saúde' and lang = 'es' 316 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Educação' and lang = 'es' 317 | 0.0001 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Gastronomia' and lang = 'es' 318 | 0 | enabled | cached | 1002 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Espaço Cultural' and lang = 'es' 319 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Curiosidades' and lang = 'es' 320 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Abre Aspas' and lang = 'es' 321 | 0 | enabled | cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Desaparecidos' and lang = 'es' 322 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vídeos' and lang = 'es' 323 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'utilidades' and lang = 'es' 324 | 0.0001 | enabled | not cached | 1010 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Amazonas' and lang = 'es' 325 | 0.0001 | enabled | not cached | 1020 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeitura Municipal de Manaus' and lang = 'es' 326 | 0.0001 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Assembléia Legislativa do AM' and lang = 'es' 327 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CMM' and lang = 'es' 328 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Detran' and lang = 'es' 329 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sinetram' and lang = 'es' 330 | 0.0001 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato' and lang = 'es' 331 | 0 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'es' 332 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'redacao@ampost.com.br' and lang = 'es' 333 | 0.0001 | enabled | not cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'facebook/ampostbr' and lang = 'es' 334 | 0.0001 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comercial' and lang = 'es' 335 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato@ampost.com.br' and lang = 'es' 336 | 0 | enabled | cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Links' and lang = 'es' 337 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Anuncie' and lang = 'es' 338 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 339 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 340 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 341 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 342 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Wp' and lang = 'es' 343 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Copyright' and lang = 'es' 344 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 345 | 0.0001 | enabled | not cached | 1019 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'All rights reserved' and lang = 'es' 346 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSS' and lang = 'es' 347 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Atom' and lang = 'es' 348 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 349 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Feed' and lang = 'es' 350 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 351 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comments Feed' and lang = 'es' 352 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSD' and lang = 'es' 353 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'es' 354 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Twitter' and lang = 'es' 355 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Instagram' and lang = 'es' 356 | 0.0001 | enabled | cached | 931 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Com obras em estágio avançado' and lang = 'es' 357 | 0.0001 | enabled | cached | 958 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prosamim no igarapé do Sesc é vistoriado pelo governador' and lang = 'es' 358 | 0 | enabled | cached | 1114 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prosamim desrespeita Lei Municipal de estação de tratamento de esgoto' and lang = 'es' 359 | 0 | enabled | cached | 926 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ex-coordenador do Prosamim' and lang = 'es' 360 | 0 | enabled | cached | 956 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'da gestão de Eduardo Braga terá de devolver mais de R$' and lang = 'es' 361 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'milhões' and lang = 'es' 362 | 0 | enabled | cached | 1116 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Estado conclui este mês obras do Prosamim no Igarapé do Sesc' and lang = 'es' 363 | 0 | enabled | cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'no Alvorada' and lang = 'es' 364 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 365 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação' and lang = 'es' 366 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 367 | 0.0003 | enabled | not cached | 1011 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação/Secom' and lang = 'es' 368 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 369 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Assessoria' and lang = 'es' 370 | 0.0001 | enabled | not cached | 975 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foot' and lang = 'es' 371 | 0 | enabled | cached | 1010 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Amazonas' and lang = 'es' 372 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 373 | 0.0002 | enabled | not cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Roberto Carlos/Secom' and lang = 'es' 374 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'f9e30ce7abfc8bb8d2a0452920e3e1' and lang = 'es' 375 | 0 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'es' 376 | 0.0001 | enabled | not cached | 923 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'webmaster@ampost.com.br' and lang = 'es' 377 | 0.0001 | enabled | not cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O AM POST é o maior portal de notícias do estado do Amazonas' and lang = 'es' 378 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'esporte' and lang = 'es' 379 | 0.0001 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornais' and lang = 'es' 380 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'revistas' and lang = 'es' 381 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'biblioteca' and lang = 'es' 382 | 0.0001 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'classificados' and lang = 'es' 383 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'compras' and lang = 'es' 384 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'computador' and lang = 'es' 385 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'corpo' and lang = 'es' 386 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'saúde' and lang = 'es' 387 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'moda' and lang = 'es' 388 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'carros' and lang = 'es' 389 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cinema' and lang = 'es' 390 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crianças' and lang = 'es' 391 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diversão' and lang = 'es' 392 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'arte' and lang = 'es' 393 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'economia' and lang = 'es' 394 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'es' 395 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'es' 396 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jogos' and lang = 'es' 397 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'novelas' and lang = 'es' 398 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'rádio' and lang = 'es' 399 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tv' and lang = 'es' 400 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tempo' and lang = 'es' 401 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mapas' and lang = 'es' 402 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'trânsito' and lang = 'es' 403 | 0.0001 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'últimas notícias' and lang = 'es' 404 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'viagem' and lang = 'es' 405 | 0.0001 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornalismo' and lang = 'es' 406 | 0.0001 | enabled | not cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'informação' and lang = 'es' 407 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'notícia' and lang = 'es' 408 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cultura' and lang = 'es' 409 | 0.0001 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'entretenimento' and lang = 'es' 410 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'lazer' and lang = 'es' 411 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'opinião' and lang = 'es' 412 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'análise' and lang = 'es' 413 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'es' 414 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'televisão' and lang = 'es' 415 | 0.0001 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotografia' and lang = 'es' 416 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'imagem' and lang = 'es' 417 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'som' and lang = 'es' 418 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'áudio' and lang = 'es' 419 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vídeo' and lang = 'es' 420 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotos' and lang = 'es' 421 | 0.0001 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tecnologia' and lang = 'es' 422 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vestibular' and lang = 'es' 423 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'empregos' and lang = 'es' 424 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'humor' and lang = 'es' 425 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'música' and lang = 'es' 426 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pt-br' and lang = 'es' 427 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'text/html' and lang = 'es' 428 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'charset=UTF-8' and lang = 'es' 429 | 0 | enabled | cached | 966 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'José Ricardo pede novos critérios para indenização do Prosamim' and lang = 'es' 430 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 431 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/04/jose-ricardo-pede-novos-criterios-para-indenizacao-do-prosamim/' and lang = 'es' 432 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 433 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/04/04_JOSe-RICARDO_PROSAMIM-572x381-Copy.jpg' and lang = 'es' 434 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'article' and lang = 'es' 435 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 436 | 0.0001 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'summary_large_image' and lang = 'es' 437 | 0 | enabled | cached | 966 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'José Ricardo pede novos critérios para indenização do Prosamim' and lang = 'es' 438 | 0 | enabled | cached | 1012 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Para discutir sobre os valores de indenizações a serem pagos pela Superintendência de Habitação do Amazonas' and lang = 'es' 439 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Suhab' and lang = 'es' 440 | 0 | enabled | cached | 935 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'aos moradores do Igarapé do Bindá' and lang = 'es' 441 | 0 | enabled | cached | 1017 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'no bairro da União' and lang = 'es' 442 | 0.0002 | enabled | not cached | 923 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e da Comunidade Arthu..' and lang = 'es' 443 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 444 | 0 | enabled | cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/04/jose-ricardo-pede-novos-criterios-para-indenizacao-do-prosamim/' and lang = 'es' 445 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 446 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/04/04_JOSe-RICARDO_PROSAMIM-572x381-Copy.jpg' and lang = 'es' 447 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 448 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'bindá' and lang = 'es' 449 | 0.0001 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'igarapé' and lang = 'es' 450 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'indenização' and lang = 'es' 451 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'prosamim' and lang = 'es' 452 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'política' and lang = 'es' 453 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 454 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'es-ES' and lang = 'es' 455 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 456 | 0 | enabled | cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/04/jose-ricardo-pede-novos-criterios-para-indenizacao-do-prosamim/' and lang = 'es' 457 | 0 | enabled | cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'bindá' and lang = 'es' 458 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'igarapé' and lang = 'es' 459 | 0 | enabled | cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'indenização' and lang = 'es' 460 | 0 | enabled | cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'prosamim' and lang = 'es' 461 | 0 | enabled | cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'política' and lang = 'es' 462 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T18' and lang = 'es' 463 | 0 | enabled | cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T18' and lang = 'es' 464 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'true' and lang = 'es' 465 | 0.0001 | enabled | not cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Alik Menezes' and lang = 'es' 466 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'd2ecbbd931786040cceb1b0d2481c1' and lang = 'es' 467 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 468 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/04/04_JOSe-RICARDO_PROSAMIM-572x381-Copy.jpg' and lang = 'es' Served from: ampost.com.br @ 2016-12-05 04:36:04 by W3 Total Cache -->