23/05/2016 06h48 - Actualizado 23/05/2016 07h06

Serra faz primeira visita oficial à Argentina

Ele prometeu fortalecer a parceria com a Argentina, principal sócio brasileiro no Mercosul.
foto: reproducción
foto: reproducción

Quatro dias depois de ter assumido o cargo de ministro das Relações Exteriores, José Serra embarcou no domingo (22) para Buenos Aires. No discurso de posse, ele prometeu fortalecer a parceria com a Argentina, principal sócio brasileiro no Mercosul – o Mercado Comum do Sul, integrado também pelo Paraguai, o Uruguai e a Venezuela. Segundo a consultora argentina Abeceb, nos últimos quatro anos a recessão provocou retração de 42% no comércio bilateral, que caiu de US$ 39,6 millones, en 2011, para US$ 23 millones de dólares en 2015.

lunes (23), Serra vai se encontrar com o presidente argentino, Mauricio Macri, que tomou posse há cinco meses, después de 12 anos de governos kirchneristas: Nestor Kirchner foi presidente de 2003 un 2007, e a mulher e sucessora dele, Cristina Kirchner, concluiu o segundo mandato em dezembro de 2015. Ele terá também encontros com a ministra das Relações Exteriores, Susana Malcorraque na semana passada lançou candidatura à Secretaria-Geral da ONUe com o ministro das Finanças, Alfonso Prat-Gay.

No discurso de posse, Serra disse que uma das prioridades em curto prazo será a intensificação das relações com a Argentina, com a qual o Brasil passou a “compartilhar referências semelhantes para a reorganização da política e da economia”, renovar o Mercosul “para corrigir o que precisa ser corrigido” e “construir pontes com a Aliança do Pacífico”, integrada pelo Chile, Colombia, Costa Rica, o México e o Peru.

A primeira visita oficial de Serra a um país estrangeiro tem também um motivo político: assegurar ao principal parceiro do Brasil que o governo do presidente interino Michel Temer é legítimo e que o processo de impeachment da presidenta afastada Dilma Rousseff é constitucional. ayer (22) la noche, manifestantes brasileiros em Buenos Aires esperavam o ministro na porta da Embaixada do Brasil, para protestar contra o que consideram “golpe”. Eles prometeram continuar protestando durante toda a estadia de Serra na Argentina.

Um dos temas mais polêmicos mencionados por Serra é a flexibilização do Mercosul, para permitir aos membros negociar acordos bilaterais com terceiros países. A ideia inicial dos criadores do bloco regional era seguir o modelo da União Europeia (UE), que tem um mercado sem fronteiras entre 28 países, uma mesma moeda (o euro) adotada por 19 de seus membros e uma política externa e econômica comum.

Desde a sua criação, hay 25 años, o Mercosul teve altos e baixos: em momentos de crise, seus integrantes voltavam a erguer barreiras comerciais para proteger seus mercados domésticos. recientemente, o bloco regional também vive um momento político difícil.

Durante a campanha e depois da posse, o presidente Mauricio Macri criticou abertamente o presidente da Venezuela, Nicolás Maduro, pela crise econômica e pela prisão de líderes oposicionistas que, En su opinión, constitui violação dos direitos humanos.

A antecessora de Macri, Cristina Kirchner, tinha uma relação estreita com o governo venezuelano, que ajudou a Argentina após a crise de 2001, concedendo empréstimos ao país que – por ter decretado moratória da dívida externa – não tinha acesso ao mercado financeiro internacional. pero, com a queda dos preços das commodities, que moveram a economia regional na última década, a situação mudou.

A queda do preço do petróleo (principal produto de exportação da Venezuela) contribuiu para a grave crise vivida hoje pelo país, que enfrenta inflação anual de 700%, desabastecimento e falta de energia. En diciembre, a oposição conquistou ampla maioria no Congresso – a primeira vitória em 17 anos de governos socialistas, inaugurados pelo ex-presidente Hugo Chávez.

A Venezuela foi o único país do Mercosul a chamar de “golpe” o impeachment da presidenta afastada Dilma Rousseff. O Uruguai também fez ressalvas ao processo de julgamento político, mas de forma mais discreta. Mal assumiu o Ministério das Relações Exteriores, Jose Serra rebateu as críticas de Maduro – e também as dos governos da Bolívia, do Equador, de Cuba, da Nicarágua e de El Salvador. Em outra nota, o Itamaraty repudiou as declarações do secretário-geral da União de Nações Sul-Americanas (Unasul) , Ernesto Samper, que no dia do afastamento de Dilma Rousseff advertiu para o risco de “ruptura democrática” no Brasil.

Segundo o analista político argentino Jorge Castro, a visita de Serra é uma demonstração de que o Brasil “está adotando uma posição ofensiva para multiplicar os investimentos” numa economia em recessão. “Para poder voltar a crescer e se recuperar, o Brasil precisa exportar mais. pero, para fazer isso, terá que abrir seu mercado às importações”, dicho.

Na opinião de Castro, Temer e Macri têm visão parecida de como conduzir as economias da região nesta nova fase. “Não se trata de acabar com o Mercosul, mas de aprofundá-lo e, al mismo tiempo, buscar novas formas para negociar acordos bilaterais”, concluido.

fuente: Agencia Brasil

*** Si usted está a favor de una prensa totalmente libre e imparcial, colaborar disfrutando de nuestra página en Facebook y visitar a menudo el AM Mensaje.

Ultimas Noticias

contacto Condiciones de uso wp: (92) 99344-0505
'anos de governos socialistas' and lang = 'es' 193 | 0.0002 | enabled | not cached | 943 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'inaugurados pelo ex-presidente Hugo Chávez' and lang = 'es' 194 | 0.0001 | enabled | not cached | 1018 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A Venezuela foi o único país do Mercosul a chamar de “golpe” o impeachment da presidenta afastada Dilma Rousseff' and lang = 'es' 195 | 0.0001 | enabled | not cached | 967 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O Uruguai também fez ressalvas ao processo de julgamento político' and lang = 'es' 196 | 0.0002 | enabled | not cached | 926 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mas de forma mais discreta' and lang = 'es' 197 | 0.0001 | enabled | not cached | 951 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mal assumiu o Ministério das Relações Exteriores' and lang = 'es' 198 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Jose Serra rebateu as críticas de Maduro – e também as dos governos da Bolívia' and lang = 'es' 199 | 0.0001 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'do Equador' and lang = 'es' 200 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de Cuba' and lang = 'es' 201 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'da Nicarágua e de El Salvador' and lang = 'es' 202 | 0.0002 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Em outra nota' and lang = 'es' 203 | 0.0001 | enabled | not cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o Itamaraty repudiou as declarações do secretário-geral da União de Nações Sul-Americanas' and lang = 'es' 204 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Unasul' and lang = 'es' 205 | 0.0001 | enabled | not cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ernesto Samper' and lang = 'es' 206 | 0.0002 | enabled | not cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que no dia do afastamento de Dilma Rousseff advertiu para o risco de “ruptura democrática” no Brasil' and lang = 'es' 207 | 0.0011 | enabled | not cached | 951 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Segundo o analista político argentino Jorge Castro' and lang = 'es' 208 | 0.0002 | enabled | not cached | 1060 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a visita de Serra é uma demonstração de que o Brasil “está adotando uma posição ofensiva para multiplicar os investimentos” numa economia em recessão' and lang = 'es' 209 | 0.0002 | enabled | not cached | 945 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“Para poder voltar a crescer e se recuperar' and lang = 'es' 210 | 0.0002 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o Brasil precisa exportar mais' and lang = 'es' 211 | 0.0001 | enabled | cached | 975 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mas' and lang = 'es' 212 | 0.0002 | enabled | not cached | 914 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'para fazer isso' and lang = 'es' 213 | 0.0001 | enabled | not cached | 948 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'terá que abrir seu mercado às importações”' and lang = 'es' 214 | 0.0009 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'disse' and lang = 'es' 215 | 0.0002 | enabled | not cached | 921 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Na opinião de Castro' and lang = 'es' 216 | 0.0004 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Temer e Macri têm visão parecida de como conduzir as economias da região nesta nova fase' and lang = 'es' 217 | 0.0002 | enabled | not cached | 941 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“Não se trata de acabar com o Mercosul' and lang = 'es' 218 | 0.0002 | enabled | not cached | 922 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mas de aprofundá-lo e' and lang = 'es' 219 | 0.0002 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ao mesmo tempo' and lang = 'es' 220 | 0.0001 | enabled | not cached | 955 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'buscar novas formas para negociar acordos bilaterais”' and lang = 'es' 221 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'concluiu' and lang = 'es' 222 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fonte' and lang = 'es' 223 | 0.0002 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Agência Brasil' and lang = 'es' 224 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Leia mais' and lang = 'es' 225 | 0.0002 | enabled | not cached | 960 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Pepe Vargas deixa Secretaria antes de Dilma anunciar reforma' and lang = 'es' 226 | 0.0002 | enabled | not cached | 1023 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Para ministro do Esporte' and lang = 'es' 227 | 0.0001 | enabled | not cached | 1035 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Zika não é um problema olímpico' and lang = 'es' 228 | 0.0001 | enabled | not cached | 956 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Serra se reúne com Temer na residência oficial do vice' and lang = 'es' 229 | 0.0002 | enabled | not cached | 1094 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Aécio afirma que PSDB não deve se opor a tucanos no governo Temer' and lang = 'es' 230 | 0.0002 | enabled | not cached | 1100 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Se você é a favor de uma imprensa totalmente livre e imparcial' and lang = 'es' 231 | 0.0002 | enabled | not cached | 1050 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'colabore curtindo a nossa página no' and lang = 'es' 232 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'es' 233 | 0.0001 | enabled | not cached | 1021 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e visitando com frequência o' and lang = 'es' 234 | 0.0001 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 235 | 0.0001 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Página inicial' and lang = 'es' 236 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Argentina' and lang = 'es' 237 | 0.0001 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil' and lang = 'es' 238 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mercosul' and lang = 'es' 239 | 0.0003 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ministro' and lang = 'es' 240 | 0.0001 | enabled | not cached | 921 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'relações exteriores' and lang = 'es' 241 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Serra' and lang = 'es' 242 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM Post' and lang = 'es' 243 | 0.0001 | enabled | not cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ultimas notícias' and lang = 'es' 244 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cerca de' and lang = 'es' 245 | 0 | enabled | cached | 1123 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mil candidatos iniciam provas da segunda aplicação do Enem neste sábado' and lang = 'es' 246 | 0.0009 | enabled | not cached | 1003 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Segundo o Inep' and lang = 'es' 247 | 0.0002 | enabled | not cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'nenhum dos' and lang = 'es' 248 | 0.0002 | enabled | not cached | 1113 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'estados que estão sediando as provas apresentou registro de problemas' and lang = 'es' 249 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h32' and lang = 'es' 250 | 0.0001 | enabled | cached | 1216 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cerimônia em homenagem às vítimas do acidente aéreo na Colômbia termina com muita emoção e participação popular' and lang = 'es' 251 | 0.0003 | enabled | not cached | 1120 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Um dos destaque do evento foi a mensagem enviada pelo papa Francisco' and lang = 'es' 252 | 0.0001 | enabled | not cached | 1095 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cujo texto foi lido durante a cerimônia pelo bispo de Chapecó' and lang = 'es' 253 | 0.0001 | enabled | not cached | 1002 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dom Odelir Magri' and lang = 'es' 254 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h26' and lang = 'es' 255 | 0.0001 | enabled | cached | 1076 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Princípio de incêndio atinge hospital Unimed em Manaus' and lang = 'es' 256 | 0.0001 | enabled | not cached | 1059 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Os bombeiros fizeram a evacuação do local' and lang = 'es' 257 | 0.0002 | enabled | not cached | 1057 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que na hora possuía muita fumaça' and lang = 'es' 258 | 0.0002 | enabled | not cached | 1096 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Os militares precisaram quebrar janelas para dissipar a fumaça' and lang = 'es' 259 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h15' and lang = 'es' 260 | 0.0001 | enabled | cached | 1037 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O Rappa traz nova turnê a Manaus' and lang = 'es' 261 | 0.0002 | enabled | not cached | 1067 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O show da banda será neste sábado no Studio' and lang = 'es' 262 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h00' and lang = 'es' 263 | 0.0001 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mais de' and lang = 'es' 264 | 0 | enabled | cached | 1133 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mil candidatos aprovados no concurso da Susam devem ser convocados na próxima semana' and lang = 'es' 265 | 0.0002 | enabled | not cached | 1105 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Os candidatos convocados deverão se apresentar no período de' and lang = 'es' 266 | 0.0002 | enabled | not cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de dezembro a' and lang = 'es' 267 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de janeiro' and lang = 'es' 268 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h11' and lang = 'es' 269 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'editorias' and lang = 'es' 270 | 0.0001 | enabled | cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fatos e Versões' and lang = 'es' 271 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cidades' and lang = 'es' 272 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas' and lang = 'es' 273 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil' and lang = 'es' 274 | 0.0001 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mundo' and lang = 'es' 275 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Política' and lang = 'es' 276 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Famosos' and lang = 'es' 277 | 0.0001 | enabled | cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Policial' and lang = 'es' 278 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Esportes' and lang = 'es' 279 | 0.0001 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tecnologia' and lang = 'es' 280 | 0 | enabled | cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Economia' and lang = 'es' 281 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Concursos' and lang = 'es' 282 | 0 | enabled | cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Saúde' and lang = 'es' 283 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Educação' and lang = 'es' 284 | 0.0001 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Gastronomia' and lang = 'es' 285 | 0 | enabled | cached | 1002 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Espaço Cultural' and lang = 'es' 286 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Curiosidades' and lang = 'es' 287 | 0.0001 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Abre Aspas' and lang = 'es' 288 | 0 | enabled | cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Desaparecidos' and lang = 'es' 289 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vídeos' and lang = 'es' 290 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'utilidades' and lang = 'es' 291 | 0.0003 | enabled | not cached | 1010 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Amazonas' and lang = 'es' 292 | 0.0003 | enabled | not cached | 1020 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeitura Municipal de Manaus' and lang = 'es' 293 | 0.0002 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Assembléia Legislativa do AM' and lang = 'es' 294 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CMM' and lang = 'es' 295 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Detran' and lang = 'es' 296 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sinetram' and lang = 'es' 297 | 0.0001 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato' and lang = 'es' 298 | 0 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'es' 299 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'redacao@ampost.com.br' and lang = 'es' 300 | 0.0002 | enabled | not cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'facebook/ampostbr' and lang = 'es' 301 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comercial' and lang = 'es' 302 | 0.0001 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato@ampost.com.br' and lang = 'es' 303 | 0 | enabled | cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Links' and lang = 'es' 304 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Anuncie' and lang = 'es' 305 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 306 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 307 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 308 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 309 | 0.0002 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Wp' and lang = 'es' 310 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Copyright' and lang = 'es' 311 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 312 | 0.0001 | enabled | not cached | 1019 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'All rights reserved' and lang = 'es' 313 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSS' and lang = 'es' 314 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Atom' and lang = 'es' 315 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 316 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Feed' and lang = 'es' 317 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 318 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comments Feed' and lang = 'es' 319 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSD' and lang = 'es' 320 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'es' 321 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Twitter' and lang = 'es' 322 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Instagram' and lang = 'es' 323 | 0.0001 | enabled | cached | 960 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Pepe Vargas deixa Secretaria antes de Dilma anunciar reforma' and lang = 'es' 324 | 0 | enabled | cached | 1023 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Para ministro do Esporte' and lang = 'es' 325 | 0 | enabled | cached | 1035 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Zika não é um problema olímpico' and lang = 'es' 326 | 0 | enabled | cached | 956 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Serra se reúne com Temer na residência oficial do vice' and lang = 'es' 327 | 0 | enabled | cached | 1094 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Aécio afirma que PSDB não deve se opor a tucanos no governo Temer' and lang = 'es' 328 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 329 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'es' 330 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 331 | 0.0002 | enabled | not cached | 915 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Antonio Cruz/Abr' and lang = 'es' 332 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 333 | 0.0002 | enabled | not cached | 1045 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Zeca Ribeiro/Câmara dos Deputados' and lang = 'es' 334 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 335 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'es' 336 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 337 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'es' 338 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'f9e30ce7abfc8bb8d2a0452920e3e1' and lang = 'es' 339 | 0 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'es' 340 | 0.0001 | enabled | not cached | 923 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'webmaster@ampost.com.br' and lang = 'es' 341 | 0.0002 | enabled | not cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O AM POST é o maior portal de notícias do estado do Amazonas' and lang = 'es' 342 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'esporte' and lang = 'es' 343 | 0.0002 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornais' and lang = 'es' 344 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'revistas' and lang = 'es' 345 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'biblioteca' and lang = 'es' 346 | 0.0002 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'classificados' and lang = 'es' 347 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'compras' and lang = 'es' 348 | 0.0002 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'computador' and lang = 'es' 349 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'corpo' and lang = 'es' 350 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'saúde' and lang = 'es' 351 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'moda' and lang = 'es' 352 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'carros' and lang = 'es' 353 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cinema' and lang = 'es' 354 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crianças' and lang = 'es' 355 | 0.0002 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diversão' and lang = 'es' 356 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'arte' and lang = 'es' 357 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'economia' and lang = 'es' 358 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'es' 359 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'es' 360 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jogos' and lang = 'es' 361 | 0.0002 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'novelas' and lang = 'es' 362 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'rádio' and lang = 'es' 363 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tv' and lang = 'es' 364 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tempo' and lang = 'es' 365 | 0.0002 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mapas' and lang = 'es' 366 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'trânsito' and lang = 'es' 367 | 0.0001 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'últimas notícias' and lang = 'es' 368 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'viagem' and lang = 'es' 369 | 0.0002 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornalismo' and lang = 'es' 370 | 0.0005 | enabled | not cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'informação' and lang = 'es' 371 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'notícia' and lang = 'es' 372 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cultura' and lang = 'es' 373 | 0.0001 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'entretenimento' and lang = 'es' 374 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'lazer' and lang = 'es' 375 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'opinião' and lang = 'es' 376 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'análise' and lang = 'es' 377 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'es' 378 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'televisão' and lang = 'es' 379 | 0.0001 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotografia' and lang = 'es' 380 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'imagem' and lang = 'es' 381 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'som' and lang = 'es' 382 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'áudio' and lang = 'es' 383 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vídeo' and lang = 'es' 384 | 0.0002 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotos' and lang = 'es' 385 | 0.0002 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tecnologia' and lang = 'es' 386 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vestibular' and lang = 'es' 387 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'empregos' and lang = 'es' 388 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'humor' and lang = 'es' 389 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'música' and lang = 'es' 390 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pt-br' and lang = 'es' 391 | 0.0002 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'text/html' and lang = 'es' 392 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'charset=UTF-8' and lang = 'es' 393 | 0 | enabled | cached | 946 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Serra faz primeira visita oficial à Argentina' and lang = 'es' 394 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 395 | 0.0001 | enabled | not cached | 968 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/05/serra-faz-primeira-visita-oficial-a-argentina/' and lang = 'es' 396 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 397 | 0.0001 | enabled | not cached | 954 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/05/jose-Copy.jpg' and lang = 'es' 398 | 0.0002 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'article' and lang = 'es' 399 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 400 | 0.0001 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'summary_large_image' and lang = 'es' 401 | 0 | enabled | cached | 946 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Serra faz primeira visita oficial à Argentina' and lang = 'es' 402 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Quatro dias depois de ter assumido o cargo de ministro das Relações Exteriores' and lang = 'es' 403 | 0 | enabled | cached | 931 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'José Serra embarcou no domingo' and lang = 'es' 404 | 0 | enabled | cached | 917 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'para Buenos Aires' and lang = 'es' 405 | 0 | enabled | cached | 920 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'No discurso de posse' and lang = 'es' 406 | 0.0002 | enabled | not cached | 942 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ele prometeu fortalecer a parceria com a..' and lang = 'es' 407 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 408 | 0 | enabled | cached | 968 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/05/serra-faz-primeira-visita-oficial-a-argentina/' and lang = 'es' 409 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 410 | 0 | enabled | cached | 954 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/05/jose-Copy.jpg' and lang = 'es' 411 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 412 | 0 | enabled | cached | 950 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ele prometeu fortalecer a parceria com a Argentina' and lang = 'es' 413 | 0 | enabled | cached | 939 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'principal sócio brasileiro no Mercosul' and lang = 'es' 414 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'argentina' and lang = 'es' 415 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'brasil' and lang = 'es' 416 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mercosul' and lang = 'es' 417 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ministro' and lang = 'es' 418 | 0.0001 | enabled | cached | 921 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'relações exteriores' and lang = 'es' 419 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'serra' and lang = 'es' 420 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 421 | 0.0002 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'es-ES' and lang = 'es' 422 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 423 | 0 | enabled | cached | 968 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/05/serra-faz-primeira-visita-oficial-a-argentina/' and lang = 'es' 424 | 0 | enabled | cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'argentina' and lang = 'es' 425 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'brasil' and lang = 'es' 426 | 0 | enabled | cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mercosul' and lang = 'es' 427 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ministro' and lang = 'es' 428 | 0 | enabled | cached | 921 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'relações exteriores' and lang = 'es' 429 | 0 | enabled | cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'serra' and lang = 'es' 430 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T10' and lang = 'es' 431 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T21' and lang = 'es' 432 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'true' and lang = 'es' 433 | 0.0001 | enabled | not cached | 920 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sara Matos Rodrigues' and lang = 'es' 434 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'd2ecbbd931786040cceb1b0d2481c1' and lang = 'es' 435 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 436 | 0 | enabled | cached | 954 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/05/jose-Copy.jpg' and lang = 'es' Served from: ampost.com.br @ 2016-12-04 02:19:57 by W3 Total Cache -->