02/08/2016 11h24 - Actualizado 2/08/2016 11h24

Justicia condena a la publicación de revistas derecho de respuesta, Dilma Rousseff

La historia cuestionado fue publicado el 1 de abril con el título "Un presidente fuera de sí" y fue considerado ofensivo.
foto: reproducción
foto: reproducción

La Justicia del Distrito Federal decidió que la revista Isto debe conceder el derecho de réplica a la presidenta Rousseff rechazada por un artículo considerado ofensivo. La historia cuestionado fue publicado el 1 de abril con el título "Un presidente de la cabeza".

En la decisión publicada hoy (1º), Juez Tatiana Dias da Silva, la Corte Civil 18 de Brasilia, Él negó la apelación mediante la publicación y mantuvo su decisión, emitida el 6 julio, en lo que obligó a la revista a publicar la manifestación de Dilma con el mismo peso y tamaño de la materia cuestionada.

El juez sostuvo que Dilma tiene derecho a contestar, "En vista de la configuración de las condiciones psicológicas y comportamientos de la demandante en los días previos a juicio importante con respecto a su mandato [acusación]”.

verdad

"Para ser la publicación del ocupante objeto de la persona Presidente de la República no permite cualquier medio de comunicación para divulgar cualquier información deliberadamente oculta bajo el manto del derecho a la información, ya que este derecho tiene que ser guiada por la verdad del contenido publicado ", Argumentó el juez.

De acuerdo a la información incluida en el proceso de, la defensa de Dilma a los tribunales después de que la revista no responde a la solicitud del derecho de respuesta. Los defensores de esta se sostiene que el recurso es infundado y que el contenido del informe no es calumnia.

La solicitud se hizo con base en el derecho de la Ley Responder (Lei 13.188/2015), sancionada por Dilma. El texto establece que una persona que se considere perjudicado por un informe, nota o noticia informe sobre un vehículo de comunicación puede solicitar derecho de réplica, que deben ser revelados en los mismos aspectos más destacados de la publicación original.

fuente: Agencia Brasil

*** Si usted está a favor de una prensa totalmente libre e imparcial, colaborar disfrutando de nuestra página en Facebook y visitar a menudo el AM Mensaje.

Ultimas Noticias

contacto Condiciones de uso wp: (92) 99344-0505
enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Links' and lang = 'es' 137 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Anuncie' and lang = 'es' 138 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 139 | 0.0001 | enabled | not cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 140 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 141 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Pesquisar por' and lang = 'es' 142 | 0.0001 | enabled | not cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Últimas notícias' and lang = 'es' 143 | 0.0001 | enabled | not cached | 1018 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ex-presidente do Ipaam' and lang = 'es' 144 | 0.0001 | enabled | not cached | 1068 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'João Frederico Cruz é sepultado nesta quinta-feira' and lang = 'es' 145 | 0.0001 | enabled | not cached | 1029 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil vence a Costa Rica por' and lang = 'es' 146 | 0.0001 | enabled | not cached | 971 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a' and lang = 'es' 147 | 0.0001 | enabled | not cached | 1035 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pelo torneio de futebol feminino' and lang = 'es' 148 | 0.0001 | enabled | not cached | 998 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Produtores de' and lang = 'es' 149 | 0.0001 | enabled | not cached | 1133 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'municípios do AM recebem orientação para acesso ao programa de merenda escolar' and lang = 'es' 150 | 0.0001 | enabled | not cached | 1114 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Polícia Militar detém mulher por tráfico de drogas em Boca do Acre' and lang = 'es' 151 | 0.0001 | enabled | not cached | 1025 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Deputados terão até o dia' and lang = 'es' 152 | 0.0001 | enabled | not cached | 1054 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'para apresentar as emendas ao orçamento' and lang = 'es' 153 | 0.0002 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h24' and lang = 'es' 154 | 0.0001 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Atualizado em' and lang = 'es' 155 | 0 | enabled | cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h24' and lang = 'es' 156 | 0 | enabled | cached | 1127 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Justiça condena revista a publicar direito de resposta de Dilma Rousseff' and lang = 'es' 157 | 0.0002 | enabled | not cached | 1234 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A matéria questionada foi publicada no dia 1º de abril com o título “Uma presidente fora de si” e foi considerada ofensiva' and lang = 'es' 158 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 159 | 0.0001 | enabled | not cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'es' 160 | 0.0002 | enabled | not cached | 1316 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A Justiça do Distrito Federal decidiu que a revista Isto É deve conceder direito de resposta à presidenta afastada Dilma Rousseff por uma reportagem considerada ofensiva' and lang = 'es' 161 | 0.0002 | enabled | not cached | 1180 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A matéria questionada foi publicada no dia 1º de abril com o título “Uma presidente fora de si”' and lang = 'es' 162 | 0.0002 | enabled | not cached | 1026 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Na decisão divulgada hoje' and lang = 'es' 163 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'º' and lang = 'es' 164 | 0.0002 | enabled | not cached | 1027 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a juíza Tatiana Dias da Silva' and lang = 'es' 165 | 0.0002 | enabled | not cached | 1032 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'da 18ª Vara Cível de Brasília' and lang = 'es' 166 | 0.0002 | enabled | not cached | 1108 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'negou recurso apresentado pela publicação e manteve sua decisão' and lang = 'es' 167 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'proferida no dia' and lang = 'es' 168 | 0.0002 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de julho' and lang = 'es' 169 | 0.0002 | enabled | not cached | 1214 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'na qual obrigou a revista a publicar a manifestação de Dilma com o mesmo destaque e dimensão da matéria questionada' and lang = 'es' 170 | 0.0002 | enabled | not cached | 1073 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A juíza entendeu que Dilma tem direito à resposta' and lang = 'es' 171 | 0.0001 | enabled | not cached | 1319 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“tendo em vista as colocações acerca das condições psicológicas e comportamento da demandante nos dias que antecederam julgamento importante com relação ao seu mandato' and lang = 'es' 172 | 0.0001 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'impeachment' and lang = 'es' 173 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '”' and lang = 'es' 174 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Veracidade' and lang = 'es' 175 | 0.0001 | enabled | not cached | 1439 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“Ser objeto de publicação a pessoa ocupante da Presidência da República não autoriza qualquer meio de comunicação a divulgar deliberadamente quaisquer informações escondendo-se sob o manto do direito de informação' and lang = 'es' 176 | 0.0003 | enabled | not cached | 1139 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'uma vez que tal direito tem de ser guiado pela veracidade do conteúdo publicado”' and lang = 'es' 177 | 0.0002 | enabled | not cached | 1008 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'argumentou a juíza' and lang = 'es' 178 | 0.0011 | enabled | not cached | 1075 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'De acordo com informações incluídas no processo' and lang = 'es' 179 | 0.0002 | enabled | not cached | 1190 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a defesa de Dilma recorreu à Justiça após a revista não responder ao pedido de direito de resposta' and lang = 'es' 180 | 0.0002 | enabled | not cached | 1195 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Os advogados da Isto É sustentaram que a ação é improcedente e que o conteúdo da reportagem não é injurioso' and lang = 'es' 181 | 0.0002 | enabled | not cached | 1091 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O pedido foi feito com base na Lei de Direito de Resposta' and lang = 'es' 182 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Lei' and lang = 'es' 183 | 0.0002 | enabled | not cached | 1011 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'sancionada por Dilma' and lang = 'es' 184 | 0.0002 | enabled | not cached | 1129 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O texto prevê que uma pessoa que se considerar ofendida por qualquer reportagem' and lang = 'es' 185 | 0.0001 | enabled | not cached | 1154 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'nota ou notícia divulgada em um veículo de comunicação pode pedir direito de resposta' and lang = 'es' 186 | 0.0004 | enabled | not cached | 1133 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que deverá ser divulgada com o mesmo destaques da publicação original' and lang = 'es' 187 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fonte' and lang = 'es' 188 | 0.0002 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Agência Brasil' and lang = 'es' 189 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Leia mais' and lang = 'es' 190 | 0.0001 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Revista britânica' and lang = 'es' 191 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Economist' and lang = 'es' 192 | 0.0002 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'prevê um' and lang = 'es' 193 | 0.0001 | enabled | not cached | 924 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'desastroso para o Brasil' and lang = 'es' 194 | 0.0002 | enabled | not cached | 1020 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Justiça condena Duque a' and lang = 'es' 195 | 0.0003 | enabled | not cached | 1023 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'anos de prisão e Vaccari' and lang = 'es' 196 | 0.0001 | enabled | cached | 971 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a' and lang = 'es' 197 | 0.0001 | enabled | not cached | 1117 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Maioria no Senado é a favor da abertura do processo de impeachment' and lang = 'es' 198 | 0.0003 | enabled | not cached | 1113 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comissão Especial do Senado ouve hoje autores do pedido de impeachment' and lang = 'es' 199 | 0.0001 | enabled | not cached | 1100 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Se você é a favor de uma imprensa totalmente livre e imparcial' and lang = 'es' 200 | 0.0001 | enabled | not cached | 1050 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'colabore curtindo a nossa página no' and lang = 'es' 201 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'es' 202 | 0.0001 | enabled | not cached | 1021 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e visitando com frequência o' and lang = 'es' 203 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 204 | 0.0001 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Página inicial' and lang = 'es' 205 | 0.0002 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Condenação' and lang = 'es' 206 | 0.0003 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Dilma' and lang = 'es' 207 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Direito' and lang = 'es' 208 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Justiça' and lang = 'es' 209 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'PT' and lang = 'es' 210 | 0.0002 | enabled | not cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'publicação' and lang = 'es' 211 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Revista' and lang = 'es' 212 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM Post' and lang = 'es' 213 | 0.0001 | enabled | not cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ultimas notícias' and lang = 'es' 214 | 0.0001 | enabled | cached | 1018 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ex-presidente do Ipaam' and lang = 'es' 215 | 0 | enabled | cached | 1068 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'João Frederico Cruz é sepultado nesta quinta-feira' and lang = 'es' 216 | 0.0001 | enabled | not cached | 1071 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O acidente aéreo matou ainda outras cinco pessoas' and lang = 'es' 217 | 0.0001 | enabled | not cached | 1081 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que estavam a caminho do município de Novo Aripuanã' and lang = 'es' 218 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h51' and lang = 'es' 219 | 0.0001 | enabled | cached | 1029 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil vence a Costa Rica por' and lang = 'es' 220 | 0 | enabled | cached | 971 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a' and lang = 'es' 221 | 0 | enabled | cached | 1035 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pelo torneio de futebol feminino' and lang = 'es' 222 | 0.0001 | enabled | not cached | 1066 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A Seleção volta a jogar no próximo domingo' and lang = 'es' 223 | 0.0001 | enabled | not cached | 1022 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e dessa vez contra a Rússia' and lang = 'es' 224 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h13' and lang = 'es' 225 | 0 | enabled | cached | 998 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Produtores de' and lang = 'es' 226 | 0 | enabled | cached | 1133 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'municípios do AM recebem orientação para acesso ao programa de merenda escolar' and lang = 'es' 227 | 0.0001 | enabled | not cached | 1032 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Atualmente o programa envolve' and lang = 'es' 228 | 0.0001 | enabled | not cached | 1053 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mil produtores rurais e agricultores familiares' and lang = 'es' 229 | 0.0001 | enabled | not cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A estimativa para' and lang = 'es' 230 | 0.0001 | enabled | not cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'é dobrar o número' and lang = 'es' 231 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h42' and lang = 'es' 232 | 0 | enabled | cached | 1114 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Polícia Militar detém mulher por tráfico de drogas em Boca do Acre' and lang = 'es' 233 | 0.0001 | enabled | not cached | 1041 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A mulher foi detida na quarta-feira' and lang = 'es' 234 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h34' and lang = 'es' 235 | 0 | enabled | cached | 1025 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Deputados terão até o dia' and lang = 'es' 236 | 0 | enabled | cached | 1054 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'para apresentar as emendas ao orçamento' and lang = 'es' 237 | 0.0001 | enabled | not cached | 1120 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Recursos poderão ser remanejados da estrutura administrativa do Estado' and lang = 'es' 238 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h22' and lang = 'es' 239 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'editorias' and lang = 'es' 240 | 0 | enabled | cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fatos e Versões' and lang = 'es' 241 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cidades' and lang = 'es' 242 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas' and lang = 'es' 243 | 0.0001 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil' and lang = 'es' 244 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mundo' and lang = 'es' 245 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Política' and lang = 'es' 246 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Famosos' and lang = 'es' 247 | 0 | enabled | cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Policial' and lang = 'es' 248 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Esportes' and lang = 'es' 249 | 0 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tecnologia' and lang = 'es' 250 | 0 | enabled | cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Economia' and lang = 'es' 251 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Concursos' and lang = 'es' 252 | 0 | enabled | cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Saúde' and lang = 'es' 253 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Educação' and lang = 'es' 254 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Gastronomia' and lang = 'es' 255 | 0 | enabled | cached | 1002 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Espaço Cultural' and lang = 'es' 256 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Curiosidades' and lang = 'es' 257 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Abre Aspas' and lang = 'es' 258 | 0 | enabled | cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Desaparecidos' and lang = 'es' 259 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vídeos' and lang = 'es' 260 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'utilidades' and lang = 'es' 261 | 0.0001 | enabled | not cached | 1010 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Amazonas' and lang = 'es' 262 | 0.0001 | enabled | not cached | 1020 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeitura Municipal de Manaus' and lang = 'es' 263 | 0.0001 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Assembléia Legislativa do AM' and lang = 'es' 264 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CMM' and lang = 'es' 265 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Detran' and lang = 'es' 266 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sinetram' and lang = 'es' 267 | 0.0001 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato' and lang = 'es' 268 | 0 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'es' 269 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'redacao@ampost.com.br' and lang = 'es' 270 | 0.0001 | enabled | not cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'facebook/ampostbr' and lang = 'es' 271 | 0.0001 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comercial' and lang = 'es' 272 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato@ampost.com.br' and lang = 'es' 273 | 0 | enabled | cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Links' and lang = 'es' 274 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Anuncie' and lang = 'es' 275 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 276 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 277 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 278 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 279 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Wp' and lang = 'es' 280 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Copyright' and lang = 'es' 281 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 282 | 0.0001 | enabled | not cached | 1019 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'All rights reserved' and lang = 'es' 283 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSS' and lang = 'es' 284 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Atom' and lang = 'es' 285 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 286 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Feed' and lang = 'es' 287 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 288 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comments Feed' and lang = 'es' 289 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSD' and lang = 'es' 290 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'es' 291 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Twitter' and lang = 'es' 292 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Instagram' and lang = 'es' 293 | 0 | enabled | cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Revista britânica' and lang = 'es' 294 | 0 | enabled | cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Economist' and lang = 'es' 295 | 0 | enabled | cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'prevê um' and lang = 'es' 296 | 0 | enabled | cached | 924 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'desastroso para o Brasil' and lang = 'es' 297 | 0 | enabled | cached | 1020 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Justiça condena Duque a' and lang = 'es' 298 | 0 | enabled | cached | 1023 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'anos de prisão e Vaccari' and lang = 'es' 299 | 0 | enabled | cached | 971 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'a' and lang = 'es' 300 | 0 | enabled | cached | 1117 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Maioria no Senado é a favor da abertura do processo de impeachment' and lang = 'es' 301 | 0 | enabled | cached | 1113 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comissão Especial do Senado ouve hoje autores do pedido de impeachment' and lang = 'es' 302 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 303 | 0.0001 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'es' 304 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 305 | 0.0001 | enabled | not cached | 926 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'The Economist/Reprodução' and lang = 'es' 306 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 307 | 0.0002 | enabled | not cached | 1031 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Folhapress/Estadão Conteúdo' and lang = 'es' 308 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 309 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'es' 310 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 311 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'es' 312 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'f9e30ce7abfc8bb8d2a0452920e3e1' and lang = 'es' 313 | 0 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'es' 314 | 0.0001 | enabled | not cached | 923 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'webmaster@ampost.com.br' and lang = 'es' 315 | 0.0001 | enabled | not cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O AM POST é o maior portal de notícias do estado do Amazonas' and lang = 'es' 316 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'esporte' and lang = 'es' 317 | 0.0001 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornais' and lang = 'es' 318 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'revistas' and lang = 'es' 319 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'biblioteca' and lang = 'es' 320 | 0.0001 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'classificados' and lang = 'es' 321 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'compras' and lang = 'es' 322 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'computador' and lang = 'es' 323 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'corpo' and lang = 'es' 324 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'saúde' and lang = 'es' 325 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'moda' and lang = 'es' 326 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'carros' and lang = 'es' 327 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cinema' and lang = 'es' 328 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crianças' and lang = 'es' 329 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diversão' and lang = 'es' 330 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'arte' and lang = 'es' 331 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'economia' and lang = 'es' 332 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'es' 333 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'es' 334 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jogos' and lang = 'es' 335 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'novelas' and lang = 'es' 336 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'rádio' and lang = 'es' 337 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tv' and lang = 'es' 338 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tempo' and lang = 'es' 339 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mapas' and lang = 'es' 340 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'trânsito' and lang = 'es' 341 | 0.0001 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'últimas notícias' and lang = 'es' 342 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'viagem' and lang = 'es' 343 | 0.0001 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornalismo' and lang = 'es' 344 | 0.0001 | enabled | not cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'informação' and lang = 'es' 345 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'notícia' and lang = 'es' 346 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cultura' and lang = 'es' 347 | 0.0001 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'entretenimento' and lang = 'es' 348 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'lazer' and lang = 'es' 349 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'opinião' and lang = 'es' 350 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'análise' and lang = 'es' 351 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'es' 352 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'televisão' and lang = 'es' 353 | 0.0001 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotografia' and lang = 'es' 354 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'imagem' and lang = 'es' 355 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'som' and lang = 'es' 356 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'áudio' and lang = 'es' 357 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vídeo' and lang = 'es' 358 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotos' and lang = 'es' 359 | 0.0001 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tecnologia' and lang = 'es' 360 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vestibular' and lang = 'es' 361 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'empregos' and lang = 'es' 362 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'humor' and lang = 'es' 363 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'música' and lang = 'es' 364 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pt-br' and lang = 'es' 365 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'text/html' and lang = 'es' 366 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'charset=UTF-8' and lang = 'es' 367 | 0 | enabled | cached | 1127 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Justiça condena revista a publicar direito de resposta de Dilma Rousseff' and lang = 'es' 368 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 369 | 0.0001 | enabled | not cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/08/justica-condena-revista-a-publicar-direito-de-resposta-de-dilma-rousseff/' and lang = 'es' 370 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 371 | 0.0001 | enabled | not cached | 956 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/08/dilmaa-Copy.jpg' and lang = 'es' 372 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'article' and lang = 'es' 373 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 374 | 0.0001 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'summary_large_image' and lang = 'es' 375 | 0 | enabled | cached | 1127 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Justiça condena revista a publicar direito de resposta de Dilma Rousseff' and lang = 'es' 376 | 0 | enabled | cached | 1316 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A Justiça do Distrito Federal decidiu que a revista Isto É deve conceder direito de resposta à presidenta afastada Dilma Rousseff por uma reportagem considerada ofensiva' and lang = 'es' 377 | 0.0002 | enabled | not cached | 928 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A matéria questionada foi..' and lang = 'es' 378 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 379 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/08/justica-condena-revista-a-publicar-direito-de-resposta-de-dilma-rousseff/' and lang = 'es' 380 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 381 | 0 | enabled | cached | 956 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/08/dilmaa-Copy.jpg' and lang = 'es' 382 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 383 | 0 | enabled | cached | 1234 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A matéria questionada foi publicada no dia 1º de abril com o título “Uma presidente fora de si” e foi considerada ofensiva' and lang = 'es' 384 | 0.0002 | enabled | not cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'condenação' and lang = 'es' 385 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dilma' and lang = 'es' 386 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'direito' and lang = 'es' 387 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'justiça' and lang = 'es' 388 | 0.0001 | enabled | not cached | 901 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pt' and lang = 'es' 389 | 0.0001 | enabled | cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'publicação' and lang = 'es' 390 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'revista' and lang = 'es' 391 | 0.0002 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'política' and lang = 'es' 392 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 393 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'es-ES' and lang = 'es' 394 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 395 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/08/justica-condena-revista-a-publicar-direito-de-resposta-de-dilma-rousseff/' and lang = 'es' 396 | 0 | enabled | cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'condenação' and lang = 'es' 397 | 0 | enabled | cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'dilma' and lang = 'es' 398 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'direito' and lang = 'es' 399 | 0 | enabled | cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'justiça' and lang = 'es' 400 | 0 | enabled | cached | 901 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pt' and lang = 'es' 401 | 0 | enabled | cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'publicação' and lang = 'es' 402 | 0 | enabled | cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'revista' and lang = 'es' 403 | 0 | enabled | cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'política' and lang = 'es' 404 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T15' and lang = 'es' 405 | 0 | enabled | cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T15' and lang = 'es' 406 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'true' and lang = 'es' 407 | 0.0001 | enabled | not cached | 920 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sara Matos Rodrigues' and lang = 'es' 408 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'd2ecbbd931786040cceb1b0d2481c1' and lang = 'es' 409 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 410 | 0 | enabled | cached | 956 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/08/dilmaa-Copy.jpg' and lang = 'es' Served from: ampost.com.br @ 2016-12-08 12:01:30 by W3 Total Cache -->