16/08/2016 15H39 - Actualizado 16/08/2016 15H39

Cesta de Ponta Negra recibir exposiciones de artesanía interna de las prisiones Amazon

Más que 70 seis prisiones estatales internos producen las diversas piezas que compondrán la exposición.
foto: revelación
foto: revelación

palets, galleta, croché, jabones y poemas compondrán la exposición de arte con piezas hechas por internos de prisiones Amazon. El Departamento de Administración Penitenciaria del Estado (SEAP), en colaboración con la Dirección de Prisiones privada Umanizzare, mantenga cuarta(24) miércoles(31) de agosto, exposición “manos libres – Arte en la prisión”, No hay tiendas de Ponta Negra (Avenida Coronel Teixeira, no 5.705, Ponta Negra, zona oeste). El caso se refiere a la semana del condenado, que se celebra en la primera quincena de agosto.

Para la Secretaría de Estado de Administración Penitenciaria, Pedro Florencio, la exposición es una oportunidad para que la sociedad a conocer y apreciar los talentos y las habilidades manuales de una parte de la población reclusa, Se les anima por el Gobierno de Amazonas a través de cursos y talleres. "Interno participar en diversos cursos de artesanía que estimulan la creación de partes diferenciadas, de los muebles a los oficios más comunes. Creemos que esta es una manera de promover actividades que permitan que las personas privadas de libertad para aprender una profesión y ven a sí mismos como una fuente alternativa de ingresos para cuando vuelvan a vivir con la sociedad ".

Más que 70 seis prisiones estatales internos producen las diversas piezas que compondrán la exposición. en Manaus, unidades participantes son Detención Provisional Centro Mujer (CDPF) e Masculino (CDPM), Complejo Penitenciario Anísio Jobim (Compaj) sistema cerrado, Penitenciario de Mujeres en Manaus (PFM) Unidad y la prisión femenina semiabierto (UPSF). La prisión Unidad Itacoatiara (UPI), situada a unos 277 km de Manaus, También participar con producciones artesanales.

reciclables – La exposición también cuenta con el apoyo de la coordinación del curso de la Universidad Federal de Amazonas arquitectura (confío), que está desarrollando la estructura del proyecto de los materiales expuestos, formando escenarios concentrados en los tres pisos de la cesta de Ponta Negra. La mayor parte de la materia prima utilizada en la fabricación de piezas son reciclables, utilizado por los internos dentro de las unidades, el ejemplo de los cartones de leche y periódicos.

De acuerdo con el gerente de marketing de la cesta de Ponta Negra, Janaina Barroso, esto es más de una opción libre y único para la cultura y el ocio del centro comercial trae a sus clientes, por lo que es posible contribuir a la rehabilitación de los presos. "La iniciativa prevé el reconocimiento de la labor de los presos, para seguir trabajando y practicando sus talentos artesanales, convirtiendo el tiempo de inactividad en el arte e incluso llamando ", comentado.

muebles – Entre los objetos expuestos, el énfasis está en paletas móviles, producido por el régimen interno cerrado Compaj. Veinticinco presos participaron en el curso que se inició en abril de este año. Gilson Carmo da Silva, de 30 años, Es uno de los expositores. Explica que la oportunidad permitirá ampliar las técnicas artesanales y habilidades manuales que ya se ejerce dentro de la unidad. "Haces artesanías aquí hace unos años y participa en el grupo es siempre involucrado en estos cursos que nos dan la oportunidad de aprender algo nuevo constantemente".

*** Si usted está a favor de una prensa totalmente libre e imparcial, colaborar disfrutando de nuestra página en Facebook y visitar a menudo el AM Mensaje.

Ultimas Noticias

contacto Condiciones de uso wp: (92) 99344-0505
faço artesanato aqui há alguns anos e participo do grupo que está sempre envolvido nesses cursos que nos dão a chance de aprender algo novo constantemente”' and lang = 'es' 231 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Leia mais' and lang = 'es' 232 | 0.0001 | enabled | not cached | 1095 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fotografias experimentais retratam o Amazonas em exposição' and lang = 'es' 233 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'em Manaus' and lang = 'es' 234 | 0.0003 | enabled | not cached | 1182 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Projeto ‘Musicando’ abre inscrições para aulas gratuitas de instrumentos musicais e canto' and lang = 'es' 235 | 0.0002 | enabled | not cached | 1053 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Operação especial ‘Dia das Crianças' and lang = 'es' 236 | 0.0002 | enabled | not cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'apreende mais de' and lang = 'es' 237 | 0.0001 | enabled | not cached | 1049 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'brinquedos com irregularidades em Manaus' and lang = 'es' 238 | 0.0001 | enabled | not cached | 1172 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'MPE investiga desde março a prefeitura de Artur e contratos com empresas da “Maus Caminhos”' and lang = 'es' 239 | 0.0002 | enabled | not cached | 1100 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Se você é a favor de uma imprensa totalmente livre e imparcial' and lang = 'es' 240 | 0.0002 | enabled | not cached | 1050 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'colabore curtindo a nossa página no' and lang = 'es' 241 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'es' 242 | 0.0001 | enabled | not cached | 1021 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e visitando com frequência o' and lang = 'es' 243 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 244 | 0.0002 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Página inicial' and lang = 'es' 245 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas' and lang = 'es' 246 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Artesanato' and lang = 'es' 247 | 0.0002 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Exposição' and lang = 'es' 248 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internos' and lang = 'es' 249 | 0.0001 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Manaus' and lang = 'es' 250 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Seap' and lang = 'es' 251 | 0.0002 | enabled | not cached | 920 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Shopping Ponta Negra' and lang = 'es' 252 | 0.0001 | enabled | not cached | 929 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'sistema prisional do Amazonas' and lang = 'es' 253 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM Post' and lang = 'es' 254 | 0.0001 | enabled | not cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ultimas notícias' and lang = 'es' 255 | 0.0001 | enabled | cached | 1155 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Exame de autópsia confirma escoriações no corpo de fisioterapeuta encontrada no Rio Negro' and lang = 'es' 256 | 0.0003 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Com o resultado' and lang = 'es' 257 | 0.0001 | enabled | not cached | 946 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fica confirmado que Carmem não morreu afogada' and lang = 'es' 258 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h40' and lang = 'es' 259 | 0.0001 | enabled | cached | 1125 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeito de Autazes é diplomado e garante planejamento para superar crise' and lang = 'es' 260 | 0.0002 | enabled | not cached | 1269 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cavalcante afirmou que sua administração será um governo técnico e de planejamento para superar o momento de crise do país e fazer Autazes crescer' and lang = 'es' 261 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h33' and lang = 'es' 262 | 0.0001 | enabled | cached | 1097 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Colete de delegado desaparecido é encontrado durante buscas' and lang = 'es' 263 | 0.0001 | enabled | not cached | 1095 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A identificação foi feita pelo número de série do colete' and lang = 'es' 264 | 0.0002 | enabled | not cached | 1025 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que era da Polícia Militar' and lang = 'es' 265 | 0.0002 | enabled | not cached | 1033 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mas estava cautelado para o delegado' and lang = 'es' 266 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h24' and lang = 'es' 267 | 0 | enabled | cached | 1104 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Detran-AM entrega CNH ao primeiro motorista sem braços do Amazonas' and lang = 'es' 268 | 0.0002 | enabled | not cached | 1084 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A entrega foi feita pelo diretor-presidente do Detran-AM' and lang = 'es' 269 | 0.0001 | enabled | not cached | 998 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Leonel Feitoza' and lang = 'es' 270 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'que' and lang = 'es' 271 | 0.0001 | enabled | not cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'na ocasião' and lang = 'es' 272 | 0.0002 | enabled | not cached | 1120 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'reforçou o compromisso do órgão com as políticas de inclusão social' and lang = 'es' 273 | 0.0002 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h59' and lang = 'es' 274 | 0.0001 | enabled | cached | 1114 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Omar aprova relatório que propõe quatro leis para aperfeiçoar o futebol' and lang = 'es' 275 | 0.0002 | enabled | not cached | 1188 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O Senador do Amazonas foi membro titular da CPI e destacou as propostas apresentadas no relatório final' and lang = 'es' 276 | 0.0002 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h52' and lang = 'es' 277 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'editorias' and lang = 'es' 278 | 0.0001 | enabled | cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fatos e Versões' and lang = 'es' 279 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cidades' and lang = 'es' 280 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas' and lang = 'es' 281 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil' and lang = 'es' 282 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mundo' and lang = 'es' 283 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Política' and lang = 'es' 284 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Famosos' and lang = 'es' 285 | 0 | enabled | cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Policial' and lang = 'es' 286 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Esportes' and lang = 'es' 287 | 0 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tecnologia' and lang = 'es' 288 | 0 | enabled | cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Economia' and lang = 'es' 289 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Concursos' and lang = 'es' 290 | 0 | enabled | cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Saúde' and lang = 'es' 291 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Educação' and lang = 'es' 292 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Gastronomia' and lang = 'es' 293 | 0 | enabled | cached | 1002 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Espaço Cultural' and lang = 'es' 294 | 0.0001 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Curiosidades' and lang = 'es' 295 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Abre Aspas' and lang = 'es' 296 | 0 | enabled | cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Desaparecidos' and lang = 'es' 297 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vídeos' and lang = 'es' 298 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'utilidades' and lang = 'es' 299 | 0.0004 | enabled | not cached | 1010 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Amazonas' and lang = 'es' 300 | 0.0003 | enabled | not cached | 1020 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeitura Municipal de Manaus' and lang = 'es' 301 | 0.0002 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Assembléia Legislativa do AM' and lang = 'es' 302 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CMM' and lang = 'es' 303 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Detran' and lang = 'es' 304 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sinetram' and lang = 'es' 305 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato' and lang = 'es' 306 | 0 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'es' 307 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'redacao@ampost.com.br' and lang = 'es' 308 | 0.0002 | enabled | not cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'facebook/ampostbr' and lang = 'es' 309 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comercial' and lang = 'es' 310 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato@ampost.com.br' and lang = 'es' 311 | 0 | enabled | cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Links' and lang = 'es' 312 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Anuncie' and lang = 'es' 313 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 314 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 315 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 316 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 317 | 0.0002 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Wp' and lang = 'es' 318 | 0.0002 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Copyright' and lang = 'es' 319 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 320 | 0.0001 | enabled | not cached | 1019 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'All rights reserved' and lang = 'es' 321 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSS' and lang = 'es' 322 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Atom' and lang = 'es' 323 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 324 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Feed' and lang = 'es' 325 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 326 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comments Feed' and lang = 'es' 327 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSD' and lang = 'es' 328 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'es' 329 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Twitter' and lang = 'es' 330 | 0.0002 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Instagram' and lang = 'es' 331 | 0.0001 | enabled | cached | 1095 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fotografias experimentais retratam o Amazonas em exposição' and lang = 'es' 332 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'em Manaus' and lang = 'es' 333 | 0 | enabled | cached | 1182 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Projeto ‘Musicando’ abre inscrições para aulas gratuitas de instrumentos musicais e canto' and lang = 'es' 334 | 0 | enabled | cached | 1053 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Operação especial ‘Dia das Crianças' and lang = 'es' 335 | 0 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'apreende mais de' and lang = 'es' 336 | 0 | enabled | cached | 1049 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'brinquedos com irregularidades em Manaus' and lang = 'es' 337 | 0 | enabled | cached | 1172 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'MPE investiga desde março a prefeitura de Artur e contratos com empresas da “Maus Caminhos”' and lang = 'es' 338 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 339 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação' and lang = 'es' 340 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 341 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação' and lang = 'es' 342 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 343 | 0.0001 | enabled | not cached | 1009 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Joelma Sanmelo/UEA' and lang = 'es' 344 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 345 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação' and lang = 'es' 346 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 347 | 0.0002 | enabled | not cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'es' 348 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'f9e30ce7abfc8bb8d2a0452920e3e1' and lang = 'es' 349 | 0 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'es' 350 | 0.0001 | enabled | not cached | 923 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'webmaster@ampost.com.br' and lang = 'es' 351 | 0.0002 | enabled | not cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O AM POST é o maior portal de notícias do estado do Amazonas' and lang = 'es' 352 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'esporte' and lang = 'es' 353 | 0.0002 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornais' and lang = 'es' 354 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'revistas' and lang = 'es' 355 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'biblioteca' and lang = 'es' 356 | 0.0002 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'classificados' and lang = 'es' 357 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'compras' and lang = 'es' 358 | 0.0002 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'computador' and lang = 'es' 359 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'corpo' and lang = 'es' 360 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'saúde' and lang = 'es' 361 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'moda' and lang = 'es' 362 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'carros' and lang = 'es' 363 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cinema' and lang = 'es' 364 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crianças' and lang = 'es' 365 | 0.0002 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diversão' and lang = 'es' 366 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'arte' and lang = 'es' 367 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'economia' and lang = 'es' 368 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'es' 369 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'es' 370 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jogos' and lang = 'es' 371 | 0.0002 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'novelas' and lang = 'es' 372 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'rádio' and lang = 'es' 373 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tv' and lang = 'es' 374 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tempo' and lang = 'es' 375 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mapas' and lang = 'es' 376 | 0.0002 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'trânsito' and lang = 'es' 377 | 0.0001 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'últimas notícias' and lang = 'es' 378 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'viagem' and lang = 'es' 379 | 0.0002 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornalismo' and lang = 'es' 380 | 0.0005 | enabled | not cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'informação' and lang = 'es' 381 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'notícia' and lang = 'es' 382 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cultura' and lang = 'es' 383 | 0.0001 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'entretenimento' and lang = 'es' 384 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'lazer' and lang = 'es' 385 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'opinião' and lang = 'es' 386 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'análise' and lang = 'es' 387 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'es' 388 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'televisão' and lang = 'es' 389 | 0.0002 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotografia' and lang = 'es' 390 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'imagem' and lang = 'es' 391 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'som' and lang = 'es' 392 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'áudio' and lang = 'es' 393 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vídeo' and lang = 'es' 394 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotos' and lang = 'es' 395 | 0.0002 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tecnologia' and lang = 'es' 396 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vestibular' and lang = 'es' 397 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'empregos' and lang = 'es' 398 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'humor' and lang = 'es' 399 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'música' and lang = 'es' 400 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pt-br' and lang = 'es' 401 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'text/html' and lang = 'es' 402 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'charset=UTF-8' and lang = 'es' 403 | 0 | enabled | cached | 1159 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Shopping Ponta Negra receberá exposição de artesanato de internos do Sistema Prisional do Amazonas' and lang = 'es' 404 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 405 | 0.0001 | enabled | not cached | 1021 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/08/shopping-ponta-negra-recebera-exposicao-de-artesanato-de-internos-do-sistema-prisional-do-amazonas/' and lang = 'es' 406 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 407 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/08/CDPF-Fotos-Erica-Melo-Seap-4-Copy.jpg' and lang = 'es' 408 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'article' and lang = 'es' 409 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 410 | 0.0001 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'summary_large_image' and lang = 'es' 411 | 0 | enabled | cached | 1159 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Shopping Ponta Negra receberá exposição de artesanato de internos do Sistema Prisional do Amazonas' and lang = 'es' 412 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Paletes' and lang = 'es' 413 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'biscuit' and lang = 'es' 414 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crochê' and lang = 'es' 415 | 0 | enabled | cached | 1201 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'sabonetes e poemas vão compor a exposição de arte com peças confeccionadas pelos internos do Sistema Prisional do Amazonas' and lang = 'es' 416 | 0.0002 | enabled | not cached | 947 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'A Secretaria de Estado de Administração Pen..' and lang = 'es' 417 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 418 | 0 | enabled | cached | 1021 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/08/shopping-ponta-negra-recebera-exposicao-de-artesanato-de-internos-do-sistema-prisional-do-amazonas/' and lang = 'es' 419 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 420 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/08/CDPF-Fotos-Erica-Melo-Seap-4-Copy.jpg' and lang = 'es' 421 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 422 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mais de' and lang = 'es' 423 | 0 | enabled | cached | 1170 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internos de seis unidades prisionais do Estado produziram as diversas peças que vão compor a exposição' and lang = 'es' 424 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'amazonas' and lang = 'es' 425 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'artesanato' and lang = 'es' 426 | 0.0001 | enabled | not cached | 910 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'exposição' and lang = 'es' 427 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internos' and lang = 'es' 428 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'manaus' and lang = 'es' 429 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'seap' and lang = 'es' 430 | 0.0001 | enabled | not cached | 920 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'shopping ponta negra' and lang = 'es' 431 | 0.0001 | enabled | not cached | 929 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'sistema prisional do amazonas' and lang = 'es' 432 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 433 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'es-ES' and lang = 'es' 434 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 435 | 0 | enabled | cached | 1021 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/08/shopping-ponta-negra-recebera-exposicao-de-artesanato-de-internos-do-sistema-prisional-do-amazonas/' and lang = 'es' 436 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'amazonas' and lang = 'es' 437 | 0.0001 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'artesanato' and lang = 'es' 438 | 0 | enabled | cached | 910 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'exposição' and lang = 'es' 439 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internos' and lang = 'es' 440 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'manaus' and lang = 'es' 441 | 0 | enabled | cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'seap' and lang = 'es' 442 | 0 | enabled | cached | 920 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'shopping ponta negra' and lang = 'es' 443 | 0 | enabled | cached | 929 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'sistema prisional do amazonas' and lang = 'es' 444 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T19' and lang = 'es' 445 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T13' and lang = 'es' 446 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'true' and lang = 'es' 447 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Natan Gaia' and lang = 'es' 448 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'd2ecbbd931786040cceb1b0d2481c1' and lang = 'es' 449 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 450 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/08/CDPF-Fotos-Erica-Melo-Seap-4-Copy.jpg' and lang = 'es' Served from: ampost.com.br @ 2016-12-09 09:48:44 by W3 Total Cache -->