27/09/2016 14h31 - Actualizado 27/09/2016 14h31

Teatro Amazonas recibe obras de grandes maestros de la música clásica con la Filarmónica de Amazonas

Durante el espectáculo, obras se presentarán los compositores Gioachino Rossini, Vincenzo Bellini y Wolfgang Amadeus Mozart.
foto: revelación
foto: revelación

el espectáculo, promovido por el Gobierno de Amazonas, a través de la Secretaría de Estado de Cultura, También cuenta con los ganadores de la 14ª concurso de canto brasileña "Maria Callas".

En otro de los conciertos de la serie de guaraná 2016, el Gobierno de Amazonas, a través de la Secretaría de Estado de Cultura, realiza, jueves (29), una 20h partir das, el espectáculo "Bel Canto", con la Filarmónica de Amazonas y el Coro Vocal Group Amazon, bajo la dirección del maestro Luiz Fernando Malheiro.

Durante el espectáculo, obras se presentarán los compositores Gioachino Rossini, Vincenzo Bellini y Wolfgang Amadeus Mozart. Rossini, la orquesta se presenta el estreno de la ópera "La Gazza Ladra" y extractos de "El Barbero de Sevilla". ya Bellini, Filarmónica realiza extractos de la ópera "I Capuleti" y yo Montecchi "y" La Sonnambula "; e de Mozart, una obra "Alégrate", "Jubilate" y algunos fragmentos de ópera de "Las bodas de Fígaro".

El concierto también contará con solos de soprano Dhijana Noble, Coral do do Amazonas, Aníbal tenor Mancini y sopranista Bruno Sá, Los ganadores de la "14ª brasileña Vocal Competencia María Callas", promovido anualmente por el teatro São Pedro, en Sao Paulo (SP). Este año, el concurso llevado a cuestionar la ópera "La Bohème", de Giacomo Puccini.

La Secretaría de Estado de Cultura, Robério Braga, subraya el valor del concierto a la cultura del Amazonas. "Vamos a tener el privilegio de recibir nuestros cantantes del teatro, aun joven, ya tienen una carrera llena de brillantez en el canto clásico, teniendo la bolsa un concurso nacional. El evento será una oportunidad única para el público cerca para comprobar el valor de estos músicos, así como el honor del trabajo que estamos haciendo en casi 20 años de Amazonas Filarmónica, mi, más recientemente, con el Grupo Vocal del Coro de la Amazonía ", dice.

Os solistas
Licenciada en Musicoterapia y el Habla, soprano Dhijana Noble Coral integra la Amazonía. También es profesora de canto de los corales Escuela de Artes y Oficios Claudio Santoro, que ya ha participado como solista en varias ediciones del Festival de Ópera de Amazonas. Actuó en "Carmen", de Bizet, “A Flauta Mágica”, de Mozart, “Carmina Burana”, de Orff, y más recientemente, de "Medea", de Luigi Cherubini.

O tenor Aníbal Mancini, natural de Río de Janeiro, Él era un estudiante de la Academia de Opera del teatro São Pedro, y actualmente, Es elenco estable de teatro paulistano miembro. En su repertorio, declaró la interpretación de obras como "El Barbero de Sevilla", Rossini, "El Quijote", Jules Massenet, y también el oratorio "El Mesías", de Händel.

El sopranista Bruno Sá, nacido en Sao Paulo, Es parte de la clase 2016 Academia del teatro São Pedro Opera. Él ha jugado el "Pie Jesu de Réquiem" de Andrew Lloyd Webber, la 1ª Academia de Canto en Trancoso, más allá de la ópera "Albert Hering", Benjamin Britten, y "La clemencia de Tito", de Mozart, esta última, bajo la dirección de Marcelo de Jesús.

*** Si usted está a favor de una prensa totalmente libre e imparcial, colaborar disfrutando de nuestra página en Facebook y visitar a menudo el AM Mensaje.

Ultimas Noticias

contacto Condiciones de uso wp: (92) 99344-0505
stião recebe programação especial de Natal' and lang = 'es' 243 | 0.0001 | enabled | not cached | 1100 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Se você é a favor de uma imprensa totalmente livre e imparcial' and lang = 'es' 244 | 0.0001 | enabled | not cached | 1050 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'colabore curtindo a nossa página no' and lang = 'es' 245 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'es' 246 | 0.0001 | enabled | not cached | 1021 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e visitando com frequência o' and lang = 'es' 247 | 0.0001 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 248 | 0.0001 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Página inicial' and lang = 'es' 249 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas' and lang = 'es' 250 | 0.0002 | enabled | not cached | 921 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas Filarmônica' and lang = 'es' 251 | 0.0001 | enabled | not cached | 1010 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Amazonas' and lang = 'es' 252 | 0.0001 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Manaus' and lang = 'es' 253 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Música' and lang = 'es' 254 | 0.0002 | enabled | not cached | 1000 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Teatro Amazonas' and lang = 'es' 255 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM Post' and lang = 'es' 256 | 0.0001 | enabled | not cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Ultimas notícias' and lang = 'es' 257 | 0.0001 | enabled | cached | 1048 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Diretor da LaMia é preso na Bolívia' and lang = 'es' 258 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Além dele' and lang = 'es' 259 | 0.0001 | enabled | not cached | 1091 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'também foram presos uma secretária e um mecânico da empresa' and lang = 'es' 260 | 0.0001 | enabled | not cached | 1032 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O inquérito avalia como a LaMia fez um voo direto sem autonomia e obteve autorização para operar na Bolívia com um único avião' and lang = 'es' 261 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h59' and lang = 'es' 262 | 0.0001 | enabled | cached | 1120 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Josué Neto define a programação de votações em dezembro no Parlamento' and lang = 'es' 263 | 0.0001 | enabled | not cached | 1071 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Há previsão de votações extensas nos dias' and lang = 'es' 264 | 0.0001 | enabled | cached | 971 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'e' and lang = 'es' 265 | 0.0001 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'de dezembro' and lang = 'es' 266 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h50' and lang = 'es' 267 | 0.0001 | enabled | cached | 1118 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ALE-AM abre prazo para apresentação de emendas ao Orçamento Estadual' and lang = 'es' 268 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Deputados poderão apresentar emendas indicando a destinação de cerca de R$' and lang = 'es' 269 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'milhões' and lang = 'es' 270 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cada um' and lang = 'es' 271 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h44' and lang = 'es' 272 | 0.0001 | enabled | cached | 1071 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'STF julga nesta quarta afastamento de Renan' and lang = 'es' 273 | 0.0001 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O Supremo votará em caráter definitivo a liminar que afastou Renan da presidência do Senado' and lang = 'es' 274 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h38' and lang = 'es' 275 | 0.0001 | enabled | cached | 1081 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cinco pessoas morrem após queda de aeronave em Manaus' and lang = 'es' 276 | 0.0001 | enabled | not cached | 940 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O acidente ocorreu próximo ao aeroclube' and lang = 'es' 277 | 0.0001 | enabled | not cached | 927 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'atrás do condomínio Miami' and lang = 'es' 278 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'no Parque' and lang = 'es' 279 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'h02' and lang = 'es' 280 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'editorias' and lang = 'es' 281 | 0.0001 | enabled | cached | 1004 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Fatos e Versões' and lang = 'es' 282 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Cidades' and lang = 'es' 283 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Amazonas' and lang = 'es' 284 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Brasil' and lang = 'es' 285 | 0 | enabled | cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Mundo' and lang = 'es' 286 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Política' and lang = 'es' 287 | 0 | enabled | cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Famosos' and lang = 'es' 288 | 0 | enabled | cached | 997 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Policial' and lang = 'es' 289 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Esportes' and lang = 'es' 290 | 0 | enabled | cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Tecnologia' and lang = 'es' 291 | 0 | enabled | cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Economia' and lang = 'es' 292 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Concursos' and lang = 'es' 293 | 0 | enabled | cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Saúde' and lang = 'es' 294 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Educação' and lang = 'es' 295 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Gastronomia' and lang = 'es' 296 | 0 | enabled | cached | 1002 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Espaço Cultural' and lang = 'es' 297 | 0 | enabled | cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Curiosidades' and lang = 'es' 298 | 0 | enabled | cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Abre Aspas' and lang = 'es' 299 | 0 | enabled | cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Desaparecidos' and lang = 'es' 300 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vídeos' and lang = 'es' 301 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'utilidades' and lang = 'es' 302 | 0 | enabled | cached | 1010 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Amazonas' and lang = 'es' 303 | 0.0001 | enabled | not cached | 1020 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeitura Municipal de Manaus' and lang = 'es' 304 | 0.0001 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Assembléia Legislativa do AM' and lang = 'es' 305 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CMM' and lang = 'es' 306 | 0.0001 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Detran' and lang = 'es' 307 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sinetram' and lang = 'es' 308 | 0.0001 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato' and lang = 'es' 309 | 0.0001 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'es' 310 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'redacao@ampost.com.br' and lang = 'es' 311 | 0.0001 | enabled | not cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'facebook/ampostbr' and lang = 'es' 312 | 0.0001 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comercial' and lang = 'es' 313 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato@ampost.com.br' and lang = 'es' 314 | 0 | enabled | cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Links' and lang = 'es' 315 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Anuncie' and lang = 'es' 316 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 317 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 318 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 319 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 320 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Wp' and lang = 'es' 321 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Copyright' and lang = 'es' 322 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 323 | 0.0001 | enabled | not cached | 1019 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'All rights reserved' and lang = 'es' 324 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSS' and lang = 'es' 325 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Atom' and lang = 'es' 326 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 327 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Feed' and lang = 'es' 328 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 329 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comments Feed' and lang = 'es' 330 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSD' and lang = 'es' 331 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'es' 332 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Twitter' and lang = 'es' 333 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Instagram' and lang = 'es' 334 | 0.0001 | enabled | cached | 1089 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Apresentação de Marcelo Mourão lota o Teatro Amazonas' and lang = 'es' 335 | 0 | enabled | cached | 1169 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Corpo de Dança do Amazonas apresenta espetáculos gratuitos em teatros do Centro Histórico de Manaus' and lang = 'es' 336 | 0 | enabled | cached | 1068 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Plácido Domingo visita Teatro Amazonas e revela' and lang = 'es' 337 | 0 | enabled | cached | 1048 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = '“Meu sonho é voltar para cantar”' and lang = 'es' 338 | 0 | enabled | cached | 1105 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Largo de São Sebastião recebe programação especial de Natal' and lang = 'es' 339 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 340 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação' and lang = 'es' 341 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 342 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação' and lang = 'es' 343 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 344 | 0 | enabled | cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Divulgação' and lang = 'es' 345 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'FOTO' and lang = 'es' 346 | 0.0001 | enabled | not cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'VITOR SOUZA/SECOM' and lang = 'es' 347 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 348 | 0.0003 | enabled | not cached | 993 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'divulgação' and lang = 'es' 349 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'f9e30ce7abfc8bb8d2a0452920e3e1' and lang = 'es' 350 | 0 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'es' 351 | 0.0001 | enabled | not cached | 923 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'webmaster@ampost.com.br' and lang = 'es' 352 | 0.0001 | enabled | not cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O AM POST é o maior portal de notícias do estado do Amazonas' and lang = 'es' 353 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'esporte' and lang = 'es' 354 | 0.0001 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornais' and lang = 'es' 355 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'revistas' and lang = 'es' 356 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'biblioteca' and lang = 'es' 357 | 0.0001 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'classificados' and lang = 'es' 358 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'compras' and lang = 'es' 359 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'computador' and lang = 'es' 360 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'corpo' and lang = 'es' 361 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'saúde' and lang = 'es' 362 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'moda' and lang = 'es' 363 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'carros' and lang = 'es' 364 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cinema' and lang = 'es' 365 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crianças' and lang = 'es' 366 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diversão' and lang = 'es' 367 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'arte' and lang = 'es' 368 | 0.0001 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'economia' and lang = 'es' 369 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'es' 370 | 0.0001 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'es' 371 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jogos' and lang = 'es' 372 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'novelas' and lang = 'es' 373 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'rádio' and lang = 'es' 374 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tv' and lang = 'es' 375 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tempo' and lang = 'es' 376 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mapas' and lang = 'es' 377 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'trânsito' and lang = 'es' 378 | 0.0001 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'últimas notícias' and lang = 'es' 379 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'viagem' and lang = 'es' 380 | 0.0001 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornalismo' and lang = 'es' 381 | 0.0001 | enabled | not cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'informação' and lang = 'es' 382 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'notícia' and lang = 'es' 383 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cultura' and lang = 'es' 384 | 0.0001 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'entretenimento' and lang = 'es' 385 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'lazer' and lang = 'es' 386 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'opinião' and lang = 'es' 387 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'análise' and lang = 'es' 388 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'es' 389 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'televisão' and lang = 'es' 390 | 0.0001 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotografia' and lang = 'es' 391 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'imagem' and lang = 'es' 392 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'som' and lang = 'es' 393 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'áudio' and lang = 'es' 394 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vídeo' and lang = 'es' 395 | 0.0001 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotos' and lang = 'es' 396 | 0.0001 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tecnologia' and lang = 'es' 397 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vestibular' and lang = 'es' 398 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'empregos' and lang = 'es' 399 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'humor' and lang = 'es' 400 | 0.0001 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'música' and lang = 'es' 401 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pt-br' and lang = 'es' 402 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'text/html' and lang = 'es' 403 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'charset=UTF-8' and lang = 'es' 404 | 0.0001 | enabled | cached | 1170 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Teatro Amazonas recebe obras de grandes mestres da música erudita com a Amazonas Filarmônica' and lang = 'es' 405 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 406 | 0.0001 | enabled | not cached | 1015 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/09/teatro-amazonas-recebe-obras-de-grandes-mestres-da-musica-erudita-com-a-amazonas-filarmonica/' and lang = 'es' 407 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 408 | 0.0001 | enabled | not cached | 954 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/09/AF-3-Copy.jpg' and lang = 'es' 409 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'article' and lang = 'es' 410 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 411 | 0.0001 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'summary_large_image' and lang = 'es' 412 | 0 | enabled | cached | 1170 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Teatro Amazonas recebe obras de grandes mestres da música erudita com a Amazonas Filarmônica' and lang = 'es' 413 | 0.0001 | enabled | cached | 998 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O espetáculo' and lang = 'es' 414 | 0 | enabled | cached | 1042 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'promovido pelo Governo do Amazonas' and lang = 'es' 415 | 0 | enabled | cached | 1062 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'por meio da Secretaria de Estado de Cultura' and lang = 'es' 416 | 0.0001 | enabled | cached | 1151 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'também traz os vencedores do 14º Concurso Brasileiro de Canto “Maria Callas”' and lang = 'es' 417 | 0.0002 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Em mais um dos c..' and lang = 'es' 418 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 419 | 0 | enabled | cached | 1015 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/09/teatro-amazonas-recebe-obras-de-grandes-mestres-da-musica-erudita-com-a-amazonas-filarmonica/' and lang = 'es' 420 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 421 | 0 | enabled | cached | 954 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/09/AF-3-Copy.jpg' and lang = 'es' 422 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 423 | 0 | enabled | cached | 1015 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Durante o espetáculo' and lang = 'es' 424 | 0 | enabled | cached | 1087 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'serão apresentadas obras dos compositores Gioachino Rossini' and lang = 'es' 425 | 0 | enabled | cached | 1055 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vincenzo Bellini e Wolfgang Amadeus Mozart' and lang = 'es' 426 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'amazonas' and lang = 'es' 427 | 0.0001 | enabled | not cached | 921 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'amazonas filarmônica' and lang = 'es' 428 | 0.0002 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'governo do amazonas' and lang = 'es' 429 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'manaus' and lang = 'es' 430 | 0.0001 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'música' and lang = 'es' 431 | 0.0001 | enabled | not cached | 914 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'teatro amazonas' and lang = 'es' 432 | 0.0001 | enabled | not cached | 915 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'espaço cultural' and lang = 'es' 433 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 434 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'es-ES' and lang = 'es' 435 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 436 | 0 | enabled | cached | 1015 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/09/teatro-amazonas-recebe-obras-de-grandes-mestres-da-musica-erudita-com-a-amazonas-filarmonica/' and lang = 'es' 437 | 0 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'amazonas' and lang = 'es' 438 | 0 | enabled | cached | 921 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'amazonas filarmônica' and lang = 'es' 439 | 0 | enabled | cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'governo do amazonas' and lang = 'es' 440 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'manaus' and lang = 'es' 441 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'música' and lang = 'es' 442 | 0 | enabled | cached | 914 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'teatro amazonas' and lang = 'es' 443 | 0 | enabled | cached | 915 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'espaço cultural' and lang = 'es' 444 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T18' and lang = 'es' 445 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T13' and lang = 'es' 446 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'true' and lang = 'es' 447 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Natan Gaia' and lang = 'es' 448 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'd2ecbbd931786040cceb1b0d2481c1' and lang = 'es' 449 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 450 | 0 | enabled | cached | 954 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/09/AF-3-Copy.jpg' and lang = 'es' Served from: ampost.com.br @ 2016-12-07 10:28:27 by W3 Total Cache -->