13/10/2016 15h18 - Actualizado 13/10/2016 15h18

Cámara puede votar proyecto de lucha contra la corrupción en noviembre, ponente afirma

Adjunto Onyx Lorenzoni carrera contra el tiempo para tratar de cerrar una opinión y convencer a comisiones electorales para apoyar el texto.
foto: reproducción
foto: reproducción

Con poco más de dos semanas de trabajo por delante, Adjunto Onyx Lorenzoni (DEM-RS), ponente del proyecto de ley que se conoce como medidas contra la corrupción, carrera contra el tiempo para tratar de cerrar una opinión y convencer a comisiones electorales para apoyar el texto. La expectativa es que el informe se presentará en la primera semana de noviembre para ser votado hasta el día 4 y se puede votar en el pleno de la Cámara de 9 Diciembre, Día Internacional para combatir la corrupción.

"Vamos más allá de la 10 medidas para mejorar la transparencia, el control y la lucha contra la corrupción en Brasil ", Said Lorenzoni. sin embargo, independientemente de lo que se añade, Ya existen puntos controvertidos, callejones sin salida y poco consenso sobre las medidas elaboradas por los fiscales federales, durante la operación de la lava Jato. El proyecto llegó al Congreso con dos millones y medio de firmas, recogido más de cuatro meses de trabajo, en el que se escucharon varios segmentos.

Uno de los puntos calientes es el primer tema del texto original que se ocupa de la prevención de la corrupción, la transparencia y la protección de la fuente de información. En este punto, MPF sugiere llamadas pruebas de integridad, lo que haría, según los fiscales, "Una simulación de situaciones, sin el conocimiento del funcionario o empleado público, con el fin de poner a prueba su predisposición moral y la conducta de cometer delitos contra la administración pública ". De acuerdo con los fiscales, organizaciones como Transparencia Internacional y la Organización de las Naciones Unidas (informática) fomentar esta práctica, pero los delegados y otros sectores rechazan la idea.

"No hemos pasado por las gradas para construir mayoría para permitir la adopción del texto", Said Lorenzoni. Dado que la propuesta debe recibir más páginas, el ponente está estudiando la posibilidad de abrir espacio para las leyes complementarias, en el caso de algunos puntos específicos. Uno también tratar con mecanismos para prevenir las prácticas ilegales en relación con las oficinas de registro en el país.

En la sesión de hoy (13), ocurrido en uno de los más pequeños de la casa plenaria, con la casa vacía, el ponente ofreció un proyecto de los miembros Colegio Notarial en Brasil que traería a la legislación brasileña el modelo aplicado por las autoridades españolas en el cruce de la información.

"La experiencia española es una innovación en los registros y tabeliãos crearon una agencia y supervisar cada compra, adquisición, establecimiento de empresas. Han tenido gran eficacia para mapear e identificar los movimientos que después de, cuando investigado, al final incluso que representa la práctica de lavado de dinero. Se presentan en el contexto de la prevención ", dijo. De acuerdo con el ponente, en la práctica, Sería una mejora del trabajo de monitoreo realizado por el COAF acompañando el movimiento del sistema financiero en el país al día.

Una de las propuestas para incluir estos cambios en la rutina de las autoridades brasileñas crearía un órgano de vigilancia dentro del país Colegio Notarial, reuniendo a más de 9 mil notas de notario, usando su base de datos, hoy en día con información 45 millón de actos atroces que se hayan actualizado desde 2006, entre la compra y venta de bienes y formalización de empresas.

"Vamos a ver si tenemos la condición, aunque sólo sea como un proyecto piloto. En la escuela secundaria notarial ya hay leyes que podemos ajustar para crear el órgano de vigilancia y ver cómo evoluciona en dos o tres años ", sugirió.

Presidente del Colegio de Notarios, Ubiratan Guimarães, Alertó al hecho de que todas las medidas incluidas en la propuesta de lucha contra la corrupción se centran más en la represión a la práctica. "El papel del notario es preventiva, siempre que tenga un acta notarial bien practicado, ya no tiene la participación de la Judicatura. el notario, actuando de forma preventiva, evita la corrupción y el blanqueo de dinero y la creación de empresas con personas que no son verdaderos titulares, compra y venta de fruta real de la corrupción o el blanqueo de dinero en la que aparecen la naranja ", ejemplificado.

Guimarães también señaló que la base de datos construida a partir de los registros de datos en todo el país ya servir como fuente para las investigaciones de la Policía Federal, Ministerio de Justicia y el público. Según él, unos siete mil autoridades están registrados y con un certificado digital que permite el acceso a los datos.

"El modelo español sería un paso adelante. en 22 Los países europeos tienen el tipo brasileño notarial. Tienen una orden como OAB y todos son miembros de manera que puedan supervisar las prácticas y ayudar a la Magistratura. Queremos que esto sea una información cualificada, la creación de un cuerpo de la prevención. El COAF es, entonces, holgura, y lo reenvía a las autoridades competentes. No sería una comunicación crimen, pero los actos que generen sospecha ", terminado.

fuente: Agencia Brasil

*** Si usted está a favor de una prensa totalmente libre e imparcial, colaborar disfrutando de nuestra página en Facebook y visitar a menudo el AM Mensaje.

Ultimas Noticias

contacto Condiciones de uso wp: (92) 99344-0505
g = 'es' 264 | 0 | enabled | cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Desaparecidos' and lang = 'es' 265 | 0 | enabled | cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Vídeos' and lang = 'es' 266 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'utilidades' and lang = 'es' 267 | 0.0003 | enabled | not cached | 1010 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Governo do Amazonas' and lang = 'es' 268 | 0.0003 | enabled | not cached | 1020 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Prefeitura Municipal de Manaus' and lang = 'es' 269 | 0.0002 | enabled | not cached | 1014 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Assembléia Legislativa do AM' and lang = 'es' 270 | 0.0001 | enabled | not cached | 974 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'CMM' and lang = 'es' 271 | 0.0002 | enabled | not cached | 977 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Detran' and lang = 'es' 272 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Sinetram' and lang = 'es' 273 | 0.0001 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato' and lang = 'es' 274 | 0.0001 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'es' 275 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'redacao@ampost.com.br' and lang = 'es' 276 | 0.0001 | enabled | not cached | 1005 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'facebook/ampostbr' and lang = 'es' 277 | 0.0001 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comercial' and lang = 'es' 278 | 0 | enabled | cached | 1013 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'contato@ampost.com.br' and lang = 'es' 279 | 0 | enabled | cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Links' and lang = 'es' 280 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Anuncie' and lang = 'es' 281 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 282 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 283 | 0 | enabled | cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Contato' and lang = 'es' 284 | 0 | enabled | cached | 1001 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Termos de uso' and lang = 'es' 285 | 0.0001 | enabled | not cached | 972 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Wp' and lang = 'es' 286 | 0.0001 | enabled | not cached | 996 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Copyright' and lang = 'es' 287 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 288 | 0.0002 | enabled | not cached | 1019 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'All rights reserved' and lang = 'es' 289 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSS' and lang = 'es' 290 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Atom' and lang = 'es' 291 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 292 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Feed' and lang = 'es' 293 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 294 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Comments Feed' and lang = 'es' 295 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'RSD' and lang = 'es' 296 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Facebook' and lang = 'es' 297 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Twitter' and lang = 'es' 298 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Instagram' and lang = 'es' 299 | 0.0001 | enabled | cached | 1136 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Lava Jato rastreia contas secretas em busca de provas contra Eduardo Cunha' and lang = 'es' 300 | 0 | enabled | cached | 1148 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Depois de quase dois meses comissões da Câmara dos Deputados voltarão a funcionar' and lang = 'es' 301 | 0 | enabled | cached | 1093 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Polícia Federal pede prisão de Palocci por tempo indeterminado' and lang = 'es' 302 | 0 | enabled | cached | 1051 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Lula se torna réu pela terceira vez' and lang = 'es' 303 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 304 | 0.0001 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'es' 305 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 306 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'es' 307 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 308 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'es' 309 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 310 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'es' 311 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Foto' and lang = 'es' 312 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Reprodução' and lang = 'es' 313 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'f9e30ce7abfc8bb8d2a0452920e3e1' and lang = 'es' 314 | 0 | enabled | cached | 1007 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Redação AM POST' and lang = 'es' 315 | 0.0001 | enabled | not cached | 923 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'webmaster@ampost.com.br' and lang = 'es' 316 | 0.0002 | enabled | not cached | 962 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O AM POST é o maior portal de notícias do estado do Amazonas' and lang = 'es' 317 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'esporte' and lang = 'es' 318 | 0.0002 | enabled | not cached | 988 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornais' and lang = 'es' 319 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'revistas' and lang = 'es' 320 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'biblioteca' and lang = 'es' 321 | 0.0002 | enabled | not cached | 994 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'classificados' and lang = 'es' 322 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'compras' and lang = 'es' 323 | 0.0001 | enabled | not cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'computador' and lang = 'es' 324 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'corpo' and lang = 'es' 325 | 0.0002 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'saúde' and lang = 'es' 326 | 0.0002 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'moda' and lang = 'es' 327 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'carros' and lang = 'es' 328 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cinema' and lang = 'es' 329 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'crianças' and lang = 'es' 330 | 0.0002 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diversão' and lang = 'es' 331 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'arte' and lang = 'es' 332 | 0.0002 | enabled | not cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'economia' and lang = 'es' 333 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'educação' and lang = 'es' 334 | 0.0002 | enabled | not cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'es' 335 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jogos' and lang = 'es' 336 | 0.0001 | enabled | not cached | 981 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'novelas' and lang = 'es' 337 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'rádio' and lang = 'es' 338 | 0.0001 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tv' and lang = 'es' 339 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tempo' and lang = 'es' 340 | 0.0002 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'mapas' and lang = 'es' 341 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'trânsito' and lang = 'es' 342 | 0.0001 | enabled | not cached | 918 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'últimas notícias' and lang = 'es' 343 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'viagem' and lang = 'es' 344 | 0.0002 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'jornalismo' and lang = 'es' 345 | 0.0005 | enabled | not cached | 911 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'informação' and lang = 'es' 346 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'notícia' and lang = 'es' 347 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'cultura' and lang = 'es' 348 | 0.0002 | enabled | not cached | 999 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'entretenimento' and lang = 'es' 349 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'lazer' and lang = 'es' 350 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'opinião' and lang = 'es' 351 | 0.0001 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'análise' and lang = 'es' 352 | 0.0001 | enabled | cached | 984 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'internet' and lang = 'es' 353 | 0.0001 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'televisão' and lang = 'es' 354 | 0.0001 | enabled | not cached | 909 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotografia' and lang = 'es' 355 | 0.0001 | enabled | not cached | 905 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'imagem' and lang = 'es' 356 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'som' and lang = 'es' 357 | 0.0001 | enabled | not cached | 979 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'áudio' and lang = 'es' 358 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vídeo' and lang = 'es' 359 | 0.0002 | enabled | not cached | 978 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'fotos' and lang = 'es' 360 | 0.0002 | enabled | not cached | 991 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'tecnologia' and lang = 'es' 361 | 0.0001 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'vestibular' and lang = 'es' 362 | 0.0002 | enabled | not cached | 983 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'empregos' and lang = 'es' 363 | 0.0002 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'humor' and lang = 'es' 364 | 0.0002 | enabled | not cached | 982 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'música' and lang = 'es' 365 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'pt-br' and lang = 'es' 366 | 0.0001 | enabled | not cached | 908 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'text/html' and lang = 'es' 367 | 0.0001 | enabled | not cached | 912 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'charset=UTF-8' and lang = 'es' 368 | 0.0001 | enabled | cached | 1097 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Câmara pode votar projeto anticorrupção em novembro' and lang = 'es' 369 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diz relator' and lang = 'es' 370 | 0.0001 | enabled | not cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 371 | 0.0001 | enabled | not cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/10/camara-pode-votar-projeto-anticorrupcao-em-novembro-diz-relator/' and lang = 'es' 372 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 373 | 0.0002 | enabled | not cached | 955 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/10/thumb-Copy.jpg' and lang = 'es' 374 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'article' and lang = 'es' 375 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 376 | 0.0001 | enabled | not cached | 919 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'summary_large_image' and lang = 'es' 377 | 0 | enabled | cached | 1097 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Câmara pode votar projeto anticorrupção em novembro' and lang = 'es' 378 | 0 | enabled | cached | 995 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'diz relator' and lang = 'es' 379 | 0 | enabled | cached | 1076 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Com pouco mais de duas semanas de trabalho pela frente' and lang = 'es' 380 | 0 | enabled | cached | 1018 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'o deputado Onyx Lorenzoni' and lang = 'es' 381 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'DEM-RS' and lang = 'es' 382 | 0 | enabled | cached | 1122 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'relator da proposta de lei que ficou conhecida como medidas anticorrupção' and lang = 'es' 383 | 0.0002 | enabled | not cached | 933 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'corre contra o tempo para tenta..' and lang = 'es' 384 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 385 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/10/camara-pode-votar-projeto-anticorrupcao-em-novembro-diz-relator/' and lang = 'es' 386 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 387 | 0 | enabled | cached | 955 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/10/thumb-Copy.jpg' and lang = 'es' 388 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 389 | 0.0001 | enabled | cached | 1242 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'O deputado Onyx Lorenzoni corre contra o tempo para tentar fechar um parecer e convencer bancadas partidárias a apoiar seu texto' and lang = 'es' 390 | 0.0002 | enabled | not cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'brasil' and lang = 'es' 391 | 0.0001 | enabled | not cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'câmara' and lang = 'es' 392 | 0.0002 | enabled | not cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'corrupção' and lang = 'es' 393 | 0.0003 | enabled | not cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'deputado' and lang = 'es' 394 | 0.0001 | enabled | not cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'onyx lorenzoni' and lang = 'es' 395 | 0.0001 | enabled | cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'politica' and lang = 'es' 396 | 0 | enabled | cached | 987 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'AM POST' and lang = 'es' 397 | 0.0001 | enabled | not cached | 904 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'es-ES' and lang = 'es' 398 | 0.0001 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 399 | 0 | enabled | cached | 986 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/2016/10/camara-pode-votar-projeto-anticorrupcao-em-novembro-diz-relator/' and lang = 'es' 400 | 0 | enabled | cached | 980 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'brasil' and lang = 'es' 401 | 0 | enabled | cached | 906 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'câmara' and lang = 'es' 402 | 0 | enabled | cached | 992 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'corrupção' and lang = 'es' 403 | 0 | enabled | cached | 907 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'deputado' and lang = 'es' 404 | 0 | enabled | cached | 913 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'onyx lorenzoni' and lang = 'es' 405 | 0 | enabled | cached | 985 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'politica' and lang = 'es' 406 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T19' and lang = 'es' 407 | 0.0001 | enabled | not cached | 902 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'T21' and lang = 'es' 408 | 0.0001 | enabled | not cached | 903 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'true' and lang = 'es' 409 | 0.0002 | enabled | not cached | 990 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'Natan Gaia' and lang = 'es' 410 | 0.0001 | enabled | not cached | 930 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'd2ecbbd931786040cceb1b0d2481c1' and lang = 'es' 411 | 0 | enabled | cached | 976 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'http' and lang = 'es' 412 | 0 | enabled | cached | 955 | SELECT translated, source FROM wp_translations WHERE original = 'ampost.com.br/wp-content/uploads/2016/10/thumb-Copy.jpg' and lang = 'es' Served from: ampost.com.br @ 2016-12-07 18:18:39 by W3 Total Cache -->