O artista espanhol Lucas Gonzalez Gomez, compositor da versão original de “São Amores”, que se tornou um sucesso na voz de Pabllo Vittar, neste ano, criticou duramente a coreografia viral associada à canção. Em uma postagem repercutida pela imprensa espanhola, o músico não poupou palavras para expressar seu descontentamento com a coreografia criada pela peruana Lis Padilla.

35k no áudio da tia ensinando a coreo de são amores kkk pic.twitter.com/ZGywf2xlK2

— ianzin SÃO ÁLIBI (@ianvicx_) July 5, 2024

Lucas Gonzalez Gomez afirmou que a coreografia de Lis Padilla é “uma vergonha”. O ponto mais polêmico é o gesto em que a dançarina simula um corte no pescoço no verso “amores que matam”. Para Gonzalez, essa interpretação é inapropriada e de mau gosto. “Isso é algo sem comentários”, declarou o compositor.

Compositor da versão original de “São Amores”, hit de Pabllo Vittar, critica a trend viral da música:

“A dança é uma vergonha… eu fico entediado, isso dá nervoso”. pic.twitter.com/FIRzj8yjfO

— poponze (@poponze) July 22, 2024

A coreografia também inclui um gesto de arma de fogo durante o trecho “amores que matam pum pum pum”, que foi alvo de críticas intensas por parte de Gonzalez. “Isso me dá vontade de ir para a rua e cumprimentar as pessoas desse jeito. Isso dá nervoso”, desabafou o artista. As críticas de Gonzalez ressaltam uma diferença significativa na interpretação artística da música, destacando como gestos podem alterar a percepção e a recepção de uma obra.

Relançada neste ano por Pabllo Vittar no álbum “Batidão Tropical Vol. 2”, a música rapidamente se tornou um sucesso nas redes sociais. A canção, originalmente espanhola, intitulada “Son de Amores”, foi lançada em 2001. No Brasil, a faixa já havia feito sucesso em 2007, quando foi regravada pela banda Forró do Muído, então liderada pelas irmãs Simone e Simaria.